Instalación de Equipos Tuta, Respuesta

N° de Equipo Equipo instalado Fecha de instalacion
Registro
13/01/2021: 11:11
1 Horno OBT Q2 Fluke 435
15/01/2021: 12:22
Metrel MI 30/06/2021: 14:08
2 Cizalla // Chatarras
Fluke 435 30/06/2021: 14:12
3 52,9 (envio primario) Metrel MI 15/01/2021: 12:33
4 52,6 (Aux.aceria) Metrel MI 18/01/2021:08:44
5 Q7 Bancos capacitivos Fluke 435 18/01/2021 :10:46
6 52-7 Laminación Metrel MI 19/01/2021: 09:20
7 MCC auxiliares y motores Metrel MI 20/01/2021: 10:23
Metrel MI 06/07/2021: 14:45
8 Oxígenos
8 Oxígenos
Fluke 435 06/07/2021: 10:45
9 52-5 Trafo 12,5 Fluke 435 21/01/2021: 10:40
Metrel MI 03/07/2021: 11:06
10 Tren cont N.2
Fluke 435 03/07/2021: 11:07
11 Horno cuchara Metrel MI 25/01/2021: 08:24
12 Fragmentadora Metrel MI 28/01/2021: 12:41
Metrel MI 16/07/2021: 15:24
13 Tren 3 laminación
Fluke 435 16/07/2021: 15:25
Metrel MI
14 y 15 Trafo aux. horno OBT
Fluke 435
16 Trafo N1, tren continuo 2 Metrel MI 01/02/2021: 09:32
Metrel MI 02/07/2021: 10:41
17 Tren cont N.1
Fluke 435 02/07/2021: 10:41
18 Trafo N3, tren continuo 2 Fluke 435 02/02/2021: 10:46

Metrel MI 14/07/2021: 11:02
19 Trafo aux tren 2
Fluke 435 14/07/2021: 11:03
20 Depurador de humos 1 Fluke 435 03/02/2021: 10:45
21 Depurador de humos 2 Metrel MI 03/02/2021:10:56
22 Trafo 1, tren continuo 3 Fluke 435 04/02/2021: 11:06
Metrel MI 15/07/2021: 15:37
23 Trafo aux tren 3
Fluke 435 15/07/2021: 12:03
24 Trafo N3 tren continuo 3 Fluke 435 05/02/2021: 10:39
25 Trafo N4 tren continuo 3 Metrel MI 06/02/2021:08:16
26 Envio primario Fluke 435 08/02/2021: 10:39
27 Aux fragmentadora Metrel MI 09/02/2021:09:07
28 Trafo Aux Laminación Fluke 435 09/02/2021: 10:57
Metrel MI 16/11/2021: 13:12

Metrel MI 16/11/2021: 13:12
29 Trafo motor 700 v
Fluke 435 16/11/2021: 13:12

Fecha de retiro CTR PTR
15/01/2021: 14:33
2500/5 13.800/120
18/01/2021: 04:55
01/07/2021: 13:58
N/A N/A
01/07/2021: 14:00
18/01/2021: 08:13 300/5 13.200/120
19/01/2021:08:44 300/5 13.200/120
20/01/2021: 23:35 2500/5 13.800/120
20/01/2021: 09:11 500/5 13.200/120
21/01/2021: 10:23 800/5 440 VAC directos
N/A
150/5 13.200/110
150/5 13.200/110
07/07/2021: 14:35
24/01/2021: 06:54 700/5 13.200/120
06/07/2021: 10:45
N/A N/A
06/07/2021: 03:31
28/01/2021: 08:24 400/5 13.200/120
29/01/2021: 08:36 300/5 13.200/110 V
17/07/2021: 14:12
N/A N/A
17/07/2021: 14:07
02/02/2021: 09:32 3138 A, (corriente nominal del TRF) 440 VAC
03/07/2021: 10:02
N/A N/A
03/07/2021: 07:59
03/02/2021: 09:37 3138 A, (corriente nominal del TRF) 440 VAC

