1 ' d' ' 1' '1

� j ) 8. '\, <
l ' " é '

,¡· 1

( 1
/\,,(

{\

1 1'

DEL

; h
'

: )r ;
1

( ) 1
� ' ) '
0 015
1 '

; 424094 0020\6
111111 ��������
• Conectarse a internet • Conseguir programas gratuitamente
• Manejar la World Wide Wed • Utilizar la Videoconferencia
• Utilizar un navegador • Obtener información
• Enviar y recibir E-mail • Acceder a los mejores Webs Vál id o para 1998

• Participar en los grupos de noticias • Y mucho más...

S e r í CE
((· 1 S Ro om Passeig Prim, 27 baixos Tel. 9771 33 11 40 Fax. 9771 33 11 14 - 43202 Reus

A ROM VVITH A VIEVV http://www.seric.es - E-Mail: ventas@mail.seric.es CONIACOIABORACIÓND

 gambi o
SUMARIO
5 Ed itorial

Numero 15 6 Campeonato M u ndial. Groni ngen: Anand-Adams

D i rector: Angel Martín El match final, ganado por Anand en la q u inta partida del
S ubdi rector: Elizbar Ubilava desem pate, con comentarios del gran maestro E l izbar
Colaboradores: Ubilava, entrenador del jugador indio.
V. Anand, Z. Azmaiparashvili, E. Bacrot, A.
Beliavsky, J.M. Bellón, R. Cifuentes, P. Cramling, 10 Campeonato M u ndial. Lausanne: Karpov-Anand
D. García llundaín, S. Danailov, O. de la Riva, Z. La final del cam peonato mundial, en la que Karpov retuvo
Franco, G . Giorgadze,V. Korchnoi,O. Korneev, B.
el t ítu lo, a u n q ue ta m b i é n aq u í h u bo de rec u rri rse a l
Lalic, J. Magem, M. Marin, A. Mihalchishin, M.
desempate. E l tremendo desgaste sufrido por Anand en
Narciso, L. Psahis, Am. R odriguez , P. San
Segundo, A. Shirov, S. Tiviakov, V. Topalov.
las fases previas jugadas sin descanso antes de la final,
Fotografía:
afectaron claramente a su juego, pero el encuentro, sino
Rosa de las Nieves, G. Hemández, B. Dolmatovsky gran cal idad, tuvo un enorme interés y emoción.
Es u n a p ubl icación de :
EDITORIAL DIAGONAL, S.L. 16 Torneo I nternacional de Wijk Aan Zee
C/ Séneca 28 bajo Un nuevo torneo en la élite del ajedrez mundial, con la única
08006 BARCELONA ausencia de Kasparov, que sirvio para ver la reaparición de
Tel: (93) 415 00 52 Kramnik tras su decisión de no participar en el campeonato.
Pte. Cjo. Admi n istración: Eduardo Morejón mundial. La victoria compartida de Anand y Kramnik los situa
Departamento Comercial: Jose Suarez
claramente por delante de los demás a la hora de decidir
Opto. de P ubl icidad: Via Augusta 6 .
q uien es el jugador con más posibilidades de vencer a
Te1.:(93) 415 00 52 Fax: (93) 217 17 66
Kasparov en un match por el título del mejor jugador del mundo.
S uscripciones: (12 números al año) :
España : 6.000 ptas
Por su parte, Karpov tuvo una actuación discreta, en una linea
Extranjero ( Via Aérea)
poco habitual en él en tiempos pasados, pero que cada vez
E uropa: 100 $USA le es más frecuente. La crónica es del maestro internacional
Africa, América y Asia: 145 $USA Silvia Danailov
Oceanía: 180 $USA
Todos los paises (Superficie): 60 $USA 51 Gro n i n g e n. Torneo de Candidatas feme n i n o
Impre nta: El g ra n m a estro Bel lón, entren a d o r d e l a s u eca Pia
Graficas LETT ER-GRAF S.L. Cra m l i ng, den u ncia algu nos hechos poco claros en la
Fotomecánica: Pacmer disputa de esta prueba, que reviven los viejos fantasmas
Depósito Legal: B-42.893-96
de ayudas entre jugadores, denunciados por Fischer, treinta
D istrib u c ió n:
años atrás.
DISPAÑA S.L.
Avda. Valdelaparra 27. Edificio 11. Local 9
57 Ajed rez para n iños
Polígono Industrial de Alcobendas
28100 -MADRID
Otro cap ítu l o del curso de Marina y Sergei M akarichev
Precio de este ejemplar: 500 ptas. IVA incl. dedicado a la enseñanza del ajedrez a los niños. En esta
Precio para Canarias, Ceuta y Melilla: ocasión se tratan ejercicios sobre el mate.
525 ptas. IVA incl.
Distribución en Argentina: 58 Torneos Abiertos. Linares y Úbeda
Capital: Huesca y Sanabria Dos torneos jugados en estas localidades jiennenses que
I nterior: D .G.P. pueden considerarse entre los más fuertes de cuantos se
celebran en España.
Queda prohibida la reproducción total o parcial
por cualquier medio o soporte, del contenido
64 El análisis i n completo
de esta publicación.
Un n uevo artículo de Mark Dvoretsky sobre el tema del
La Editorial no se hace necesariamente solidaria
de las opiniones expresadas por
análisis de las partidas aplazadas.
sus colaboradores.
Printed in Spain - 6.98 66 Cale nd ario de torneos

gambito- 3
gambito - 4
 EDITORIAL

Todavía colea la polémica respecto al valor del Campeonato Mundial. Aunque Karpov siempre fue por delante en el
match disputado frente a Anand a principios de Enero en Lausanne, el evidente cansancio que la fase previa ocasionó
al jugador indio, disminuye el mérito del campeón ruso, quien se enfrentó a un jugador obviamente en inferioridad de
condiciones. Pero todo ello es agua pasada y no sería nada más que el resultado en un torneo más, sino fuera porque el
enorme esfuerzo ( por lo menos en el terreno económico) realizado por la FIDE para crear un campeonato mundial válido,
ha quedado desvirtuado, primero por la negativa de Kasparov a participar (lo que mantenía el problema de dos campeones
paralelos) y luego la retirada de Kramnik (precisamente el segundo jugador en el ranking mundial) como protesta por los
privilegios,concedidos a Karpov ( de lo que sí es directamente responsable la FIDE). Al parecer para próximas ediciones
está establecido que ningún jugador tendrá el privilegio de entrar más allá de la segunda eliminatoria, pero de momento
el mal está hecho y el sistema ha sufrido un serio revés en su prestigio. Y así como Kramnik ha declarado que, en
principio, él no tendría inconveniente en participar en futuras ediciones, Kasparov se ha mostrado muy reacio a esta
fórmula para disputar el máximo título del ajedrez mundial.

Pero para poner las cosas en su sitio, unos dias después de la final de Lausanne, se ha celebrado un muy importante
torneo en Wijk Aan Zee, con la presencia de los mejores jugadores mundiales, con la excepción de Kasparov. De nuevo
el triunfo final fue compartido por Anand y Kramnik, lo que unido a una discreta actuación de Karpov, deja bien a las
claras el verdadero estado de la clasificación de los mejores jugadores del mundo.

Y ya tenemos una nueva organización paralela a la FIDE capitaneada por Kasparov (y ya van tres). Primero fue la GMA
que en cuanto se apartó de los intereses de Kasparov, perdió su favor y al cabo de poco tiempo su propia razón de ser.
Luego fue la PCA, de la que puede decirse lo mismo, pero con más énfasis. Ahora nace la WCC, cuyo objetivo parece
más elitista que las anteriores y pretende dignificar el campeonato mundial. Aún es pronto para saber lo que le espera a
esta nueva organización, pero en vista de que su presidente es el alma mater del torneo de Linares, Luis Rentero, y que
el match por el título mundial enfrentaría a Kasparov con el vencedor de un encuentro entre Kramnik y Anand (o sea, lo
que hoy dia sería un verdadero campeonato del mundo) y que ambos encuentros se celebrarían en España, parece que
nuestro pais tendrá un especial protagonismo dentro de la nueva organización, por lo que cabe congratularse de su
nacimiento y desear mucha suerte y éxitos a sus impulsores. En vista del fracaso, desde el punto de vista deportivo, de
la prueba que ha organizado la FIDE, no parece muy difícil hacer algo que supere el interés de la mencionada prueba.

Pero también puede haber otro aspecto escandaloso en el campeonato mundial, esta vez en el femenino. La denuncia que
hace el gran maestro Bellón en este número de la revista, debe ser tenida en cuenta, aún a pesar de la falta de pruebas
concretas, pero no deja de ser sospechoso que la FIDE clasificara "a dedo" a Gurieli para sustituir una baja de última
hora, la bosnia Misanovic-Basagic, a pesar de que había bastantes jugadoras con ranking más alto que ella. Tal vez
Bellón peque de suspicaz, pero lo cierto es que todo este asunto, en especial en lo referente a la participación de Gurieli
y retirada de Kachiani por una extraña enfermedad, que como también Mikhalchishin denunció en nuestro número
anterior nadie notó, deja más dudas de las que serían deseable para una prueba del más alto nivel mundial.

Angel Martín

gambito -5
 Torneos Internacionales
Campeonato del Mundo 1997/98. Groningen
El match
Anand- Adams
El encuentro entre V.Anand y M.Adams
fue la culmin a c i ó n de la fas e de
Groningen, no solo en el plan deportivo,
sino también emocionalmente. Según las
reglas, los j ugadores deberían disputar 4
partidas, y en caso de empate, como en
l a s fas e s anteri o re s , d o s p artid a s
adicionales de 2 5 minutos; d e persistir
el empate se j ugarían dos partidas más
de 1 5 minuto s , y si todos los mini­
matches terminaban con empate, el blitz
debería decidir el nombre del vencedor.
Y a s í fue , t o d o s l o s encuentro s
terminaron con tablas y solo en el blitz
Anand superó a su rival. Es curioso, que
cuando en los torneos «normales» las
partidas terminan en tablas, existe una
cierta decepción por parte del público,
pero en Groningen fue todo lo contrario.
Todas las tablas fueron muy luchadas y
además la c arga emocional aumentaba
c o n c a d a p artid a y l o s num ero s o s
aficionados e n la sala, y e n e l resto del
mundo (mu c h o s de l o s aficionados
podian seguir las partidas por Internet
en dire c to ) , e st a b an c ada v e z m á s
excitados e intrigados po r el desarrollo
de este memorable encuentro.
En la primera partida, el gran maestro
britán i c o emp e z ó en su e s t i l o ,
sacrificando u n peón e n l a apertura.
Primera partida
� Adams, M (2680)
* Anand, V (2765)
Def. Siciliana [B 52]
Comentarios E. Ubila va
l . e4 e S 2 .lt'lf3 d6 L�b 5 + .id 7
4 . .ix d 7 + 'iVxd7 5 . 0-0 'be6 6 . e3
gambito- 6
Por Elizbar Ubilava
Aunque no era uno de los máximos favoritos, Adams fue un digno rival en la final de Groningen
lbf6 7 . d 4 lt:Jx e 4 8 . d 5 liJeS 9 . .S.e 1
'bxf3+ 1 0 . 'iYxf3 'bf6 1 1 . e 4 e S
1 2 . dx e 6 f x e 6 1 3 . .ig5 .ie7 1 4 .'be3
h6 1 5 . .ih4 0-0 1 6 . 'iYh3 � f7 ? !
[Las negras podí an igualar l a partida
después de 1 6 . . . g5 17.'iVxe6+ ( 1 7 . .ig3
eS 1 8 . 'iVxh6 'iVf5 ) 1 7 . . . 'iYxe6 1 8 .l::rx e6
� f7 1 9 . l::r a e 1 l::r fe 8 20 . .i g 3 .i f8
2 1 . l::rx e 8 J:he 8 2 2 . l::rx e 8 'bxe 8
(M.Adams. )] 1 7.f4 [Ahora las blancas
tienen la iniciativa a l argo p lazo . ]
1 7 . . . l::r a d8 1 8 . l::r a d 1 l::r g 8 1 9 . 'iYf3
l::r g e 8 2 0 . l::r d3 � f8 2 1 . g 4 � g 8
2 2 . g5 'bh7 23.'iVh5 l::r f8 2 4 . gxh6
[ Según Vishy, le molestaba más 24. g6
lbf6 2 5 . 'iYe2 pero creo que después de
2 5 . . . d 5 2 6 . cx d 5 ( 2 6 . 'iYx e 6 + 'iY x e 6
2 7 . l::rx e 6 d x c 4 ) 2 6 . . . 'bxd5 2 7 . 'bxd5
i. x h 4 2 8 . 'iVx e 6 + ( 2 8 . 'bf6 + l::r x f6
2 9 . l::rx d 7 l::r x d 7 3 0 . l::rd l l::rx g 6 + )
2 8 . . .'�xe6 29. l::rx e 6 � h 8 l a s negras
pueden s e guir luchando con éxito . ]
2 4 . . . l::rx f4 2 5 .i.x e 7 'iVx e 7 2 6 . 'bd5
'iVh4 ! 2 7 .'iVxh4 l::r x h4 2 8 . l::r x e 6
l::rx h6 2 9 .l::r e 7 l::rg 6 + 30 .l::rg 3 l::rx g3+
3 1 .hxg3 l::rb 8? [Después de 3 l . . . lt:Jf6
32.'bxf6+ (32 . .l:.xb7 'bxd5 3 3 . cxd5 l::re 8
3 4 .l::rx a7 l::re 5 ) 32 . . . gxf6 3 3 .l::rx b7 d5
3 4 .l::rx a7 dxc4 los j ugadores podían
firmar las tab l a s . ] 32 .l::r d 7 'bf6
3 3 . 'bxf6+ gxf6 34 . a 4 l::rf 8 3 5 .l::rx b7
l::rf 7 36. l::r b 8 + l::rf 8 3 7 .l::r b 7 l::r f7
38 . l::r b 8 + l::r f8 3 9 . .:.bs �f7 4 0 . a 5
� e 6 4 1 . a 6 � e S 4 2 .l::rb 7 �d4 43.b3
� e3 4 4 . �f2 l::r h 8 4 5 . � e3 l::r e 8 +
4 6 . �f4 l::r e 1 4 7 . � f5 l::r a 1 4 8 . � x f6
l::r x a 6 4 9 . � f5 l::r a 1 5 0 . � e 6 a S
5 1 . � x d 6 a 4 5 2 . b xa4 l::rx a4 53.l::rb 5
� x e 4 5 4 Jhe5 l::r x e 5 5 5 . � x e 5
�d3 �-� L a s negras han sufrido, pero
finalmente consiguieron tablas .
Segunda partida
� Anand, V (2765)
* Adams, M (2680)
Gambito de Dama [D 4 1 ]
l .'bf3 'bf6 2 . e 4 e 6 3.'be3 d 5 4 .d4
eS 5 . exd5 e xd4 6 .'iVxd4 'bxd5 7.e4
'bxe3 8 .'YW x e 3 'b e 6 9 . .sLb 5 i.. d 7
1 0 . 0-0 'iVb 6 1 1 . a 4 'iVe S 1 2 .'YW d 3
'iVd6 1 3 . 'iV e 2 'iY e 7 1 4 . e 5 .te S
1 5.I:i.d1 a6 1 6 .i..d 3 h6 1 7 . .if4 'bb4
1 8 . .ie4 .ie6 1 9 . 'bd2 l::r d 8
 Torneos Internacionales

20 . ..Itx c 6 + 'iV x c 6 2 1 . tt:le4 J:!.x d l +

22. l:!.x d l ..lte 7 23 . tt:ld 6 + .Jtx d6 Groningen El o 1 2 3 4 S 6 7 8 9 Total
24. e x d 6 tt:ld 5 Adams, M 26 8 0 Yz Yz Yz Yz Yz Yz Yz Yz o 3.0
Anand, V 2765 Yz 'lí 'lí 'lí 'lí 'lí 'lí Yz 1 4.0

6.d3 hacer un balance. Las negras tienen gran

Aquí las blancas dejan de luchar por la
ventaj a. Deberían intentar 6 . e 5 ! ? por
ejemplo: 6 . . . dxe5 7.Jhc6+ bxc6 8.d3 con
la idea dejugar 9.i..e 3 y 1 O. tt:la4 asediando
el peón c5 . Pero normalmente, el británico
evita este tipo de complicaciones en plena
apertura, prefiriendo aumentar la presión
poco a poco.
6 . . . � d 7 7 . a4 ctJ f6 8 . h 3 0-0
9 . � e3 e S
ventaj a posicional. La cadena de peones
a7-b6-c5 y h6-g5 disminuye la actividad
de las piezas menores de Adams, y la casilla
e5 es una magnífica base para el alfil, y
sobre todo para el caballo de Anand. La
debilidad de las casillas de c4 y d3 , facilita
a las negras la penetración en el bando
contrario y además ahora toman el control
de la columna <<ct>>.

[Probablemente este es el momento Las negras aumentan su presencia en el

clave . Aquí lo mej or era 2 5 .'iVg4 ! g6 centro, preparando la ruptura d5 .
(25 . . . 'iVxa4 26.J:!.xd5+- ; 25 . . . 'it>f8 26.i.. e 5
f6 27 .'iVxe6) 26 . .Jte5 0-0 27 .h4 y las 1 0 . ctJ d 2 �e6 l l .�c4 h6
blancas mantienen las posibilidades de 1 2 . ctJ e 2
aumentar l a presión . ] 25 .i.. e 5 ? ! f6
26 . 'iV h 5 + � f8 27 . .Jtg3 'iV e 8 Las blancas ya tienen ciertos problemas,
28 . 'iV g4 h 5 29 . 'iV e4 'iV d 7 3 0 . h4 por ej emplo en caso de 1 2 .tt:ld5 i.. x d5
'it>f7 Las negras han consolidado su 1 3 . i.. x d5 tt:lxd5 1 4.exd5 tt:le7 1 5 .c4 f5
posición y no hay manera de penetrar en las negras tienen la iniciativa.
e s a fortal e z a . 3 1 . l:!.c l g6 32. 'iV c2
.J:!.d 8 3 3 .'iVc4 �g7 34.a5 �f7 3 5 . b3 1 2...b6 1 3 . �xe6
� g 7 3 6 . 'iV d 3 J:!.c 8 3 7 . l:!.c4 J:!.x c4
38. bx c4 tt:lb4 39. 'iV d2 tt:lc6 40 .i..f4 E n c a s o d e 1 3 . f4 es posible 1 3 . . . exf4 2 1 . . . l:i. d 8 2 2 . 'ii c 2 'ii d 7
tt:lb 8 4 l . ..lte 3 'iV c 6 42. 'i�Vb4 tt:ld 7 1 4 . tt:lxf4 .Jtxc4 1 5 . tt:lxc4 d5 1 6 . exd5 2 3 . l:i. e l tt:J e s 2 4 .tZ'lg3
43 . c 5 'iV d 5 44. 'iV a4 'iV c 6 45. 'iV f4 tt:lxd5 1 7. tt:lxd5 'iVxd5
� g 8 46 . 'iV c4 � f7 4 7 . 'iV f4 � g 8 Las b l an c a s n o pueden imp e dir la
48 . 'iV c4 'lí-'lí 1 3 . . . fx e 6 1 4 . f4 e x f4 penetración de las piezas negras en d3
l S . ctJ x f4 'ii e 8 1 6 . c 3 con 24.tt:lc l por 24 . . . tt:lc4 2 5 . i.. g l 'iVd2
con gran ventaj a.
Tercera partida Las blancas intentan reactivar su posición,
pero las negras ya están preparadas para 2 4 . . . 'ii d 3 2 5 . 'ii b 3
<;it Adams, M (2680) romper el centro y toman la iniciativa.
e Anand, V (2765) Tras 25 .'iVxd3 J:!.xd3 26.tt:lfl tt:lc4 27.i.. c 1
Def. Siciliana [B 3 1 ] 1 6...d5 ! 1 7.�hl i.. d 6 2 8 . �g l .Jtf4 29. .Jtxf4 gxf4 30 . .l:!.e2
Comentarios E. Ubila va �g7 las negras tienen neto dominio.
N o c ambia l a situación 1 7 . 'iVb3 g5
He decidido comentar esta partida con 1 8 . tt:le2 .i:Id8 2 S . . . tt:J c 4
más detalle, p orque creo que el gran
maestro indio dej ó escapar en ella, la más 1 7 . . . g5 1 8 .tZ'le2 dxe4 Otra posibilidad era 25 . . . c4 26.iVb5 i.. c 5
clara posibilidad de vencer a su rival, y 1 9 .tZ'lx e 4 2 7 . tt:lfl 'iVx�4 2 8 . i.. f2 'iVd5 29. i.. x c5
terminar el match sin necesidad de las tt:ld3 3 0 .l:!.e2 bxc5 p ero después de
partidas adicionales. Para cambiar, al menos, una mala pieza. 3 1 . tt:le3 'iVe5 3 2 .'iVxc4 tt:lf4 33 . .l:!.e l hay
mucha lucha por delante.
l . e 4 eS 2 .tZ'lc3 tZ'lc6 3 . ctJ f3 1 9 . . . tt:J x e 4 2 0 . l:i. x f8 + � x f8
g 6 4 . � b 5 � g 7 5 . 0-0 d 6 2 1 .dxe4 2 6 . � f2 �g7 27.�gl

Otra posibilidad es 5 . . . tt:ld4 D e spués d e l o s últimos cambio s , la E n caso d e 2 7 . tt:lfl las negras podrían
posición se ha simplificado y podemos jugar 27 . . . J:!.f8 2 8. �gl .S.xf2 29.'it>xf2

gambito- 7
 Torneos Internacionales
Con su triunfo ante Adams, Anand ganó el derecho de disputar el título a Karpov (Foto: B. Dolmatovsky)
i.. d4+ ganando .
2 7 . . . -t e s
Ahora no vale 27 . . JH8 por 2 8 . .Mdl
2 8 . ctJ fl Iif8 2 9 . t2le3
2 9 . . . 'iV d 2 ?
Las negras han trabaj ado como una
hormiguita durante toda la partida, y
cuando la victoria estaba a su alcance,
eligen la continuación errónea. Ganaba
29 . . . i. d4 ! 3 0 . ttJ d l ( 3 0 . ttJg4 es una
transpo sición . ) 30 . . . i.xf2+ 3 l . ttJ x f2
'ifg3 ! (3 l . . .'ifd2 3 2 . .Mfl 'ife2 3 3 .'ifb5)
3 2 .l:re2 ttJe3 3 3 .'ifxe6+ Wg7 3 4.'iVe7+
.l:!.f7 3 5 . ttJ h l 'if f4 3 6 . 'if x f7 + W x f7
( 3 6 . . . 'ifxf7 3 7Jhe3 'iVb 3 3 8 . e 5 W f7
3 9 . e6+ W e 8 4 0 . ttJg 3 'if x b 2 4 1 . e 7oo)
3 7 . .Mf2 ttJd l 3 8 . .S.xf4+ gxf4 39.b3 ttJxc3
40.ttJf2 ttJe2+ 4 l . Wfl ttJc l etc. O bien
gambito- 8
3 2 . .S.fl ttJe3 3 3 .'ifxe6+ Wg7 34.'ife7+
Wg6 (también gana 34 .. J:U7 3 5 .'ifxf7+
Wxf7 3 6 . ttJh l + CLJxfl 37.lt:Jxg3 lt:Jxg3 )
3 5 .'ife6+ Wh5-+
3 0 . ctJ f5 !
Este recurso táctico salva la partida.
3 0 . . . e x f5 3 1 . ¡v x c 4 + � h 8
3 2 . e x f5 Iixf5 3 3 . .t g 3 ¡v d 6
Claro que n o 3 3 . . . i.xg3 ?? por 34 . .Me8+
Wg7 3 5 .'ifg8+ Wf6 3 6 . .U.e6#
3 4 . !ix e 5 !i x e 5 35 . .t x e 5
Yí-Yí
Cuarta partida
� Anand, V (2765)
w Adams, M (2680)
Apertura Española [C 89]
l . e4 e 5 2 . ttJ f3 CLJc6 3 . i.. b 5 a6
4. i.. a 4 ttJ f6 5 . 0-0 i.e7 6 . .Me l b 5
7 . i. b 3 0-0 8 . c3 d 5 9 . ex d 5 lt:Jx d 5
l O . ttJ x e 5 lt:Jx e 5 l l ..a'.x e 5 c6
1 2 . .a'.e l i.. d 6 1 3 . d 3 'iVh4 1 4 . g 3
'if h 3 1 5 . .S. e 4 'iff5 1 6 . ttJ d 2 'if g 6
1 7 . .Me l i.. g 4 1 8 . f3 i. h 3 1 9 .lt:Je4
.Ma e 8 20 . .Me2 h5 2 1 . i.. g 5 i.. c 7
2 2 . 'if d 2 W h 8 2 3 . .Ma e l f6 24. ttJ f2
.S.x e 2 2 5 . .Mx e 2 i.. f5 2 6 .i.x d 5 c x d 5
2 7 .i.f4 i.xf4 2 8 .'ifxf4 i.x d 3
2 9 . .Md2 i.b l 3 0 . 'iV d 6 .S.e8
[La cuarta partida transcurrió con ventaj a
de Anand. E n esta posición las blancas
tomaron el peón d5 .] 3 1 .'ifxd5? ! [Con
3 l . 'ifxa6 la ventaj a podía ser decisiva.]
3 1 ...Wh7 [En cambio ahora, las negras
consiguen reagrupar sus piezas e igualan
la p artida . ] 3 2 .Wg2 .S.e5 3 3 .'ifb 3
'if e 8 3 4 . a 3 i.f5 3 5 .'ifb4 i. d 7 !
3 6 .'ifd4 i.c6 3 7 . 'iV d 3 + Wh6
3 8 .'ifd4 'iV a 8 3 9 . .M d 3 'iV e 8 40 . g4
.S. e 2 4 1 .'iff4+ Wh 7 42 .'iff5 + 'iV g 6
43 . 'ifx h 5 + 'ifx h 5 44. g x h 5 .Mx b 2
4 5 . .a'.d6 i.e8 46 . .S.x a 6 Yz-Yz
Quinta partida (25 min)
� Adams, M (2680)
w Anand, V (2765)
Def. Caro-Kann [B 1 4 ]
l . e4 c 6 2 . d4 d5 3 . ex d 5 c x d 5 4.c4
ttJ f6 5 .CLJc3 e 6 6 . ttJ f3 i.b4 7 . c x d 5
lt:Jx d 5 8 .'ifc2 lt:J c 6 9 .i.d3 i.. e 7
1 0 . a 3 ttJ f6 l l .i.e3 0-0 1 2 . 0-0-0
i. d 7 1 3 . ttJ g 5 h 6 1 4.lt:Jge4 .S.c8
1 5 . � b l ttJa5 1 6 . ttJ c 5 b 6 1 7 . ttJ x d 7
'if x d 7 1 8 .i.a6 .Mc 7 1 9 .'ifd3 ttJ d 5
2 0 . .l:!. c l lt:Jx c 3 + 2 1 .Ihc3 .l:lx c 3
2 2 .'ifx c 3 'iV d 5 2 3 . .a'.c l i.f6 24. f3
.a'. d 8 2 5 . .Mc2 'iVb3 2 6 . 'iV x b 3 lt:Jx b 3
2 7 . .a'. c 7 lt:Jxd4 2 8 . .Mx a 7 g 5 2 9 . .a'.b 7
.a'.d6 3 0 .i.c4 i.e5 3 1 .h3 Wg7 3 2 . a4
� f6 3 3 .i.f2 h5 34. h4 ttJ f5
3 5 . h x g 5 + 'it>x g 5 3 6 .i.xb 6 .M d 2
3 7 . g4 hxg4 3 8 . fxg4 .S.xb 2 + 3 9 .Wc l
� x g4 40 . a 5 CLJd6 4 1 ..a'.c7 lt:Jxc4
42 . .Mx c4+ Wf5 43 . .a'.a4 .Mg2 44. a 6
.S. g 8 45 . a 7 .MaS 46 .Wc2 i.. b 8
4 7 . a x b 8 'iV .Mxb 8 4 8 . i.. e 3 eS

