CCorporacion de Asistencia Judicial RM. Centro de Atencién Juridico y Socal de La Granja Argentina N° 2098, 2°p\so, San Ramén laarant ‘Teléfono: 2937 1841 BN Tribunal + 2° Juzgado Civil de San Miguel Rol + C-26286-2014 Carétula + Banco del Estado de Chile con Jara cuaderno — : Apremio En lo principal: demanda terceria de posesién; en el primer otrosi: acompafia documentos; en el segundo otrosi: suspensién del procedimiento de apremio; en el tercer otrosi: medios de prueba; en el cuarto otrosit privilegio de pobreza; en el quinto otrosi: patrocinio y poder. S.J.L. EN LO CIVIL DE SAN MIGUEL (2°) ‘CAROLINA JARA CARRENO, administradora, cédula nacional de Identidad N° 13.940.721-0, domiciliada en pasaje 16 Oriente N° 6604, comuna de La Granja, Santiago, en autos ejecutivos caratulados “Banco del Estado de Chile con Jara”, causa rol C-26286-2014, a S.S. respetuosamente digo: Que, por este acto, vengo en deducir demanda incidental de terceria de posesién en contra de la parte ejecutante, BANCO DEL ESTADO DE CHILE, empresa auténoma de créditos del Estado, representiada convencionalmente por don PABLO BERNARDINO PINERA ECHENIQUE, Libertador Bernardo O'Higgins N° 1111 cuarto piso, comuna de Santiago; y en contra de la parte ejecutada, don JORGE ANTONIO JARA PEREZ, domiciliado en calle Dieciséis Oriente N° 6604, comuna de La Granja, en raz6n de los siguientes antecedentes de hecho y de derecho que paso a exponer. ingeniero comercial, domiciliado en avenida Con fecha 8 de septiembre de 2014, se presenté en el domicitio de mi casa, ubicada en calle Dieciséis Oriente N° 6604, La Granja, la receptora judicial de San Miguel dofia Hilda Vergara Miranda, con el objeto de embargar bienes suficientes de laCorporacién de Asistencia Judicial RM Centro de Atencion Juridica y Social de La Granja Argentina N° 2088, 2*piso, San Ramén egranja@calmetro.c| TTelsfono: 2937 1841 cBN parte ejecutada en estos autos, a cuyo efecto procedié a trabar embargo sobre las, siguientes especies que son de mi propiedad y se encuentran bajo mi posesidn: = Untelevisor a colar marca LG, 21 pulgadas, gabinete color negro-gris; = un televisor a color marca Phillips, 21 pulgadas, gabinete color negro-gris; ~ un juego de living, compuesto por 1 sofé de tres cuerpos y 2 sillones, base de madera, tapiz de cuerina color amarillo, Como consta de la copia de inscripclén de propiedad acompafiada en el primer otrosi de esta presentacién, soy la Unica duefia del inmueble donde fue efectuade la traba de embargo, el cual adquirl por compra hace varios afios. El demandado de autos, por su parte, es mi padre y vive en mi domicilio desde el afio 2011, tras contraer una grave enfermedad cardiaca que le impide trabajar y vivir de manera independiente, razén por la cual se encuentra temporalmente bajo mi culdaco y responsabilidad, de allegado en mi casa. Los muebles sobre los cuales se ha trabado embargo, por tanto, son de mi ‘exclusiva propiedad y han sido adquiridos lo largo de los varios afios de residencia que llevo en este domicilio, siendo yo por tanto la titular de la tenencia material y de la posesién de las referidas especies, En efecto, los muebles embargados guamecen mi hogar y fueron adquiridos por mi persona con el fruto de mi trabajo remunerade, no cabiendo al ejecutado de autos ninguna participacién en los mismos. En este sentido es que, si bien no cabe desconocer el derecho de prenda general que corresponde a todo acreedor paraperseguir y pagarse sobre los bienes de su respective deudor, lo cierto es que en este proceso se han embargado ‘equivocadamente bienes que no son de propiedad de la parte ejecutada en autos, sino que, por el contraria, son de mi dominio y han estado en mi posesién permanente ¥ continua por largo tiempo, durante el cualhe astentado la tenencia material y el 4nimo de seffora y duefia desde que fueron adquirides por mi persona. En consecuencia, los