15/07/2021: 11:16
N/A N/A
14/07/2021: 23:40
04/02/2021: 10:36 200/5 13200/120
04/02/2021: 10:56 200/5 13200/440
05/02/2021: 10:42 TR. T1 13200/440 440
16/07/2021: 10:32
N/A N/A
16/07/2021: 10:08
07/02/2021: 05:55 TR. T3 13200/440 440
07/02/2021: 09:32 TR. T4 13200/440 440
09/02/2021: 10:04 TR. 13200/440 1250 kVA 440
10/02/2021: 08:34 TR 13200/440 500kVA 440
10/02/2021: 10:20 trafo 500kVA 13200/220 220
19/11/2021: 11:13
19/11/2021: 11:13
2500/5 TR 11400/700 500kVA
19/11/2021: 11:13
Cargas asociadas Observaciones DAGELEC
Horno OBT Q2; Bancos de capacitores (2 de 7.2 Mvar y 1 de 10.56 El funcionamiemto de los motores no es constante. Las tensiones y corriente
Mvar) secundario. Las potencias están proyectadas a primario y lo negativo obedece
Se instala equipo en lado de baja tension (440 Vac) del transformador, con una
Cizalla, Chatarras relacion 13800/460,-266 Vac. Se repite mediciones porque no había potencia cua
´- Envio primario; Aux MCC; Aux fragment; Oxig de colombia; Dep

Humos 1; Dep Humos 2.
´- Gruas bombas cizalla "logeman"; Aux Aceria; Aux OBT Cucharra
Bancos de capacitores (2 de 7.2 Mvar y 1 de 10.56 Mvar)
laminados en general ( bombas enfriamiento; Mot 7450-2; tren

cont N°1; tren Cont N°2; Aux 450-2; Motor T450-3; Aux 440 Tren 3;
Se realiza la verificacion de todas las cargas asociadas al area de laminaci
Motores cajas 3-4-5-8 T3; T continuo cajas 2-6-7-9; T continuo cajas
10-11-12; Aux 220 T2 y T3; resid oficinas
Aux MCC
La conexion se realiza en el rele de protecciones en la celda de 13.2 kV. Los equi

de Julio a las 14;:45 pero nos desconectan la alimentacion de los equipos a las 23
Compresor de oxigenos de colombia momento hasta donde quedaron los registros en el medidor Fluke; el medidor M
aliementacion no grabo adecuadamente los registros.
La conexion se realiza en el rele de protecciones en la celda de 13.2 kV. Los equi
de Julio a las 14;:45 pero nos desconectan la alimentacion de los equipos a las 23
Compresor de oxigenos de colombia
momento hasta donde quedaron los registros en el medidor Fluke; el medidor M
aliementacion no grabo adecuadamente los registros.
Trafo 12.5 MVA
Tren 2 motores cajas 6, 7, 8 y 9. (Laminacion) relacion 13200/460,-266 Vac
Horno Cuchara Rele de int. asociado Horno cucharra
Fragmentadora trafo gral Rele de proteccion Fragmentadora. El funcionamiemto del motor principal no es
los que funciona 10 horas, otros, 7 , otos no funciona.
Tren 3 laminacion; motores cajas 3, 4, 5 y 8 Se instala equipo en lado de baja tension (440 Vac) del transformador, con una
relacion 13200/462,-267 Vac
Trafo Aux OBT y horno cuchara 2MVA
Tren continuo tren 2, cajas 2-3 ( equipo s de laminacion) Al parecer estas cargas se modificaron con respecto al unilar entregado, pendien
circuito del plano inifilar principal corresponde.
Tren continuo tren 2, cajas 3, 4, 5. (equipos de laminacion) Se instala equipo en lado de baja tension (440 Vac) del transformador, con una
tren continuo N°2, cajas 8,9,10 y 11 ( equipos de laminacion) Area de laminacion