49 .�d3 .l:!.b 3 + S O . � e2 f6 �-�
Sexta partida (25min)
� Anand, V (2765)
* Adams, M (2680)
Defensa Siciliana [B 23]
l . e4 eS 2.4Je3 lZJe6 3 . f4 g 6 4.4Jf3
.i. g 7 S . .i. b S liJd4 6 . 0-0 a 6 7 . .i. d 3
d 6 S .liJxd4 e x d4 9 .4Je2 liJf6
l O .'it>h l liJd7 l l . b4 0-0 1 2 . .i. b 2
"Y!Vb6 1 3 . .l:!.b l liJbS 14.e3 lZJe6 1 S .h3
.i. e 6 1 6 . a4 .l:!.aeS 1 7 ."Y!Ve l d x e 3
1 S . .i. x e 3 .i. x e 3 1 9 . d x e 3 f 6 20 . a S
"Y!V e 7 2 1 ."Y!Vg3 .i. f7 22. h4 � hS
23 ."Y!Vh3 .l:!.edS 24. e4 b 6 2S . a x b 6
"Y!Vx b 6 26 . b S a x b S 27 . e x b S liJ a S
2S . h S g x h S 29.4Jg3 "Y!V e 3 3 0 . .l:!.f3
"Y!Ves 3 1 . b 6 liJb3 3 2 . e S d x e S
3 3 . liJx h S
3 3 . . . e4 3 4. .i. x e4 liJd2 3 S .liJxf6 h S
3 6 . .l:!.e3 "Y!VaS 3 7 . .l:!.a3 "Y!Ves 3 S . .l:!.e3
"Y!Vas 3 9 . .l:!.a3 �-�
¡ Tab las ! . Esta p artid a fue muy
emocionante . Amb o s j ugadores han
demostrado un grandísimo nivel de juego,
Adams en ataque y Anand en defensa. Las
negras han podido hacer casi lo imposible,
y en la posición del diagrama, cuando
parecía que todo e staba acabado,
encontraron la defensa 3 3 . . . e4 ! 34.i.xe4
liJ d2 3 5 . 4Jxf6 ! h5 ! ! ob ligando a las
blancas a repetir las jugadas.
Séptima partida (1 5 min)
� Adams, M (2680)
e Anand, V (2765)
Def. Siciliana [B 23]
l . e4 eS 2.4Je3 d6 3 . f4 g6 4.d4 exd4
s."Y!Vxd4 liJf6 6 . es tt:Je6 7 . .i. b S liJd7
S . .i. x e 6 b x e 6 9 . e 6 liJf6 1 0 . e x f7 +
'it>xf7 l l .liJf3 "Y!Vb 6 1 2-'iW e 4 + WeS
13 . .id2 "iW a 6 1 4."Y!Vd4 .l:!.bS 1 S . O­
O-O "Y!Vb 6 1 6 . b 3 "Y!Vxd4 1 7 .4Jxd4
.i.d7 1S . .l:!.h e 1 � f7 19 .4Jf3 h6
20 . .i. e 3 .l:!.b 7 2 1 . .i. d4 ..t g 7 22.4Je4
0xe4 23 . .i. x g 7 � x g 7 24 . .l:!.xe4
� f7 2S . .l:!.e3 e S 26 . .l:!.d e l .ie 6
27.lZJh4 .l:!.gS 2S . g4 .l:!.e7 29.'it>d2
.i.b7 3 0 . � fl .i. eS 3 1 . h3 �eS 32.fS
gxfS 3 3 .liJxfS .i. x fS 34 . .l:!.xfS .l:!.g6
3S . .l:!.ef3 �d7 36 . .l:!.f7 .l:!.eS 37 . .l:!.h7
.l:!.egS 3S . .l:!.ff7 .l:!.e6 39 . .l:!.fS a S
4 0 . .l:!.f4 .l:!.gS 4 1 ..l:!.fS .l:!.xfS 42. g x fS
.l:!.f6 43 .We3 dS 44. h4 .l:!.xfS �-�
Octava partida (15 min)
� Anand, V (2765)
* Adams, M (2680)
Apertura Inglesa [A 34]
l .liJf3 liJf6 2. e4 e 6 3 .4Je3 e S 4. e4
4:le6 S . .ie2 dS 6 . e S lZJe4 7 . 0-0
.i.e7 S ."Y!Ve2 lZJgS 9 .lZJx g S .i. x g S
1 0.exdS exdS 1 1 ..ib S 0-0
12 . .i. x e 6 b x e 6 1 3 . d3 .ifS 1 4.Vi'e2
.l:!.eS l S .l::t e l h6 16 . .ix g S "iWx g S
1 7 .lZJa4 f 6 1 S ."Y!Ve3 "Y!Vxe3 1 9 . fx e 3
.l:!.x e S 20.lZJx e S .l:!. a e S 2 1 . � f2 .i. g 6
22. d4 .l:!.fS + 23 . � g 1 .l:!.gS 2 4. .l:!.a c l
h S 2S . .l:!.e3 h4 26 . .l:!.e2 .l:!.e7 2 7 . .l:!.f2
.l:!.g4 2S .Wfl � h 7 29 . .l:!.f4 .l:!.xf4+
3 0 . ex f4 .i. h S 3 1 . .l:!.e2 Wg6 32.Wf2
� fS 3 3 . g 3 h x g 3 + 34. h x g 3 g S
3 S . fx g S �xgS 3 6 . .l::i. d 2 .i. g4
3 7 .4Jd3 � fS 3 S .liJb4 � e4
3 9 .4Jxe6 .l:!.h7 40 . � g 1 �e3 4 1 ..l:!.h2
.l:!.e 7 42 . .l:!.e2 .id7 43 . .l:!. e 3 + � d2
44.lZJe7 .l:!.x e 3 4S . b x e 3 �xe3
46.liJx d S + W x d 4 47.4Jxf6 .i e 6
4S . a 3 'it> e 3 49 .4Je4+ � b 2 S O . a4
�a3 S l . � f2 .i. h 3 �-�
Novena partida (5 min)
� Adams, M (2680)
* Anand, V (2765)
Defensa Caro-Kann [D 4 1 ]
l . e4 e 6 2. d4 d S 3 . e x d S e x d S 4.e4
liJf6 s . tt:Je3 e 6 6 . 4Jf3 .i.e7 7 . e x d S
lZJx d S S . .ie4 tt:Jx e 3 9 . b x e 3 0-0
1 0 . 0-0 liJd7 l l ..id3 "Y!Ve 7 1 2."Y!Ve2
.l:!.eS 1 3 . e4 g 6 1 4 . e S liJf6 l S .liJ e S
.i. d 7 1 6 . .i. f4 "Y!V e S 1 7 . .l:!.ab l liJ d S
1 S . .i. g 3 .l:!.fS 1 9 . .l:!.fc l .i. f6 20 .4Je4
.i.xd4 2 1 .4Jd6 "Y!VdS 22.4Jxb 7 "Y!Vf6
Torneos Internacionales
23 . e 6 .i. eS 24 . .l:!.b3 eS 2S . .i. e4 ..ie6
26 . .l:!.f3 "Y!VgS 27 ."Y!Ve l "Y!Ve 7 2S . "Y!V a S
.ib 6 29 ."Y!Va3 "Y!Vx a3 3 0 . .S.xa3 f6
3 1 .liJeS .i. x e S 32.lheS lZJ e 7 3 3 . f3
a6 34. h4 � a dS 3 S . � cl .l:!.d2
36 . .i. e 1 .l:!.x a2 37 . .l:!.xa2 ..ixa2
3 S . .i. a S .l:!.f7 39 . .l:!.d 1 éLlb S 40 . .l:!.e 1
lZJe7 4 1 . .l:!.d 1 liJbS 42 . .l:!.dS + � g 7
4 3 . .l:!.aS .i. e4 44JlbS fS 4 S . .ie2
.i.dS 46 . .l:!.b 6 liJd6
47 . e 7 liJeS 4S . .l:!.bS .l:!.fS 49 . .ia4
.ie 6 SO . .i.e3 � f6 Sl. f4 Wf7
S2 . .i. x e S lZJe7 S3 . .l:!.dS liJeS S4. � f2
� e 7 S S . .i. e 6 a S S 6 . ..ib 7 � f7
S 7 . .i. e 6 �e7 SS . ..t e3 �f7 S 9 . .i. x a S
.l:!. g S 6 0 . ..i b 4 lZJ a 7 6 1 ..ia4 liJ e S
62 . .i. e S h 6 63 . ..ib S g S 64. fx g S
hxgS 6 S . h S 1 - 0
Finalmente todo se decidió en esta partida
de blitz, donde el gran maestro indio
consiguió ventaja y la llevó, aunque con
algunos errores, hasta la victoria.
El triunfo en Groningen de V .Anand fue
merecido, no solo por el juego que ha
demostrado aquí, sino también por su
trayectoria profesional en los últimos años.
Su victoria no fue fácil, y hubo momentos
dificiles, como por ej emplo su match
contra Halifrnan, pero en la mayoría de los
encuentros, Vishy superó a sus rivales? y
solo en dos ocasiones necesitó las partidas
de desempate. Sus victorias fueron limpias
y convincentes, y su rapidez de juego, a
pesar de los reloj es digitales, fue muy
molesta para sus rivales. En la clausura de
su match contra Adams, el británico
destacó sobre todo esa fabulosa habilidad
del j ugador indio . También hay que
destacar la actuación de Adams, quien ha
progresado muchísimo en los últimos dos
años, por eso el encuentro final· fue tan ·
dificil para Anand. •
gambito- 9
 Torneos Internacionales

Campeonato del Mundo 1997/98. Lausanne

E l match
Karpov-Anand
Por Elizbar Ubilava

Las condiciones para el vencedor de la

fase de Groningen eran, por no decir más,
durísimas. Sin ningún día de descanso,
hab ía que j ugar seis p artidas contra Lausanne E lo 1 2 3 4 5 6 7 8 Total
A.Karpov, quien durante largo tiempo Karpov, A 274S 1 o y, 1 y, o 1 1 4.0
V o o o o
podía descansar y prepararse contra su
rival . En e s a s circun s t a n c i a s , Anand, 276S 1 y, y, 1 3.0
prácticamente n o había posibilidades de
ganar el título de la FIDE. 3 4 . b 5 +-] 2 6 . � a8+ �f7 ? ? 2 7 . �xh8 6 8 . � b 4 �f4+ 6 9 . � b 3 � e 7 7 0 . b 6
�d4+ 2 8 . � h l �xe4 2 9 .1:í:.f3 l:!:.xg2 'li'd7 7 1 .1:!:.3 eS+ � f4 7 2 .l:!:.e4+ � g 3
En la primera partida, Karpov utilizó una 30. �xg2 tt:Jes 7 3 .l:!:.e 3 + � h 2 7 4 . � e 4 h 4 7 S . � e S
novedad en la j ugada 1 7 . tt:l xb 5 . La 'li'e8+ 7 6 . � d S 'li'd8+ 7 7 . � e 4 'li'd7
reacción de Anand fue correcta, sobre 7 8 . � fS �g2 79.�gS �g7+
todo con la jugada 25 . . . � d6 ! no cayendo 8 0 . � x h 4 Wf2 8 1 .1:!:.3 e S � h 8 +
en la trampa 25 . . . ifxe4 2 6. "iVxe4 tt:lxe4 8 2 . � g 4 'li' g 7 + 8 3 . � fS �h7+
27 .l:!:.e 1 y las blancas ganan en todas las 8 4 . � f6 'li' h 4 + 8 S . � f7 �h7+
variantes. (G.Kasparov) . Pero en seguida 8 6 . � e 8 � b 7 87 . h 4 � b 8 + 8 8 . � f7
Vishy comete un grave error 26 . . . �f7??. � b 7 + 8 9 . � g 6 'li'b 8 9 0 . h S 'li' g 8 +
D e sp u é s de 26 . . . �b 8 l a p artida s e 9 1 . �fS 'li'h7+ 92.�f6 � f3 9 3 .Me3+
igualaba. Karpov quedó c o n ventaj a � f2 9 4 .l:!:.e2+ � f3 9 S .l:!:.2 e 3 + 'it>f2
d e c i s i v a , p e ro sufrió m u c h o en l a 9 6 .WgS 'li'g8+ 9 7 .'it>h4 � d 8 +
realización. L a victoria llegó solo e n la 98.�h3 'li'd l 9 9 .l:!:.e 2 + � f3
j ugada 1 08 . 1 0 0 . � h 2 'li'd8 1 0 1 .1:!:. 6 e 3 + � f4
1 02.b7 'li'b 6 1 0 3 .l:!:. e 4 + � f3
Primera partida 1 0 4 .1:!:.2 e 3 + � f2 1 0 S .l:í:. e 7 'li' d 6 +
1 0 6 .Wh3 'iYb 8 1 0 7 .1:!:.3 e s Wg l
w Karpov, A (2745) 1 0 8 .l:!:. g 7 + 1-0
é Anand, V (2765) 3 1 . � x g 7 + ! � x gi 3 2 .i.xf6 + � g 6
Def. Semieslava [D 48] 3 3 .i.x e S � x e S 3 4 .l:!:.g l h S 3 S . b 3 Segunda partida
� e 2 + 3 6 .1:í:.f2 � e 4 + 3 7 . � fl + � h 6
l . d 4 d S 2 . e 4 e 6 3 .tt:le3 tt:lf6 4 . e 3 3 8 .l:!:.g3 �bl+ 39.�g2 � e 4+ w Anand, V (2765)
e 6 s .tt:lf3 tt:lb d 7 6 . .ít d 3 d x e 4 4 0 .l:!:.gf3 � g 6 + 4 1 . � fl �b l + é Karpov, A (2745)
7 .i.x e 4 b S 8 .i.d3 i.b 7 9 . 0-0 a 6 4 2 . � g 2 "iVg6+ 4 3 .Wh l "iVbi+ Apertura Española [ C 60]
1 0 . e 4 e S l l . d S � e 7 1 2 . d x e 6 fx e 6 44 . .l:!.fl �xa2 4 SJ:H6+ �g7 Comentarios E. Ubílava
1 3 .i.e2 e4 1 4 . � e 2 i. d 6 1 S .tt:ld4 4 6 .l:!:.f7+ �h8 4 7 .l:!:.f8 + �g7
tt:leS 1 6 . f4 e S 1 7 .tt:ld x b S a x b S 4 8 .1:!:.8f7+ � g 8 4 9 .1:!:.7f3 � g 7 S O . h3 l . e 4 e S 2 . ctJ f3 4J c 6 3 . j,b S
1 8 .tt:lxb S �b 6 ! 1 9 .tt:lx d 6 + � x d 6 � e 2 S l . l:í:. l f2 � e 4 S 2 . � g 2 � b 4 a 6 4 . j,a4 ctJ f6 5 . 0-0 j, c s
2 0 . fx e S �xeS 2 1 .1:í:.fS V!J/e7 S 3 .l:!:.e2 �d4 S 4 .l:!:.e7+ �g6
22. � x e 4 l:re8 2 3 . � b S + tt:led7 S S .M. e 6 + �g7 S 6 .l:!:. g 3 + Wf7 Con s u elección, Karpov nos sorprendió,
2 4 . � x b 7 l:!:.x e 2 2 S .i. g S �d6 S7.l:!:.ge3 � d S + S 8 .Wg3 � g S + aunque Vishy no tuvo tiempo p ara hacer
[25 . . . �xe4 26.�xe4+ tt:lxe4 27.l:!:.e 1 l:.c4 S 9 . � f2 �h4+ 60.�e2 �d4 ningún tipo de prepara c i ó n , y p o r
2 8 . b 3 l:í:.d4 29.l:!:.f2 ! ( 2 9 . 1:í:. f4 tt:l d c 5 ) 6 1 .1:!:.6 e 4 �al 62.�d3 � f6 consiguiente, l a elección d e s u rival no
29 . . . h6 (29 . . . tt:ldf6 3 0 .l:í:.f4) 3 0 .1:í:.d2 1:í:.b4 6 3 .l:!:.e 6 + � fS 6 4 . b 4 � e l 6 S . � d4 podía tener mucha importancia. Uno de
3 1 .a3 hxg5 3 2. axb4 tt:ldf6 3 3 .l:í:.d4 l:!:.h4 � e 8 6 6 . b S � d 8 + 6 7 . � e S � e 7+ los segundos de Karp ov, Onis chuk,

gambito - 10

j u ega c o n fre c u e n c i a e s t a m i s m a
variante, con sus propias ideas .
6 . c 3 bS 7 . ..ib 3
Es posible que las negras estuviesen
preparadas para contestar 7 ... d5 ! ? en caso
de 7. i.c2, como juega Onischuk, aunque
me parece que esa jugada no coincide
con los gustos de Karpov.
7 . . . d 6 8 . a 4 ibg 4
Se juega más a menudo 8 . . . l':(b8
9.d3
C ontra V i s h y , en B e l grado 1 9 9 7 ,
Kovacevic jugó directamente 9 .h3
9 . . . 0-0 1 0.h3
E n caso d e I O .ll:Jbd2 �d7 l l .h3 i.e6
las negras tienen todo en regla.
1 0 . . . .1x f3
La j ugada I O . . . i. h 5 e s un r i e s g o
e s traté g i c o , aunque e n l a p arti d a
mencionada contra Kovacevic, Vishy
retrocedió así con su alfil, pero no quedó
satisfecho
l l . � x f3 lb a s 1 2 . ..i c 2
En caso d e 1 2 . ..íl.a2 l a s negras jugarían
simplemente 1 2 . . . bxa4
1 2...b4
Las negras han definido su plan. Van a
presionar en la casilla b3 para poder
cambiar uno de los alfiles e igualar la
partida.
1 3 .lbd2 : b s 1 4 . � e 2
Esta jugada e s nueva e n esta posición,
pero Anand la realizó intuitivamente, a
fin de liberar la casilla f3 para su caballo
y preparar la ruptura d4. En la partida
Leko,P-Garcia,Gild. Yopal 1 99 7 , se
j ugó : 1 4 . M e l h6 1 5 . l':(b l b3 1 6 . i. d l
�d7 1 7.lia lll:lh7 1 8 . �g3 �h8 1 9 . i.g4
�d8 20.ll:Jf3 y las blancas están mej or.
1 4...:es 1 5 .lbf3 bxc3
1 6 . b x c 3 lbb 3 1 7 . .1x b 3
Torneos Internacionales
El presidente de la F I D E , lljumzhinov en una partida frente al presidente del COl , Samaranch , con
Campomanes de espectador, durante la disputa del match final en Lausanne (Foto: B. Dolmatovsky)
Después de 1 7 .Mb l ll:lxc l 1 8 .Mfxc l a5 El alfil negro toma la diagonal b8-h2
1 9 . i.b3 h6 20 . ..íl.c4 c6 la posición es para crear amenazas, j unto con la dama,
simétrica. contra el rey b l anco y disminuir las
posibilidades de la dama blanca.
1 7 . . . :xb3 1 8.d4 ! ?
2 6 . ..t b 6
E s t a ruptura h ab í a q u e hacerla
exactamente en este momento, cuando Las blancas podían j ugar 2 6 . Mc2 por
el peón todavía está colocado en a6. ej emplo: 26 . . . d4 27. Mxc4 dxe3 2 8 .l':(xe4
i. h 2 + 2 9 . � x h 2 M x e 4 3 0 . fx e 3 c o n
1 8 . . . exd4 1 9 . cxd4 : x f3 algunas posibilidades d e vencer e n este
final.
D e spués de 1 9 . . . lhe4 2 0 . i.. e3 i.. b 4
(20 . . . i.. a7 2 l .�xa6 y el alfil negro queda 26...�d7 2 7 .Wi a 7 �c6
muy incómodo.) 2 l . �xa6 (no funciona 2 8 . .1d 4 .1c 7 2 9 . : b 2 ! c3
2 l .�c4 l':(b2 22.i.c l d5 ! 23 .�xa6 Mc2
24. i.g5 l':(e6 y la cosa no está clara.) No vale 29 ... �d6 3 0 .g3 ll:lxg3 3 l . fxg3
Después de 2 l .�xa6 las piezas negras �xg3+ 32 .l':(g2
están desarmonizadas y el peón «a»
puede avanzar muy rápido, por eso el 30.:b7 :es
sacrificio de calidad era obligatorio por
parte de Karpov.
2 0 . �x f3 .1x d 4 2 1 .:a2
lbx e4 2 2 . � d 3 !
S i las blancas n o toman e l peón d e a6,
en pocas jugadas las negras logran una
posición dominante.
22 . . . c 5 2 3 .Wix a 6 dS 2 4 . a 5
Ambos bandos siguen luchando para
conseguir ventaj a, y todavía es dificil
definir de que parte está la iniciativa.
2 4 . . . c4 2 5 . .1e3 ibe S ! ? 3 1 ..1b 6 ?
gambito -11
 Torneos Internacionales

La jugada 3 1. .l::i.c 1 ! mantenía la ventaj a,

por ej emplo: 3 1 . . .'Lld6 32 . .l:i.b3 ! (32.a6
'Llxb 7 3 3 . axb7 .l:i.b 8 ; 3 2 . .l:i.xc3 �xb7
3 3 . 'iYxb 7 'Llxb 7 3 4 . a6 liJ a S Fritz)
32 . . . 'Llb 5 3 3 . � c 5 (3 3 . .l:i.cxc 3 ? �xc3
34 . .l:i.xc3 'Llxa7 3 5 . .ix a7 .ih2 +
3 6 . �xh2 .l:i. x c 3 -+ ) 33 . . . �xc5
(33 . . . 'Llxd4 3 4 . �xc6 'Llxc6 3 5 . .l:i.bxc3
.ix a 5 3 6 . .l:i. x c 6 .l:i.x c 6 3 7 . .l:i. x c 6 g6
3 8 .�c5+-) 34. i.xc5 i.f4 35 . ..te3 'Lld4
3 6 . .ixd4 ..txc 1 3 7 . .l:i. x c 3 + - . O bien
3 1 ... �d6 3 2 . .l:i.xc7 �xc7 3 3 .�xc7 .l:i.xc7
34.f3 Todas estas variantes indican que
las blancas estaban muy cerca de la
victoria, y solo aquí han cometido un
error grave.
(También 3J.a6, según afirmó Kasparov,
es muy fuerte. Sus análisis continúan con
3l ... c2 (31... Yifd6 32.1ixc7 Yifxc7
33. Yifxc7 lixc7 34.a7 lic8 35.1ial c2 Anand y Karpov, analizando
36.licl segui do de lixc2) 32.1icl h6 el final de la cuarta partida,
33.lib2 con gran ventaja porque el ganada por Karpov
(Foto: B. Dolmatovsky)
contraataque 33... Yifd6 34..1ibxc2 Yifh2+
35. 'iilfl lie8 36..i.e3 tZJd2+ 37. We2 es
insuficiente para las negras. A. Martin)
Tercera partida lLlx d S 8 . .id3 l2J c 6 9 . 0-0 0-0
3 1 . . . .t e 5 ! 3 2 J h f7 c2 lO . .l:i.e l .if6 l l ..i e 4 lt:.ce7 12 .h4
3 3 . M c l tD c 3 3 4 . M f3 h 6 ? W Karpov, A (2745) lLlfS 1 3 . � d 3 tt:Jxc3 1 4 . b x c 3 h6
é Anand, V (2765) l S .hS t2Jd6 1 6.t2Je S tt:Jxe4 17JWxe4
Def. Semieslava [D 47] .ix e S 1 8 . d x e S fS 1 9 . � e 2 ..íÍLd7
20 . .l:i. d l ..íÍLb S 2 1 . � f3 � e 8 2 2 . i.. f4
l . d4 d S 2 . c4 c6 3 . 'Llc3 'Llf6 4 . e3 .l:i.c8 2 3 . .l:i. d 4 .l:i. c 4 2 4 . .l:i.a d l � f7
e6 S . 'Llf3 'Llb d7 6 . .i �l3 d x c 4 2 S . .l:i.x c 4 .i x c 4 2 6 . a3 .l:i.c8 27 . .l:i.d4
7 . .ix c 4 b S 8 . .i d 3 .ib 7 9 . a3 b 4 �h7 28 . .id2 i.. d S 2 9 . � h 3 b S
1 0 .l2Je4 tt:Jx e 4 l l . .ix e 4 b x a 3 3 0 . a4 b x a 4 3 1 .l:!x a 4 l:!c4 3 2 . .l:i.x c 4
1 2 . b xa3 .id6 1 3 . 0-0 0 - 0 1 4 .i.b 2 i.x c 4 3 3 . �h4 i.b S 3 4 . c 4 .ie8
.l:i.b 8 1 S . � c 2 e S 1 6 . .ixb7 .l:i.xb7
17.dxcS .ixc S 18 . .l:i.fd l �e7 1 9 .a4
Yz-Yz
Para los seguidores del campeón ruso,
la tercera p artida fue decepcionante,
tablas en 19 j ugadas sin un intento serio
de presionar a su rival. Pero yo creo que
esa partida reflej a que Karpov no tenía
Ahora las negras podían ganar después nada contra la d e fe n s a s e m i e s l ava.
de 34 . . . 'Lle2+ 3 5 . �fl �e8 ! 3 6 . �xe2 Anand igualó rápidamente en la apertura
i.b8+ con 1 5 . . . c5 ! y después de los cambios
en el c entro , la p artida quedó
3 5 . 'Vi'f7 + completamente equilibrada.

En una jugada ha cambiado otra vez la Cuarta partida

situación, y ahora ganan las blancas.
W Anand, V (2765) 3S.cS? (3 5 .�d8 �xh5 3 6 . .ie3 todavía
35 . . . � h 8 3 6 . M e3 d4 *' Karpov, A (2745) llevaba a tabl as, s egún demostró M.
3 7 . M x e 5 d 3 3 8 . i. d 4 M g 8 Def. Caro-Kann [D 42] Gurevich, por ej emplo 36 . . . a6 (36 . . iVf7.

39.Me6 d2 40.Mxc6 3 7 .�a8 ; 3 6 . . . i.. c 6 3 7 .�d6 ..te4 3 8 . f3 )

d x c l Vi' + 4 1.�h2 'Vi' d 2 l . e4 c 6 2 . d4 d S 3 . ex d S cxdS 4.c4 3 7.�d6] 3 S ... V&'d7 3 6 ..ic3 V&'d3
42.Mc8 1-0 t2Jf6 s . tt:Jc 3 e 6 6 . t2Jf3 ..t e7 7 . c x d S 37 .V&'d4 V&'x d 4 3 8 . .ix d 4 a S 3 9 . c 6

gambito -12

.1t.. x c 6 4 0.f3 f4 4 l ..ib 2 .ie8
42 ..ic l a4 43.SLxf4 a3 4 4 ..ie3
SLx h S 4 S.'it>f2 .ie 8 4 6 ..id4 .ic6
47.i.c3 a2 4 8.g3 h S 4 9.g4 h 4 0 - 1
E sta partida demuestra hasta que punto
estaba cansado Anand en Lausanne. En
la j ug a d a quin c e , en v e z de 1 5 . h 5
quedaba claramente mejor con 1 5 . .1t..xf5
e x f5 1 6 . .ia3 l:!. e 8 1 7 ..lhe 8 + 'iV x e 8
1 8 .d5, pero e l error más indicativo que
c ometieron las blancas, fue cuando
j ugaron 1 9 . 'iVe2? en vez de 1 9 . exf6 y las
negras aún deben demostrar que pueden
igualar la partida.
Quinta partida
® Karpov, A (2745)
é Anand, V (2765)
Def. Semieslava [D 46]
l.d4 dS 2.c4 c 6 3.4:Jc3 tLlf6 4.e3
e 6 S.ttJf3 tLlb d7 6.'iV c2 ii.d6 7.ii.d3
0-0 8.0-0 dxc4 9.ii.xc4 a6 1 0.1:i.d 1
b S 1 1 .ii.e 2 'iVc7 1 2.ttJ e 4 Ct:Jx e 4
1 3.'iVx e 4 e S 1 4.'iV h 4 l:!.e 8 1 S.ii.d 3
h 6 1 6.ii.c 2 e x d 4 1 7.'iV x d 4 ii.f8
1 8.b3 tLlf6 1 9.'iV h 4 gS 2 0.'iV g 3
'iV x g 3 2 1.h x g 3 e S 2 2.ii.b 2 i.g7
2 3 .1:i.d 6 i.e6 2 4.l:i.a d 1 M e c 8
2 S.ii.x f6 ii.xf6 2 6.SLe 4 l:!.a7
2 7 . .1t.. d S i. x d S 2 8.1:i.l x d S. 'it>g7
2 9.1:i.d 2 .ie7 3 0.l:!.b 6 ii. d 8
3 1 .1:i.b d 6 ii. e 7 3 2.1:!.6 d S aS 3 3.� fl
a 4 3 4. � e 2 a x b 3 3 S.axb3 l:!.a3
3 6.b 4 .t:l.c3 37.b x c S l:Bx c S
3 8.l:!.x c S l:!.x c S 3 9.ttJd4 .if6 4 0.g4
b4 4 1.l:!.b 2 l:!.c4 4 2.�d3 l:!.c3 +
4 3 .� d 2 .ix d 4 44.e x d 4 l:!.c4
4 S.�d3 l:!.c3+ 4 6.� d2 l:!.c4 47.� d3
l:!.c3 + 4 8. � e 4 b 3 4 9.f3 � f6 S O.dS
l:!.c 4 + S l . � d 3 l:i.f4 S 2.l:!.xb 3 � e S
El árbitro Geurt Gijssen pone en marcha el reloj de Anand al inicio de la partida
S3.l:!.b 6 �xdS S 4.l:!.x h 6 �eS
S S.'it>e 3 l:!. a 4 'lí-'lí
Quizá no es exagerado comparar la sexta
partida entre Anand y Karpov a la última
p artida entre Kasparov y Karpov en
S e v i l l a 1 9 8 7 . Aunque e s b a s t ante
arriesgado hacer paralelismos históricos,
algunos detalles me han hecho recordar
aquel encuentro . Yo estaba presente en
Sevilla, como uno de los segundos de
Karpov, y recuerdo bastante bien la
situación antes de la última partida de
aquel match. La situación de Kasparov
ante su último encuentro me parecía casi
d e s e sp erada, principalmente por l a
ausencia d e alguna apertura con la que
pudiese presionar a su rival, sobre todo
porque las aperturas en Sevilla j ugaban
un papel fundamental. La elección de
apertura que hizo Kasparov, la apertura
de Reti, fue ,sin duda alguna, una correcta
elección. Las blancas llevaron todo el
p e s o de l a l u c h a al m e d i o j u e g o ,
poniendo a s u rival e n una situación muy
incómoda, s i tenemos en cuenta l a
situación emocional d e Karpov, a quien
solo le hacía falta conseguir medio punto
p ara s e r e l camp e ó n d e l mun d o .
Entonces, la ansiedad con la que quería
igualar la partida lo antes posible, y el
p án i c o ante l a derro t a , p u e d e n
e n t e n d er s e c o m o l o s fac t o r e s q u e
llevaron a l fracaso d e Karpov e n aquel
encuentro memorable. En Lausanne la
situación era diferente . Vishy estaba
Torneos Internacionales
1
demasiado cansado antes de esa partida,
por lo tanto , había que mantener las
fuerzas para el medio juego, pasando lo
antes posible la parte de la apertura. Por
eso, la variante Trompovsky nos pareció
adecuada para esa ocasión, y también en
el fo n d o , e s tábamo s teniendo la
esperanza de que pudiesen funcionar los
mismos factores contra Karpov que en
Sevilla.
Sexta partida
® Anand, V (2765)
é Karpov, A (2745)
Apertura Trompowsky [D 42]
Comentarios V. Anand
Antes de esta partida, yo iba perdiendo
por 2-3 y Karpov solo necesitaba hacer
tablas para asegurarse el triunfo final.
¿Qué debía hacer? Recordé mi anterior
match contra Karpov (Bruselas 1 99 1 ).
Perdiendo también por un punto después
de 4 partidas, j ugué un aj edrez tranquilo
y con todo logré posiciones ganadoras
en las partidas quinta y sexta. También
saqué alguna esperanza de la partida 24
entre Kasparov y Karpov en Sevilla 1 987
do n de K arp o v e s taba en l a misma
situac i ó n . Kasparov evitó la batalla
teórica en la apertura y no sacó ventaja.
Karpov, sin embargo, estaba demasiado
ansioso por empatar y pronto se arroj ó
en el agua hirviendo . Con todos esos
pensamientos, inicié la partida 6.
gambito -13
 Torneos Internacionales
l . d 4 ét:Jf6 2 . .i.g 5
¡ ¡ La Trompovsky ! ! Realmente no podía
obligarme a mí mismo a jugar algo como
la Reti de Kasparov, así que esto me
pareció un buen compromiso. Por otro
lado, o frece interesantes posicione s .
Puesto que la teoría principalmente
consiste en partidas· de Hodgson, no hay
largas variantes forzadas que conducen
a tablas ( ¡ de momento ! ) , sino mucho
aj edrez fascinante y creativo. Perfecto,
pensé, para la partida de hoy.
2 . . . e6 3 . e 4 h6 4 . .i.xf6 Wlixf6
5 . ét:Jc3 d6 6 .'iVd2 g5
7 . ii. c 4 ! ?
Mi equipo buscaba algo fuera de los
c am i n o s tri l l ado s , p ero con algún
v e n e n o . E v entualmente Yusup o v
e n c o ntró e s ta i d e a . L a s b l an c a s
pretenden enrocarse largo. S u caballo
debe ir a e2 (en f3 sería molestado por
. . . g4) y así nace la idea de desarrollar
antes el alfil. El caballo también tiene
ideas como t2le2-g3-h5 .
7 . . . ét:J c 6 8 .tt:Jge2 .i. g 7
9 . � d l .i. d 7 1 0 . 0-0 0-0-0
1 0 . . . 0-0 l l .¡ve3 X f5 , h5 )) � f2-f4
l l . tiJ bS !
Las negras ignorarán cualquier avance
en el flanco de dama, del tipo b4 -b 5 ,
simp lemente jugando s u caballo a ' a5 ' .
Por consiguiente, antes debo provocar
debilidades, y solo entonces preparar
b2-b4. l l .b4 g4 1 2.b5 liJaS 1 3 . .td3 h5
l l . . . a 6 1 2 .tt:Ja3
� c3, b4
1 2 . . .g4 !
Las negras están obligadas a actuar en el
flanco de rey para generar contrajuego.
1 3 . f4
Si 1 3 .b4? ! ¡vg5!
1 3 . . . g x f3 Wli e 7
1 5 . c3 h 5 � d f8
1 7 . b 4 tt:J a 7
gambito- 14
No e s una mala j ugada, p ero quizá Y o n o v i ninguna alternativa para las
d e m u e s tra un e x c e s i v amente blancas. Si 2 8 . l:l.g3 h4
desarrollado sentido del peligro .
2 8 . . . Wii d 8 ? ?
1 8 .tt:J c 2 .i.h6 1 9 .Wiie l 'it> b 8
2 0 .ii.d3 .i.c 6 ! � Tan pronto como Karp ov hizo esta
j ugada, observé una mueca en su cara
Las negras han j ugado bien esta fase - tal vez omitió t2lh 8 x f7, pero más
de la p artida y su parej a de alfiles j unto tarde se comprobó que él no había visto
a l a c o lumna ' g ' a b i e r t a , l e d a n 29 . . . t2lc 8 en la v ariante 28 . . . .l:.x g6
c ontraj u e g o . 29 . ..i xg6 ( S i 2 9 . .l:t f8+ t2lc 8 ! - ésta es la
j ugada que omitió- 3 0 . .i.xg6 .l:txf8
2 1 .ét:Jf4 � fg 8 3 1 . ¡vx f8 ¡v g 5 y l a s n e gras ganan)
2 9 . . . .i.xf3 3 0 . ¡vxf3 dxe5 31.dxe5 tt:lc6
Si 2 l . . .e5 22.tt:lxh5 ! (3 1 . . . ¡vxb4 3 2 .¡vf6oo) 3 2 . 'iff6oo
22.d5 2 9 . tt:J x h 8±
Ahora si 22.tt:lxh5 f5 ! ¡ De pronto yo volvía a estar en el match !
Hice todo lo que pude para calmarme,
2 2 . . . .i. e 8 dándome cuenta de que el 3-3 era ahora
cuestión de técnica.
En caso de 22 . . . ..ixf4 2 3 . dxc6 ! (es peor
2 3 Jhf4 exd5 24..l:!.xf7 ¡vg5+) 23 . . . e5 2 9 . . . .i. x f3 3 0 . tt:J f7 Wli h 4 D
24. cxb7:±:
Tras alguna reflexión, Karpov se sacó
esta jugada de la manga, pero realmente
las blancas solo tienen que j ugar con
23 . tt:lxh5? ¡vg5 ! 24.tt:lg3 ¡vh4� c u i d a d o p ar a a n o t a r s e el p u n t o .
3 0 . . . .i.xg2 3 1 .t2lx d 8 .i. e4+ 3 2 . 'ifg 3
2 3 . . . ..t g 7 .l:txg3 + 3 3 . hxg3 .i.xd3 3 4 . .l:tf8 ! +-
2 3 . . . h4 ! ? 3 1 . 'iV x f3
2 4 . tt:J d 4 ! No 3 1 . ¡vxh4?? .l:txg2+ 3 2 . �h l .l:tf2+=
Las blancas han logrado neutralizar la 3 1 . . . wtix d 4 + 3 2 . '\t>h l d 5
parej a de alfiles.
Las cosas todavía podrían complicarse
2 4 . . . ..t d 7 25.dxe6 .i. x d 4 si las negras consiguieran salvar su peón
2 6 . c x d 4 fx e 6 2 7 . e 5 .i. c 6 'h' , debido a la situación de mi varado
2 8 . tt:J g 6 t2lt7.
El peón ' b ' no es importante, las blancas
deben capturar el peón 'h' .
3 3 . . . 'iVx b 4 34.�bl 'iVa4
3 5 . Wli x h 5 +- tt:Jc6 3 6 . Wiie2
'it> a 7 3 7 .Wiif2 + b 6
38.�c l ! 'it> b 7 3 9 . h 3 !
Las blancas toman todas las precauciones
y ya pueden ir por el peón ' e6 ' .