sefialados muebles embargadosse encuentran amparados por la presuncién de dominioi CCorparacién de istencia Judicial R.M. Centro de Atenc an Juridico y Social de La Granja Argentina N° 2198, 2°piso, San Ramén aarania@eain to.cl ‘Teléfono: 2937 1841 ceN que establece el articulo 700 inciso segundo del Cédigo Civil, y que en este caso me beneficia por ser la Gnica poseedora de ellos. A mayor abundamiento, el articulo 518 N° 2 del Cédigo de Procedimiento Civil dispone que en el juiclo ejecutivo son admisibles las tercerias cuando el reclamante pretende la posesién de los bienes embargados, cual es el caso que vengo a exponer, encontrandome por tanto habilitada para interponer la presente terceria de posesién. En conclusién, los bienes sobre los cuales recayé la traba de embargo no se encontraban en posesién ni en tenencia del ejecutado de autos, sino que se hallaban entonces como ahora bajo mi exclusiva posesién, razén por la cual debe presumirse el dominio que efectivamente ostento. En virtud de lo anterior es que vengo en solicitor que sea alzado el embargo recaido sobre los bienes individualizados y que, desde luego, se rechacen las diligencias pretendidas por la ejecutante en orden a obtener el retiro y remate de las especies sefialadas. POR TANTO, considerando lo expuesto precedentemente, la documentacién acompafiada, asi como Io establecidoen los articulos 582, 700 y 719 del Cédigo Civil, 82, 87, 89, 518 y siguientes del Cédigo de Procedimiento Civil, y en las dems disposiciones aplicables, RUEGO A US. se sirva tener por deducida demanda incidental de terceria de posesién en contra de la parte ejecutante BANCO DEL ESTADO DE CHILE, representada convencionalmente por don PABLO BERNARDINO PINERA ECHENIQUE; y en contra de Ia parte ejecutada, don JORGE ANTONIO JARA PEREZ, todos ya individualizados, acogerla a tramitacién y en definitiva decretar el alzamiento del embargo trabado sobre los bienes de mi posesién, con costas.Corporadé de A stencia Judicial RM. Centro de / tencic Juridi y Social de La Granjo Argentina N® 738. . 2*pls0, San Ramén legcania@cain “cl ‘Teléfono: 2937 1841 cen PRIMER OTR OSi: RUEGO A S.S. tener por acompafiades, con citacién, los si documentos + Cattificado de residencia, que acredita que vivo actualmente en calle Lieciséis Oriente N° 6604, comuna de La Granja, Santiago; = Certificado de dominio vigente de la propiedad ubicada en calle Dieciséis Oriente N° 6604, comuna de La Granja, Santiago; - Cuentas de servicios basicos emitidas a mi nombre y dirigidas al domicilio de calle Dieciséis Oriente N° 6604, comuna de La Granja, Santiago; - Certificado emanado de la Corporacién de Asistencia Judicial que acredita el beneficio de asistencia juridica con que obro en estos autos SEGUNDO OTROSi: En atencién a los antecedentes esgrimidos en lo principal de esta presentacién y teniendo en cuenta los documentos acompajiados en el primer otrosi, ruego a US. ordenar la suspensién del procedimiento de apremio en conformidad al articulo 522 del Cédigo de Procedimiento Civil. TERCER OTROS: prueba que me confiere la ley con el fin de demostrar la efectividad de las afirmaciones : Sirvase US. tener presente que me valdré de todos os medios de efectuadas en esta presentat CUARTO OTROSI: Sirvase US. tener presente que cuento con el patrocinio de Ie Corporacién de Asistencia Judicial de la comuna de La Granja, razén por la cual gozo de beneficio de asistencia juridica en esta causa por el solo ministerio de la ley de acuerdo a lo establecido en el articule 600 del Cédigo Orgénico de Tribunales,‘Corporadi6n de Sistencia Judicial RM. Centro de Aten bn Juridica y Social de La Granja Argentina N® 21 %8, 2°pis0, San Ramén lagrania@calme “o.c Teléfono: 2937 341 can, circunstanci.s que acredito mediante el certificado respective acompa‘iado en el primer otrosi de esta presentacién. QUINTO OTROSI: Ruego a US. tener presente que designo