Trafo Auxiliares tren 2, 440 vac Se instala equipo en lado de baja tension (440 Vac) del transformador, con una
Depurador de humos 1 se complementa con el registro N°3
Depurador de humos 2 se complementa con el registro N°3
Tren continuo tren 3 cajas 2,3,6 y 7. ( equipos de laminacion) Area de laminacion
Trafo Auxiliares tren 3, 440 vac
Tren continuo tren 3 cajas. ( equipos de laminacion) Area de laminacion
Tren continuo tren 3 cajas. ( equipos de laminacion) Area de laminacion
envio primario
Auxiliares fragmentadora (compresores, etc…)
Auxiliares de toda laminacion Area de laminacion
Se instalan los analizadores de calidad de energía en la salida del transformador

medicion de tensión y corriente, teniendo en cuenta que se mide en el lado de ba
transformador es de 11400/700 V. de acuerdo a planos existentes en la planta l
lado de 700 V, es de estrella con neutro, por lo que se colocan las pinzas de med
cada una de las salidas y del neutro, provenientes del trafo a blindobarra, las cua
antes de medicion.
Se instalan los analizadores de calidad de energía en la salida del transformador
medicion de tensión y corriente, teniendo en cuenta que se mide en el lado de ba
transformador es de 11400/700 V. de acuerdo a planos existentes en la planta l
lado de 700 V, es de estrella con neutro, por lo que se colocan las pinzas de med
cada una de las salidas y del neutro, provenientes del trafo a blindobarra, las cua
antes de medicion.
Para las mediciones de corriente se evidencio de acuerdo a planos y al CT existe
estrella. con el punto de estrella No dirigido al objeto protegido en este caso el m
corrientes se tomaron en el secundario del transformador y directo a la salida de
están proyectadas a primario y lo negativo obedece al sentido del flujo hacia la c
Auxiliares de toda laminacion de conexión y dirección del punto de estrella del CT cuando se realizo una inyecc
el flujo de corriente entrando por el punto de estrella.
Se realizaron las conexiones de los equipos de acuerdo a las configuraciones expl

de tensiones y corrientes, el personal encargado de la planta procede a energiza
con ello se verifica en los equipos de medición los valores de Tensión y corrient
secuencias de fases (Secuencia Positiva). Se verificaron valores de tensión entr
tensiones de L-L y corrientes en el momento de la medida se observa que el fu
motores no es constante, ya que estos entran en funcion de la operacion, lo que
corriente que varian desde los 300A a 1700A, por lo que se ven grandes difencias
como el factor de potencia puede variar, pero siendo este netamente
Observaciones DAGELEC
s motores no es constante. Las tensiones y corrientes se tomaron en el

están proyectadas a primario y lo negativo obedece al sentido del flujo
e baja tension (440 Vac) del transformador, con una potencia de 2 MVA,
. Se repite mediciones porque no había potencia cuando sí había corriente
on de todas las cargas asociadas al area de laminacion de la planta.
rele de protecciones en la celda de 13.2 kV. Los equipos se instalan el dia 6

desconectan la alimentacion de los equipos a las 23 horas con 49 minutos,
daron los registros en el medidor Fluke; el medidor Metrel al quedarse sin
mentacion no grabo adecuadamente los registros.
rele de protecciones en la celda de 13.2 kV. Los equipos se instalan el dia 6
desconectan la alimentacion de los equipos a las 23 horas con 49 minutos,
daron los registros en el medidor Fluke; el medidor Metrel al quedarse sin
mentacion no grabo adecuadamente los registros.
Rele de int. asociado Horno cucharra
adora. El funcionamiemto del motor principal no es constante, hay dias en

que funciona 10 horas, otros, 7 , otos no funciona.
odificaron con respecto al unilar entregado, pendiente por confirmar a que

circuito del plano inifilar principal corresponde.
Area de laminacion
se complementa con el registro N°3
se complementa con el registro N°3
Area de laminacion
Area de laminacion
Area de laminacion
Area de laminacion
de calidad de energía en la salida del transformador en el lado de baja para