Karpov y Anand en la ceremonia de clausura junto a sus respectivas esposas. Samaranch y el último
presidente de la URSS, Mij ail Gorbachov ( los primeros por la izquierda) entre los invitados de honor.
3 9 . . J�tc 8 4 0 .Vi' f6 CDd4
4 1 .C2Jd 8 + !
Y o vi que tt'ld6 también ganaba, pero
Karpov ha salvado demasiados puntos
frente a mí en los años pasados, así que
busqué algo más fácil. 4 l . tt'ld6+ cxd6
42.'iVe7+ �b8 43 Jhc8+ �xc8 44. exd6
'iVc6 45 . .i.xa6+ (45.'iVf8+ �d7 46.'iVg7+
�xd6 47.'iVxd4±) 45 . . . �b8±
4 1 . .. � b 8 4 2 .CDx e 6 1-0
A quí Karp ov abandonó . ¡ Y o h ab í a
empatado e l match ! . S i 4 2 . . . � a 3
4 3 . l:!.d l +-.
El D e s e m p ate
La corona mundial de la FIDE se decidió
en d o s p arti das a d i c i o n a l e s . En l a
primera partida Vishy estuvo muy cerca
de la vic to r ia, p e ro l o s n e rv i o s
traicionaron a Anand y l a pérdida d e la
p artida tiene como causa su enorme
cansancio. Creo que la segunda partida
ya no contaba para nada, el jugador indio
e staba fuera de todo sentido c omún.
Karpov otra vez consigue el título de
Campeón del Mundo. Eso no es j usto,
porque la FIDE claramente favoreció a
su fiel campeón, casi regalando el título
a un jugador grande en el pasado, pero
c l aramente inferior a l o s m eJo r e s
j ugadores d e l a actualidad.
Séptima partida (25 m in.)
� Karpov, A (2745)
é Anand, V (2765)
Apertura Reti [A 07]
l .tt'lf3 dS 2.g3 tt'lf6 3 . .i.g2 c 6 4 . 0-0
lig4 S . d 3 tt'lb d 7 6 . tt'lb d 2 e6 7 . e 4
lie7 8 . 'iV e 2 0-0 9 . h3 lihS 1 0 . .l::i. e 1
d x e 4 1 1 . d x e 4 e S 1 2 . b 3 'iV c 7
1 3 . .i. b 2 .l::i. fe 8 1 4 . 'iV fl .l::i. a d 8 1 S . a3
b S 1 6 . .i. c 3 .i. f8 1 7 . tt'l h 4 tt'lcs
18 . .i. f3 i.g6 1 9 . tt'lx g 6 hxg6
2 0 .i.g2 a 6 2 1 . 'iV e 2 tt'l e 6 2 2 . tt'lf3
tt'ld7 2 3 . a4 b4 24 . .i. b 2 aS 2 S . c3 ? !
b x c 3 2 6 .i.xc3 .l::i. b 8 2 7 . .l::i. a b 1 .i. b 4
Torneos Internacionales
2 8 . .l::i. e c 1 .i. x c 3 2 9 . .l::i. x c 3 eS
3 0 .'iVe3 'iV d 6 3 1 . h 4 tt'ld4 3 2 .i.h3
tt'lb6 3 3 .l:tb c l c 4 3 4 . b x c 4 tt'lxa4
3 S . c S 'iV e7 36 . .l::i. a 3 tt'lxcS 37 . .l::i. a c3
tt'lcb3 38 . .l::l. c 7 'iVf6 [ 3 8 . . . tt'l x f3 +
3 9 . 'iVxf3 tt'lxc l 4 0 . .l:i.xe7 .l:i.xe7 4 1 .�a3
es menos claro.] 39 . .l:i.1c3 tt'lxf3+ [Era
mej or 3 9 . . . a4 y si 4 0 . i. d 7 tt'lxf3 +
4 1 .'iVxf3 'iVxf3 4 2 . .l:i.xf3 .l:i.e7] 40.�xf3
40 ... a4? [En cambio ahora, esta jugada
es un grave error. Todavía mantenía la
ventaj a 40 ... tt'ld4] 4 1 . � x f6 g x f6
4 2 .i.d7 tt'ld4 4 3 .i.x e 8 tt'l e 2 +
4 4 . � g 2 tt'lxc3 4 S .i.xf7+ � f8
4 6 . .i. x g 6 tt'lb S 4 7 . .l:i.f7 + �g8
4 8 . .l:i.xf6 .l:i. a 8 4 9 . h S a3 S O . h 6 a 2
S l .i.f7+ � h 7 S 2 .i.x a 2 .l:i.xa2
S 3 . g 4 tt'lc3 S 4 . g S tt'l x e 4 S S . .l:i.f7+
� g 6 S 6J:tg 7 + WfS S 7 . h 7 .l:i.xf2 +
S 8 . � g 1 �g4 S 9 . h 8 � � g3 6 0 . .l::i. e 7
.l::i. g 2 + 6 1 . � fl tt'ld2+ 6 2 . � e 1 1-0
Octava partida (25 min.)
� Anand, V (2765)
é Karpov, A (2745)
Apertura Irregular [D 00]
l . d4 dS 2 .i.gS h6 3 .i.h4 c6 4 .tt'lf3
'iV b 6 S . b 3 i.fS 6 . e 3 ét'ld7 7 .i.d3
.i. x d3 8 . 'iVx d 3 e 6 9 . c 4 tt'l e 7 1 0 . c S
'iV a S + 1 1 .tt'lc3 b 6 1 2 . b 4 � x b 4
1 3 . 0-0 tt'lfS 1 4 . .l:i.fc l b x c S 1 S . .l:i.ab 1
c 4 1 6 . 'iV c 2 � a S 1 7 . .l:i.b 7 � a 6
1 8 . .l:i.cb 1 i.d6 1 9.e4 tt'lxh4 20.tt'lxh4
.l:i.b8 2 1 . .l:i.xb8+ i.xb 8 2 2 . exdS cxdS
2 3 .tt'lg6 fxg6 2 4 .�xg6+ �d8
2 S . 'iV x g 7 .l:i. e 8 2 6 . 'iV x h 6 'iV a S
2 7 .'iVgS+ � c 8 2 8 . 'iV g 6 .l:i.f8 2 9 . .l::i. c 1
�b6 30.tt'le2 e S 3 1 .'iVhS 'iVf6 3 2 . .l:i.fl
.l:i.h8 0-1 •
gambito -15
 Torneos Internacionales
Sexagésimo Aniversario del Torneo Hoogovens
Victoria de Anand
y Kramn iken
Wijk Aan Zee
Por Silvia Danailov
El pequeño pueblo holandés de Wijk
Aan Zee albergó, del 1 5 de Enero al 2 de
Febrero, la edición número 60 de uno de
l o s ev e nto s c o n más trad i c i ón d e l
panorama ajedrecístico mundial, e l torneo
Hoogovens, el cual recibe su nombre de
la empresa que lo ha venido financiando
durante los sesenta años de su existencia.
Para celebrar su sexagésimo aniversario
l o s organiz adores c on c itaron a l o s
mej or e s aj edre c i stas d e l momento ,
excepción hecha del ruso Gari Kasparov,
esperándose con especial expectación la
participación de Vladimir Kramnik, que
había rechazado jugar el campeonato del
mundo . También despertaba interés el
momento de forma que Karpov y Anand
pudieran pres entar tras el agotador
trance de la final del campeonato del
mundo que ambos acababan de disputar,
apenas cuatro días antes, en Lausana.
La i n augurac ión del t o r n e o fu e
especialmente espectacular. El salón de
actos de la sede principal de la compañía
Hoogovens se engalanó para recibir a los
jugadores y al encargado de pronunciar
el discurso de apertura, e l príncipe
Guillermo de Holanda.
P o r r e g l a general l a s d i fe re n t e s
ediciones del torneo d e Wijk aan Zee han
g o z a d o de un e x c e l ente a m b i e n t e
ajedrecístico y, naturalmente, la del 9 8 no
fue la excepción. Cada una de las rondas
fue seguida de cerca por un nutrido grupo
de espectadores, aproximadamente mil
personas, que al término de las mismas
eran invitados a emitir votos para premiar
la partida más bella.
gambito - 16
La v i c toria de la c o m p e ti c i ó n
c orre spondió a Anand y Kramnik,
quienes empataron en la cabeza de la
clasificación con 8 ' 5 puntos de los 1 3
p o s i b le s . S i bien e l d e s e mp ate era
favorable al jugador de India, ambos
fu eron pro c l amado s c o c am p e o n e s
,siguiendo la tradición holandes a que
prima los puntos independientemente de
los sistemas de desempate habituales en
otros torneos.
El campeón, Anand, hizo un torneo muy
regular ,jugando generalmente partidas
de gran calidad y demostrando que las
durís imas pruebas de Groningen y
Lausana no habían conseguido minar ni
sus fuerzas ni su moral. Empezó el torneo
de manera contundente, ganando tres
interesantes partidas contra Van Wely,
Topalov y Salov. De su victoria sobre
este último reproducimos a continuación
un fragmento que d e m u e s t r a l a
impresionante técnica del indio.
El diagrama muestra la posición a la que
se llegó después de la j ugada de las
b l ancas 2 7 . f4 . . . Esta es una típ i c a
posición d e peón aislado, e n la que las
negras tienen clara ventaj a, si bien la
consecución de la victoria requerirá aún
de tiempo y de una técnica impecable por
parte de Anand.
27 . . . h5 2 8 . � f2 Si. f6 2 9 . g3 h4 3 0 . .l::!. d2
�d5 3 1 .l:rd l �g7 3 2 .b3 hxg3+ 3 3 .hxg3
.M.c8 3 4 .�f3 �d6 3 5 .b4 l:!c4 3 6 . �d3
�c7 3 7 . d5 exd5 3 8 .�xd5 .tb2 3 9 . l:rd3
l:rc2 40.�f3 �c8 4 1 .l:re3 �h3 42.�d l
� h 5 + 4 3 . � f2 � h 2 + 4 4 . � f3 l:r c 8
4 5. �b l ..tc l 4 6 . lt:Jxc l �h l + 4 7 . � f2
.l:!.xc 1 48.1i'd3 .l:.g l 0- 1
Otro ej emplo de su vers atilidad l o
constituye el espectacul ar fi n al de la
partida que ganó a Van der Sterren en la
séptima ronda.
El resto es simple, pero un dechado de
precisión. 4 7 e5 ! ! dxe5 48 . ..txg6 lt:Jf8
49. i.e4 ll:g7 50.lt:Je l lt:Jg6 5 1 .l:rf3 1 -0
Uno de l o s más e sp e r ad o s e r a e l
enfrentamiento entre Karpov y Anand,
tras su duelo en la final del campeonato
del mundo.
\t> Karpov, A (2735)
* Anand, V (2770)
Def. Semieslava [D 43]
Comentarios V. Anand
Después de nuestro match en Lausanne,
uno puede asumir que había mucho en
j uego en esta partida. Sin embargo, creo
que ninguno de los dos quería pensar en
ese aspecto . Yo traté esta partida como
cualquier otra. En el propio torneo, yo
 Torneos Internacionales

N WUk Aan Zee 98 Elo 1 2 3 4 S 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 Iro t.

1 Kram nik, V 2790 Yz o Yz 1 Yz 1 1 1 Yz Yz 1 o 1 8.5
2 Anand, V 2 7 7 0 Yz Yz Yz Yz Yz o Yz Yz 1 1 1 1 1 8.5
3 Shirov, A 2710 1 Yz 1 1 Y2 o Y2 1 Y2 o Y2 Yz Yz 7 . 5
4 Timman, J 2 6 3 5 Y2 Yz o 1 Yz Y2 Yz Y2 Yz 1 Yz Yz 1 7.5
5 Adams, M 2670 o Yz o o Y2 Yz Y2 Yz 1 1 1 1 1 7.5
6 P ol g ar, J 2670 o 1 1 Yz Y2 o o Y2 Yz Yz Yz Yz 1 6.5
7 Karpov, A 2 7 3 5 Yz Y2 Yz Yz Yz 1 Yz o Yz o Yz Yz 1 6.5
8 G e l fa n d , B 2675 o Yz Yz Yz Yz Yz 1 Yz Yz o 1 Yz Yz 6 . 5
9 Top alov, V 2 7 4 0 Yz o Yz Yz o 1 Yz Yz o 1 Yz 1 Yz 6 . 5
1 ( Piket, J 2575 o Yz o Yz Yz Yz Yz Yz 1 Yz o 1 1 6.5
1 S al o v , V 2 6 8 0 Yz o 1 o o 1 Yz 1 Yz o Yz Yz o 5.5
1 2 N ij b o e r , F 2580 o o Yz Yz o Yz Yz o 1 Yz Yz Yz Yz 5 . 0
1 V a n Wely, L 2605 1 o Yz Yz o Yz Yz Yz o o Yz Yz o 4.5
1 4 Van der Sterren, J 2 5 5 5 o o Yz o o o o Yz o Yz 1 Yz 1 4.0

t e n í a d o s punto s d e v e n t aj a sobre 1 2 . . . b 5 1 3 . c x d 5 c x d 5 1 4 . e 4 ! ..i b 7 2 4 . . . J. f7 2 5 . ttJ e 5 �bg8

Karpov (yo tenía + 3 y él _e}) en ese 1 5 . exd5 e x d 5 1 6 . 'iVd3 g6 1 7 . tt:l e 5 ::!; 2 6 . J. f3 J. e 8 !
momento y la p artida tampoco tenía Vakhidov,T - Paranj an , A . Cto . UZB
especial significado para el tomeo.Con 1 993 .
todo, la partida, a pesar de sus muchos
errores, fue muy interesante. 1 3 . tLl e 1

l . d4 d5 2 . c 4 c6 3 . tLl c 3 tLl f6 Karpov sigue el plan de Spraggett, pero

4 . tLl f3
Puesto que él normalmente j uega e3 ,
adiviné que la variante Moscú estaba en
el menú.
4 . . . e6 5 . J. g 5 h 6 6 . J. x f6
No creo que A nat o l y ni s i quiera
considerase 6 . .i.h4
6 . . . 'iVx f6 7 . e 3 tLl d 7 8 . .l::i. c 1
Una jugada utilizada por e l gran Capa
(Capablanca-Levenfish Moscú 1 93 6) !
8 . . .'iVd8 9 . � d3 J. e 7 1 0 . 0-0
0-0 l l . 'iV e 2 a6 1 2 . J. b 1
1 2 . a3 f5 1 3 .b4 .i.d6 1 4 .tt:ld2 tt:lf6 1 5 .f4
.i.d7 1 6 .c5 .i.c7 1 7 .tt:lf3 ( 1 7 .'iVd l .i.e8
1 8 . i.e2 sería similar a lo que Karpov
intentó j ugar en la p artida.) 1 7 . . . .i.e8
1 8 .'iVb2 ..ih5= Spraggett,K-Illescas,M.
Copa de Europa. B arcelona 1 99 3 .
1 2 . . . f5
ha perdido tiempo con 1 2 . .i.b l . Quizás
hubiera sido mej or j ugar simplemente
1 3 . l:!.fd l
1 3 . . . � d 6 1 4 . c 5 � c 7 1 5 . f4
tLl f6 1 6 . J. d3 J. d 7 1 7 . 'iV d l ? !
Intentando detener ..id7-e8-h5 , pero
las blancas debieron jugar tt:lf3-e5 lo
antes posible para lograr la igualdad.
Ahora se quedan peor. Ahora todo es perfecto para el avance en
el fl anco de rey. Resulta sorprendente
1 7... g5 ! cuan rápidamente las blancas quedan en
dificultades.
Es importante omitir i. e8. Las negras
quieren traer su segunda torre al flanco 27.b4 h5+ 28.�el h4
de rey y el alfil estorbaría. S iempre 2 9 . � f2
podrán jugar .i.e8 más tarde.
U n a j ug a d a s orpr e n d e n t e , p ero l a
1 8 . g3 .l::i. f7 1 9 . .l::i. c 2 �g7 posición d e las blancas ya exige medidas
2 0 . .l::i. g 2 'iV e 7 2 1 . J. e 2 � h 8 desesperadas.
2 2 . 'iV b 3 .l::i. b 8 2 3 . tLl d3 .t e s
2 4 . 'iV d 1 ? ! 2 9 . . . g x f4 3 0 . e x f4 D
Las blancas deberían haber esperado en 3 0 . gxf4 .l:!.xg2+ 3 L ixg2 ..ixe5 3 2 . dxe5
b3 más tiempo dificultando .l:lbg8 . .i.h5 tt:lg4++
no es una amenaza tan grande.

gambito - 1 7
 Torneos Internacionales

3 0 . . . 4J e 4 + 3 1 .ii.x e 4 fx e 4
32.�e3

Las blancas solo necesitan una jugada

más ( .l::!. e g l ) p ara c o n s o l i dars e . Yo
presentía que hxg3 s ería prematura
debido a que supone la apertura de la
columna 'h' . Por consiguiente las negras
deben abrir un s e gundo frente .
32 . .l::!. e g l ?? h3-+

32 . . . a5 ! 3 3 . a3 axb4
3 4 . a xb4 b 6 !
� , .., L '• " '. I I J � ,·,
\ .... � " 1 •
Puesto que las blancas no pueden responder
a .ítxeS con fX.eS a causa de �gS+, las negras
1 •

deben minar la casilla eS.

3 5 . 4J a 4 Poco después de su match en Lausanne, Anand y Karpov volvieron a enfrentarse (Foto: B . Dolmatovsky)

3 S . cxb6? .ixeS ! 3 6 . dxeS �xb4 37.�d4 40...�xe5 ! C o n todo, esto aún lleva a u n final
�e7 ! .1 eS 3 8 . éZJa4 �a3 + ! ganado , así que todavía no hay nada
No se puede lograr nada esperando más estropeado .
35 . . .b5 ! tiempo.
4 8 . l:!. x e 2 .i.x e 2 4 9 . l:!. x h 7 +
¿Por qué las negras han cambiado de 4 1 .dxe5 d4+! 42 .�xd4 �xh7 5 0 . 'if x e 2 'if x g 3 +
idea? Realmente las blancas han logrado ii.h 5 ! 4 3 . h x g 3 'if g 4 4 4 . l:!. f2 5 1 . � d 4 'if x f4 5 2 . 'if h 5 +
defender la casilla e S , así que las negras
tienen que camb i ar de política. Esta 44.éZJg l .l::!. a 8 ! (44 . . . .l::!. xf4 4S . .l::i. h4 e 3 + S2.�xe4+ �xe4+ S 3 . �xe4 �g6 E l final
jugada quita la casilla c4 al rey blanco. 46. gxf4 �xg2 47. �xe3 ) 4S . .l::i. h4 �g6 de peones está completamente perdido .
46.�c3 .l::!. a 3+ 4 7 . �b2 .l::!.h a7--t
3 6 . 4J c 3 h xg3 5 2 . . . � g 7 5 3 . 'if e 8
4 4 . . . l:!. a 8 ! 4 5 . l:!. h 4 'if g 6
Tras abrir lineas en el flanco de dama, 46.�c3
las negras vuelven al flanco de rey.

3 7 . l:!. h l 'if h 4 3 8 . 4J e 2 D

S i 3 8 . hxg3 .l::!. x g 3 + 3 9 . .l::!. xg3 .l::!. x g3 +

4 0 . �d2 .l::i. h H ; O s i 3 8 . �e l .i x e S
39.dxeS (3 9 . fxeS �h6+ 40. �e2 .ihS+­
+) 39 . . . d4+ ! 40.�xd4 �d8+ !-+ La razón
por la que b6 - b S era necesaria - las
blancas no pueden j ugar �c4

3 S . . J::t h 7 3 9 . 'if g l

39 .�e l .ixeS ( 3 9 . . . �h6) 40.dxeS d4+

4 l . �xd4 (4 l . éZJxd4 �h3 !-+) 4 1 . . . .ihS !
(4 l . . . � d 8 + 4 2 . � c 3 � d 3 + 4 3 . �b2)
42.hxg3 �g4 es similar a la partida.
3 9 . . . l:!. f8 ! 4 0 . 'if e l
Karpov s e defiende extremadamente
bien. Las blancas deben conservar hxg3
como defensa contra .íthS . Si 40 . .l::!. x g3
.ixeS 4 1 . dxeS .íthS+
4 6 . . . l:!. a 2 ? ?
Ahora omití dos formas claras d e ganar.
46 . . . e 3 ! ( l a primera) 47 . .l::!. fh2 I! a 3 +
4 8 . �b2 .l::!. a 2+ ! 49. �c3 (49 . �xa2 �c2+
S O . �a3 'fi.a7#) 49 . . . �c2+ S O . �d4 .l::!. a 3
4 7 . l:!. fh 2 l:!. x e 2
5 3 . . . e3+ ? ?
¡ ¡ Ahora, cuando no debía j ugar e3 , lo
hago ! ! . S3 . . . �d2+ S 4 . �xe4 �xb4+
S S . �f3 Yo me detuve aquí, pero solo
hace falta un momento para ver que las
negras pueden forzar al blanco a perder
o tro p e ó n . ( S S . � d 3 �b 3 + S 6 . � d 2
�dS+-+) 5 S . . . �c3 + ! S 6 . �g4 �d4+
S 7 . � f3 �d3 + S 8 . � f2 � fS + - + Las

gambito - 1 8

blancas no pueden ir a la columna 'g' ,
así que se acabó.
5 4 . <;t> d 3 � fS + 5 S . <;t> x e 3
�xeS+ 5 6 . <;t> d 3 �dS+
5 7 . <;t> e 3 <;t> r6 5 8 . � f8 +
E s jaque continuo.
s s . . . <;t> g s s 9.�g7+ <;t> b s
6 0 . � f7 + <;t> g s Yí-Yí
� Anand, V (2770)
* Topalov, V (2740)
Apertura Española [C 78]
Comentarios V. Anand
l . e4
Kramnik tuvo un explosivo inicio de
torneo con 4 de 4 mientras que Topalov
y yo teníamos "solo" 3 de 4 .
l. . . e s 2 . 4J f3 4Jc6 3 . .tb5 a 6
4 . .t a4 ctJ f6 5 . 0-0 b S 6 . .t b 3
.t e s
Topalov y Shirov han jugado esta linea
durante l o s último s dos años y son
r e s p o n s ab l e s d e s u p op u l ari d a d .
Asimismo han protagonizado muchos e
interesantes encuentros con ella. Como
ocurre con las lineas de moda, la teoría
se desarrolla rápidamente. Y o gané a
Shirov en Groningen, pero en la tercera
ronda en Wijk aan Zee, Piket mostró una
mej ora sobre el j uego de Shirov en
Groningen, así que la pelota estaba en el
alero de las blancas. Me atraía un plan
que T o p a l o v u s ó c ontra S hirov en
Madrid 1 99 7 , así que decidí darle un
vistazo .
7 . a 4 � b 8 8 . c3 d 6 9 . d4 .t b 6
l O.axbS axbS l l .h3
Topalov l o gró gran ventaj a c ontra
Shirov y posteriormente Hracek arrasó a
Shirov en la Bundesliga. Sin embargo,
el propio Shirov encontró también una
mej ora sobre esas partidas (contra mí, en
la última ronda de Wijk aan Zee ), así que
las cosas no están tan claras desde el
punto de vista teórico. Topalov se desvía
incluso antes .
1 1 . .. 0-0 1 2.�el �e8 ! ?
Topalov prefiere dej ar el alfil en c8 y
presionar e4. Si 1 2 . . . i.b7 1 3 . lba3 (la
c l a v e del p l an d e T o p a l o v - en
comparación con la variante normal de
Archan g e l s k , l a s b l ancas tienen un
obj etivo c oncreto en b 5 . ) 1 3 . . . exd4
1 4 . cxd4 tba5 1 5 . �c2 b4 1 6 . CtJb l c5
1 7. i.g5 h6 1 8 . i.h4 y ahora: A) 1 8 . . . g5?
1 9 . tbxg5 hxg5 20. i.xg5 b3 2 l . i.xb3 !
(2 l . i. d3 c4 Topalov-Shirov Madrid
1 9 9 7 ) 2 1 . . . cx d4 2 2 . l:!.a3 ! ± Hracek­
Shirov; B) 1 8 . . . cxd4 ! (La última palabra
en esta variante : Anand-Shirov Wijk aan
Zee 1 998 ronda 1 3 .) ¡ Sin embargo, es
hora de dej ar l a teoría y volver a la
partida!
1 3 . 4J a 3 b 4 !
Las siguientes j ugadas parecen todas
forzadas.
1 4 . ctJ c 4
1 4 . dx e 5 bxa3 ! ( 1 4 . . . dxe 5 1 5 . CtJc4±)
1 5 . e x f6 axb2 1 6 . � x f7 + ( 1 6 . Jt xb2
'iYxf6= ) �xf7 1 7 .'iVd5+ i.. e 6 1 8 . CtJg5+
�g8 1 9 .f7+ ( 1 9. 4Jxe6 'iVxf6) 19 . . . �h8 ! !
20. 4Jxe6 bxa 1 'iV 2 l . CtJxd8 l:!.exd8-+
1 4...bxc3 1 5 .bxc3 exd4
1 6 . 4J x b 6
1 6 . cxd4? tbxd4 ! +
16 ...�xb6 1 7. cxd4 lt:J x e 4
1 7 . . . l:!.xe4? 1 8 . i.. x f7+ ! ±
1 8 . ..t x f7 + <;t> x f7 1 9.�xe4
�xe4 2 0 . ctJ g 5 + <;t> g s
2 1 . ctJ x e 4
Torneos Internacionales
Las negras han simplificado la posición
e incluso han logrado alfiles de diferente
color. Sin embargo, todavía deben tener
cuidado. Sus piezas están descolocadas,
la torre en b6 y hasta el caballo en c6
son vulnerables en algunas variantes. El
rey negro está algo expuesto, no solo por
tener únicamente dos peones que lo
protej an, sino también frente a vagas
amenazas de un posible .MaS etc .
2 1 . . . -t fS 2 2 . ctJ g 5 ! ctJ e 7
2 2 . . . h 6 ? 2 3 . 'iV f3 tb e 7 2 4 . l:!. a 8 l:!. b 8
( 2 4 . . . i. c 8 2 5 . 'iVf7+ �h8 2 6 . 'iVxe7 ! )
25 .'iVb3+ ! +-
2 3 .g4 ! .t g 6
23 . . . �d7 24.'iVf3 ! +- (24.'iYd3 g6±)
2 4 . 4J e 6 � c 8 ? ?
Ambos pensábamos que 22 . . . CtJe7 era un
grave error, pero de hecho e s s o l o
24 . . . 'iV c 8 l o q u e demuestra s e r fatal .
Encontré 22 . . . 'iYb8 en casa, intentando
detener l:!.a7, pero soy incapaz de hallar
algo realmente convincente contra ello.
24 . . . 'iVb8 ! Tal vez las blancas todavía
están mej or, pero no parece nada serio.
2 5 . d 5 ( 2 5 . 'iV f3 d 5 ) 25 . . . i. f7 ! ( l a
diferencia es que las negras tienen l:!. b 1
en muchas lineas. 2 5 . . . c5 26. �g5±) y
ahora no 26. tbxg7? �xg7 27.'iVd4+ �f8
2 8 . i.. h 6+ (2 8 .'iYh8+ tbg8 29. �h6+ �e8
3 0 . l:!. e l + � d7 + ) 2 8 . . . � e 8 2 9 . l:!. e 1
l:!.b 1 ! + ; O 2 6 .i.. g 5 tbg6 27.CtJd8 (27.i.. e 3
l:!.b5 ; 2 7 .'iVd4 tbe5) 27 . . . 4Je5 . En caso
de 2 6 . 'iVd4 i.. x e6 2 7 . dxe6 l:!.b l 2 8 . l:!.xb 1
'iYxb 1 29.'iYf4 h6 (29 . . . 'iYg6 30.'iVa4;!;)
3 0.'iYf7+ �h7 3 l . 'iVxe7 'iYxc l + 3 2 . �g2
puede que no haya más que tablas.
gambito - 1 9
 Torneos Internacionales
25.d5 !
Ahora ya no veo ninguna defensa.
2 5 . . . .ít f7
2 5 . . . c 5 2 6 . lh7 ! (Topalov) 2 6 . . . .l:!.b7
27 . .l:!.xb7 �xb7 2 8 .�f3 ! �c8 (28 . . . i.f7
29.�xf7+ ! +-) 29.\\!Vc3+-
2 6 . é2J x g 7 ! �xg7
Ambas alternativas hubieran prolongado
la p arti d a , p ero el rey n e gro e s t á
demasiado expuesto como para salvar
realmente l a p arti d a : 2 6 . . . .i. x d 5
27.ttJh5±. O 26 . . . ttJxd5 27. ttJf5±
2 7 . 'Vi' d 4 + � f8
Si 27 . . . 'it>g8 28 . .i.h6+-. Y si 27 . . . �g6 (la
variante con más trucos) 2 8 .�e4+ �f6
( 2 8 . . . ttJ f5 2 9 . .l:!. a 3 ! + - ) 2 9 . i.h 6 ! (mi
intención durante la p artida. 2 9 . g 5 +
� g 7 3 0 . �x e 7 � f5 3 l . .l:!. a 8 ! � g 6
durante la partida llegué hasta aquí, pero
d e s p u é s Fritz e n c ontró un c amino
32.�f8 ! �xh3 3 3 . 1la3 con todo, no es
lo más fác i l d e l mundo . ) 29 . . . ttJ f5
(29 . . . i.xd5 3 0. �xh7 ttJf5 3 1 ..l:!.e l ttJxh6
32.�xh6+ �f7 3 3 .�h5++- ; 29 . . . i.g6
3 0 . �d4+ 'it>f7 3 1 . �g7+ 'it>e8 32 . .i.g5
�d8 3 3 . l h 8 +- ) 3 0 . g x f5 \\!Vxf5
( 3 0 . . . �g8+ 3 1 . �h2 .i.xd5 3 2 . �h4+
� x f5 3 3 . � h 5 + � f6 3 4 . .l:!. g l +- )
3 1 .�h4+ �g6 (3 l . . . �e5 32 . .l:!.d l ! i.xd5
3 3 .�e7++-) 3 2. �h2+-
2 8 . .i. h 6 + W e 8 2 9 . .l:. e l 1 - 0
Tras 29 . . . �d7 30 . .l:!.xe7+ ! �xe7 3 l .�e4+
i. e 6 0 ( 3 l . . . � f6 3 2 . g 5 # ; 3 l . . . � d 7
32.�f5++-) 3 2 . �xh7+ i. f7 (32 . . . �e8
gambito - 20
Kramnik comenzó el torneo de modo espectacular, ganando las 4 primeras partidas
3 3 .�h8+ �e7 3 4 . i.g5+ �f7 3 5 .�h7+
W f8 3 6 . � e 7 + W g 8 3 7 . ii. h 6 � d7
3 8 .�f8+ �h7 3 9 . dxe6+-) 3 3 .�e4+ i.e6
3 4 . ii. g 5 + � f8 3 5 . dxe6+- . Kramnik
perdió frente a Shirov y ahora le alcancé
en el liderato con 4 de 5 .
El c o c ampe ó n , V l adimir Kramnik,
también empezó muy fuerte, ganando las
primeras cuatro partidas con un juego de
gran nivel que se reflej a, entre otras, en
su partida contra Nijboer.
Esta posición se produj o por primera vez
en la partida Kramnik-Piket en Mónaco
9 7 . en e s a o c a s i ó n l a s b l an c a s
continuaron 1 6 h 3 y l a partida terminó
en tablas. Aquí Kramnik muestra una
mej oría muy fuerte, fruto de sus análisis
caseros 1 6 exf5 ! ttJxf5 1 7 � d3 , las
blancas tienen clara ventaja y ganaron
de manera inapelable
'iit Kramnik, V (2790)
e Nijb oer, F (2580)
Def. India de Rey [E 97]
Comenta García Ilundain
l . d 4 é2J f6 2 . é2J f3 g 6 3 . c 4
..t g 7 4 . é2J c 3 0-0 5 . e 4 d 6
6 . .t e 2 e S 7 . 0-0 é2J c 6
E n esa misma ronda, Boris Gelfand se
desvió de sus habituales preferencias y
j ugó 7 . . . tt:l a 6 8 J:t e l c 6 9 . i.. f l exd4
l O . ttJx d 4 ttJ g4 l l . h3 �b6 1 2 . hxg4
�xd4 1 3 . .i. f4 �xd l 14 . .Maxd l .tes
1 5 . i. h 6 .l:!. e 8 1 6 . f3 ttJ c 5 1 7 . � f2 a6
( 1 7 . . . a5) 1 8 . .l:!.c l i.e6 1 9.i.e3 b5 ( 1 9 ... a5)
20.b4 ! ttJd7 y aquí las blancas jugaron
la fl oj a 2 0 . ttJb l y tras 20 . . . c 5 ! s e
acordaron l a s tab l a s p o c a s j ugadas
d e s pu é s . S in emb argo l a s b l anc a s ,
conducidas por Van der Sterren, tenían
a su d i s p o s i c i ó n la elegante j ugada
2 1 .ttJd5 ! ( si 20 . . . cxd5 2 1 . exd5 con clara
ventaj a) y l a s b l an c a s apretaban

