MERIDA

Apuntalar: comer a media tarde.

Bastimento: nombre que se le dá a un acompañamiento de las comidas, en lugar del

acostumbrado pan. Usualmente yuca, plátano o “chocheco” cocidos.

Bombiado: persona dormida muy profundamente.

Calentaito: es un licor o bebida caliente.

Güino: se refiere a un niño.

Marusa: especie de cartera artesanal en la que los campesinos llevan su avío,

generalmente arepas y papelón, cuando van al paramo a trabajar.

Toche: se emplea para aludir que una persona es algo tonta.

TRUJILLO

Arrigor: indica lastima, compasión y hasta ternura.

Boquió: expresión que indica se le fue, que ya no hay nada más que hacer.

Chino o China: se usa para referirse a un niño o niña o persona joven.

Diastre: eufemismo de “diablo” para referirse a algo o sorprendente.

Guaro: se llama guaros a los oriundos del estado Lara, en esta entidad cuando una
persona habla demasiado se le dice guaro.