nte, teniendo en cuenta que se mide en el lado de baja donde la tension del
/700 V. de acuerdo a planos existentes en la planta la configuración en el
con neutro, por lo que se colocan las pinzas de medicion de los equipos en
neutro, provenientes del trafo a blindobarra, las cuales estan identificadas
antes de medicion.
de calidad de energía en la salida del transformador en el lado de baja para
nte, teniendo en cuenta que se mide en el lado de baja donde la tension del
/700 V. de acuerdo a planos existentes en la planta la configuración en el
con neutro, por lo que se colocan las pinzas de medicion de los equipos en
neutro, provenientes del trafo a blindobarra, las cuales estan identificadas
antes de medicion.
iente se evidencio de acuerdo a planos y al CT existente, una conexión de
rella No dirigido al objeto protegido en este caso el motor. Las tensiones y
secundario del transformador y directo a la salida del mismo. Las potencias
o y lo negativo obedece al sentido del flujo hacia la carga.se valido este tipo
punto de estrella del CT cuando se realizo una inyección inicial y se verifico
ujo de corriente entrando por el punto de estrella.
de los equipos de acuerdo a las configuraciones explicadas para la medicion

personal encargado de la planta procede a energizar del motor abyacente,
quipos de medición los valores de Tensión y corriente con sus respectivas
encia Positiva). Se verificaron valores de tensión entre 390 V –440 V para
es en el momento de la medida se observa que el funcionamiemto de los
a que estos entran en funcion de la operacion, lo que produce cambios de
os 300A a 1700A, por lo que se ven grandes difencias en pocos minutos, asi
e potencia puede variar, pero siendo este netamente inductivo.
Comentarios DIACO (Sept 07)
NO HAY RELACION DE TC Y TP -LA TENSIÓN FASE-NEUTRO REGISTRADA ESTÁ ALREDEDOR DE 120V, PERO DEBERÍA
SER 120/RAIZ(3), TENIENDO EN CUENTA QUE LOS PTS ESTAN CONECTADOS FASE-TIERRA, ESTO GENERA
INCONGRUENCIAS EN LOS VALORES DE POTENCIAS Y FACTOR DE POTENCIA
SE UTILIZA PINZA EN ESCALA 300 A Y LA CORRIENTE FINAL DE LA CARGA ES MAYOR A 300 A, LO CUAL GENERA
VALORES NO CONFIABLES
NO HAY RELACION DE TC Y TP -HAY CORRIENTES SUPERIORES A 5 (PERMANENTES DE 35 A) LO CUAL NO ES

CONGRUENTE YA QUE SE MIDIO A TRAVES DE LA SEÑAL DEL CT
NO HAY RELACION DE TC Y TP -HAY CORRIENTES SUPERIORES A 5 (PERMANENTES DE 11 A) LO CUAL NO ES

NO HAY RELACIÓN DE TC Y TP
NO HAY RELACION DE TC Y TP -HAY CORRIENTES SUPERIORES A 5 (PERMANENTES DE 25-30 A) LO CUAL NO ES

BAJO CONSUMO (MENOR 10 KW)

NO HAY RELACION DE TC Y TP
NO HAY RELACION DE TC Y TP -HAY CORRIENTES SUPERIORES A 5 A LO CUAL NO ES CONGRUENTE YA QUE SE

MIDIO A TRAVES DE LA SEÑAL DEL CT
NO HAY RELACION DE TC Y TP / HAY CORRIENTES SUPERIORES A 5 (HASTA DE 60A) LO CUAL NO ES CONGRUENTE