duramente a su rival, p o r ej emp l o
2 1 . . . l::t a c8 22.lt:lf4 y ni 22 . . . �xf4 (ni
22 . . . � x c 4 2 3 . � x c 4 b x c 4 2 4 . l::t x c 4
resuelven los graves problemas de las
negras, que tendrían ante sí u n muy
p e n o s o fin a l , r i c o ú n i c amente en
debilidades . Van der Sterren- Gelfand.
Wijk Aan Zee 98.) 23 . �xf4 lt:le5 24.c5 !
8.d5 ftJ e 7 9.b4 ftJ h 5
1 o.�e1
L a v ariante fav orita d e V l adimir
Kramnik contra la india de rey.
1 0 . . . f5 1 1 . ftJ g 5
Nada consiguió Gelfand en la octava
ronda c o n 1 1 . lt:l d2 lt:l f6 1 2 . c 5 .íth 6
13 . .ítd3 fxe4 1 4 . lt:ldxe4 lt:lxe4 1 5 . .itxe4
.ixc 1 1 6. l::t x c 1 lt:lf5 1 7.�d2 (si 1 7 . lt:le2
� g 5 ! ) 1 7 . . . lt:ld4 1 8 . lt:l e 2 lt:l x e 2 +
1 9 . l::t x e2 i.. f5 2 0 . f3 �f6 2 1 . l::t c 4 y s e
acordaron l a s tablas. Gelfand-Shirov.
Wijk Aan Zee 98.
11 . • . ftJ f6 1 2 . .1t f3
La preferida de Vladimir.
1 2...c6 1 3 . .1t e3
Las blancas invitan al peón 'f' a avanzar,
tras lo cual el contrajuego negro en el
centro, normalmente ligado a . . . fxe4 para
. . . d5 (tras lt:l g 5 e 6- �xe6 dxe6 p o r
supu e s t o ) q u e d a r í a grave m e n t e
limitado .
13...h6 1 4 . ftJ e 6 �xe6
1 5 . dx e 6 g5
S i no recuerdo mal, en una anterior
partida de Kramnik contra Judit Polgar,
se había j ugado 1 5 . . . fxe4 1 6.lt:lxe4 lt:lxe4
1 7 . i.. x e4 d5 1 8 . cxd5 cxd5 1 9 . i.. c 2 e4
2 0 . � c 1 d4 2 1 . i.. d 2 e3 2 2 . fx e 3 d 3
2 3 . �b3 con idea d e l::t fl y l:lf7, y las
blancas acabaron imponiéndose.
1 6 . e x f5 ftJ x f5 1 7 . 'ii d 3 !
ttJ x e 3
No es posible capturar la calidad con
L7 . . . e4 por 1 8 . lt:lxe4 lt:lxe4 1 9 . i.. x e4
.ítxa 1 ( 1 9 . . . lt:lxe3 ? 20.�xe3 .ítxa 1 2 l .e7
ganando) 20 . .ítxf5 .ítf6 y ahora con, por
ej emplo 2 l . �g6 las blancas tienen gran
compensación, aunque la tarea d e éstas
no es tan fácil.
1 8 . �xe3 'ii e 7
Si 18 ... e4 1 9 . lt:lxe4 con temas ya vistos
en el comentario anterior.
1 9.�d1 �ad8
S i 1 9 . . .'it'xe6 20.b5 ! con ventaj a.
2 0 . ftJ e 4 g4 ? !
Era mej or 20 . . . lt:lxe4 2 l . i.. x e4 �xe6
22.b5 con buena compensación.
2 1 . ftJ x f6 + ! 'ii x f6 2 2 . .1t x g4
Ahora el peón ' e 6 ' e s una gran
preocupación para las negras .
2 2 . . . 'ii x f2 + 2 3 . 'it> h 1 � f4
F a l l ab a l a activa 2 3 . . . e4 d e b i d o a
2 4 . l::t x e 4 d 5 2 5 . e 7 d x e 4 y ahora
26.�xd8 ! ganando.
2 4 . � f3 ! 'ii h 4 2 5 . � x f4 e x f4
2 6 . .1t f3 'ii e 7 2 7 . � e 1 .1t e 5
U n error, aunque las negras ya estaban
perdidas .
2 8 . 'ii g 6 + 'ii g 7 2 9 . e 7 ! 1 -0
Hacia la mitad del torneo Kramnik bajó
su ritmo y perdió dos partidas contra Shirov
y Van Wely, pero en la recta final se recuperó
venciendo en buena lid a Polgar y Van der
Sterren y demostrando una vez más su gran
clase y talento. Una buena muestra de su
fino estilo posicional lo constituye su
Torneos Internacionales
p artida c ontra e ste último , que
reproducimos a continuación.
rtJ Kramnik, V (2790)
e Van der Sterren,P (2555)
Gambito de Dama [D 4 1 ]
Comentarios A. Martín
l . ftJ f3 ftJ f6 2 . c 4 e6 3 . ftJ c 3
d 5 4 . d 4 e S 5 . c x d 5 ftJ x d 5
6.e4
6.e3 cxd4 7.exd4 que lleva a posiciones
b i e n conocidas, es una alternativa
interesante.
6 ttJ x c 3
. • . 7.bxc3 cxd4
8 . c x d 4 .1t b 4 +
Otra posibilidad e s l a idea d e Fischer
8 . . . lt:lc6 9 .i.. c 4 b5 ! ?
9 . � d2 .1txd2+ 1 0 .'ii x d2 0-0
1 0 . . . lt:ld7 es j ugable, aunque pasiva. Las
blancas quedan algo mejor después de
1 l . i.. d 3 0-0 1 2 .0-0 'J//ie 7 1 3 .l::t ac 1 ;;!;
1 1 .�d1
Una alternativa interesante es l l . .ítd3
como jugó Yusupov contra el propio Van
der Sterren en Amsterdam 1 994 que
continuó 1 1 . . . lt:lc6 (es interesante 1 1 . . . b6
1 2 . 0-0 �b7 1 3 . l::t fd l lt:lc6 Berliner­
Fischer. Western op 1 9 63) 1 2 .�c3 ! ?
�d7 1 3 .l::tb 1 l::t c 8 1 4.�d2 i.e8 (es mej or
1 4 . . . lt:l a 5 1 5 . 0-0 lt:l c 4 ) 1 5 . d 5 exd5
1 6 . ex d 5 lt:l e 7 (era mej or 1 6 . . . �e7+
1 7 . i.. e2 ! lt:le5 1 8 . 0-0 .:!.d8 19 . .l:!.fd 1 ;;!;)
1 7 . d6 lt:lg6 1 8 . i.. x g6 hxg6 1 9 .0-0 con
mej or j uego de las blancas .
l l . .ítc4 es la continuación más usual.
1 1 ...b6
Otra posibilidad es 1 l . . . lt:lc6 1 2 . ..ib5
i.. d 7 1 3 .l::t b 1 lt:le7 1 4. i.. d3 .ítc6 1 5 .h4
h6 como en una p arti d a
Azmaip arashvili,Z-Yusup ov, A .
Groningen 1 994
1 2 . h 4 i.. b 7
Tampoco resuelve todas las dificultades
la simp l i ficación 1 2 . . . .íta6 1 3 . .ítxa6
lt:lxa6 1 4. �d3 lt:lb4 1 5 .�1 �e7 1 6.0--0
gambito - 21
 Torneos Internacionales
h6 1 7 . d5 exd5 1 8 .exd5 'ifc5 1 9 . d6 .S.ad8
2 0 . d7 ti:Ja6 2 l. .�fe l ti:Jb8 2 2 . ti:Je 5 a6
2 3 . 1i' f5 c o n ventaj a de las b l a n c a s
Aleksandrov,A-Akhmadeev,V. Kstovo
op 1 994
1 3 . � d 3 lt:J c 6 1 4 . � b l � d 6
E n e s t a p o s i c i ó n s e hab í a j u g a d o
1 4 . . . 1i' e 7 1 5 . 0-0 .S. a d 8 1 6 . 'if f4
(posiblemente para evitar esta jugada, las
n e gras e fe c tuaron 1 4 . . . 1i' d 6 . En l a
continuación las blancas realizaron l a
ruptura temática en e l centro) 1 6 . . . 'iff6
1 7 .1i'c7 'iVe7 1 8 .1i'g3 'iVd6 1 9 .e5 'ife7
20 . .S.fe 1 I:!.fe8 2 1 .ti:Jg5 g6 22 . d5 .S.xd5
23 . .S.xd5 exd5 24.e6 f6 2 5 . ti:Jh3 1i'g7
2 6 . ..id3 con clara ventaj a de las blancas.
Aleksandrov,A-Lima,D. New York op
1 9 97
1 5 . 0-0 lt a d 8 1 6 . � g 5 eS
1 7.d5 f6 1 8 .�g3 lt:J e 7
1 9 . � d 3 ttJ g6
19 ... .S.c8 permitiría 20. ti:Jd4
2 0 . lt fe l tLl f4
El caballo no podrá mantenerse en esta
casilla. Merecía consideración 20 . . . 1i'e7
con idea de responder a 2 1 . h 5 ti:Jh 8
buscando la casilla d6 para el caballo y
si 22. ti:Jh4 ..ic8
2 1 . � fl lt c 8 2 2 . ttJ d 2 � h 8
A 22 . . . 'i!Vc5 seguiría igualmente 2 3 . 1i'b3
2 3 . � b 3 lt c 5 2 4 . g3 tLl g 6
2 5 . tLl c 4 � d 7 2 6 . � a 3 lt a 8
2 7 . lt c l
gambito -22
Las blancas tienen una clara ventaja. El
p e ó n c entral p a s ad o n o p u e d e s e r
bloqueado d e manera efectiva y pronto
se convertirá en un arma decisiva.
27 . . . h6 2 8 . ttJ e 3 lt a 5
2 9 . � b 2 tLl e 7
Resistía más 2 9 . . . .S.c8
Ahora las negras tienen que contar
también con la amenaza ..ih3 y no
p u e d e n di sputar e l d o m i n i o de l a
columna abierta.
3 0 . . . �d8 3 1 . tLl c 4 lt c 5
3 2 . ttJ x e 5 !
Ganande-un importante peón, pues si
32 . . . ..ixd5 (O bien 32 . . . fxe5 33 . .S.xc5
bxc5 34.1i'xb7) 3 3 . exd5 fxe5 34 . .S.xc5
bxc5 3 5 .'ifxe5 por tal motivo las negras
abandonaron. 1-0
En las posiciones 3°-5" empataron, con
7' 5 puntos, el español Alexei Shirov, el
holandés Jan Timman y el británic o
Michael Adams . Shirov realizó un muy
buen torneo y mantuvo sus opciones de
quedar primero prácticamente hasta el
final, lo que podría haber conseguido si
n o hub i e r a d e s ap r o v e c h a d o d o s
posiciones claramente favorables contra
Karpov y S alov. En su partida contra
Karpov, por ej emp l o , después de l a
jugada 2 1 d e las blancas s e produj o l a
siguiente posición
Aquí Shirov j ugó 2 1 . . . .S.a6? .Hubiera
ganado de inmediato con la sencilla 2 1 . . .
..if5 ! Y después de 22i.xf5 gxf5 , n o hay
defensa contra 23 . . . .S.a6, ganando l a
dama b l a n c a . Aun a s í e l e sp a ñ o l
conservó s u ventaj a, pero n o consiguió
materializarla .
Brillante fue el final de su partida contra
Kramnik d o n d e e x h i b i ó una gran
precisión y una técnica muy depurada.
Las blancas tienen calidad de ventaj a,
pero las negras tienen a cambio un peón
y c i erta c o mp e n s a c i ó n p o s i c i o n a l .
Técnicamente es muy difícil ganar esta
partida, por eso la victoria de Shirov tuvo
un gran mérito.
2 8 . ..ie l ..id5 2 9 . I:l.d3 ..ic6 30 . .S.c4 ti:Je6
3 1 . ..i f2 ..ib5 [3 l . . . ..ixt2 32 . .S.xc6 ..id4+
3 3 . Wa3 ti:Jf4 34 . .S.d 1 ] 32 . .S.xc5 tt:Jxc5
3 3 . ..ixc5 ..ixd3 3 4. cxd3 h5 3 5 .Wc3 .S.c8
3 6 . Wb4 I:l.b8+ 3 7 .Wa4 Wg6 3 8 . ..ie6 I:!.h8
39 . ..i f2 Wh6 40. Wa5 hxg4 4 l .fxg4 g6
42.g5+ Wg7 [42 . . . fxg5 43 . ..ie3 ) 43 .Wxa6
.S. d 8 44 . i.c4 f5 4 5 . Wb7 e4 4 6 . d4 f4
47. d5 e3 48 . ..ie l f3 49.Wc7 .S.f8 5 0 . d6
I:!. f4 [ 5 0 . . . f2 5 l . ..i c 3 + <;t>h7 5 2 . d7 ]
5 l . ..ic3+ Wh7 52 . ..id3 1-0
� Shirov, A (2710)
* Timman, J (2635)
Defensa Petrov [C 43]
Comentarios A. Shirov
Esta es una partida que normalmente, no
valdría la p ena comentar, pues j usto
después de la apertura se produj o un
pesado final, y entonces ambos jugadores
cometieron muchos errores. Sin embargo,
hay un hecho que realmente me fascinó,
una o p ortunidad que Timman dej ó
escapar en la j ugada 5 0 (y también en la
4 6 ) . Incluso bastante después de la
partida, yo no podía creer que las blancas

no pudiesen ganar en ese final de torres
con dos peones de ventaja, pero ahora
tengo que admitir tal c o s a . En una
p o s ición determinada, encontré una
forma de hacer tablas para las negras
digna de un final artístico y, puesto que
yo nunc a he c ompuesto ninguno ( a
diferencia d e m i rival e n esta partida),
me gustaría presentar el fragmento de esta
partida como mi primer estudio real.
Vean mis comentarios a la jugada 5 0 de
las negras, pero antes examinemos un
poco la partida propiamente dicha.
l . e4 eS 2 . ti:J f3 ti:J f6 3 . d4
tt:J x e 4 4 . i. d 3 ti:J c 6 ! ?
S í , yo e s taba pres ente cuando e s t a
j ugada ocurrió p o r primera vez, en la
p artida Timman( ! ) - Murey de la liga
fran c e s a e n E s tras burgo 1 9 9 3 . Yo
participaba en el mismo match ( creo que
fue Belfort-Auxerre) y casi me caí de la
silla ( yo j ugaba en la mesa de al lado)
c u ando ví esa j ug a d a . Es,
probablemente, l a más divertida y más
grande idea en la apertura que j amás he
visto, y no es de extrañar que haya sido
encontrada por un jugador tan creativo
como el israelí Yacov Murey. Pero bien,
en cinco años la teoría de 4 . . . tt:lc6 ha
crecido mucho, así que s erá m ej or
explicar algo sobre la presente partida.
S . ti:J x e S tt:J x e S 6 . i. x e 4 d S
7 . dxeS dxe4 8 . 'iW x d 8 +
� x d 8 9 . ti:J c 3 i.b4 !
Esto parec e algo mej or que 9 . . . k f5
1 O . ke3 que se jugó en la partida Leko­
Timman, Ubeda 1 997.
1 o . .t g s +
Creo que esta jugada es nueva, aunque
no estoy seguro.
10...�e8 1 1 . 0-0-0 i. g 4
1 2 . l:i. d 4 i. x c 3 1 3 .bx c3 h 6 !
1 4 . l:i. x e 4
Todo esto lo había analizado unos meses
atrás con mi entrenador, el Gran Maestro
estonio Mikhail Rychagov, y llegamos
a la conclusión de que, aunque el final
es probablemente tablas, merecía la pena
j ugarlo, ya que las blancas no arriesgan
n a d a c o n e l l o . Quedé r e a l m e n t e
Torneos Internacionales
Alexei Shirov realizó un
excelente torneo consiguiendo
un magn ífico tercer puesto.
( Foto: B. Dolrnatovsky)
sorprendido cuando escuché el rumor 1 7 . l:i. x g S � f8
(bien, tal vez después de todo, se trata
solo de un rumor) de que posteriormente 1 7 . . . g6 1 8 . e6 .l::t xh2 1 9 . .l:tf4 ! ;!;
Timman declaró que él estaba mej or en
la partida. 1 8 . l:i. e g4 l:i. e 8 !
Creo que ésta es la mej or defensa. Las
blancas estarían ligeramente mej or tras
1 8 . . . g6 1 9.e6 ! ;!;; pero 1 8 . . . .l::th 7 ! ? merecía
considerarse.
1 9 . l:i. x g 7 l:i. x e S 2 0 . l:i. g 8 +
� e 7 2 1 . l:i. c 4 e S ? !
E s to ya da a l a s b l an c a s a l g u n a s
posibilidades prácticas. 2 1 . . . 'it> d 7 22.l:tf4
l:te7 me parecía un camino más seguro
para alcanzar las tablas.
2 2 . l:i.b8 l:i. f3 2 3 . l:i. xb 7 +
�d6?
1 4 . . . .t h 3 !
Ah o r a l a s negras t e n d r á n r e a l e s
Pues s í , nosotros también habiamos dificultades. Después d e 23 . . . 'it>f6 24.l:ta4
p r e v i s t o e s t a di vertida p ero fu erte l:txf2 25.l:taxa7 'it>g6 su contrajuego sería
j ugada. Las blancas mantendrían una probablemente suficiente para salvar la
l i g era ventaj a después de 1 4 . . . ..\l. fS partida.
1 5 . l:th4;!;; o 1 4 . . . ..\l.e6 1 5 . ..\l.e3;!;
2 4 . l:i. a 4 l:i. x f2 ?
1 S . gxh3 h x g5 1 6 . l:i. g l !
l:i. x h 3 Esto lleva, de modo forzado, a un ' simple' "
final de torre, que e s t á perdido . S in
Si 1 6 . . . l:th5 1 7.h4 ! emb argo 24 . . . l:t e 2 (que Jan sugirió
gambito - 23
 Torneos Internacionales
posteriormente) tampoco parece muy
prometedor, aunque las blancas deben
encontrar la precisa 2 5 . 'it>b2 ! (25 . .l:!.a6+?
\t> d 5 2 6 . .l:!. d 7 + Wc4 27 . .l:!. a 4 + W b 5
2 8 J ::r dxa7 .l:!.xc3=) 25 . . . .l:!.fxf2 2 6 . �b3 ! ±
Ll.l:!.xc2 2 7 . .l:!.a6+ �d5 2 8 . .l:!.d7+ � e 5
2 9 . .l:!.e7+ �d5 30.c4+ +-
2 5 Jh 6 + �dS 2 6 . ,¡:¡ d 7 +
�e4D
26 . . . �c4 27 . .l:!.a4+ ! �b5 28 . .l:!.dxa7 .l:!.e l +
2 9 . �b2 �c6 30.c4 �d6 3 1 ..l:!.4a6+ �e5
32 . .l:!.e7+ +-
2 7 . ,¡:¡ a4 + \t>e3 2 8 . ,¡:¡ d3 + � e 2
2 9 . ,¡:¡ d 2 + �fl 3 0 . ,¡:¡xf2 +
\t> x f2 3 1 . ,¡:¡f4+ �e3
3 2 . ,¡:¡ x f7 + - aS 3 3 . ,¡:¡ a 7 ?
Mi c ab e z a dej ó compl etamente d e
funcionar e n este momento . La mej or
forma de g anar, en mi opinión, era
3 3 . .l:!.h7 �e4 34 . .l:!.h4+ �d5 3 5 . c4+ �c6
3 6 . �b2+- ; pero 3 3 . .l:!.d7 .l:!.h5 3 4 . .l:!.d3+
�e4 3 5 .h3+- también parecía bastante
·
buena.
33...�e4 3 4 . ,¡:¡ x a 5 \t> d S±
3 5 . ,¡:¡ a 4 ,¡:¡ e 3 !
Se me escapó esta jugada, tras la cual las
bl a n ca s s o l o pueden cons ervar d o s
peones de ventaj a. De cualquier modo,
yo t o d a v í a p e n s ab a que eran
completamente suficientes, ni siquiera
sospechando todas las ocultas sutilezas
que este final tiene.
3 6 . ,¡:¡ h 4 ,¡:¡ x c 3 3 7 . �b2 ,¡:¡ f3
3 8 . ,¡:¡ h 8 l';I f7 3 9 . a 4 ?
Yo creo que j ugando 3 9 .h4± todavía
estaría obj etivamente ganando . Con la
jugada del texto, ya no estoy seguro de
nada.
3 9 . . . ,¡:¡ f4 40.a5 �b4 +
4 1 . � c l ,¡:¡ a 4 4 2 . ,¡:¡ h 5 + � c 6
4 3 . a 6 �b6 4 4 . ,¡:¡ h 6 + � a 7
4 5 . �b2 ,¡:¡ f4 ? ?
S í , 4 5 . . . .l:!. b 4 + 4 6 . W c 3 .l:!. f4 hub i era
probabl e mente llevado a las tab l a s .
Comentaremos más sobre esta posición
un poco después.
4 6 . �b3 ? ?
gambito - 24
S imp l emente devo lviendo e l favor.
46.c3 ! .l:!.g4 47.Wb3 .l:!.f4 48 .h4 .l:!.g4 49.h5
.l:!.h4 5 0 . c4+ - hubi era ganado muy
confortablemente.
4 6 . . . ,¡:¡b4 + 4 7 . � c3 ,¡:¡ f4
4 8 . h 4 ,¡:¡ g4 4 9 . h 5 ,¡:¡ h 4
Solo aquí emp e c é a p e n s ar
verdaderamente, y me dí cuenta de que
habíamos alcanzado una posición de
mutuo zugzwang. Si ahora le tocase j ugar
a las negras, podrían abandonar. ¡ Pero
es el turno de las blancas, y no pueden
hacer nada! Por el momento, decidí hacer
una jugada y ver lo que ocurría.
5 0 . �b2 ,¡:¡ h 3 ? ?
Y así, ahora l a lucha está realmente
decidida. Pero ¿ Cuál sería la historia con
50 . . . .l:!.b4+ ?
Y o he analizado este final una y otra vez,
y estoy casi seguro de que las blancas
no pueden ganar esta posición. Echemos
un vistazo a unos pocos intentos antes
de concentramos en la posibilidad más
fascinante : 5 l .�a3 .l:!.c4 52 . .l:!.c6 (52.c3
.l:!.xc3+ 5 3 . �a4 c4 54.'it>b5 .l:!.c l 5 5 . .l:!.h7+
Wa8 5 6.h6 c3 57.Wc4 c2 5 8 . Wc3 .l:!. a l
5 9 . Wxc2 .l:!.xa6=) 52 . . . .l:!.xc2 5 3 . � a4 c 4
54.h6 .l:!.h2 5 5 . 'it>b4 .l:!.h4 5 6 . .l:!.g6 �b8=
Si 5 l .�c l .l:!.h4 ! ! 52.c3 .l:!.h2 ! 5 3 . �b l c4
54.�c l .l:!.h l + ! 5 5 . �c2 (5 5 . �b2 .l:!.h3=)
55 . . . .l:!.h2+ 5 6 . � d l .l:!.h3 5 7 .Wd2 .l:!.d3+
5 8 . �c2 .l:!.d5 (58 . . . .l:!.h3 ? 5 9 . \t>b2 +-)
5 9 . �b2 �a5=.
Lo mej or es 5 l . �c l .l:!.h4 ! ! 5 2 . �d2 !
52 . . . .l:!.d4+ 5 3 . �e3 ! (en mi opinión, la
única posibilidad real de las blancas,
p ero ahora nuevamente t i e n e n que
entregar el peón ' e ' ) 5 3 . . . .l:!.c4 54.l:.c6
.l:!.xc2 55 .h6
De este modo, hemos alcanzado ahora la
posición que yo considero mi estudio,
con la tarea 'Negras juegan y hacen
tablas ' . Así pues, p ara aquellos que
quieran resolverlo, por favor, dej en de
leer el texto e intenten descubrir por sí
mismos los misterios de esta posición.
Para los lectores menos p acientes, voy a
continuar.
Naturalmente, comenzamos primero con
la solución errónea: 55 . . . .l:!.h2? 5 6 . � f4
c4 57 . �g5 .l:!.g2+ 5 8 . �f6 .l:!.h2 5 9 . �g7
.l:!.g2+ 60.�h8
Y ahora las negras tienen dos opciones,
p ero ninguna de ellas funciona, por
ej emplo : 60 ... .Mg4 6 1 .\t>h7 ! (6 l .h7? \t>b8
62 . .l:!.c5 �a7 63 . .l:!.c8 \t>xa6 64 . .l:!.g8 �h4
65 . .l:!.g5 c3 66 . .l:!.c5 .l:!.h3 6 7 . �g7 .l:!.g3+
6 8 . �h6 .l:!.h3 +=) 6 1 . . . � b 8 (6 1 . . . .l:!.h4
62 .�g6 .l:!.g4+ 63 . �h5+-) 62 . .l:!.g6 .l:!.d4
6 3 . �g8 .l:!.d8+ 64.�f7 c3 65 .h7 .l:!.d7+
66.�g8 c2 67 . .l:!.c6 .l:!.d8+ 6 8 . �g7 .l:!.d7+
69.�g6+-
O bien 60 . . . .l:!.c2 6 1 .h7 c3 62 . .l:!.c8 ! ! �xa6
6 3 . � g7 .l:!.g2+ 6 4 . � f6 .l:!.h2 6 5 . h 8 �
.l:!. x h 8 6 6 . .l:!. x h 8 � b 5 6 7 . .l:!. c 8 � b 4
68 .We5 \t>b3 69. Wd4 c 2 70. �d3+-
En lugar de ello, las negras tienen que
encontrar una maniobra de torre para
lograr la misma posición que en la última
variante, pero con su torre en e 1 en lugar
de c2, lo cual establece la diferencia.
ss .. J l c4 ! 5 6 . 'tt> f3 .ll h 4 5 7 . Wg3 .l:!.h l
5 8 . �f4 c4 5 9 . Wg5 .l:!.g l + 60.Wf6 .Mfl +
6 l .Wg7 .l:!.g l + 62 . Wh8 .l::!. c l ! (62 . . . .l:!.g4?
63 .Wh7 ! +-) 63 ..h7 c3 64 . .l:!.c8 (64 . .l:!.g6
.l:!.d l =) 64 . . . c2 !