abogado patrocinante y confiero poder al abogado de la Corporacién de Asistencia Judicial, centro de atencién La Granja, don ANDRES AGUILERA SALAZAR, cédula nacional de identidad N° 12.775.975-8, y confiero asimismo poder para el solo efecto de asistir a las audiencias que se decreten y notificarse de las resoluciones que se dicten, al postulante de la referlda Corporacién, don CRISTOBAL BALIC NORAMBUENA, cédula nacional de identidad N° 17.271.314-9, domiciliados ambos para estos efectos en calle Argentina N° 2098 EH, segundo piso, comuna de San Ramén, Santiago. % JUZGADO CIVIL SAN MIGUEL O41 OCT 2014(CERTIFICADO N° 67/2014 L MUNICIPALIDAD DE LA GRANJA UNIDAD VECINAL N° 17 JUNTA DE VECINOS “PABLO NERUDA” CERTIFICADO DE RESIDE! JULIO SEGUNDO JIMENEZ PADILLA, presidente de La Junta de Vecinos “Pablo Neruda” de a Unidad Vecinal N° 17 “Los Tilos”, Personalidad Juridica N° 208 del 15 de Septiembre de 2003 otorgada por la secretaria municipal de la 1. Municipalidad de Ia Granja, certifica que: Doiia Carolina Jennifer Jara Carreiio, cedula de identidad N° 13.940.721-0, tiene su actual residencia em Pasaje 16 Oriente N° 6604, Poblacién Joao Goulart y que corresponde al sector jurisdiccional de esta organizacién comunitaria de cardcter territorial de la comuna de La Granja, Regién Metropolitana, Se extiende el presente certificado, a solicitud de la interesada, para ser presentado en ‘Tramites Judiciales. La Granja, 29 de Septiembre de 2014.Certificado de Beneficio de Asistencia Juridica CORPORACION peasistencia Fol 20140181231 16-09-2014 8: JUDICIAL F. Ingreso Centro LA GRANJA 1:09 Don(fia) CAROLINA JENNIFER JARA CARRENO Mientras sea patrocinado(a) por esta Corporacién goza del Beneficio de Asistencia Juridica, de acuerdo con la Ley N° 17.995 y el Art. 19, letra K del DFL, 995 del 1981. Para ser utilizado con los fines que diera lugar la causa Rol Numero: C-26286-2014 del 2° JUZGADO CIVIL DE SAN MIGUEL. TRA __-\ ; (eee aa jan Aguilera Salazar %; Sy Asistencia Judicial Ques ion Metropolitana de Santiago Nota: Su use indebido os penado porta Ley.| vu irom | remus61433-5 2 & 7 a 02 972 4700-1 Fecha de (maior: 04 060 201 cones) swecscume *G +} i i Petode de lechver 02 JU 2014 a101 AGO sna Corponis TOTAL APAGAR NUESTROS CANALES DE ATENCION 24 horas, 365 dias Wi chilectra.cl ; ~ i ses cha 6143: Blown” eres IAUIIALMHANAAUNON A TE Ba eters covers eee BE s00696 0000we 13764 bre del afio dos mil seis.- Dofia 3 San Miguel, a catorce de Noviem- Fs.15254 | Pa: 993) - Gear 06 CAROLINA JENNIFER JARA CARRENO, asistente contable, soltera, Rut 13.940.721-0, domiciliada en Avenida Yungay numero trescien- [tos nueve, La Granja, es duefia je Dieciséis Oriente nimero seis de_la propiedad ubicada_en Pasa- mil_seiscientos cuatro, que co- rresponde al lote mil quinientos quince del plano de la Poblaci6n Joao Goulart, de la Comuna de La Granja _y que deslinda calle H; SUR: ote ntmero mil quinientos catorce; ORIENTE: lo~ te nimero mil cuatrocientos ochenta y ocho; y PONIENTE: Pa- por compra a don CLEMENTE FER~- saje sin nombre.- La _adquirié NANDO, a don EDUARDO ANTONIO, a don PEDRO ANTONIO, a_dofia GUI LLERMINA DE LAS MERCEDES, a dofia [MONICA DEL CARMEN y a don CARLOS ALFREDO, todos de apellidos Ca- RRENO CONTRERAS, segtin escritura de fecha _dieciocho de Octubre del afio_dos mil seis, otorgada en la Notarfa de Santiago, de6 | Ce donut vl don José Musalem Saffie, Reper- torio, N° 14.194, por el precio de U.F. 701.- setecientas una Unidades de Fomento, al contado Pagado.- El titulo anterior esta| a_fs. 2878 N° 3017 del afio 2003 ya fs. 2879 N° 3018 del afio 2003 ~_Regquirente: Banco Del Es-| tado de Chile. TIED: QUE 1A PRESENTE COPIA FOTOSTATICA, ESTA CONFORME CON sU ORIGINAL OF S QUE UA INSCRIFCION QUE CONSTA. EN ‘Elon ep TRANS SUGERTE CON ESTA FECHACSIN-QUE TENGA AL MARGEN Nee Cx TRANSFERENCIAS.- fixe SANMIGUEL yg gg fired Ye) aT. abiy(eomn te 3¢0.~ ee: Br