YA QUE SE MIDIO A TRAVES DE LA SEÑAL DEL CT
NO SE TIENE UNA RESOLUCIÓN ACEPTABLE EN LOS DATOS
LOS VALORES DE TENSION FF - FN NO GUARDAN RELACION, EL VALOR DE FP DE POTENCIA NO ES CONFIABLE
SE UTILIZA PINZA INTELIGENTE EN ESCALA 3000 A Y LA CORRIENTE FINAL DE LA CARGA ES INFERIOR ESTA
OBTENIENDO VALORES MEDIBLES EN LOS EQUIPOS Y COMPARABLES ENTRE ESTOS
RESPUESTA SIEMENS/DAGELEC
Las medidas se tomaron en secundario en la llegada de señales del medidor, Verificando los registros arrojados por
el equipo Fluke se evidencia que los valores de tension de la fase C no se detectan y los valores de corriente de la
fase B tampoco son detectados,las medidas reportadas fueron las tomadas por el equipo, de acuerdo al unifilar las
medidas se tomaron el el punto y equipo asociado pero se desconocen planos de detalle paraverificar si realmente
coincide el equipo medido con elasociado en el unifilar. estas medidas se tomaron 2 veces debido al tiempo de
medicion solicitado, en las medidas adjuntas se presenta la misma situacion por lo tanto esta es una condicion del
sistema en el momento de tomar las medidas.
El equipo de medicion Metrel maneja diferentes rangos de medida los cuales se configuran de acuerdo a los
valores de corriente medidos durante la instalacion, cuando se iniciaron las medidas el valor de corriente era
inferior a 300 A, por esta razon el equipo quedo configurado en dicho rango, si se programa en un rango superior
genera errores en la medida. durante el proceso de medicion las corrientes superaron el rango, al superar el valor
de corriente excesivamente el rango configurado los valores superiores apriximadamente a 900 amperios no son
medidos.
En este caso las medidas de tension se tomaron a tarvez del secundario es decir a 120 V L-L, en conexión delta, las
pinzas de corriente se conectaron en secundario y el equipo se configuro con medicion de corriente indirecta con la
respectiva relacion de transformacion de los TCs, por esta razon las de corriente se reflejaron en valores
primarios, en el archivo excel corregido en anteriores solicitudes se realizó traspolacion a valores primarios tanto
en tensión como en potencias. los valores de corriente primaria tuvieron valores aproximados de 30 a 40 Amp.
en tensión como en potencias. los valores de corriente primaria tuvieron valores aproximados de 10 a 20 Amp
las medidas se tomaron en secundario tanto en tension y corrienteinicalmente la solicitud de correccion de a

valores primarios solicitados por siemens correspondian a valores de potencia, se envia archivo actualizado con
valores primarios en corriente y tension.
En este caso las medidas de tension se tomaron a tarvez del secundario es decir a 120 V L-L, en conexión delta,las
Los valores de potencia total corresponden a los valores de corriente y tensión medidos
Las conexiones se realizaron desde secundario, se corrigen valores de corriente, tension y potencia a primario
Las conexiones se realizaron desde secundario, se corrigen valores de corriente, tension y potencia a primario
Inicialmente por solicitud de siemens se traspolaron valores de potencia de secundario a primario, se corrigen
valores de corriente y tension a valores primarios.
SE DEBEN REVISAR LAS MEDICIONES DE JULIO. DIACO TIENE PRESENTE ÚNICAMENTE LAS DEL 25 AL 27 DE ENERO,
las relaciones de Tcs y PTs no aplican ya que las medidas se tomaron en valores primarios tanto de corriente como
de tension.
En este caso las medidas de tension se tomaron a tarvez del secundario es decir a 120 V L-L, en conexión delta,las
en tensión como en potencias. los valores de corriente primaria tuvieron valores aproximados 62 Amp y valores
medios de 32 AMp
SE DEBEN REVISAR LAS MEDICIONES DE JULIO. DIACO TIENE PRESENTE ÚNICAMENTE LAS DEL 28 Y 29 DE ENERO,
no hay relacion de CTs y PTs por que las medidas se realizaron directamente en el transformador los valores
tomados son directamente del equipo los voltajes y corrientes corresponden al lado de baja del transformador..
Los valores de corriente en el caso del equipo fluke cuando las medidas se toman en secundario mantiene estos
valores, se realiza ajuste de corrientes tensiones y potencias traspolados a valores primarios.
En laverificacion de eventos durante el periodo de medida se evidencian caidas y sobretensiones, el equipo de

medicion toma registroscada minuto,durante este tiempo detecta elvalor maximo, el valor minimo y el valor medio
de todo el munuto, debido a la fluctuacion de tensiones se presentan estos valores de tension L-L y L-N.
genera errores en la medida. durante el proceso de medicion las corrientes superaron el rango c al superar el valor
medidos. .
genera errores en la medida. durante el proceso de medicion las corrientes superaron el rango al superar el valor
medidos.
Las medidas se realizaron directamente en el transformador los valores tomados son directamente del equipo los
voltajes y corrientes corresponden al lado de baja del transformador. Se debe tener en cuenta que debido a la
configuracion de los equipos el metrel quedo con medidas con un tiempo entre ellas de 5 minutos y el Fluke de 1
minuto, los cuales en su intalacion fueron verificados en medidas entre estos con el medidor instalado en sitio,
comparanado asi corrientes, tensiones, potencias y factor de potencia.