Creo que ahora es fácil ver que las blancas
no pueden ganar, por ej emplo 6 5 . �g7
�g l + 66.�f6 �h l etc.Así, la verdadera
posición inicial de mi estudio es:
Blancas juegan y hacen tablas.
El lector ya conoce que la solución es
l . �c5 mientras que l . �h7 pierde . No
puedo estar especialmente orgulloso de
este estudio, tomado de un ej emplo de
la práctica, pero no olvidemos que éste
es mi primer estudio real, y me produjo
un gran p lacer estético componerlo.
Tengo la esperanza de que, algún dia,
compondré algo mej or. Ahora ya debo
terminar mi historia sobre esta partida.
5 1 . c4 ! .M h 2 + 5 2 . � a 3 1 - 0
Ahora las negras caen en zugzwang tras
5 2 . . . �h4 5 3 . �b 3 y y a nada puede
prevenir que el rey blanco alcance b5.
Por consiguiente Timman abandonó .
Michael Adams dej ó patente que el
hecho de haber llegado a la final de
candidatos del campeonato del mundo
no obedecía a la casualidad. Aunque hizo
un torneo muy irregular su resultado final
fue bueno. Su incisivo estilo posicional
y su buena técnica ,que lo convierten en
un rival p e l i g ro s o en t o d a s l a s
competiciones, s e refleja e n el final d e su
partida contra Van der Sterren.
Es impre si onante ver cómo
paulatinamente Adams será capaz de
c o nvertir lo que en e s t e m o m ento
constituye una ligera ventaj a ,en una
posición claramente ganadora. 2 8 . a3
<#ilg7 29 .b4 axb4 3 0 . axb4 tt:ld6 3 l .tt:le5
tt:lf7 3 2 . tt:lxf7 �xf7 3 3 . � f2 c 6 3 4 . d5
cxd5 3 5 . �xd5 �e7 3 6 . �c5 .ie6 3 7 . �b5
.ic8 3 8 . �b6 �e8 39 . .id5 �d8 40.c4
r3;c7 4 l . �f6 �d7 42.b5 b6 43 .�f3 �e l
44.�f4 �e8 4 5 . �g5 �g l 46 . �h6 �xg3
47.c5 bxc5 48 .b6+ �b8 49 . .l::i. d 6 1 -0
Una de las sorpresas del torneo fue la
incorporación de Timman a los primeros
puestos de la clasificación, dada la baj a
forma que venía padeciendo e n l o s
últimos tiempos. Como curiosidad cabe
res altar el hecho de que en las tre s
partidas que ganó llevaba las negras . A
continuación reproducimos su victoria
contra S alov en la última ronda, donde
demostró que aún puede jugar ajedrez de
gran calidad.
� Salov, V (2680)
e Timman, J (2635)
Apertura Inglesa [A 34]
l . c 4 tt:lf6 2 . lb c 3 c5 3 . g 3 tt:lc6
4 . .i.g2 g 6 5 . e 3 d 6 6 . d 4 .i. g 4
7 .tt:lge2 .i. g 7 8 . d 5 tt:l a 5 9 . 0-0 0-0
1 0 . h 3 .i. d 7 l l . b 3 a6 1 2 . � b l b 5
1 3 .cxb5 axb5 1 4 . b4 c x b 4 1 5 . � x b 4
� c 8 1 6 . � h 2 � e S 1 7 . a 3 � fc 8
Torneos Internacionales
1 8 . e 4 lLlc4 1 9 .�b3 � a b 8 2 0 .tt:l d l
tt:le8 2 1 . lLle3 lLlc7 2 2 . � d l [El peón
no puede tomarse, pues si 22. tt:lxc4 bxc4
2 3 . �xc4 .i.b5 (23 . . . �xc4 24. �xc4 .i.b5
2 5 . �c2 tt:lxd5 26.�xc8+ �xc8 2 7 . exd5
�xe2 2 8 . �e l ) 24.�b3 tt:l a6 25 . .i.e3
� c 2 ganando materi al . ] 2 2 . . . tt:la6
2 3 . .l::l. b 3 � a 8 2 4 .tt:lf4 �c7 2 5 . � b l
tt:lc5 2 6. .l:!.b4 [Sacrificando e l peón en
busca de alguna actividad. Después de
26. tt:lc2 tt:la4 la ventaj a negra sería clara.]
2 6 . . . tt:lxa3 27 . .i. b 2 .i x b 2 2 8 . � x b 2
� a 4 2 9 .tt:lg4 tt:lx e4 3 0 . lLl h 6 + � g 7
3 1 .tt:lxf7 [ E s t e sac r ifi c i o r e s u lt ará
insufi c i ente , p ero de otro modo la
victoria negra sería sencilla. ] 3 1 ... �xf7
3 2 . .i x e 4 �xe4 3 3 . ¡y f3 ¡y c 3 !
3 4 .tt:ld3+ .if5 3 5.g4 [ 3 5 . �c l ¡yxb2
3 6 . tt:lxb2 �xc l 3 7 . g4 � e e l 3 8 . gxf5
�h l + y las negras ganan. ] 3 5 . . . �xg4.
� [ 3 6 . hxg4 ¡y x d 3 -+ ]
3 6 . . . '�Wx b 3 3 7 .tt:l e 5 + dxe5
J 8 . � x b 3 .l:1. h 4 3 9 . d 6 + tt:l c 4 0 - 1
Entre e l 6° y e l 1 0° lug ar, c o n 6 '5
puntos,se situaron Karpov, Topalov,
Polgar, Piket y Gelfand.
Anatoli Karpov no pudo hacer honor a
su recién conseguido título de campeón
del mundo . Su juego fue pálido y en
ningún momento tuvo opción a luchar
p o r l o s primeros pue s t o s d e l a
clasificación. Aun así ganó una brillante
partida posicional, contra Folgar, típica
de su peculiar estilo.
� Karpov, A (2735)
e Polgar, J (2670)
Def. Grunfeld [D 77]
Comenta García Ilundain
l . d 4 é2J f6 2 . é2J f3 g 6 3 . c 4
i. g 7 4 . g 3 0-0 S . i. g 2 d S
Alexei Shirov, contra e l propio Karpov,
mantuvo en la cuarta ronda la lucha
dentro de los cauces de la india de rey
con 5 . . . d6 (por transposición) 6 . tt:lc3
tt:lc6 7 . 0-0 a6 8 . .lae l �b8 9 . �b l tt:la5
1 0 . �a4 b6 l l . c5 .i.d7 1 2 . ¡ya3 lLlc4 !
1 3 . ¡yxa6 (mej or sería 1 3 . ¡y b 3 y si
1 3 . . . tt:la5 1 4.¡yd l ) 1 3 . . . b5 1 4 . tt:ld2 tt:lxd2
1 5 . .ixd2 dxc5 Ahora 1 6. dxc5 dej aría
todo colgado y las negras tendrían varias
gambito - 25
 Torneos Internacionales
interesantes p o s ib i l i d a d e s p ara
castigarla. Una de ellas sería 16 ... i.f5
1 7 .e4 ( 1 7.l:tbdl i.c2) 1 7 . . . .i.c8 ! 1 8 .�a7
I:tb7 1 9 .�a8 �xd2 20.e5 C2lg4 2 1 .l:te2
�h6 ! con fuerte ataque de las negras . La
partida siguió 1 6 . a4 1 6 . . . b4 1 7 . C2l e4
C2lxe4 1 8 . .\txe4 .ít x d4 1 9 . I:t ec l I:tb6
20.�a5 �c8 2 l . �a7 y las blancas están
perdidas. Karpov-Shirov. Wijk Aan Zee
9 8 . (ver diagrama de la pag. 22)
6 . 0-0 d x c 4 7 . 'Ll a 3 'Ll a 6
7 . . . c 3 y ; 7 . . . C2lc6 son más usuales.
8 . 'Ll x c 4 c5 9.b3 ..t f5
1 0 . i. b 2 il. e 4 l l . � c l � c 8
Cualquier simplificación acentuaría la
ventaj a de las blancas y parte de la culpa
de ello la tiene el caballo de ' a6 ' .
1 2 .�d2 !
Evitando . . . .lth6 y posibilitando alguna
oportuna incursión en ' a5 ' .
1 2 . . . � d 5 1 3 . � fd l � h 5
Mejor parece 1 3 . . . I:tfd8
1 4 . h3 !
La dama negra se siente incómoda.
1 4...cxd4
Seguramente Judit confiaba en 1 4 . . . .íth6
y debió darse cuenta de que tras 1 5 . ttJe3
ttJd5 1 6.dxc5 ! la posición negra es más
que sospechosa.
1 5 . i. x d 4 � fd 8 1 6 . 'Ll c e 5 !
Con la amenaza 1 7 .g4. Ahora no sirve
1 6. . .�f5 1 7.g4 �e6 1 8 .t2lg5 ganando. Y
si 1 6 . . . .i.h6 1 7 .I:txc8 ! I:txc8 1 8 . i.e3 .i.xe3
1 9.�xe3 ganando material. Así pues, las
negras se ven obligadas a desprenderse de
su valioso alfil, lo que hace que su posición
carezca de soporte alguno.
1 6...�xcl 1 7 . � x c l ..t x f3
1 8 . i. x f3 �xh3 1 9 . i. x a 7
� a 8 2 0 . i. d 4 � c 8 2 1 . � a 3
�e8
El dominio de las blancas es exasperante.
gambito - 26
2 2 . i. x b 7 'Ll c 7 2 3 . il. c 6 � f8
24.�xe7
Mientras Judit no abandona, Karpov
c o ntinúa su recolección de
champiñones.
2 4 ... 'Ll e 6 2 5 . il. c3 �f5
2 6 . � d3 ! h 5 2 7 . � f3 �c2
2 8 . 'Ll xf7 �dl+ 2 9 . �g2
�xe2 3 0 . � e 3 � c 2 3 1 .�xe6
�xf7 3 2 . i. x f6 1-0
Vesselin Topalov realizó un torneo con
altibajos, alternando partidas irregulares
con otras realmente buenas, en las que
hizo gala de su c aracterístic o estilo
punzante y creativo, lo que le valió ser el
úni c o j u g a do r que obtuvo en d o s
ocasiones el premio del público, por sus
enfrentamientos con Karpov y Van Wely,
respectivamente. Topalov comenta estas
dos partidas exclusivamente para los
lectores de Gambito.
� Topalov, V (2740)
* Karpov, A (2735)
Gambito de Dama [D 3 1 ]
Comentarios V. Topalov
l . d4 d5
L a primera jugada d e Karpov n o fu e una
sorpresa para mí. En este torneo ya había
jugado anteriormente el Gambito de
D ama, contra Gelfand y ahora no le
importa repetir la misma variante.
2 . c 4 e 6 3 . 'Ll c 3 i. e 7 4 . c x d 5
e x d 5 s . ..t f4
Y o ya había j ugado esta línea contra
Kasparov, en Linares 9 7 , donde fuí
aplastado ya en la apertura. Ahora las
negras tienen una elección entre 5 . . . ttJf6
6. e3 Ji.. f5 como jugó Kasparov, y 5 . . . c6
que se jugó aquí. La apertura juega un
papel muy importante en las partidas del
más alto nivel actualmente y, en mi
opinión, las b lancas han ganado una
pequeña batalla psicológica.
5...c6
La teoría moderna considera esta jugada
peor que 5 . . . ttJf6
6.�c2
Ahora si las negras se desarrollan como es
usual en la variante Carlsbad 6 . . . t2lf6 7.e3
0-0 8.i.d3 ttJbd7, el alfil en f4 está mejor
que en g5 . Esta es la razón por la que las
negras intentan aprovechar la temprana
aparición de la dama blanca en c2.
6 . . . g6 7.e3
También es interesante 7 . f3 como jugó
Shirov contra Magomedov en 1 989, pero
creo que la jugada de la partida es muy
buena, porque fue jugada por el propio
Karpov. En su partida contra Kasparov
consiguió un posici Ó n favorable muy
rápidamente tras 7 . . . .i.f5 8.�d2 ttJd7 9.f3
ttJb6 1 O.e4 .lte6 l l . e5 Esta vez tiene que
defenderse con las piezas negras.
7 . . . i. f5 8 . � d 2 'Ll f6 9 . f3 h 5
Generalmente, e l cambio de los alfiles
de casillas blancas favorece a las negras
en las posiciones del tipo Carlsbad, pero
la jugada de la partida debilita mucho la
estructura negra en el flanco de rey. 9 ... 0--0 y
9 . . . ttJbd7 eran las otras jugadas posibles.
1 0 . i. d 3 il. x d 3 l l .�xd3
'Ll a 6
E l caballo se dirige a e 6 , que es
probablemente s u mejor casilla. E n dos
o c a s i ones Geller intentó l l . . . t2lbd7
1 2 . ttJge2 0-0 pero en ambas partidas no
tuvo éxito en igualar.
1 2 . 'Ll g e 2 tD c 7 1 3 . 0- 0
U n m o m e n t o i m p o rt a nt e . D e c i dí
enrocarme corto ya que la torre llega a
fl en una jugada. 1 3 .Ji.. e 5 ttJe6 1 4.0--0--0
era asimismo muy prometedor, puesto
que las blancas pueden emp ezar un
asalto de peones sin temer por su rey.
1 3 . . . tD e 6 1 4 . il. e 5 h 4 !
Una buena jugada profiláctica. 1 4 . . . �d7
es inútil puesto que el enroque largo de
las negras es siempre peligroso por ttJc3-
b5 ! , y 14 . . . 0-0 era demasiado arriesgado
1 5 .f4 ! ttJg7 1 6.f5 ! ttJxf5 ( 1 6 . . . g5 1 7 . .i.xf6
.ltxf6 1 8 . e4 dxe4 1 9 . ttJxe4±) 1 7 . I:txf5
gxf5 1 8 .I:tfl o 1 8 .�xf5
(continua en la página 43)
 Catálogo

Editorial Diagonal tiene el gusto de presentarle su catálogo de libros, material de juego e

informático y en general todo aquellos productos relacionados con el Ajedrez. Cualquiera de estos
artículos que sean de su interés pueden ser solici tados por teléfono (93/4 1 5 00 52) o por fax
(93/2 1 7 1 7 66) o bien rellenando el boletín de la página 35 y enviándolo a Editorial Diagonal S. L.
Apartado de Correos 9466 08080 Barcelona. Para la mayoría de los artículos de este catálogo el
-

plazo de entrega varía entre 5 y 1 O dias. Excepcionalmente, para pedidos urgentes el plazo de
entrega será de 24 horas.

Asimismo para cualquier otro producto ajedrecístico en que el lector pudiera estar interesado
y no se encontrase en el presente catálogo, no dude en hacernoslo saber y pondremos nuestro
mejor empeño en proporcionárselo.

INDICE

28,29 Novedades
30, 31 ChessBase y Fritz 5
32 Ofertas suscriptores
33 Productos New In Chess
34 Libros en inglés y alemán
35 Librería Séneca
36 Material de juego
37 Productos Chess Informan!
38 Libros en español
39 Ofertas
40 Editorial Batsford
41 Editorial Cadogan Pergamon
42 Chess Digest

27
 Catálogo

Novedades

Enci clopedias de l a s Apertu ras E d . Schmidt Schach.

Las enciclopedias, publicadas en Rusia bajo la supervisión de Karpov, son las más completas obras
sobre la teoria de apertura , comparables a la famosa Enciclopedia yugoslava . A destacar que la obra
dedicada a la defensa Siciliana, tiene unas 700 páginas y han colaborado importantes teóricos, como
Balashov, Chehov, Gipslis, Mikhalchishin , Nesis, Svesh nikov y Zaitsev.

3H U 11 K JI O n E ,ll lUl
ENCYCLOPAEDIA
cospeMeHHhiA
maXMaTHhiA .Qe610T
mOdero
chess openill¡

Enciclopedia . Aperturas Semiabiertas Enciclopedia. Aperturas Abiertas

Precio:. 4930 ptas (344 pag. cartoné) Precio: 4930 ptas (472 pag . cartoné)

....

·- / lflrtldlll
Plru. t vart•••

S C H M I DT S C H AC H

Enciclopedia . Defensa Siciliana La Defensa Francesa. Kuligowsky

Precio: 5780 ptas (704 pag. cartoné) Precio: 3700 ptas

gambito - 28
 Catálogo

Novedades

E N C I CLO P E D I A de l a s AP E RTU RAS

TO M O e { 3a Edición ) Ediciones Chess Informant
1 7 , 2 x 25 c m .
520 pág i n as (Sistema algebraico con figu ritas)
P.V. P : 6 . 500 ptas .
La t e rc e ra e d i c i ó n de la fam o sa E n c i c l o p e d i a d e las A p e rt u ras, revisada y actu a l i ­
z a d a h asta m e d i ado s d e 1 997 y q u e c u b re l a s A p e rt u ras A b i e rtas , y l a francesa,
es d e c i r todas las que co rres p o n d e n dede e l c ó d i g o COO h asta e l C 99. De to d o e l
m ate r i a l , ap roxi m a d a m e nte e l 65% ha s i d o renova d o res pecto a l a seg u n d a e d i ­
c i ó n y se h a n a n a l i zado u n as 1 6 . 000 part i d a s . E n s u e l a b o rac i ó n hancontri b u i d o
c o n s u s a n a l i s i s y val o rac i o n e s l o s m ej o res j u gad o re s d e l m u n d o , a s i c o m o los
m ás i m p o rtantes te ó ri co s y especialistas d e las a p ertu ras t ratad as.

D E F E NSA N I MZO I N DIA E32-39 Ed. Chess Informant

1 6,7 x 23,8 cm.
2 0 8 pág i n as (Sistema algebraico c o n figu ritas)
P.V. P : 2 . 700 ptas .

U n a n u eva m o n o g rafía de las d e d i cadas a las apert u ras, q u e la e d ito rial d e l popu lar Chess
l nformato r, acaba d e sacar a l a l uz . E n esta ocas i ó n está d e d icada a l a conocida Variante
Capa b l a n ca co ntra l a N i mzo i n d ia: 1 . d4 Cf6 2 . c4 e6 3 . Cc3 Ab4 4 . Dc2 y s u auto r es u n
reco n o c i d o teórico, e l g ran m aestro lván Soko l ov. C o m o es h a b itual e n esta colecci ó n , s e
i n c l uyen todas l a s variantes c o n o c i das acerca d e esta l ínea, i n c l uye n d o l o s ú ltimos anál isis
y part i d as re l evantes, l o q u e conforma e l trabaj o más c o m p l eto y actual s o b re u n a de las
mejo res formas de o p o n e rse a la N i mz o i n d i a . Se i n c l uyen tam b i é n , c o m o de costu m b re,
u na s e l e c c i ó n d e las 1 00 mej o res partidas j u g ad as con esta l i n ea

N EW I N C H ESS YEARBOOK 45 Ed. New in Chess

1 6 , 7 x 23 , 8 c m .
240 pág i n as (Sistema algebraico c o n figu ritas)
P. V. P : 3 . 750 ptas .

En l o s ú lt i m o s t i e m p o s , El yearbook de New I n Chess, se ha d i stan cia d o d e l a l i nea o r i g i n a l ,

q u e l o co nve rtían e n u na especie d e l nformator, y se h a d e d icado más a l estu d i o y anál isis
d e las apertu ras.Así este n ú m e ro p rese nta u n a sección d e n o m i nada Fo r u m , d o n d e afi cio­
nados y maestros d i scuten y s u g i e re n d ife rentes i d eas e n las a p e rtu ras . Además existe
otra sección d e d icada a los ava n ces en el cam po de las a p e rtu ras p ro d u c i d os a lo largo d e
l o s ú lt i m o s m e s e s , c o n anál i s i s y partidas d e eje m p l o y c u b ri e n d o p rácticame nte todas las
apertu ras j u gables, a cargo d e i m p o rtantes g randes maestro s , e ntre e l l os Anan d , B e l i avs ky,
H u b n e r, Karpov, J . P olgar, S h i rov, Svi d l e r y u n largo etc . P o r ú l ti m o u n a sección de teo ría
d o n d e se anal izan en p rofu n d i dad d os actuales l i n eas de la N aj d o rf y e l D rag ó n .

gambito - 29
 Catálogo
1
ChessBase
C h ess Base -
M e g a Data b a s e 9 8
La nueva base d e datos d e ChessBase con todos los nombres de
jugadores y torneos completamente revisados y estandarizados. Contine
todas las partidas de la anterior Megabase 97 más 26.000 partidas de
la Classic Database, 1 00.000 partidas de la Modern Classics y 40.000
de ChessBase Magazine y Bundesliga. Además se incluyen 1 4 1 .000
nuevas partidas no publicadas anteriormente por ChessBase, lo que
hace un total de 875.472 partidas, de las cuales unas 30.000 están
cuidadosamente analizadas y comentadas por d iferentes jugadores,
entre los que destacanAnand (206 partidas) , Shirov (121), Svidler (61)
etc.... Todas las partidas están clasificadas con la nueva ChessBase
BigKey y llaves temáticas. En CD-ROM
4 1 .000 ptas
B i g Database 9 8
Idéntica a la Mega Database 98, pero sin los comentarios d e las partidas.
8.500 ptas.
Act u a l i z a c i o n es
De Mega 97 a Mega 98 1 7.000 ptas
De Big 97 a Big 98 4.750 ptas
C h ess l nfo rm ator 69
Con 554 partidas principales, 439 fragmentos de partidas, 27 finales y
27 combinaciones, todas comentadas. En los formatos para ChessBase
nuevo y antiguo (CBF y CBH). En disquette.
4.750 ptas
J u n i o r e n g i n e p a ra F ritz5
El nuevo campeón mundial para microcomputadoras, vencedor en el
último torneo recientemente celebrado en París. Incorpora módulos de
analisis para Fritz5 y también para ChessBase. Se incluye también el
libro de aperturas que utilizó Junior y que fue especialmente optimizado
para el mencionado campeonato mundial . En CD-ROM.
8.500 ptas
Alekh ine, campeón del m u n do
Por Robert Hubner.
Una de las más completas colecciones de las partidas deAiekhine (más
de 1700, la mayoría de ellas con análisis). H ubner ha revisado
críticamente los trabajos del propioAiekhine, especialmente sus análisis.
El CD-ROM también contiene documentos históricos y fotografías, así
como entrevistas en video con jugadores de élite (Kramnik, Shirov,
Gelfand) sobre Alekhine. Los análisis de Hubner están en alemán.
Incluye el programa ChessBase Light, versión reducida del ChessBase
6.0, con el que pueden visualizarse las partidas del nuevo formato, así
como los videos.
4.750 ptas
gambito - 30
N uevos prod u ctos
Attac k !
Por Daniel King.
Diez instructivas y entretenidas lecciones con problemas para ser resueltos
en un tiempo controlado. Introducciones en video de Daniel King en
inglés. Incluye el ChessBase Light.
4.750 ptas.
Enciclopedia de Apertu ras (AOO-E99)
CD ROM que contiene 200.000 partidas (25.000 comentadas) y los
70 d iscos de aperturas publicados por ChessBase con 3 .000
resumenes de las series "Gambitos e ideas de ataque". Con la llave
de aperturas BigKey (en formato CB2 y CB6)
17.500 ptas.
Estructu ra In dia de Rey con f5-f4.
Un CD R OM que d iscute las id eas del medio juego, en estas
estructuras típicas de la defensa india de rey, con Video clips donde
especialistas como Kramnik, Shirov, Gelfand entre otros, explican
estas ideas. El texto está en inglés y alemán
4.100 ptas.
Correspondence Chess C D
M á s d e 100.000 p a r t i d a s j u g a d a s p o r correspond encia
pertenecientes a los campeonatos mundiales, Olimpiadas, y torneos
de élite, junto con torneos temáticos, revisadas y estandarizadas.
Incluye un resumen de aperturas con analisis no publicados en otras
colecciones.
18.000 ptas
E n g i nes para Fritz y CB Win
Módulos de análisis q u e s e incorporan a ChessBase (1.1 o 6.0) o a
Fritz (versiones 4 y 5) con lo que se incrementa la fuerza de juego:
Engine Fritz5 (incluido en el CD de Fritz5)
Engine H iarcs 6.0 (uno de los primeros en las listas actuales)
Engine J u nior (campeón mundial de microcomputadoras 1997)
cada uno a 8.500 ptas
ChessBase Magazine
Revista de aparición bimensual. seis ediciones por año. Con u n total
de 6.000 partidas de los torneos más recientes, muchas de ellas
con comentarios de grandes maestros de élite ( desde Anand a
Yusupov) y el resto analizadas por el programa Fritz5). Con artículos
y análisis de aperturas, medio juego y finales, y reportajes multimedia
de los más importantes y recientes torneos. En formato CD-ROM y
revista en papel en inglés.
suscripción anual: 17.000 ptas
 Catálogo

¡ N ovedad ! : Fritz5
fRtlz � El n u evo p roducto de ChessBase , recien aparecido, que
revo l u cionará el m u ndo de los p rogramas d e j uego para
Windows y las bases de datos de aje d rez.
Fritz5 es la recie nte actual ización d e l m ej o r p ro g rama de
j u e g o p a ra W i n d ows . A las ya c o n o c i d a s f u n c i o n e s de
adversari o , p rofesor, ayudante y comentarista, que te n ía Fritz4
se han añadido complementos para hacerlo más fuerte y úti l .
Las funciones de cal c u l o y eva l u ación d e posiciones son u n
40% m á s r á p i d a s q u e e n F ritz4 . S e g ú n e l t e s t B S 2830
p robado sobre u n Penti u m 200 M M X con 1 OO M B d e hash
tab les, F ritz5 obtuvo u n a eval uación d e 2670 E l o ! .
H e aq u í a l g u n o s d atos d e v a r i o s m at c h e s c o n l o s más
c o n o c i d o s p ro g r a m a s , j u g a d o s con d o s o rd e n a d o re s
e q u iva l e ntes:
Partidas a 1 5 m i n : F ritz5- F ritz 4 1 4 , 5- 5 , 5
Partidas a 5 m i n : Fritz5 - F ritz4 1 3,5-6,5
Partidas a 5 m i n : Fritz5 - F ritz3 1 1 ,5-8,5
Parti das a 6 0 m i n : Fritz5 - H i a rcs6 . 0 1 3 , 0- 7 , 0
Nat u ra l m e nte todas l a s fun ciones de Fritz4 s i g u e n operativas ,
entre e l l a s :
- B e l l os g ráficos , de alta cal i dad , seis t a m a ñ o s d e tab l e ro en
2D, con cas i l l as señaladas en color y flechas para ayudar en
las funciones de enseñanza. Pero ahora es pos i b l e defi n i r el
color d e p i ezas y tab l e ro . I n c l u s o p u e d e u t i l i z a r u n re l oj
analógico en panta l l a .
- N u evas f u n c i o n e s d e e n s e ñ a n z a : E l p ro g ra m a c o n t r o l a
discretam e nte s u j u ego y l e avisa c u a n d o u sted v a por u n
ca m i n o e r r ó n e o . ¡ P e ro e n l a n u eva v e rs i ó n F i rtz5 h a b l a !
(au n q u e d e momento lo hace s o l o en i n g lés y a l e m á n )
-A n á l i s i s a u t o m át i c o s : Fritz com e nta las p a rt i d a s
a u t o m át i c a m e n t e , d i ri g i e n d o l a ate n c i ó n a l a s p o s i c i o n es
c r ít i c a s , exp l i ca n d o p o rq u é c i e rtas j u g adas no f u n c i o n a n ,
corri g i e n d o erro res y sug i riendo mejo ras . i Y en español ! .
- N u evos n iveles especiales l i m itados, para i m itar e l esti lo del
j u gador d e c l u b o aficionado, así u sted p u e d e a p re n d e r como
enfrentarse a e l los (y ocasionalmente ganarle al o rdenador! ) .
- Partidas con Eval uació n : Fritz j u g ará partidas s e rias contra
u sted y eva l u a rá su fuerza de j u ego. P u e d e i n c l uso oto rgar
t ítu los si u sted alcanza ciertos res u ltados.
- Completas funciones de base de datos: U sted p u ede acceder
l itera l m e nte a cientos de m i les de partidas , l i b ros d e ape rtu ras,
c u rsos de entren a m i e nto ! . Fritz5 lee y escribe e n los formatos
P G N y C h essBase , incl uso en el n u evo formato CB 6 . 0 . Fritz5
i ncorpora u n a base de datos en C D ROM d e más d e 300.000
partidas d e alto n ivel (los dos j ugadores d e b e n tener al menos
un E l o de 2350) . Y es capaz de real izar c u a l q u i e r búsq ueda
(j ugador, apert u ra , posición) en muy pocos seg u ndos.
Opcional m e nte puede adq u i r i rse el n u evo Fritz5 PowerBook
en C D ROM, con n u evas l i n eas de apertu ras que abarcan 8
m i l lones de posiciones.
Pero a l g u nas funciones son completamente n u evas y entre
e l l as cabe mencionar q u e Fritz5 p u ede s e r conectado al n u evo
1
ChessBase
ChessBase Paquete Básico
I ncl uye p ro g ra m a C h essBase 6 . 0 en C D - R O M y d i s q u ette
E ncicloped i a de j u g ad o res con 3500 fotog rafias
Big Database 98 c o n 8 7 5 . 000 partidas y l l ave de clasificac i ó n
de apertu ras con 5 0 . 000 posiciones y e l ú l t i m o ej e m p l a r d e
la revista C h essBase M ag azi ne
4 1 .000 ptas .
ChessBase Paquete Mega
La e l ecci ó n de los c a m p e o n e s . I n cl uye p ro g rama C h essBase
6.0 en C D - R O M y d i s q u ette , la Encicloped ia de j u g ad o res
con 3500 fot o g r a f i a s , M e g a Database 9 8 con 8 7 5 . 0 0 0
p a rt i d as ( 3 0 . 0 0 0 c o m e n t a d as ) , l l ave d e c l a s i f i c a c i ó n d e
apertu ras c o n 5 0 . 00 0 p o s i c i o n e s , CD R o m de F i n al e s ( e n 4
CD Rom) y la s u s c r i p c i ó n d e l año 1 998 a CB Magazi n e ( 6
n u m en CD R O M )
8 5 . 000 ptas .
Fritz5
I ncl uye p rograma F ritz5 ( p a ra W i n dows) y Fritz3 (para DOS)
y u n a base d e d atos con 300.000 partidas e n formato C B 6 . 0
1 7 . 000 ptas
Powerbooks para Fritz5
P rá ct i c a m e n t e t o d a l a t e o r í a d e a p e rt u ras c o n o c i d a ,
p re s e n t a d a e n f o r m a d e á r b o l . M á s d e 8 . 0 0 0 . 0 0 0 d e
p o s i c i o n e s c o n e s t a d í s t i c a s c o m p l etas y f u n c i o n e s d e
apre n d izaj e .
1 7 .000 ptas
Fritz3
E l clásico p rog ram a p a ra D O S , ganador del campeonato d e l
m u n do de com p utado ras e n 1 99 5 , ideal para ord e n adones
ant i g u o s . E n form ato C D - RO M y d i s q u ette .
4 . 500 ptas
Fritz4
E l clásico p rog ra m a p a ra W i n dows , con e l m ó d u l o m ej o rado
para e l campeonato del m u nd o . En fo rmato C D - R O M y u n a
database d e 3 0 . 0 0 0 p a rtidas ( formato C B F )
8 . 500 ptas .
CD Rom de Finales ( E n 4 C D Rom)
Todos l o s f i n a l e s con 5 p i ezas j u gados y a n a l i zados a la
perfección . P a ra C B W i n 1 . 1 o 6.0 y tam b i é n desde D O S .
2 2 . 000 ptas .
Actualización Fritz4 - Fritz5 8 . 500 ptas .

Actualizaciones a ChessBase 6. 0 1 :
tab l e ro sensor de DGT, para j ugar sobre un tab l e ro auténtico.
Además, l a g ran n ovedad es el árbol d e apert u ras, que ofrece
D e CBWin 1 . 1 o 1 . 1 1 1 7 .000 pta s .
estad ísticas de cada l i nea y perm ite u n a b ú s q u e d a en menos
De CBWin 1 . 0 ( e n v i a r d i sco) 2 1 .000 pta s .
d e 1 seg , e ntre los 8 m i l lones de posiciones d e l C D ROM
De C h essBase p a ra D O S 2 5 . 000 ptas .

gambito - 31
 Catálogo

OFER TA DE RELANZA MIENTO

, -

LIBRO MA S VENDIDO DEL ANO 1 997

PERFECCIONAM I ENTO E N E L AJEDREZ

Mijail Shereshevsky
1 4 , 5 x 2 1 cm .
397 pág i nas
P. V. P : 3 . 290 ptas .

E l p r o b l e m a d e l entre n a m i ento p o r l o s p ro p i os m e d i o s es a l g o q u e cada vez

tiene mayo r i m p o rtancia en e l ajed rez de c o m petición actua l . Con la d esapari c i ó n
d e l a esc u e l a soviética, a l g u n o s d e s u s m e j o re s e n t re n a d o res h a n d ec i d i d o
p u b l i c a r l o q u e antes s e c o n s i d e ra b a s e c reto . Dvo rets ky i n i c i ó e l cam i n o
con u n a serie d e l i b ros donde exp o n ía s u g ran expe riencia e n este cam po. Aho ra
otro e n t re n a d o r de g ran p re st i g i o , q u e h a s i d o tutor d e va r i o s cam p e o n e s
m u n d i a l e s j uve n i l e s , p u b l i ca s u s m éto d o s d e e n t re n a m i e nt o . E l l i b ro p re sta
g ra n ate n c i ó n a l a fase d e l a a p e rt u ra , a u n q u e en m o d o a l g u n o es un l i b ro
d e a p e rt u ra s , p e ro tam b i é n las d e m ás fases d e l j u e g o s o n tratad as . Se t rata
de u n a o b ra altame nte reco m e n d a b l e q u e n o d e b e n pasar p o r alto q u i e n e s
estén i nteresados e n e l te m a .

Ahora , los s u scri pto res de la revi sta "Gam b ito" ,

y sólo hasta e l 30 de Ab ri l , p u ed e n adq u i ri rlo po r
2 .495 ptas .

¡ N ovedad ! : Rebe l 9
La n u eva ve rsión de este f u e rte p rog rama, reciente
vencedor frente al GM Yussu pov. Ahora en CD ROM
conteniendo varias bases de datos, incl uyendo la Top Base
con solo partidas entre g randes m aestros y jugadores de
2500 (u nas 30.000) asi como d iversas uti l idades de
conversión para los más populares formatos de bases de
datos. Compati ble con Windows95 .

Precio: 1 7. 000

gambito - 32
 Catálogo

Tapas para la encuadernación de

g ambit o gam b ito

JC\J sta de d.J edret mteg1 al

Gam � it� ofrece a sus sucriptore� unas magnificas tapas

de plast1co para la encuadernac1on, de las revistas de
todo el año.
Sist� ma de encuadernación muy fácil de utilizar,
med1ante unas cintas de plástico que permite colocar y
volver a sacar las revistas cómodamente.

Los suscriptores las recibirán al formalizar su

sus� ri p ció � para 1 998, sin ningún cargo adicional , pues
estan 1nclu1das en el precio de la misma.

Para �que!los lector� s que las deseenn , o quieran

adqumr - mas de un eJemplar, pueden solicitarlas al (93)
4 1 5 00 52 al precio de 1 000 ptas.

E l ectro n i c ChessBooks

Se trata de libros de aperturas impresos en papel (80- 1 20 pag)

con una introducción teórica en inglés y alemán y acompañados
de un disquete con su correspondiente programa visualizador.
The N I C CD-ROMs
Cada disco contiene unas 500 partidas en formato NicBase y
Un nuevo prod ucto que i ntegra en u n solo CD-ROM toda la
ChessBase, de las cuales 200 están comentadas
información disponible sobre una apertura, sus autores, jugadores,
test, problemas, partidas y base de datos con llaves de aperturas
Titulo Autor Precio
con toda la información publicada en los Yearbooks.
1 .-tJc3 (2ª ed .) Van Geet 3.500
The French Defence 7.500
Slav: Meran (2ª ed.) Kuijf 3.500
The King's lndian Defence 7.500
Slav: Botvi nnik Kuijf 3.500
The Catalan Bogoindian 7.500
K- l ndian: Classical Sosonko 3.500
K- lndian: Samisch Langeweg 3.500
N I C Q u iz Tactics
Sicilian : 2.14 Langeweg 3.500
Colecciones de posiciones para resolver con amplios
Sicilian : English Attack N i kitin 3.500
comentarios, en disquete. Ci nco niveles. Cada uno 1 .950
French : 3.e5 (2ª ed .) Nikolic 3.500
Vienna Game Kuijf 3.500
P u b l i cac i o nes New In Chess
Scotch Opening (2ª ed .) Ti mman 3.500
Sicilian Love Polugaevsky 4.300
Budapest Gambit (2ª ed .) van der Tak 3.500
Yearbook 45 Rústica 3.750
Ruy López : Arkhangelsk van der Tak 3.500
Yearbook 45 Cartoné 4.750
Estos libros se venden también sin el disquete al precio de 1 . 900

- gambito - 33
 Catálogo

TRENOS - NOVEDADE S (98) Torneos · Partidas históricas

ANTI MARSHALL (2ª Ed.) ON lHE.SOAD TO THE WORLD C H . 1 923-27 1 Alekhine 3350
BI RD'S (2ª Ed .) WILH ELM STE I N ITZ TOU RNAM ENTS 1 859-99 1 Stei nitz 3450
BLACKMAR D I E M E R GAMBIT (2ª Ed.) S. TAR RASCH GAM E OF CH ESS /Hays, Sewell 3450
BLUMEN FELD (2ª Ed.) COM PLETE GAM ES OF ALEKH I N E 1 892- 1 92 1 1 Kalendovsky 3300
BU DAPEST (2ª Ed.) COMPLETE GAMES OF BOBBY FISCHER 1 955-77 1 Wade 3975
CARO-KAN N FANTASY 3 .f3 LONDON/LEN I NGRAD 1 986 1 Wade, Miles, Bronstein 2200
CLASS ICAL & STON EWALL D UTCH (2ª Ed .) NOTES OF A SOVIET MASTER 1 9 1 0-30 1 1 .-Genevsky 2700
D RAGON (2ª Ed .) WORLD CH ESS CHAM PIONS 1 886- 1 978 1 Winter 3350
KING'S I N D IAN 6.Ae2 (3ª Ed.) LEARN FROM THE WORLD CHAMPIONS 1 834- 1 960/ Levy 3350
KI NG'S I N D IAN 4 PAWN S ATTACK (2ª Ed.) PAUL KERES BEST GAM ES 1 Varnusz 3 1 35
LENINGRAD DUTCH XXV I I U . R.S.S. 1 960 1 Mari mon 1 900
LON DON, STON EWALL, COLLE CAPABLANCA-ALE KH I N E : BU ENOS AI RES 1 927 2650
MARSHALL (2ª Ed.)
MODERN BENON I (3ª Ed.) Edition Olms
RETI (2ª Ed.)
SCAN D I NAVIAN (2ª Ed .) ALJEC H I N-BOGOLJU BOW 1 929- 1 934 1 Yates 3350
SICILIAN 2 .c3 (2ª Ed.) BLED-ZAG REB-BEOGRAD 1 959 1 Gligoric 4200
SICILIAN KALAS H N I KOV BRESLAU 1 889-D RESDEN 1 892 1 Gottschall 5 1 50
SICILIAN PAULSEN (2ª Ed.) BOBBY FISCH ER 1 Pasternjak 3350
SM ITH MORRA GAM BIT (2ª Ed .) D I E M E I STER DES SCHACH BRETTS 1 Reti 3350
TORRE D I E WELTM EISTER DES SCHACHSPI ELS 1 Barcza 3425
TROM POVSKY KARLSBAD 1 9 1 1 1 Vidmar 5 1 50
WADE VARIATION 1 .d4 d6 2.Cf3 Ag4 (2ª Ed .) LASKER-TARRASCH 1 908- 1 9 1 6 3450
Cada uno 975 ptas. MAROCZY'S H U N D ERT SCHAC H PARTIEN 1 Kagan 3200
N E U HAUSEN-ZU RICH 1 953 1 Euwe 4200
TRENOS .. OFERTAS STE I N ITZ-ZUKERTORT 1 886 1 Minckwitz 3350
TARRASCH-TSC H I GORIN 1 893 1 Heyde 2525
ACCELE RAT E D D RAGON 1 Kristensen 1 990 ZURICH 1 959 1 Bijl, Korchnoi 3350
ANTI-MARSHALL 1 Hodgson 1 994
BOGO- I N D IAN D E F E N C E 1 Jacobs 1 989 Libros en Alemán
CARO- KAN N 5 . Cf6 1 Hodgson 1 989
CARO- KAN N 5 . Cf6 (2ª Ed. ) 1 Hodgson 1 994 ALJ EC H I N - N I MZOWITSCH VERT E I D I GUNG 1 Schwarz 1 750
CARO-KA N N ADVA N C E 1 Jacobs 1 99 1 ANG R I F F IN DER SCHAC H PART I E 1 Panow 950
CLAS S I CAL P I RC (2ª Ed.) 1 Hodgson 1 992 CAPABLANCA: 571 PARTIEN 1 950
F R E N C H WI NAWE R (2ª Ed.) 1 Kovacevic 1 994 ENGLISCH-BREMER PARTI E 1 Schwarz 1 750
G R U N FELD 4 . g 3 1 Marti n 1 992 E I N FALLE R E I N FALLE 1 Richter 865
G R U N F E L D WITHOUT 4.cd5 1 Plaskett 1 990 GEZI ELTE M ITTELS PI ELSTRATEG I E 1 Nicolaiczuk 1 600
I TALIAN GAM E 1 Tischbierek 1 990 KON IGS-FIANCH ETTO Lf8-g7 1 Schwarz 1 750
K I NG'S I N D IAN 6.Ae2 1 Bass 1 989 KÓN I GSGAM BIT Bd . 2 1 Dahlgrun 1 450
K I NG'S I N D IAN 6.Ae2 (2ª Ed.) 1 Gallagher 1 992 KON IGSGAMBIT Bd. 3 1 Dahlgrun 1 450
K I N G ' S I N D I AN SAE M I S C H (2ª E d . ) 1 M arti n 1 993 KON I GSGAMBIT Bd. 4 1 Dah lgrun 1 450
K I NG'S I N D IAN WITH g3 1 Bass 1 990 NORDWALD E R VAR IANTE 1 Bucker 900
PETROFF (2ª Ed.) 1 Wade, Blackstock 1 992 ROCHADE ANGRIFF 1 Vukovic 1 975
POCKETBOOK 1 .d4 Vol . 1 (VI I - X I I 1 992) 1 Davies 1 993 SCHACH 1ST SCHACH 1 Matanovic 2 1 00
POCKETBOOK 1 . e4 Vol . 1 ( V I I -XI I 1 992) 1 Blackstock 1 993 SELBSTANDIGE WEG ZUM SCHAC H PROFI 1 Jussupow-Dvorezki 2800
Q U E E N ' S I N D IAN W I T H O U T g3 1 Davies 1 99 1 SIZILIAN ISCH IV 1 Schwarz 1 750
S C H EVE N I N G E N 1 M c D o n a l d 1 993 SIZILIAN ISCHE VERTE I D I G U N G 1 Orban 1 650
S C H EVE N I N G E N W I T H 0- 0- 0 1 K i n g 1 990 SPAN ISCH 1 1 Schwarz 1 750
S C O T C H O P E N I N G 1 Tisdal l 1 992 SPAN ISCH 1 1 1 Schwarz 1 750
S I C I L I A N SOZ I N ( 2 ª Ed. ) 1 E m m s 1 995 SPASSKY: 355 PARTIEN 1 950
S I C I L IAN TA I MANOV 1 Ward 1 99 1 TAKTISC H E LOSU N G E N I M G R U N FELD I N DISCH 1 Nesis 1 650
S PAN I S H MARSHALL 1 P e i n 1 990 TAL : 4 1 9 PARTIEN 1 950
TARTAKOW E R & ANTI -TARTA K O W E R 1 Lalic 1 995 THEOR I E U N D PRAXIS DER T U R M E N DSPI ELE 1 Smyslov 2250
Cada uno 750 ptas. ZWE I S P R I N GERSPIEL IM NACHZUGE 1 Petrosian 1 500

gambito - 34
 Catálogo

Librería Séneca

ería de Aj e drez
�
� 1 �Y17 f_j LJ-"LJ�
� ; 1CJL
--
¡
SALVAT I ERRA
7 DR. R I Z A L
a -------J 1
� ��SliCJiQ �Fl.1[_- A
1 "---,�,_ r.u
� •

�
w C. DE CORSEGA
"TODO EN AJEDREZ" -- IJ) -
__ � e _

¡ �¡ 1�1 1
Libreria de Ajedrez Séneca
C/ Séneca, 28
_

_jwo � �
_

_ _, al C. DEL f- R O S S E L LO
PG E
..r. C O N C E PC I O
1
G
<l

�
�
�
·

08006 - BARCELONA
D
o w

Tel 93/ 41 5 00 52 - Fax: 93/ 2 1 7 1 7 66 u �1 1 �

Consultas y Pedidos por correo, teléfono y fax

LIBROS Y REVISTAS
MATERIAL DE JUEGO
Lunes a Viernes : 1 0 a 14 y de 16 a 20 horas
GESTION BIBLIOGRAFICA
AJEDREZ ELECTRONICO
Sábados: 10 a 14 horas
PROGRAMAS DE JUEGO
B ASES DE DATOS
,-----�-------------------�----------,

Orden de Pedido
Utilice nuestro teléfono (93/4 1 5 0 0 5 2 ) o nuestro fax ( 93/ 2 1 7 1 7 66) para mayor rapidez e n sus pedidos

Pedidos del extranjero: Se enviará factura proforma, incluyendo los gastos de envío. El pedido de remitirá a la recepción del cheque

Los pedidos inferiores a 8 . 000 ptas tienen 400 ptas de gastos de envio
Los pagos con cheque tienen 300 ptas de gastos por comisión bancaria Total

Nombre y Apellidos: FORMA DE PAGO :

Domicilio: Cheque adjuntoO Giro Postal D Reembolso D
Ciudad C.P.
Teléfono Tarj eta de crédito
Cad. :
Fecha: Firma:
L------------------------------------�

gambito - 35
'
Catálogo

Material de .Juego
ABILCULO _pr_e_cio ABIICULQ _precjQ

PI EZAS I MANTADAS (Mural) 5 1 75 TABLERO PLASTICO 45 m m . (Staunton 5) 450

PI EZAS STAU NTON 5 (Madera) 6500 TABLERO PLASTICO 50 m m . (Staunton 6) 500
PI EZAS STAUNTON 5 (Plástico) 1 500 TABLERO PLEGABLE 50 m m . (Staunton 6) 750
PI EZAS STAUNTON 6 (Plástico) 1 625 TABLERO MADERA 45 m m . (Staunton 5) 3900
PI EZAS STAU NTON 6 (Madera) 7 1 00 TABLERO MAD ERA 50 m m . (Staunton 6) 4400
PI EZAS STAU NTON 6 (Plomadas) 7900 TABLERO MADERA 55 mm. (Staunton 6) 4800
RELOJ GARDE (Madera) 1 1 500 TABLERO MAGN ETICO Grande (Bolsillo) 950
RELOJ « B H B >> (Imitación Madera) 6500 TABLERO MAGNETICO Pequeño (Bolsillo) 875
RELOJ « ROLLAN D,, (Mod.4042/Negro) 6500 TABLERO M U RAL 80X80 (Plegable 2 partes) 2 1 000
RELOJ JANTAZ (Mecánico, plástico blanco) 5950 TABLERO M U RAL 90X90 (Piezas imantadas) 24000
RELOJ I NTERCH ESS (Mecánico) 5950 M ESA MAD ERA 70X90 Marquetería (Tablero 50X50) 30000
RELOJ D I G I TAL DICHESS NOVO (Sistemco) 1 0500 TARJETAS POSTALES ( 1 00 unidades) 750

Computadoras deAjedrez - NOVAG

AQUAMAR I N E STILE 9950 AM ETYST Plus (Portátil) 8900
AQUAMAR I N E PREM IER Plus 1 1 900 TOU RMAL I N E Plus (Portáti l) 8950
AQUAMAR I N E RISC 1 1 26'6 MHz 2 1 900 OPAL 11 (Portátil) 1 1 900
AGAT E 1 5900 JADE (Portátil) 22900
E M E RALD CLASS IC 39900 AMBER ( Portáti l) 29900
D IA M O N D 64900 SAP P H I R E ( Portátil) 43900
SAP P H I R E + UN IVERSAL CH ESS BOARD 99900 ADAPTADOR NOVAG 1 500

,------------------------------------,

Recorta y envia este boletín de pedido a :

Editorial Diagonal
Apartado de Correos 9466
08080 Barcelona

L------------------------------------�

gambito - 36
/
 Catálogo

MONOG RAFIAS DE APERTU RAS

A-29 I NGLESA 1 V. Korchnoi 2700

A-33 I N GLESA 1 G. Sax 1 900
A-34 I N GLESA 1 Beliavsky - A. M l khalchishin 2475
A-57 VOLGA 1 A. Karpov 2700
A-58,59 VOLGA 1 A. Karpov 2700
A-65 D E F. BENON I 1 B. Gelfand - A. Kapengut 2700
A-86,89 HOLAN D ESA 1 M. Gurevich 2700
B- 1 2 CARO-KANN 1 Y. Seirawan 2700
B- 1 7 CARO KAN N 1 A. Karpov 2700
TITULO Precio B-22 SICILIANA/ E. Sveshnikov 2700
I N FORMADOR AJ EDRECISTICO (del 1 al 49) 3750 B-66 SICILIANA 1 V. Anand 2700
I N FORMADOR AJ EDRECISTICO (del 50 al 61 ) 4000 B-67-69 SICI LIANA 1 Van der Wiel 2700
I N FORMADOR AJ E D R ECISTICO (del 62 al 69) 4500 B-75, 76 SICILIANA 1 S. Tiviakov 2700
640 BEST GAM ES 3500 B-80 SICILIANA 1 R. H ubner 2700
ANTOLOGIA COM B I NAC I O N ES 6500 B-86,87 SICILIANA 1 A. Beliavsky - A. Mikhalchishin 2700
ANTOLOGÍA PROBLEMAS 6500 B-88 S I C I LIANA 1 A. Beliavsky - A. Mikhalchishin 2475
ENC.APERTU RAS A 6500 B-89 SICILIANA 1 V. Akopian 2700
ENC.APERTU RAS B 6500 C-05, 06 FRANCESA 1 E. Bareev 2700
ENC.APERTU RAS C 6500 C- 1 8, 1 9 FRANCESA 1 V. Korchnoi 2700
ENC.APERTU RAS D 6500 C-42 P ETROV 1 A. Yusupov 2475
ENC.APERTU RAS E 6500 C-43 PETROV 1 A. Yusupov 2700
ENC.FI NALES 1 6000 C-80,81 ESPAÑOLA AB I E RTA 1 V. Korch noi 2475
ENC.FI NALES 1 1 6000 C-82 ESPAÑOLA AB I E RTA 1 V. Korchnoi 1 900
ENC.FI NALES 1 1 1 6000 C-83 ESPAÑOLA AB I E RTA 1 V. Korch noi 1 900
ENC.FI NALES IV 6000 C-89 MARSHALL 1 V. Anand 2700
ENC.FI NALES V 6000 C-92,93 ESPAÑOLA 1 O. Romanishin - A. Bikhovsky 2700
FISCH E R 2400 C-94,95 ESPAÑOLA 1 O. Romanishin - A. Bikhovsky 2700
FISCHER-SPASSKY 1 992 925 D - 1 6, 1 9 ESLAVA 1 Z. Ribli 2700
CLAS IF ICACION DE LAS APERTU RAS DE AJ EDREZ 925 D-44 GAMBITO DE DAMA 1 A. Beliavsky 2700
EL AJ ED REZ ES EL AJ E D R EZ 1 A. Matanovic 2 1 00 E-97 I N D IA DE REY 1 M. Gurevich 2700

gambito - 37
 Catálogo

E d i c i o nes E S E UVE Ed itorial Sopena Argenti na

GAN E CON LA G R U N FELD 1 A. Adorjan 1 700 TRATADO GENERAL DE AJEDREZ (TOMO 11: ESTRATEGIA) 1 R. Grau 1 500
AJ EDREZ EN LA CUMBRE 1 T. Petrosian 1 700 ANALISIS DEL JU EGO DEL AJEDREZ 1 Philidor 990
PARTI DAS SELECTAS ( 1 ) 1 M . Botvinnik 2530 ELGENIO DELAJEDREZ: PABLOMORPHY!V.F. Coriay L. Palau 1 250
SACRIFICIOS D E DAMA 1 l . Neishdadt 1 700 EL DOMINIO DEL ARTE DE LA COMBI NAC ION 1 A. Koblentz 1400
APERTURA I NG L ESA ( 1 ) 1 V. Bagirov 1 850 SUGESTIONES PARA LA ESTRATEGIAAJEDRECISTICA/ S. Tartakower 1 400
LASKER: EL DI FICIL CAMINO HACIA LA GLORIA 1 M.A. Nepomuceno 2300 TORNEO INTERZONALLENINGRADO 1 973/Rev. OO\Aéliffi «64» 2650
APERTURA I NG L ESA (2) 1 V. Bagirov 2300 TORNEO INTERZONALPETROFUIS 1 973/Rev. OO\Aétia� «64» 2650
APERTU RA ESPA Ñ OLA, D E FENSA AB I E RTA 1 G. Nesis 2300
PARTI DAS SELECTAS (3) 1 M . Botvinnik 2900 Ed itorial H is pano E u ropea
EL LABERI NTO S I C ILIANO ( 1 ) 1 L. Polugaievski 2500
EL LABERI NTO S I C I L IANO {2) 1 L. Polugaievski 2500 AJEDREZ. MAESTRO CONTRA AMATEUR 1 M. Euwe y W. Meiden 2840
ENTRENAM I E NTO D E ELITE {2) 1 M . Dvoretski y A. Yusupov 2700 AJEDREZ. EL CAMINO HACIA LA MAESTRIA 1 M. Euwe y W. Meiden 2840
APERTURA ESPA Ñ OLA, VARIANTE CERRADA 1 A. Bijovski 3375 LASAPERTUR.AS. ELECCIONYDESARRCllO /R.KeereyD. Levy 1 900
DEFENSA PETROV ( 1 ) 1 A. Yusupov 2300 PROBLEMAS RESUELTOS SOBRE MATES 1 A. Gillam 1 360
BOBBY FISCHER 1 ( 1 955-1 960) 1 V. Smislov, M. Tahl y otros 2900 PROBLEMAS RESUELTOS SOBRE TACTICAS 1 A. Gillam 1 360
BOBBY FISCHER 2 ( 1 96 1 - 1 967) 1 V. Smislov, M. Tahl y otros 2750 TACTICAY ESTRATEGIA EN EL MEDIO JUEGO / L. Ponce Sala 1 900
BOBBY FISCHER 3 ( 1 968- 1 992) 1 V. Smislov, M. Tahl y otros 2750 TRATADO PRACTICO DE AJ EDREZ 1 L. Ponce Sala 2375
PAUL MORPHY (480 partidas) 1 R. Caparrós 2000 24 LECCIONES DE AJ EDREZ 1 G. Kásparov 1900
CARTILLA D E AJ EDREZ 1 R. Torán 440
SEGUNDO C U RSO D E AJ EDREZ 1 R. Torán 2400 Ed itorial F u n damentos
LINARES 1 988 1 M . lllescas, J . Ochoa y G.M. participantes 1 900
EL ARTE DEL ESTU DIO 1 Z. Capullo 2300 CONOC I M I ENTOS BASICOS DE AJ ED REZ 1 J. Ganzo 995
MI SISTEMA 1 A. Nimzowitch 1 325
E d i c i ones Zugarto LA PRACTICA DE MI SISTEMA 1 A. Nimzowitch 1 200
LOS GRANDES MAESTROS DEL TABLERO 1 R. Reti 1 200
EL AJ EDREZ PASO A PASO 1 N. Krogius 1 700 LECCIONES ELEMENTALES DE AJEDREZ 1 J. R. Capablanca 995
M I S FINALES FAVORITOS 1 A. Kárpov y E. Gik 1 200 G RAN AJ ED REZ 1 A. Alekhine 1 200
COMO GANAR CONTRA LA DEFENSA GRUN FELD 1 A. Kárpov 1 300 FUN DAMENTOS DEL AJ EDREZ 1 J. R. Capablanca 1 200
COMO JUGAR LAS APERTU RAS AB IERTAS 1 A. Kárpov 1 300 EL ARTE DEL AJ EDREZ 1 L. W. Cámara 1 325
BOBBY FISC H E R 1 D . Bjelica 2500 JUEGUE COMO UN GRAN MAESTRO 1 A. Kotov 1 325
M IJAIL TAL 1 D . Bjelica 1 500 P I ENSE COMO UN GRAN MAESTRO 1 A. Kotov 1 200
COMO JUGAR LAS APERTU RAS SEMIABIERTAS 1 A. Kárpov 1 500 EL ESTILO POS ICIONAL 1 V. Simagin 1 200
ALEXAN DER ALEKH I N E 1 D. Bjelica 1 500 FI NALES PRACTICO$ 1 P. Keres 1 325
COMO JUGAR LAS APERTU RAS CERRADS 1 A. Kárpov 1 500 ESTUD IOS COMPLETOS 1 R. Reti 1 200
TIGRAN PETROSIAN 1 D. Bjelica 1 500 EL ERROR EN LA APERTU RA 1 R. Aguilera 1 325
COMO JUGAR LAS APERTU RAS SEMICERRADAS 1 A. Kárpov 1 500 MAN UAL PARA J UGADORES AVANZADOS 1 A. Sueti n 1 325
JOSE RAUL CAPABLANCA 1 D. Bjelica 1 300 EL AJEDREZ DE TORNEO 1 D. Bronstein 1 690
M IJAIL BOTV I N N I K 1 D . Bjelica 1 300 N U EVAS I D EAS EN AJ EDREZ 1 R. Reti 995
LA CARO-KANN CON BLANCAS Y CON NEGRAS 1 Kárpov y Beljavski 1 800 AJEDREZ H IPERMODERNO 1 1 A. Alekhine, R. Aguilera, F J Perez 1 200
AJ EDREZ H I PERMODERNO 1 1 1 R. Aguilera 1 200
E d i torial Pai dotri bo ENTREN E COMO UN G RAN MAESTRO 1 A. Kotov 1 200
M I S 60 M EJORES PARTI DAS 1 R. J . Fischer 1 325
APRENDA AJ ED REZ CON N I G E L SHORT 1 N . Short 1 700 D E FENSA SICILIANA 1 Kasparov, Nikitin 1 325
ATAQUES CONTRA EL E N ROQUE 1 R. Crusi 1 000 AJ ED REZ A LA CI EGA 1 B. López Esnaola 1 900
1 50 EJERCIC IOS D E AJ EDREZ 1 F. Lehéac-Am moun 2850 PROBLEMAS DE AJ EDREZ 1 J. A. Coello 1 995
COMPRUEBE SU N IVEL D E AJ ED REZ 1 F. Léheac-Ammoun 2500
EL AJ EDREZ. APRENDER Y PROGRESAR 1 A. Kárpov 2500 Varios
EL APREN DIZ D E BRUJO /D. Bronstein y T. Fürstenberg 3900
I N I C IACION AL AJ ED REZ 1 J. Segura y A. López 1 750 M I S M EJORES PARTI DAS ( 1 908- 1 923) 1 Alekhine 1 200
I N ICIAC ION AL AJ EDREZ PARA N I Ñ OS 1 P. Castro Girona 1 450 ATAQUE SOZIN-FISCHER 1 A.Beliavsky y A.Mikhalchisin 1 950
KASPAROV 1 A. Nikitin 3700 M I KHAIL TAL 1 ( 1 949- 1 962) 1 A. Khalifman, V. Kramnik y otros 3290
PREPARACION D E FI NALES 1 J . Speelman 1 950 M I KHAIL TAL 2 ( 1 963- 1 972) 1 A. Khalifman, V. Kramnik y otros 3290
SOBRE EL AJ EDREZ 1 N . Short 2 1 50 M I KHAIL TAL 3 ( 1 973- 1 981 ) 1 A. Khalifman, V. Kramnik y otros 3290
50 TESTS DE AJ E D R EZ 1 A. Segura 1 950 M I KHAIL TAL 4 ( 1 982- 1 992) 1 A.Khalifman, V. Kramnik y otros 4290
KASPAROV CONTRA DEEPER BLUE 1 D. King 1 450 P E RFECCIONAM I ENTO EN AJ EDREZ 1 M .Shereshevsky 3290

gambito - 38
 Catálogo

C olección Campeones

RUSSIAN CHESS REVIEW 1 1 992 (Oibrich) 3100 PETROSIAN (222 partidas)

CURSO DE AJEDREZ EN VIDEOPARTIDAS 1 J. Carpintero (Artedrez) 1100 K ERES (222 partidas)
ALBUM DE VIDEOPARTIDAS: Linares '94 1 J. Carpintero y M. Rivas 1100 FISCHER (222 partidas)
ALBUM DE VIDEOPARTIDAS: Madrid y León '93 1 Carpintero y Rivas 900 ALEKH I N E (222 partidas)
ALBUM DE VIDEOPARTIDAS: Dos Hermanas '93 1 Carpintero y Romero 500 TAH L (222 partidas) [2ª Ed.)
ALBUM DE VIDEOPARTIDAS: Linares '93 1 J. Carpintero y A. Romero 500 IVANCHUK (222 partidas)
BORIS SPA SSKY· MA S TER OF TA C TICS 1 L. Cafferty (Batsford) 2150 TARRASCH (222 partidas)
REGGIO EMILlA 1 9 9 1 - 1 992 1 Anand, Karpov, Gelfand. . . (M. Scacchistiche) 2100 GELFAND (222 partidas)
DUELS OF THE MINO. (Hardcover) 1 R. Keene (Batsford) 2450 YUSU POV (222 partidas)
COMPLETE GAMES OF ALEKHINE VOL. 1 1 892- 1 92 1 1 Kalendovsky 2100 RUBI NSTEIN (222 partidas)
NI GEL SHORT'S BEST GAMES (Hardcover) 1 R. Keene (Batsford) 2200 KASPAROV 1 (222 partidas)
NI GEL SHORT WORLD CHES S CHALLENGER 1 R. Keene (Batsford) 2850 ILLESCAS (222 partidas)
BATTLE OF THE TITANS. KASPAROV-KARPO V 1 R. Keene (Batsford) 2550 ANAN D (222 partidas)
YOUR FIRST CHESS GAMES 1 A. Gil/am (Batsford) 2500 BRONSTEIN (222 partidas)
S TA R TING CHESS 1 A. Gil/am (Batsford) 1450 SHORT (222 partidas)
KA SPA R O V V KARPOV 1 990 1 Kasparov, Gel/er & A. Lein (Pergamon) 2350 CAPABLANCA (222 partidas)
THE BL UMENFELD GAMBIT 1 J. Przewoznik & M. Pein (Pergamon) 1 775 KARPOV 1 (222 partidas)
QUEEN SACRIFICE 1 l. Neishtadt (Pergamon) 1950 JUDITH POLGAR (222 partidas)
WINNING WITH THE SCHLIEMANN 1 M. Tseitlin (Cadogan) 2450 Cada uno a 790 ptas.
CHESS FOR TIGERS (2nd Ed.) 1 S. Webb (Cadogan) 1 750
PLAY FOR MATE! (Hardcover) 1 D. Hooper & B. Cafferty (Batsford) 1850
HOW TO BEAT YOUR COMPUTER 1 R. Keene & D. Levy (Batsford) 2275 C olección Enroque
SHORT 1 A. Martin, J. Tisda/1 & R. O' Brien (Tournament) 2700
LEARN CHE SS WITH N. SHORT 1 N. Short (Stanley Paul) 1950 GAMBITO DE REY (250 partidas)
CHESS TOURN. CROSS TABLES (vol. 11, 1 90 1 - 1 9 1 0) 1 Ed. J. Gaige 3300 APERTU RA ITAL IANA (250 partidas)
CHESS TOURN. CROSSTABLES (vol. 111, 1 9 1 1 - 1 920) 1 Ed.J. Gaige 3300 APERTURA CATALANA (250 partidas)
NO TES OF A SOVIET MA STER 1 A. 1/yin-Genevsky (Caissa) 2700 D E FENSA I N D IA DE REY 1 (250 partidas)
THE OPENINGS (Hardcover) 1 R. Keene (Be// & Hyman) 1950 DEFENSA I N D IA DE REY (250 partidas)
TES T YOUR CHESS FANTASY 1 J. Przewoznik (Oibrich) 2380 ATAQUE MARSHALL (250 partidas)
THE MARSHALL GAMBIT IN THE FRENCH & SICILIAN DEFENSES 800 SICILIANA D RAGON (250 partidas)
A COMPLETE BLA CK REPERTOIRE 1 J. Silman (Chess Digest) 1350 Cada uno a 790 ptas.