Instalación de Equipos Tuta, Respuesta

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Instalación de Equipos Tuta, Respuesta

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

N° de Equipo Equipo instalado Fecha de instalacion

1 Horno OBT Q2 Fluke 435

Metrel MI 30/06/2021: 14:08

Fluke 435 30/06/2021: 14:12

3 52,9 (envio primario) Metrel MI 15/01/2021: 12:33

4 52,6 (Aux.aceria) Metrel MI 18/01/2021:08:44

5 Q7 Bancos capacitivos Fluke 435 18/01/2021 :10:46

6 52-7 Laminación Metrel MI 19/01/2021: 09:20

7 MCC auxiliares y motores Metrel MI 20/01/2021: 10:23

Metrel MI 06/07/2021: 14:45

Fluke 435 06/07/2021: 10:45

9 52-5 Trafo 12,5 Fluke 435 21/01/2021: 10:40

Metrel MI 03/07/2021: 11:06

10 Tren cont N.2

Fluke 435 03/07/2021: 11:07

11 Horno cuchara Metrel MI 25/01/2021: 08:24

12 Fragmentadora Metrel MI 28/01/2021: 12:41

Metrel MI 16/07/2021: 15:24

Fluke 435 16/07/2021: 15:25

14 y 15 Trafo aux. horno OBT

16 Trafo N1, tren continuo 2 Metrel MI 01/02/2021: 09:32

Metrel MI 02/07/2021: 10:41

17 Tren cont N.1

Fluke 435 02/07/2021: 10:41

18 Trafo N3, tren continuo 2 Fluke 435 02/02/2021: 10:46

19 Trafo aux tren 2

Fluke 435 14/07/2021: 11:03

20 Depurador de humos 1 Fluke 435 03/02/2021: 10:45

21 Depurador de humos 2 Metrel MI 03/02/2021:10:56

22 Trafo 1, tren continuo 3 Fluke 435 04/02/2021: 11:06

Metrel MI 15/07/2021: 15:37

23 Trafo aux tren 3

Fluke 435 15/07/2021: 12:03

24 Trafo N3 tren continuo 3 Fluke 435 05/02/2021: 10:39

25 Trafo N4 tren continuo 3 Metrel MI 06/02/2021:08:16

26 Envio primario Fluke 435 08/02/2021: 10:39

27 Aux fragmentadora Metrel MI 09/02/2021:09:07

28 Trafo Aux Laminación Fluke 435 09/02/2021: 10:57

Metrel MI 16/11/2021: 13:12

29 Trafo motor 700 v

Fluke 435 16/11/2021: 13:12

18/01/2021: 08:13 300/5 13.200/120

19/01/2021:08:44 300/5 13.200/120

20/01/2021: 23:35 2500/5 13.800/120

20/01/2021: 09:11 500/5 13.200/120

21/01/2021: 10:23 800/5 440 VAC directos

24/01/2021: 06:54 700/5 13.200/120

28/01/2021: 08:24 400/5 13.200/120

29/01/2021: 08:36 300/5 13.200/110 V

02/02/2021: 09:32 3138 A, (corriente nominal del TRF) 440 VAC

03/02/2021: 09:37 3138 A, (corriente nominal del TRF) 440 VAC

04/02/2021: 10:36 200/5 13200/120

04/02/2021: 10:56 200/5 13200/440

05/02/2021: 10:42 TR. T1 13200/440 440

07/02/2021: 05:55 TR. T3 13200/440 440

07/02/2021: 09:32 TR. T4 13200/440 440

09/02/2021: 10:04 TR. 13200/440 1250 kVA 440

10/02/2021: 08:34 TR 13200/440 500kVA 440

10/02/2021: 10:20 trafo 500kVA 13200/220 220

2500/5 TR 11400/700 500kVA

´- Envio primario; Aux MCC; Aux fragment; Oxig de colombia; Dep

´- Gruas bombas cizalla "logeman"; Aux Aceria; Aux OBT Cucharra

Bancos de capacitores (2 de 7.2 Mvar y 1 de 10.56 Mvar)