CORRESPONDENCE CH ESS YEARBOOK

Tomos del 1 al 1 1
i 999 ptas. !
�
B IRD VARIATION IN THE RUY LOPEZ 4 . . . Cd4 1 Rotariu-Cimmino
YEARBOOK Rústica CARO-KANN DEFENCE KN IGHT VARIATION 4 ... Cf6 1 Curtacci
Nos. 22, 26, 27, 28, 29, 34, 35, 36. SICILIAN DEFENCE NAJ DORF VARIATION 7 . . . Dc7 1 Curtacci
Antes 3. 750 ptas.
Ahora 2. 250 ptas. � ¡ 699 ptas. !
Y E A R B O O K C a rt o n é BOBBY FISC H ER 1 ( 1 955-1 960) 1 Smyslov, Tahl y otros
Nos. 22, 26, 27, 28, 29, 30, 34, 35. BOBBY FISCHER 2 ( 1 96 1 -1 967) 1 Smyslov, Tahl y otros
Antes 4. 750 ptas. M I KHAIL TAL 1 ( 1 949-1 962) / Khalifman, Kramnik y otros
Ahora 2. 500 ptas.
� ¡ 1.499 ptas. !
M A G AZ I N E
1 993, 1 994, 1 995 CAM ISETA I N FORMATOR (PROBLEMAS)
Antes 1 . 200 ptas. CAM ISETA LE DUE TORRI (MOTIVOS VARIOS)
Ahora 600 ptas.
� ¡ 999 ptas. !

gambito - 39
 Catálogo

ALEXAN D E R ALEKH I N E'S BEST GAM ES 1 Alekhine 4700 N EW CLASSICAL KING'S I N D IAN 1 Nunn-Burgess 4700
ANATOLY KARPOV'S B EST GAM ES 1 Karpov 3900 N EW I D EAS IN THE ALEKH I N E DEFENCE 1 Burgess 2875
ATTACK I N G TEC H N IQUE 1 Crouch 2650 N EW IDEAS IN THE NIMZO-INDIAN DEFENCE 1 Kosten 4 1 75
BATSFORD CH ESS E N D I NGS 5850 N EW I D EAS I N THE P I RC DEFENCE 1 Nunn 3 1 50
BATSFORD CH ESS OPENI NGS 2 5850 NEW IDEAS INTl-lEOUEEN'SGAMBITACCEPTED/Fiffir 3900
BEATING THE ANTI-KING'S I N D IAN 1 Gallagher 3900 NEWIDE.AS INTl-lESVESHNIKOVOCILIAN/�� 3400
BEATING THE ANTI-S ICILIANS 1 Gallagher 3650 PAUL KERES: QU EST FOR PERFECTION 1 Keres-N u n n 41 75
BEATING THE CARO- KANN 1 Kotronias 31 50 PAU L KERES: ROAD TO THE TOP 1 Keres 4 1 75
BEATING THE FLAN K OPENI NGS 1 Kotronias 3650 POSITIONAL PLAY 1 Dvoretsky-Yusupov 4700
BEATING THE FRENCH 1 Lane 3400 �TTPCKJ\GR.A� 3650
BEATING THE K I NG'S I N D IAN AND BENON I / Vaisser 3650 SÁ M I SCH KING'S I N D IAN / Gallagher 41 75
BEATING THE SICILIAN 3 / Nunn-Gallagher 3900 SECRETS OF CH ESS TACTICS 1 Dvoretsky 4700
BLACKMAR- D I E M E R GAMBIT 1 Lane 2875 SECRETS OF CH ESS TRAI N I NG 1 Dvoretsky 3900
CAPABLANCA'S BEST GAM ES 1 Golombek 41 75 SECR ETS OF G RANDMASTER CH ESS 1 Nunn 4700
CH ESS: COM PLETE SELF-TUTOR 1 Lasker 3650 SECRETS OF M I NOR- P I ECE ENDI NGS 1 Nunn 4700
CHESSWIZARDRY:NEWAOCOFCHESSPRalLEiv1S/ Rre 4700 SECRETS OF PAWNLESS ENDI NGS 1 Nunn 4700
C H I GORIN QUEEN'S GAMBIT 1 Dunnington 3400 SECRETS OF SPECTACULAR CHESS 1 Nunn 4 1 75
COMPLETE ALEKH I N E 1 Burgess 3900 SICILIAN ACCELERATED D RAGO N 1 Nielsen-Hansen 3900
COM PLETE BENONI / Psakhis 41 75 STARTLI N G CASTL I N G ! 1 Ti mmer 4 1 75
COMPLETE c3 SICI LIAN 1 Chandler 3900 TACTICS I N THE GRUN FELD 1 Nesis 3400
COMPLETE FRENCH 1 Psakhis 4 1 75 lECI-NkllFf� fi �� 4700
COMPLETE NAJDORF 1 Nunn 4700 TEST YOU R TACTICAL ABIL ITY 1 Neishtadt 3650
COMPLETE P I RC 1 Nunn 3900 1RAJNNJ Fffi'I1-ETUJNC>MENf�� 3900
COMPLETE RICHTER-RAUZER / Wells-Osnos 4425 U N D E RSTAN D I N G THE SPAN ISH 1 Taulbut 3400
COMPLETE SEM I-SLAV / Wells 4 1 75 VISHY ANAN D : CH ESS SUPER-TALENT 1 Norwood 3400
COMPLETE SPAN ISH 1 Suetin 3400 W I N N I N G AT CORR ESPON DENCE CH ESS 1 Harding 3900
COMPLETE V I E N NA / Tseitlin-Giazkov 3400 WINNING ENDGAiv1ETECHNIOUE/Beliav9<y-Mikhaldlislin 3900
COMPREHENSIVE C H E SS COURSE 1 Pelts-Aiburt 3900 W I N N I N G PAWN STRUCTURES 1 Baburin 4 1 75
C.O.O.L. C H E SS 1 Motwani 3900 W I N N I N G WITH THE BENKO / Jacobs 3400
D UTCH FOR T H E ATTACKING PLAYER 1 Pedersen 3900 W I N N I N G WITH THE CARO-KAN N 1 Pedersen-Boe 3650
EN DGAM E MAG IC 1 Beasley-Whitworth 2650 W I N N I N G WITH THE CATALAN 1 Dunni ngton · 3400
EN DGAM E PLAY 1 Ward 2875 W I N N I N G WITH THE CLOSED SICILIAN 1 Lane 3400
FIANCH ETTO K I N G'S I N D IAN 1 McNab 3900 W I N N I N G WITH THE D RAGON 1 Ward 3900
GAMBITS 1 Burgess 2400 W I N N I N G WITH THE ENGLISH 1 Ribli-Kallai 3900
��VItre 41 75 W I N N I N G WITH THE FISCHER-SOZ I N ATTACK 1 Lane 3400
G E N I US CHESS ! ! 1 Levitt 3400 W I N N I N G WITH THE FRENCH 1 Uhlmann 3400
G I UOCO PIANO 1 Gufeld-Stetsko 3400 W I N N I N G WITH THE HYPERMODERN 1 Keene-Schiller 3400
H .O.T. CH ESS 1 Motwani 3900 W I N N I N G WITH THE KALASH N I KOV 1 McDonald 3400
JOHN N U N N 'S B EST GAMES 1 Nunn 4700 W I N N I N G WITH THE KAN 1 Mortazavi 3400
JON SPEELMAN'S BEST GAM ES 41 75 W I N N I N G WITH THE KI NG'S GAMBIT 1 Gallagher 3900
KING'S INDIAN FOR THE ATTACKING PLAYER 1 Burgess 3650 W I N N I N G WITH THE MODERN 1 Norwood 3 1 50
KING-HUNT 1 N u nn-Cozens 3650 W I N N I N G WITH THE NAJDORF 1 King 3900
LATVIAN GAM BIT 1 Kosten 3400 W I N N I N G WITH THE PETROFF 1 Karpov 3400
L E N I NGRAD D UTCH 1 Ehlvest 3400 W I N N I N G WITH THE SCOTCH 1 Lane 3400
MAl N L I N E KING'S I N D IAN 1 Nunn-Burgess 4700 W I N N I N G WITH THE SLAV 1 Schipkov-Markov 3400
MASTER I N G T H E FRENCH 1 McDonald-Harley 3900 WINNING WITH THE SM ITH-MORRA GAMBIT 1 Burgess 3650
MASTER I N G THE SPAN ISH 1 Ki ng-Ponzetto 3900 W I N N I N G WITH THE TORRE ATTACK 1 Gufeld-Stetsko 3650

Estos precios están en función de la fluctuación del valor de la divisa extranjera.

gambito - 40 -------
 Catálogo

CADOGAN
PERGAMON

TIIULO &ecio IILULO erecio

A PRIMER OF C H ESS 1 Capablanca 2875 KING'S INDIAN DEFENCE; AVERBAKH VARIATION 1 Petursson 3400
ACC ELE RATED D RAGONS 1 Donaldson-Silman 3900 LATVIAN GAMBIT: A G RANDMASTER VIEW 1 Lein-Pickard 3400
APPLICATION OF C H ESS TH EORY 1 Geller 3900 MASTERING THE EN DGAM E 1 1 Shereshevsky-Siutsky 4 1 75
ART OF ATTACK IN C H ESS 1 Vukovic 3900 MASTERING THE EN DGAM E 2 1 Shereshevsky-Siutkin 4 1 75
ART OF MASTE RING CH ESS 1 Gufeld 3400 MODERN BENONI 1 Norwood 3400
ATTACK WITH M I KHAIL TAL 1 Tai-Damsky 3400 MODERN C H ESS B R I LLIANCES 1 Evans 3900
ATTACK I N G TEC H N I Q U E 1 Crouch 2650 MODERN CHESS M I N IATURES 1 McDonald 2875
ATTACKING THE KING 1 Walker 2875 MODERN CH ESS SELF TUTOR 1 Bronstein 2875
B. FISCHER 1 KN EW ANO OTH ER STORIES 1 Denker-Parr 4 1 75 MODERN FRENCH TAR RASCH 1 Gufeld 3400
BOBBY FISCH E R : H I S APPROACH TO C H ESS 1 Ag ur 3900 MODERN KING'S I N D IAN ATTACK 1 Hall & Cartier 3400
COM PREHENSIVE CH ESS ENDINGS 1 ,2,3,4,5 1 Averbach 4700 MY CH ESS CARE E R 1 Capablanca 2875
CHECKMATE 1 Novrup-Petersen 2400 N EW BOGO I N D IAN 1 Taulbut 3900
C H ESS EXPLORATIONS 1 Winter 3900 N EW ST GEORGE 1 Basman 3400
C H ESS FOR TIGERS 1 Webb 2400 N I MZOI NDIAN: CLASS I CAL VARIATION 1 lvan Sokolov 3400
C H ESS IN THE FAST LAN E 1 Adams 3400 NIMZO- I N D IAN D E F E N C E 1 Gligoric 4 1 75
CH ESS KALEI DOSCOPE 1 Karpov-Gik 3400 ON ROAD TO THE WORLD CHAMPIONSH I P 1 Alekhine 3700
CHESS MIDDLEGAME: ESSENTIAL KNOWLEDGE 1 Averbach 2875 OPEN SPANISH 1 Krasenkov 3400
CH ESS OF BOBBY FISC H E R 1 Burger 3900 PAUL KERES' BEST GAMES 1 1 Varnusz 4 1 75
CHESS TACTICS FOR THE TOURNAMENT PlAYER 1 Palatnik·Aiburt 3900 PAUL KERES' BEST GAMES 2 1 Varnusz 4 1 75
C HOOSE THE RIGHT MOVE 1 King-Du ncan 2875 PLAY C H ESS COMBI NATIONS & SACRI FICES 1 Levy 3400
DAN GER IN C H ESS 1 Avni 2875 PLAY THE B E N KO GAMBIT 1 Ravikumar 3400
D EVELOPMENT OF A G RAND MASTER 1 Adams 2650 PLAY THE FRENC H . N EW ED. 1 Watson 3900
DYNAM IC C H ESS STRATEGY 1 Suba 3400 PLAY THE NOTEBOOM 1 van der Werf-van der Vorm 2875
ENCYCLOPEDIA OF CH ESS VARIANTS 1 Pritchard 5200 PLAY THE Q U E N N ' S GAMBIT 1 Marovic 3900
EN DGAM E CHALLENGE 1 Hall 3400 POSITIONAL SAC R I FICES 1 Me Donald 3400
EN DGAM E STRATEGY 1 Sheveshevsky 3900 PRACTI CAL EN D GAM E PLAY 1 McDonald 3400
E.C.O. BUSTED 1 Pickard 3900 QUEEN'S I N D IAN D E FENSE 1 Lalic 3900
F I N E ART OF SWINDLING 1 Mortazavi 3400 QUICK C H ESS KNOCKOUTS 1 Hogdson 2875
FIRE ON BOARD SHI ROV'S BEST GAM ES 1 Shirov 4700 RATE YOU R E N D GAM E 1 Mednis-Crouch 3900
FROM THE M I D DLEGAM E I NTO THE EN DGAM E 1 Mednis 3900 RUSSIAN HANDBOOK CHESS OPEN I NGS 1 Gufeld-Kalinichenko 3400
GAM BIT 1 Yudovich 1 975 SAN FRANCISCO 1 995 1 Eade 3400
GAME OF C H ESS 1 Tarrasch 3900 SCOTC H 4 . . . Qh4 1 Hall 2875
GAM ES OF TIGRAN PETROSIAN ( 1 ) 1 Shekhtman 6500 SMYSLOV'S 1 25 SELECTED GAMES 1 Smyslov 3900
GAM ES OF TIGRAN PETROSIAN (2) 1 Shekhtman 6500 SOFT PAWN 1 Hartston 1 575
GAM ES OF WILH ELM STE I N ITZ 1 Pickard 4 1 75 SOLTIS VARIATION OF THE YUGOSLAV ATTACK 1 Mayer 4 1 75
GARRY KASPAROV'S C H ESS CHALLENGE 1 Kasparov 2650 SORCERER'S APPRENTICE 1 Bronstein 3900
GARRY KASPAROV'S C H ESS PUZZLE BOOK 1 Kasparov 2400 SVES H N I KOV S I C I LIAN 1 Krasenkov 3400
G RANDMASTER ACH I EVEMENT 1 Polugayevsky 3900 TAI MANOV'S SELECTED GAMES 1 Taimanov 3900
G RAN DMASTER PERFOMANCE 1 Polugayevsky 3900 TEST YOUR CHESS IQ: GM CHALLENGE 1 Speelman-Uvshitz 3400
HASTINGS 1 895 1 Pickard 3900 TIMMAN'S SELECTED GAMES 1 Timman 3900
HOW GOOD I S YOU R CH ESS? 1 King 2650 W I N N I N G Q U I CKLY WITH BLACK 1 Neishtadt 3400
HOW TO BE A COMPLETE TOURNAMENT PLAYER 1 Mednis 2650 W I N N I N G Q U I CKLY WITH WH ITE 1 Neishtadt 3400
HOW TO PLAY CH ESS 1 Lasker 2650 W I N N I N G WITH T H E SCHLI EMAN N 1 Tseitlin 3400
KILLER GROB 1 Basman 3400 WORLD C H ESS CHAM P I O N S H I P 95 1 King 2400

Estos precios están en función de la fiuctuación del valor de la divisa extranjera.

gambito - 41
 Catálogo

2.c3 VS THE SICI LIAN & SMITH-MORRA GAMBIT 1 Smith & Hall 2700
AGRESSIVE N I M ZOWITCH SICILIAN (2 ... Nf6) 2500
AVRO 1 938 1 Antier 2700
BALTIC DEFENSE TO THE QUEEN'S GAMBIT (2 . . . Af5) 1 Soltis 2500
BEATING THE ALEKH I N E DEFENSE WITH THE EXCHAN G E VARIATION 1 Soltis 2500
BEATING TH E CARO KANN WITH TH E ADVANCE VARIATION (3.e5) 1 Soltis 2500
BEATING THE ENGLISH OPENING 1 Soltis 2500
BEATING THE FRENCH DEFENSE WITH THE ADVANCE VARIATION (3.e5) 1 Soltis 2500
BEATI NG THE KI NG'S INDIAN & BENONI DEFENSES WITH 5.Ad3 1 Soltis 2500
BEATI NG THE PIRC WITH THE FIANCH ETTO VARIATION 1 Soltis 2500
BEATING THE RUY LOPEZ WITH THE FIANCH ETTO VARIATION 1 Soltis 2500
BEATING THE SICI LIAN: CHAMELEON VARIATION 1 Soltis 2500
BEATING THE SICI LIAN WITH THE SHORT-N U N N ATTACK 1 Soltis 2500
B I R D LARSEN ATTACK (2nd Ed. , April 1 996) 1 Soltis 2900
BLACK D E FENSIVE SYSTEM 1 . . . d6 1 Soltis 2700
BLACK TO PLAY AND WIN WITH 1 . . . g6 1 Soltis 2700
DUTCH DEFENSE 1 Christiansen & Silman 2700
DYNAM I C WHITE OPENI NGS 1 Soltis 2500
DYNAMIC BLACK OPEN I NGS 1 Soltis 2500
DYNAM ICS O F CH ESS PSYCHOLOGY 1 Uttenberg 2700
EVANS GAMBIT & SYSTEM VS TWO KNIG HTS (April 96) 1 Mortazavi & Schiller 2900
EVANS GAMBIT REVOLUTION (Nov. 95) 1 Moody 2700
FIGHTING FAJAROWICZ BU DAPEST GAMBIT ( Feb 96) 1 Mortazavi & Schiller 2900
FIGHTING FRENCH (3 ... de) 1 Soltis 2700
G I UOCO PIANO & MAX LANGE ATTACK (2nd Ed . , June 96) 1 Mortazavi 2900
GORING GAMBIT 2700
HOW TO PLAY BLACK AGAI NST THE STAU NTON GAMBIT 2700
HOW TO P LAY THE FISCHER ATTACK I N THE NAJ DORF (Aug. 95) 1 Soltis 2700
HOW TO PLAY THE TORRE ATTACK (Revised Ed., March 96) 1 Soltis & Smith 2900
HYPERMODERN STRATEGY:A REVISION OF N I M ZOWITCH «MY SYSTEM •• /Reek 2900
LONDON SYSTEM 1 Soltis 2700
M E ET T H E MASTERS 1 Cathy Forbes 2000
MODERN DEFENSE 1 Smith & Hall 2700
MY AFFA I R WITH CHIGORIN ( 1 00 CHIGORIN'S BEST GAMES) 1 Santasiere 2700
N EW S I C I LIAN GAMBITS (Soltis) 2500
PETROSIAN THE POWE RFUL 1 Smith and Hall 2500
P I LLS B U RY THE EXTRAORDI NARY 1 Soltis 2500
ROMANTIC KING'S GAMBIT 1 Santasiere & Smith 2900
TAL THE MAG N I FICENT 1 Soltis 2700
TCH I GOR I N DEFENSE 1 Soltis
.
2500
TROM POVSKY ATTACK (August 96) 1 Soltis 2700
V I E N NA GAMBIT (2nd Ed.) 1 Santasiere & Smith 2700
WHITE TO PLAY 1 .e4 & WIN 1 Soltis 2500
W I N N I N G AGAINST 1 .d4. PLAY THE N I MZO & BOGO I N D IAN 1 Tangborn 2700
WINNING AGAI NST 1 .e4: PLAY THE SICI LIAN 1 Tangborn 2700
WINNING AGAI NST FLANK OPENI NGS 1 Tangborn 2400
W I N N I N G WHITE REPERTOIRE (TORRE ATTACK) 1 Tangborn 2900
W I N N I N G WITH 1 .c4 1 Soltis 2500
W I N N I N G WITH 1 .e4 1 Soltis 2500
W I N N I N G WITH 1 .d4 1 Soltis 2700
WI N N I NG WITH 1 .14 1 Soltis 2500
W I N N I N G WITH THE BENKO GAMBIT 1 Smith, Hall 2500
W I N N I N G WITH THE BLACKMAR DIEMER GAM BIT 1 Smith, Hall 2500
W I N N I N G WITH THE CARO-KANN 1 Silman 2700
W I N N I N G WITH THE COLLE ( 2nd. Ed.) 1 Smith , Hall 2500
W I N N I N G WITH THE ENGLISH DEFENSE 2700
W I N N I N G WITH THE KI NG'S GAMBIT VOL. 1 - ACC E PTED 2700
WINNING WITH THE KI NG'S GAMBIT VOL. 2 - DECLI N E D 2700
W I N N I N G WITH THE LEN INGRAD DUTCH WITH 7 . . .Qe8! 2200
W I N N I N G WITH THE P I RC DEFENSE 1 Smith, Hall 2700
W I N N I N G WITH THE RETI 1 Smith, Hall 2700
W I N N I N G WITH THE RUY LOPEZ EXCHANG E VARIATION 2700

gambito - 42

(viene de la página 26)
1 5 . .M a e l
También yo hago una jugada de espera.
No me gustaba j ugar 1 5 . ét:l f4 por la
simple razón de que los cambios ayudan
a la defensa de las negras y 1 5 . ét:l f4
1 5 . . . ét:lxf4 1 6. exf4 'Yi'd7 1 7 . .:ae l Wf8 ! es
d e m a s i a d o o p t 1 m 1 s t a p ara l a s
blancas( l 7 . . . 0-0 1 8 .g4 ! ) . L a otra jugada
posible no es muy clara tampoco : 1 5 . e4
0-0 1 6 . .txf6 i.. x f6 1 7 .e5 i.. g 7 1 8 . f4 f5
y las negras tienen una posición muy
aceptable.
1 5 . . . 0-0 1 6 . g4 !
De nuevo las blancas tenían una amplia
elección. 1 6 . ét:lf4 parecía muy tentadora
y natural, p ero no me gustaba la sencilla
1 6 . . . ét:lxf4 ( 1 6 . . . 'Yi'd7 1 7 . g4 ! ) 1 7 . exf4
( 1 7 . i.. x f4 ét:l h 5 1 8 . .t h 6 .l:!. e 8 1 9 . g4
.tg5 ! ) 1 7 . . . 'Yi'd7 1 8 . g4 ét:le8 y el alfil
blanco en e 5 está en gran peligro . (no
1 8 . . . hxg3 ? 1 9 . hxg3 'Yi'h3 20. ét:le2 ét:lh5
2 l . .Mf2 ! ; o 1 8 . . . ét:lh7? 1 9.�h l ±) ; 1 6.f4 ! ?
ét:lg7 1 7 . f5 ét:lxf5 1 8 . lhf5 gxf5 1 9 .'Yi'xf5
parece prometedor, pero la inclusión de
las j ugadas 1 4 . . . h4 y 1 5 . .l:!.ae l favorece a
las negras, por ej emplo 1 9 . . . ét:lh7 20.e4
( 2 0 . g 3 i.. b 4 ! con idea de 2 l . . . 'Yi'g5 )
20 . . . dxe4 2 l . ét:lxe4 f6 22 . ..tf4 'Yi'd5 ! así
que em decidí por una jugada posicional
que gana algo de espacio.
16 . . . hxg3 ?
K arp o v r e a l i z ó e s t a j ug a d a c a s i
inmediatamente, l o que m e sorprendió
mucho . C r e o que la apertura de l a
columna h es extremadamente peligrosa
para las negras. Mucho más seguro era
1 6 . . . ét:ld7. Probablemente a mi rival no
le gustaba que pudiera perder su peón
' h4 ' , pero de hecho, este peón juega un
activo papel en la defensa de las negras
cubriendo la casilla g3 . Tras 1 6 . . . ét:ld7
yo hub i e r a tenido que j ugar muy
e n é r g i c amente p ara no per der l a
iniciativa 1 7 . h 3 ét:lxe5 1 8 . dxe5 Wg7
1 9 . f4 f6 2 0 . exf6+ ..txf6 no da a las
blancas nada especial . 1 7 . ét:lf4 ét:lxe5
1 8 . dxe5 'Yi'd7 también está bien para las
negras. Y 1 7 . f4 ! es lo más desagradable
p ara l a s n e gras . Ahora 1 7 . . . ét:l x e 5
1 8 . dx e 5 f 5 1 9 . \it> h l o 1 9 . ét:l d4 e s
sencillamente favorable a las blancas, y
si 1 7 . . . f6 1 8 .'Yi'xg6+ ét:lg7 1 9 .Wh l parece
arriesgado para las negras, pero creo que
Karpov debió optar por esta línea.
1 7 . hxg3
1 7 . ét:lxg3 ? ! ét:ld7 1 8 .f4 f5 e s satisfactorio
para el negro .
1 7 . . . tt.'l d 7 1 8 . � g2
En esta ocasión 1 8 .f4 no es tan fuerte
1 8 . . . f6 ! 1 9 .'Yi'xg6+ ét:lg7 20.g4 (20. rJlg2
Wfe8!) 20 . . . fxe5 2 l .dxe5 (21. fxe5 .if. h4!)
2 1 . . .'Yi'e8 22.'Yi'h6 .tes 2 3 . ét:ld4 ét:lxe5 !
24.fxe5 'Yi'xe5
1 8 . . . tt.'l x e 5 1 9 . d x e 5 'iU d 7 ?
Las negras están jugando con fuego.
Deb erían pensar en como detener la
agresión blanca en el flanco de rey.
Resulta evidente que f3-f4-f5 es una
amenaza peligrosa, así que las negras
tienen que preparar . . . f7-f5 . :Es por ello
que 1 9 . . . W g 7 era más fu ert e , p ara
responder a 20.f4 con 20 ... f5 Entonces
2 l . g4 no es nada c l aro d e b i d o a
Torneos Internacionales
2 l . . . ..th4 ! (2 1 . . . ét:lc5 22.'Yi'd2 fxg4 2 3 . f5 !
gxf5 24.ét:lg3 ; 2 l . . . fxg4 22.ét:lg3) 22.gxf5
gxf5 23 . .l:!.dl 'Yi'e8 24 . .l:!.h l (24 . .l:!.g l �h5)
24 . . . 'Yi'g6+ ! 2 5 . Wfl 'Yi'h5 . Tal vez en
l u gar de 2 0 . f4 l a s b l an c a s deban
considerar 20.ét:ld4 o 20.ét:lf4 con mejores
prespectivas .
2 0 . f4 f5 2 1 . g4 !
Ahora l a s n e gras t i e n e n grandes
dificultades. El peón en f5 es muy débil
y el alfil negro no puede ayudar en el
bloqueo. Con todo, aun había una última
oportunidad para luchar con 2 1 . . . ét:lg7
22 . .l:!.h l Wf7 indicada por Karpov tras la
partida. Es de notar que 2 l . . . ét:lc5 22.'Yi'c2
ét:le4 2 3 .gxf5 gxf5 24. ét:ld4 es muy malo
para las negras.
2 1 . . . .M f7 ? ! 2 2 . l:i. h l jÍL f8
2 3 . gx f5 tt.'l c 5
2 3 . . . gxf5 24. ét:lg3 ét:lc5 2 5. 'Yi'd l +-
2 4 . 'iU d l 'iUxf5 2 5 . ctJd4 'iUd7
L a s b l an c a s t i e n e n una p o s i cwn
ganadora. El c amino más simple era
2 6 . .l:!.h3 ! y si 2 6 . . . ét:le6 27 . .l:!.eh l ..tg7
2 8 .'ii' c 2 ét:lf8 (28 . . . ét:lxd4 29.'Yi'xg6 �f8
3 0 .exd4+-) 29.e6 ! ét:lxe6 30:iVxg6+- . O
bien 2 6 . . . .ah7 2 7 . .l:!.g3 ! .l:!.g7 2 8 . 'Yi'c2
seguido de 2 6 . .l:!.eg l y Wfl . La jugada
r e a l i z a d a en la p artida es tamb ién
suficientemente buena.
2 6 . .M e g l .M e 8 !
L a mej o r p o s ib i l i dad prácti c a .
Naturalmente, esta j ugada n o salva la
partida, pero pone algunos problemas a
las blancas.
gambito - 43
 Torneos Internacionales

27.Mh3 ? !

Después de la partida, Karpov me dijo

que había visto una victoria forzada para
mí con 27.�f2 ! (no 27 .'fic2? .Uxe5 ! ; o
2 7 . � f3 .U x e 5 2 8 . .U x g 6 + iL. g 7
2 9 . .Uxg7+? .Uxg7 ! ) 2 7 . . . .Uxe5 2 8 . .Uxg6+
j;_g7 29 . .Uxg7+ ! �xg7 3 0 .' fig l + � f8
3 1 . .Mh8+ � e 7 32 .�g8 lt:Jd3 + 3 3 . �g l
.l:I x e 3 3 4 . lt:J f5 + ! .l:!. x f5 ( 3 4 . . . 'if x f5
3 5 .'ifd8+ �e6 3 6 J::t e 8+) 3 5 J::t h 7+ �d6
3 6 . .U x d 7 + �xd7 3 7 . 'ifh 7 + ! � e 6
3 8 .'ifg6+ .Uf6 3 9 .'ife8+ +- pero yo no
pude ver la variante completa durante la
partida. Ahora las negras defienden las
amenazas directas durante algún tiempo.

27 . . . ct:J e 6 28.Mghl �g7

2 9 : � c 2 ttJ f8 3 0 . lt:J c e 2

Topalov logró su primera victoria frente a Karpov en torneos de ritmo normal (Foto : D . Kohlmeyer)
N i siquiera consideré l a ganancia de
calidad por un peón con 3 0 . e 6 l:txe6
3 1 . lt:Jxe6 �xe6 puesto que las blancas 40...Mxa2 4 1 . Mdh3 negras. Finalmente 42. �g3 ! ? merece
p u e d e n obtener mucho m á s d e su consideración, pero durante la partida no
posición. El apuro d e tiempo h a acabado y pude me gustaba que las negras tuvieran . . . g5
llegar a la conclusión de que todavía en algún momento .
3 0 . . . '� e 7 3 1 . ttJ f3 ! tenía mej ores p o s ibilidades, pero la
posición era muy complicada. La torre 4 2 . . . ctJ e 6
Otra j ugada profiláctica. Ahora . . . c5 no está mej or colocada en h3 , ya que en
tiene sentido. muchos casos, las blancas pueden jugar 4 2 . . . b 4 era interes ante, p e ro no
lt:Jf6 y luego .Uh8 . sufi c i ente : 4 3 . lt:J xb4 lt:J e 6 4 4 . lt:Jxa2
3 1 . . . '�'b 4 3 2 . M g3 eS lt:Jxf4+ 4 5 . � fl lt:Jd3 4 6 . �d2 ! única.
3 3 . ctJ h 4 ! M e 6 3 4 . ctJ c 3 ? 4 1 ...b5 4 2 . ttJ f3 46 . . . g5 47 . .S.g l +-

Una vez más, dej o escapar una victoria 4 3 . '.t> g3 b 4 4 4 .'�' d 2 !

fo rz a d a : 3 4 . lt:J xg6 lt:J x g 6 3 5 .l:h g 6
l:I x g 6 + 3 6 . 'ifxg6 'ifd2 (36 lH!xb2 . . .

37. '>i?/3 es desesperado para el negro .)

3 7 . �f3 d4 3 8 . exd4 (38. lH!e 4+-)
38 ... cxd4 39.�e4 ! la jugada que no vi.
3 9 . . . d3 40.lt:Jg3+-

3 4 . . . d 4 3 5 . ttJ d 5 'iVb S 3 6 . e 4

La s b lancas tienen ventaj a, pero l a

p artida no está aun decidida.

3 6 . . . c4 3 7 . ttJ f3 d3 3 8 .'iVc3
M a 6 3 9 . ttJ d 4 1i' c 5 4 0 . M x d 3
4 0 . a3 p arece muy fuerte, ya que las
b l an c a s quieren j ugar 4 1. . l:l:. x d 3 a
continuación. En el apuro de tiempo,
Karpov quería responder 40 ... .Ud7? que
p i erde tras 4 1 . l hd3 .Uxd5 4 2 . exd5
'ifxd5+ 43 . .Uf3, pero de hecho, las negras
tienen; 40 . . . lt:Je6 ! 4 1 .lt:Jxe6 .Uxe6 y ahora
42 . .Uxd3 es malo debido a 42 . . . j¡xe5 !
Una jugada difícil de hacer. Examiné
otras continuaciones, pero las negras
s i empre tenían contraj u e g o . 4 2 . e 6 ?
j¡ x d 4 4 3 . lí h 8 + ( 4 3 . e x f7 + � x f7 )
43 . . . Wg7 e s muy malo para las blancas. ;
4 2 . lt:J f6 + .M. x f6 ! 4 3 . e x f6 iL. x f6 ( o
43 . . . b4 ! ? 44.fxg7 bxc3 45.gxf8�+ �xf8
46 . .M.h8+ �f7 47 . .M.xf8+ �xf8) 44 . .M.h8+
(44 .e5 b4) 44 . . . �f7 está bien para las
Durante la partida, yo pensaba que esta
j ugada era decisiva. Calculé la variante
44 . . . c3 45 .�h2 .M.f8 (45 . . . .l:1.d7 46 . .l:.h8+
� f7 4 7 . �h 7 +-) 46 . .M. h 7 ! .M.xb2
47 . .M.xg7+ lt:Jxg7 48.'ifh7+ 'ít>f7 49.e6+!
�xe6 5 0 . 'ifxg6+ �d7 5 1 .�xg7+ �c8
52.f5+- . Pero de hecho, las negras tienen

gambito - 44

una fantástica idea que J eroen Piket me
mostró al día siguiente : 44 . . . c3 4 5 . �h2
l:.xf4 ! ! 4 6 . l2Jxf4 �e3 ! ! Una divertida
posición. Las blancas tienen una torre
más y todo parece estar en orden para
ellas, pero solo pudimos encontrar un
camino para ganar 47.l:.h4 ! l:.xb2 (47 . . . g5
4 8 . l:.h8+ � f7 4 9 . �h 5 + +-) 4 8 . �g 1
�xg 1 + 4 9 . l:. x g 1 l2J x f4 5 0 . Wx f4 c 2
5 1 .l:.c 1 b3 5 2 . l2Jd4 a5 5 3 . l2Jxb3 l:lxb3
5 4 . l:.xc2+ - lo que demuestra que el
aj edrez tiene cierta lógica. Ni Karpov ni
yo vimos esta idea, así que solo podemos
adivinar qué hubiera sucedido en tal
caso. Ahora 4 5 . l2Jxb4 era el camino más
simple para ganar, pero de nuevo me
decidí por el ataque directo .
4 4 . . . .l:.. f8 ? 4 5 . ctJ f6 + .l:.. x f6
4 6 . e x f6 i. x f6 4 7 . e 5 i. g 7
4 8 . .l:.. h 7
No 48 .�d7 l2Jf8 !
4 8 . . .' iV f8
4 8 . . . l2J f8 4 9 . � d 8 l:. x b 2 5 0 . l:.x g 7 + !
Wxg7 5 1 .�f6+ �g8 5 2 . l:.h8#
4 9 . ctJ g 5 !
49 . .Uxg7+ ! �xg7 5 0 . l2Jg 5 ! (5 0. 'Jid5
'617)50 . . . l2Jxg5 5 1 .�d8+ �f7 (51... '618
52.11h8+) 52.�c7+ �g8 5 3 .�b8+ �f7
5 4 . fxg5 era también ganador, pero es
imposible ganar una partida dos veces.
4 9 . . . .l:.. a 6
Karp ov n o advirtió m i i d e a b á s i c a .
Naturalmente, también estaba perdido en
la variante principal 49 . . . l2Jxg5 5 0.�d5+
l2J f7 5 1 . e 6 .Uxb 2 5 2 . e x f7 + �xf7
5 3 Jh g 7 + ! � x g 7 5 4 . .l':. h 7 + 'it>xh7
5 5 . �xf7+ �h6 5 6 .�g8 .l':.b3+ 57 . �g4 y
el mate es inevitable.
50 . .l:.. h 8 + ! 1-0
L a s negras a b a n d o n a n 5 0 . . . i;xh8
5 1 . l:. x h 8 + �xh8 5 2 . �h 2 + �g7
5 3 . �h7#
� Van Wely, L (2605)
w Topalov, V (2740)
Def. Indo Benoni [A 70]
Comentarios V. Topalov
l . d4 ctJ f6 2 . c 4 e 6 3 . ctJ f3 e S
4 . d 5 d 6 5 . ctJ c3 e x d S 6 . c x d 5
g6 7 . h 3
E n nuestra partida e n Amberes 97,Van
Wely prefirió 7 . e4 a6 8 . a4 i.g4 9.�b3
i. x f3 1 0 . �x b 7 l2J b d 7 c o n j ue g o
complicado .
7 . . . i. g 7 8 . e 4 0 - 0 9 . i. d 3 b S
1 O . étJ x b S
La otra posibilidad 1 O i.xb5 pasó de
moda despué s de mi p artida c ontra
Karpo v en el sup ertorneo de Gran
Canaria 96.
1 0 . . . .l:.. e 8 1 1 . ctJ d 2
Gelfand y Lobron habían intentado
contra mí 1 1 0-0,pero sin mucho éxito .
la jugada del texto es crítica y lleva a
una p o s i c i ó n muy arri e s gada y
complicada para ambas partes. A partir
de aquí todo es forzado.
1 1 . .. ctJ x e 4 1 2 . i. x e 4 ..t a 6
1 3 . a 4 'iV a S 1 4 . ctJ x d 6 ctJ d 7
1 5 . 'iV c 2 f S 1 6 . ctJ x e 8 l: h e 8
1 7 . 'ít> d 1 fx e 4 1 8 . .l:.. a3
La jugada principal. La otra posibilidad
1 8 .l2Jxe4 cada vez tiene menos crédito.
1 8...c4 !
Novedad teórica muy importante. En la
partida Zueger-Palkovi, 1 990, las negras
jugaron 1 8 . . . i.. d 3 que, obviamente, no
puede resolver sus problemas.
1 9 . .l:.. e 3 'iV x d S !
Torneos Internacionales
En sus comentario s en el Informator,
Palkovi d e s p r e c i a b a esta j ugada y
propuso c o m o ú n i c a p o s ib i l i d a d
1 8 . . . l2Jc5 , tras la cual las blancas están
claramente mej or.
20 . .l:.. x e 4 .l:.. f8 ! 2 1 . f3 ctJ c S
Este caballo v a a desempeñar un papel
clave en el desarro llo del juego. las
blancas tienen una calidad y un peón de
más,pero aquí vemos un claro ej emplo
de la s u p r e m a c í a d e l material
coordinado frente a la ineficacia de la
calidad descoordinada.
2 2 . .l:.. e 7 i. f6 2 3 . .l:.. x a 7 c3 !
2 4 . .l:.. x a 6
Este es el momento crítico. Es muy dificil
p ara l a s b l a n c a s adoptar una
decisión,porque l a iniciativa de las
negras resulta d e s agradab l e .
Curiosamente 2 4 bxc3 ! era l a mejor. 2 4 . . .
i.c4 (24 . . . i. d3 ! ? 2 5 . �b2 .MeS 26.kre 1
.l:i.xe 1 + 2 7 . �xe 1 �e5+ 2 8 . l2Je4 i.. x e4
29. �fl co) 2 5 . �a5D .l:!.e8 26 . .Ue 1 ! (única,
26 . .l:i.xc 5 ? i;e2+ 2 7 . � e 1 i.h4+ 2 8 . g3
i..x g3#; 2 6 . i.. b 2? i.e2+ 27.�c 1 l2Jd3+
2 8 . �b l �xa5+) 26 . . . .Uxe l + 27.�xe l
l2Jd3+ 2 8 . �fl (28 . � d l l2Jf2+ 29.�e l
l2Jd3+ 3 0 . �d 1 =) 2 8 . . . l2Jxc l + 29. l2Jxc4
�xc4+ 3 0 . � g 1 l2Je2+ 3 1 . �h l l2Jg3+
3 2 . �h2 tt:Jfl + 3 3 . �h 1 (33 .�g l i.. d4+)
3 3 . . . l2J g 3 += A s í que después de la
respuesta correcta 24 bxc3 la partida
debería haber acabado en tablas. Sin
embargo ahora las negras consiguen clara
ventaj a.
2 4 . . . c x d 2 2 5 . .l:.. x f6 d x c 1 'iV+
2 6 . 'ít> x c l .l:.. x f6 27 . .l:.. d 1
'iV c 6 ! 2 8 . 'ít> b 1 D 'LJ x a 4
gambito - 45
 Torneos Internacionales
2 9 . 'ifx c 6 .: x c 6 3 0 . .: d 8 +
� g 7 3 1 . .: d 7 + � h 6 3 2 . h 4
Las negras tienen ventaj a material,pero
la mala posición de su Rey y la escasez
de peones abren algunas posibilidades
de tablas para las blancas.
32 . . . tL'J c 5 3 3 . .: f7 tt:l e 6
34.�a2 ? !
En el análisis posterior a la partida Van
Wely se mostró muy descontento de esta
j ugada, c a l i fi c á n d o l a como " error
decisivo". En su opinión 34. Md7, o bien
34. g4, hubieran permitido una mayor
capacidad de resistencia.
34 . . . .: a 6 + 35.�bl ttJ d 4
3 6 J�tf4 tD rs 3 7 . .: e 4 .: d 6
3 8 . � c 2 tt:l g3 3 9 . .: g4 ttJ fl
4 0 . � c 3 tD e 3 4 t . .: g s tL'J fS
4 2 . .: g 4
La partida está decidida porque la torre
blanca tiene que ocupar una posición
muy pasiva p ara defender sus peones
.Ahora el Rey negro entra en el juego de
manera decisiva .
42 . . . � h 5 43.b4 tD e 3
4 4 . .: d 4 .: x d 4 4 5 . �xd4
tt:l c 2 + 46. �eS tt:l x b 4
4 7 . � f6 tL'J d S + 4 8 . � g 7 tt:l e 3
0- 1
Judith Folgar demostró una vez más que
su lug ar en l a é l i t e d e l aj edrez e s
completamente merecido. Ella fue l a única
jugadora que consiguió vencer a Anand
en una partida espectacular, cuyo final
les ofrecemos a continuación.
gambito - 46
Aquí Folgar j ugó 54.'íWe3+ i.. g 5 5 5 . f4 !
exf4 5 6 . Mh8+ ! ·y las negras s e rindieron
ante la bonita variante que amenazaba
entre bastidores 56 . . . �g7 57.'íWd4+ i.. f6
5 8 . 'íWx f6 + ! ! M x f6 5 9 . M h 7 + ! �xh7
60.ctJxf6+ ganando.
El holandés Jeroen Piket ,quien parece
que por fin ha conseguido superar su
racha de malos resultados, consiguió un
digno 50% de los puntos.
Por su parte B oris Gelfand completó un
torneo muy sól ido , comportamiento
característico de él, pero, en las últimas
rondas, sufrió la mala fortuna de perder
una partida con ventaj a, ante Salov, en
los apuros de tiempo, y se vió desplazado
de los primeros puestos.
El ganador de la edición del Hoogovens
97,Valery S alov, no estaba en su mej or
forma y, aunque se mostró muy luchador,
no logró colmar sus expectativas de
juego.
� Salov, V (2680)
* Karpov, A (2735)
Def. India de Dama [E 1 5]
Comenta García Ilundain
l . d 4 fD f6 2 . c 4 e 6 3 . tL'J f3 b 6
4 .g3 � a 6
Valeri S alov cuando juega con negras,
suele preferir la clásica 4 . . . i..b 7 como en
varias partidas que le han enfrentado al
propio Karpov. Aquí en Wijk Aan Zee,
en la ronda anterior sin ir más lejos, la
empleó contra P. Van der Sterren y siguió
así 5 . i.. g 2 i.. e 7 6 . ctJc3 ctJe4 7 . i.. d2 f5
8 . d5 0-0 9 . 'íWc2 CLld6 1 0 .b3 i.. f6 1 1 .Md1
'íWe7 1 2 . 0-0 ctJa6 1 3 . ctJe 1 c 6 1 4 . dxe6
dxe6 1 5 . e4 CLlb4 1 6.�b l c5 1 7.i.. f4 ! ctJf7
1 8 . ctJb 5 eS 1 9 . i.. c l � a d 8 2 0 . Mx d 8
l:txd8 2 1 . a3 ctJ c 6 22. exf5 ctJd4 2 3 . ctJxd4
exd4 24.i.. x b7 'íWxb7 y tras 2 5 .i.. f4 ! (otra
vez) , las blancas poco a poco fueron
c ontrarr e s tando la actividad de l a s
negras e impusieron s u ventaj a e n un
final de damas .
s . tD b d 2
En la undécima ronda Van der Sterren
contra el propio Karpov optó por 5 .b3 y
siguió 5 . . . i.. b 4+ 6 . i.. d2 i.. e 7 7 . i.. g2 c6
8 . i.. c 3 d5 9 . ctJe5 CLlfd7 1 0. ctJxd7 ctJxd7
l l . ctJ d2 0-0 1 2 .0-0 MeS 1 3 . e4 eS (Otra
opción es 1 3 . . . b5 1 4.Me l ) 1 4. exd5 exd5
1 5 . dxc5 (si 1 5 . i.. x d5 ctJf6 ! ) 1 5 . . . dxc4
1 6 .c6 cxb3 1 7 . Me l b2 (Karpov se aparta
de la trilladísima 1 7 . . . i.. b 5 1 8 . axb3
i.. x c6 1 9 . i.. x c6 .lhc6 20.l:txa7 que ya
le ha reportado varios disgustos - contra
K am s ky y V a n W e l y entre o t r o s )
1 8 . i.. x b2 ctJ c 5 1 9 . 'íWg4 i.. f6 2 0 . i.. xf6
'íWxf6 2 1 . ctJe4? 'íWxc6 ! 22 . ctJxc5 'íWxc5
2 3 . 'íW a4 ( b u s c ar l a s tab l a s de e s t a
lamentable forma, merece e l castigo que
s i gue . ) 2 3 . . . ..i b 5 ! 2 4 . 'íWxa7 M c 7 (es
difí c i l imaginar l o que v i o e l gran
m a e s tro h o l an dé s . ) 2 5 . i.. b 7 M x b 7 !
26.'íWxb7 ..ic6 y las blancas abandonaron
ante 2 7 . 'íW c 7 (2 7 . 'íW e7 'íW d5 2 8 . � fl
'íWg2+ 2 9 . �e2 l:te8) 27 . . . 'íWd5 2 8 . �fl
'íWh 1 + 2 9 . � e 2 M e S + 3 0 . � d2 'íWd5+
3 1 . Wc3 'íW eS+ y el mate no tardará en
llegar. Van der Sterren-Karpov. Wijk
Aan Zee 9 8 .
E n la misma ronda, unas mesas más allá,
tuvo lugar otra continuación 12 . . . ctJf6
1 3 . e4 b 5 1 4 J::t e 1 dxe4 1 5 . 'íW c 2 l:t c 8
1 6 .Mad1 ctJd5 ! ? 1 7 . i.. xe4 (sería dudoso
aceptar la pieza. Si 1 7 . cxd5 cxd5 con
gran compensación por la pieza, por
ej emp l o 1 8 . a3 ..i x a 3 1 9 . 'íW a2 b4
2 0 . i.. x b4 ..ixb4 2 1 .'íWxa6 Mc2 o bien
20.i.. a 1 i.. d 3 ! .) 17 . . . ctJxc3 1 8 . �xc3 i.. f6
1 9 .'íWc2 g6 2 0 . ctJf3 bxc4 (única, ante
2 1 . c 5 ) 2 1 . b x c 4 'íW a 5 2 2 . M e 3 y s e
acordaron l a s tablas . Anand-Adams.
Wijk Aan Zee 98.
5...�b7
El mismo Anatoli, en la penúltima ronda,
prefirió 5 . . . d5 6 . i.. g 2 i.. e 7 7 . 0-0 0-0
8 .b3 eS (Gelfand contra Timman, en la

novena jugó 8 . . . tt:Jbd7 y después de
9 . .i.b2 c5 1 0 .tt:Je5 l:tc8 1 1 . tLlxd7 'iVxd7
1 2 .dxc5 l:txc5 1 3 . cxd5 exd5 1 4 .tt:Jf3 con
ligerísima ventaj a de las blancas, aunque
finalmente fue tab las . ) 9 . dxc5 .i.xc5
1 0 . .i.b2 tt:Jbd7 l l . l:t c l .i.b7 1 2 . tt:Jd4
l:t c 8 1 3 . tt:Jb 5 'iYe7 ( 1 3 . . . a6 1 4 . tt:Jc3 ! )
1 4.cxd5 tt:Jxd5 1 5 . tt:Je4 l:tfd8 y aquí tras
1 6 . tt:J x c 5 tt:J x c 5 1 7 . 'iY d 4 tt:J f6 s e
acordaron las tablas, aunque con 1 8 .'iYf4
las blancas están algo m ej or. Piket­
Karpov. Wijk Aan Zee 9 8 .
6 . it g 2 e S 7 . e 4
Unica para luchar por l a iniciativa.
7...exd4
Sería un error 7 . . . tt:Jxe4 debido a 8 . tt:Je5 !
y si ahora 8 . . . tt:Jc3 seguiría 9 . 'iYh5 ! g6
1 O. 'iYh3 ! ganando .
8 . 0-0
8 . e5 tt:Jg4
8...d6
Tampoco ahora sirve l a c aptura con
8 . . . tt:Jxe4 por la misma respuesta que en
la jugada anterior 9. tt:Je5 y tras 9 . . . tLld6
10 . .i.xb7 tt:Jxb7 1 l .'iYf3
9 . tLl x d 4 a 6
Karpov quiere situar s u dama e n 'c7' para
evitar temas tácti c o s c o n e4 - e 5 , sin
permitir el molesto salto a 'b5 ' como
ocurrió en la siguiente partida: 9 . . . tiJbd7
1 0 . .l:Ie l 'iYc7? l l .tiJb5 'iYb8 1 2 .c5 ! dxc5
1 3 . tt:Jc4 con p o dero s o ataque de las
blancas. Browne-Bradford. Dalias 96.
1 0 . � e 1 V/jj e 7 1 1 . a 4 !
L a s b l an c a s b u s c an j ug a r a 5 p ara
seguidamente colocar el caballo de 'd2'
en dicha c a s i l l a . Las n e gras deben
impedir esto a toda costa.
l l . . . tLl e 6 1 2 . tt:l x e 6 it x e 6
1 3 . a5 � b 8
1 3 . . . bxa5 1 4. tt:Jb3 a 4 1 5 . tt:Jd4 con clara
ventaja.
1 4 . ax b 6 V/jj x b 6
A 1 4 . . Jhb6 seguiría e l duro 'sacrificio '
posicional 1 5 .c5 ! dxc5 1 6 . tt:Jc4 seguido
de 1 7 . .i.f4 y la posición negra es de
miedo .
1 5.�e3
Continua Salov con su molesta presión,
sin dar un respiro que Karpov aprovecharía
para enrocarse. Se amenaza 1 6.l:tb3
1 5 . . . tt:l d 7 1 6.�b3 ! 'iW a 7
1 7 . � b a 3 ! it b 7
A l a natural 1 7 . . . tbc5 seguría l a lógica
1 8 .tLlb3 ! y ahora, tras 1 8 . . . l:txb3 (y no
1 8 . . . i.xe4 1 9 . tbxc5 i.xg2 2 0 . tt:Jxa6 !
ganando) 1 9 . l:txb3 tt:Jxb3 ( 1 9 . . . i.a4
20. l:txa4) 20.'iYxb3 seguido de 2 l .i.c3
y las blancas ganan fácilmente.
18.b4 !
Con la indisimulable idea 1 9 .c5
1 8 .. , V/jj b 6 1 9 . 'iW a 4 !
Otro mazazo para Karpov.
1 9 . . . i.. e 7 2 0 . i.. b 2 i.. f6
Tratando de dar cobij o al rey en ' e7 ' .
2 1 . e 5 ! it x e 5 2 2 . e 5 V/jj e 7
Tampoco salva a las negras 2 2 . . . 'iYb5
2 3 . 'iY xb 5 ! axb 5 24 . .i. x e 5 .i. x g 2
(24 . . . tt:Jxe5 2 5 . i.xb7 y 26.l:ta8) 25.i.xd6
ganando .
2 3 . it x e 5 d x e 5 2 4 . it x b 7
S i 24.c6 tt:Jb6 seguido d e i.c8.
Torneos Internacionales
24 . . . �xb7 2 5 . e 6 ! tt:l b 6
2 6 . V/jj x a 6 V/jj x e 6
26 . . . l:tb8 27.'iYa7 e s sin esperanza.
2 7 . tLl e 4 ! ·
El mazazo final. No hay defensa contra
2 8 . tt:Ja5 y la invasión de la octava fila.
27 . . . � b 8 2 8 . tLl x b 6 0-0
L a s n e gras c o ntinuan i n c o mpren­
siblemente una lucha absurda.
2 9 . tt:l e 4 V/jj e 4 3 0 . � e 3 'iW d S
3 1 . tt:l x e 5 � fe S
3 1 . . . l:txb4 32.tLlc6 !
3 2 , V/jj d3 1 -0
Y Karpov se cansó y puso fin a esta
tortuo s a p arti d a , i mp e c ab l e m e nte
conducida por un Salov al que no vamos
a descubrir ahora.
Cerraron la clasificación los holandeses
Van Wely, Nijboer y Van der S terren
, qu i e n e s de todos m o d o s también
brillaron en algunas p artidas, como
aquélla en la que Van Wely b atió al
número dos del mundo, Vladimir Krarnnik,
largamente aplaudida por un público que
los apoyó incondicionalmente en todo
momento.
� Nijboer, F (2580)
!1 Anand, V (2770)
Defensa Siciliana [B 65]
Comentarios V. Anand
l .e4
Friso y yo hemos jugado solo una partida
- un caótico encuentro en Wij k aan Zee
1 990. ¡ Largo tiempo sin vernos !
1 . . . e 5 2 . tLl f3 d 6 3 . d 4 e x d 4
4 . tt:l x d 4 tt:l f6 s . tt:l e 3 tt:l e 6
Y a había tenido bastante d e l a Naj dorf y
decidí seguir la Rauser en esta partida.
6 . i. g 5 e6 7.'i'd2 i.e7 8. 0-0-0
0--0 9.f4 tt:lxd4 1 O . 'iW x d 4
V/jj a 5
gambito - 47
 Torneos Internacionales
La Rauser clásica, en mi opinión el más
sólido de los muchos subsistemas que
aquí existen.
l l .�b l
La linea principal es 1 1 .i.c4, pero eso
lleva a un final bastante aburrido ¡ Y Friso
no es de esa clase de tipos !
l l . . . h 6 1 2 . h 4 : d s 1 3 . .t e 2
1 3 . ..\l.d3 ..\l.d7 Shirov y y o transpusimos
a esta posición, y como puede verse en
la partida, el recurso Ii.xd3 salvó a las
negras. 1 4.e5 dxe5 1 5 . fxe5 j.c6 1 6 .�f4
ttJh5 1 7 .�g4 Ii.xd3 ! ( 1 7 . . . hxg5 ? es un
orden erró n e o 1 8 . �xh5 Ii. x d 3
1 9 .hxg5 ! +-) 1 8 . Ii.xd3 hxg5 1 9 . �xh5
gxh4 ( 1 9 . . . g 6 ! + Topalov y Kramnik
pensaron posteriormente que las negras
e s taban i n c l u s o m ej or . ) 20 . .l:i. d4 g 6
2 l . Ii. g4 � e S ! M anteniendo l a v i s t a
sobre g 1 (2 1 . . . ..1l. f6 ? 2 2 . Ii.xg6+ fxg6
23 .�xg6+ ..ll. g 7 24.�xe6++-) 22. Ii.fl
..ll. f6 (Ahora que las blancas no tendrán
Ii.h4 en el futuro . ) 2 3 . Ii. xg6+ fxg 6
2 4 . �x g 6 + j_ g 7 Yz-Yz S h i r o v , A­
Anand, V 6th Amber Rapid 1 997
1 3 . . . .t d 7 !
Las diferencias clave (tras 1 3 . ..\l.e2) son
que las negras no pueden eliminar el alfil
con el sacrificio de calidad, y además
que la casilla h5 queda protegida ( ttJf6-
h5, un recurso típico en esta posición,
ya no es posible). Gasté algún tiempo
c omprobando e s t a j ugada - en mi
opinión, a7 - a6 es demasiado lenta en
ersta p o s i c i ó n y i. d 7 es deseable y
necesaria - y finalmente hallé una forma
de hacer que funcionase para las negras.
gambito - 48
1 8...:xd3 D
1 4 . e 5 d x e 5 1 5 . fx e 5 ..ll. c 6 1 6 . � f4 ¡ La torre kamikaze !
( 1 6.�e3 Ii.xd l + 1 7 . ..\l.xd l hxg5 1 8 .hxg5
j.xg2 ! + quitando la casilla h3 tras lo 1 9.cxd3
cual las blancas no pueden doblar torres
en la columna ' h ' ) 1 6 . . . Ii.xd l + 1 7 . j.xd l 1 9 .Ii.xd3 Ahora la primera fila está débil,
A) 1 7 . . . hxg5 1 8 . hx g 5 ttJ d5 1 9 . �h2 así que . . . 1 9 . . . ctJh5 2 0 . Ii.xh5 ..ll. c 6 -+
tt:lxc3+ 2 0 . b x c 3 + - ; B) 1 7 . . . ttJ d 5 Debido a �e l , las blancas no pueden
1 8 . ttJxd5 ..ll. x g5 ( 1 8 . . . ..ll. x d5 1 9 . ..ll. x e7 jugar �h3
�xa2+ 2 0 . � c l +- ) 1 9 . hx g 5 ..ll. x d 5
20.a3±; C ) 1 7 . . . �b4 ! La única j ugada. 1 9 . . . 4J g4 2 0 . 'iW h 3
De otro modo las negras están peor
( ¡ como mínimo ! ) . 1 8 . �g3 ( 1 8 . exf6 20.�g3 �xe5 2 1 . �xg4 �xg5-+
hxg5 ! 1 9 .�h2 ..ll. d 6+; 1 8 .�h2 ttJd7 Uno
de los puntos de �b4 - el alfil en e7 2 0 . . . tLJ h 6 2 1 . gxh6 'iW x e S
está protegido . ) 1 8 . . . hxg5 1 9 . hx g 5 22.:del 'iW g S 2 3 . h xg7
( 1 9 . ex f6 ..ll. xf6 2 0 . hx g 5 ..ll. x c 3 -+ ) 'iW x g 7-+ 2 4 . : e 3 .t g S ?
1 9 . . . ttJh7 20.�h2 (20.�h4 � c 5 2 1 .�h2
..li.xg5 22. Ii.xh7 ..li.h6) 20 . . . j.e4+ Otro
punto de �b4 .
14...:ac8 !
Ahora las negras están desarrolladas
armon i o s ament e . S e amenaza e l
sacrificio d e la calidad.
15.e5?
1 5 .g4 Ii.xc3 1 6 .bxc3 Ii.c8�
1 5 . . . dxe5 1 6 . fx e 5 hxgS
1 6 . . . Ii. x c 3 1 7 . �x c 3 ! � x c 3 1 8 . b x c 3 Un error tonto . Y o v i 2 4 . . . e 5 , pero
h x g 5 1 9 . e x f6 L a s n e gras tendrían pensaba que no había diferencia. 24 . . . e5 !
compensación, pero en la partida logran Después de la partida dij e que 24 . . . e5
ventaj a ganadora. hub iera s i d o m á s fác i l . F r i s o
simplemente respondió: " ¡ Después de
1 7.hxg5 24 . . . e5 , i b a a ab a n d o n ar ! " 2 5 . �h2
(25 .�h5 ..ll. f6 ! ) 2 5 . . . ..\l. fS -+
1 7 . exf6 ..ll. xf6 1 8 .hxg5 Ii.xc3 !
2 S . : g3 f6 2 6 . 'iW g 4 ! +
1 7...:xc3 ! 1 8 . .t d 3
¡ De pronto las blancas vuelven a entrar
1 8 .bxc3 ctJd5 1 9 . Ii.xd5 ( 1 9 .�h3 tt:lxc3+ en la partida! Las negras aún ganan, pero
20.�c l tt:lxe2+-+) 19 . . . exd5-+; 1 8 .�f4 tienen que tener mucho cuidado.
A) 1 8 . . . Ii.xc2 1 9 .gxf6 Ii.xb2+ ( 1 9 . . . Ii.dc8
2 0 . fx e 7 Ii. x b 2 + = ) 2 0 . � x b 2 ..ll. a 3 + 2 6 . . . � f7 !
2 1 . �b3 Ii. c 8 Fritzy; B) 1 8 . . . �a4 1 9 .�h2
�xc2+ 2 0 . � a l ctJh7 2 1 . j.d3 �xd l + El rey está verdaderamente seguro en g6
22.lhd l l:!.xd3 2 3 . .l:!.h l Ii.dl + ! 24. Il.xd l
..ll. c 6+; C) 1 8 . . . i.a4 ! 1 9 .gxf6 ( 1 9 . Ii.xd8+ 2 7 . 'iW d 4
..ll. x d8 ; 1 9.bxc3 ..ll. x c2+ ! -+) 1 9 . . . ..\l.xc2+
20.�al Ii.a3 ! 2 l. . t:i.xd8+ ..ll. x d8 22 . ..\l.c4 27. Ii.gh3 e 5 2 8 . �c4+ ..ll. e 6
Ii.xa2+ 2 3 . j.xa2 j.b3-+; 1 8 .�f2 Ii.xc2 !
1 9.gxf6 ( 1 9.'ihc2 �xa2 ! -+) 1 9 . . Jhb2+ 27 . . . V/U g 8 ! 2 8 . 'iW e 4
20. �xb2 ..li.a3+-+
 Torneos Internacionales

2 8 .' �xa7 i,c6+; 2 8 . l:rgh3 eS 2 9 . l:rh7+ Las negras , aunque retrasadas en e l La acción que desde ' a4' ej erce este alfil,
Wg6 des arrollo, han conseguido cerrar e l es profundamente incordiante.
centro, l o que atenúa esta desventaj a, y
2 8 .íi. c 6
• . • 2 9 .l::i. h 7 +
• <;t> e s en un futuro no muy lej ano, caso de que 17 . . • tt:J a 5
3 0 . 'iV h 4 'iU g 6 3 1 . 'iU h 3 .l::i. d 6 ! las blancas se duerman en los laureles,
� <;t>d8--c8 3 2 . a3 <;t> d 8 prepararán el contrajuego a base de . . . eS S i 1 7 . . . i,f6 podría seguir 1 8 .�c3 con
3 3 . <;t> a 1 'iU fS 3 4 . 'iU h 1 D .Íi. d 7 y, eventualmente . . . b6. Por ej emplo, un fuerte presión.
3 5 . d 4 .l::i. c 6 3 6 . 'iU h 2 e S 0 - 1 desarro llo tranqui lo a partir de esta
posición podría ser algo como lo que 1 8 . 'iUf3 b6 1 9 . cxb6 ¡vb7
L a amenaza de l:r c 1 no tiene parada. Friso sigue : 8 . e3 ctJf6 9 . ..íte2 h6 1 0.h3 ..íte7
abandonó . 1 1 .0-0 0-0 para continuar con ... ctJbd7 , Y no 1 9 . . . tt:Jc4 por 20.l:rc 1 para 2 l .b 7 !
l:re8, ..ítd8-c7 guardando en la manga ganando.
un oportuno . . . ctJe4. La posición requiere
® Kramnik, V (2790) algo más enérgico. 20 .l::i. c l ¡vxb6 2 1 . .l::i. c 7 ! .l::i. b 8
•

*' Gelfand, B (2675)

Gambito de Dama [D 1 1 ]
Comenta García Ilundain
l . ctJ f3 d 5 2 . d 4 .Íi. f5
Las negras tratan, de una forma un tanto
descarada, de dej ar de lado el eterno
problema d e l alfil ma l o , que tan a
menudo aparece en las aperturas de peón
dama. Pero el prematuro desarrollo de
este alfil, dej a tras de sí debilidades tales
como 'b7 ' , que en tan temprana fase de
la apertura, dada la falta de desarrollo,
tan solo la dama puede atender, lo que
acentuará la ventaj a de las blancas en lo
refernte a la movilización de las piezas.
3 . c 4 e6
En esta posición es más usual 3 . . . c6
4 .' �b3 (4. cxdS) 4 . . . �b6 y ahora tras
8 . ctJ h 4 i.g6 9 . tt:J x g 6 hxg6 E l peón ' d4 ' e s t á enven e n ad o . A
1 0.e4 ! 2 1 . . . �xd4 d e c i d i r í a ráp i d a m e n t e
22. l:rxe7 ! pues tanto 2 l . . .�xa4 22 . .i.d6 !
Con ventaj a de espacio y desarrollo y como 22 . . . Wxe7 23 .�a3+ Wf6 24. i,gS+
un ansioso i,fl , sería absurdo no hacer son fulminantes .
esta jugada.
1 o . . . ctJ f6 1 1 . e x d 5 tt:J x d 5
La presión de las blancas es demasiado
E n posiciones como ésta, un caballo e s fuerte. Las negras, ante la mala posición
u n importante complemento d e l a parej a de sus piezas, especialmente el rey, se
d e alfiles, pues s e abre camino sobre el deciden a sacrificar material, en busca
espacio que aquellos, con su poderosa d e e s e c o ntraj u e g o que d e s d e e l
presencia, despej an ante sí. De ahí la principio les h a sido negado.
última jugada negra.
2 3 . .l::i. c6 'iUxb2 + 2 4 . ¡v xb2
1 2 . ctJ x d 5 cxd5 .l::i. xb2 + 2 S . <;t> a 1
1 2 . . . exdS 1 3 .0-0-0 sería e l caos total. 2 S . W c 1 .i.a3 !
1 3 .Íi.b5+ tt:J c 6
• 1 4 . 0-0-0 25 ... <;t>g8 2 6 .l::i. x c 4 .l::i. x f2
•

S . cxdS ( S . c S ) S . . . �xb3 6 . axb3 es un 2 7 . .l::i. c 8 + <;t> h 7 2 8 .l::i. x h 8 +

•

grave error 6 . . . .i.xb 1 (6 . . . cxdS 7 . ctJc3) Reservando la torre de 'h 1 ' para castigar <;t>ms 29.g3 2 9 ii. a 3
. • •

debido a 7 . dxc6 i,e4 y ahora 8 . l:rxa7 e l enroque de l a s n e g r a s , c a s o d e 3 0 .l::i. d 1 <;t> g s 3 1 . .l::i. d 3

•

para 9.c7 ganando . producirse .

Hay que eliminar el molesto intruso.
4 . ctJ c 3 14 • . • i.e7 1 5 . h 4 ! <;t> rs
31. • • .Íi. e 7
Resulta muy interesante en esta posición Enro car no s e puede c o n s i d erar, y
4.�b3 ctJc6 y ahora la profiláctica S . i,d2 1 S . . . l:rxh4 1 6 .l:rxh4 ..ítxh4 1 7 .l:rh 1 sería S i 3 1 . . . l:rfl + 32.i,d1
con una posición muy rica en contenido . un suicidio. Las negras, obligadas a dej ar
su torre en 'h8 ' para contrarrestar el poder 3 2 .Íi. c 7
•

ofensivo de la de 'h 1 ' , apartan su rey para

desclavar la única pieza con capacidad Ante . . . ..ítxh4
Ganando espacio en el flanco de dama. de iniciar el contrajuego.
Ahora en el final que se produciría tras 3 2 g5
. • . 33.hxg5 .Íi. x g 5
6 . . . ¡vxb3 7 . axb3 las negras afrontarían 3 4 . <;t>b 1 .Íi. e 7 3 5 .Íi. c 2 g 5
•

una dificil defensa, pues la dura amenaza 3 6 . a 4 3 6 f5 3 7 . a 5 i. f6

• • •

posicional 8 .b4 y 9.bS es dificil de parar Es obvio que las esperanzas de las negras 3 8 . i.b6 f4 3 9 . g xf4 g x f4
y, de producirse la misma, ese flanco están obligatoriamente relacionadas con 4 0 .l::i. d 1 1 - 0
•

caería como fruta madura. la ruptura en b6.

Y ante la continuación 4 I . i, d3 , las
16 • • . a6 1 7 . .Íi. a 4 negras abandonaron. •

gambito - 49
 Suscripción a gambito 1998
A partir de 1 998, gambito saldrá también en Agosto ( 1 2 números al año).
El aumento del precio del papel, nos obliga a incrementar en 25 ptas. el precio de la revista,
que quedará en 500 ptas. También hemos confeccionado u nas tapas de plástico para poder
encuadernar la revista, que serán gratuitas para los suscriptores.
El precio de la suscripción para 1 998 será de 6.000 ptas que incluye tapas y el CD ROM .

• Todas los sucriptores recibirán gratuitamente las tapas para la encuadernacion de gambito
Mas el nuevo C D ROM Gambito 2 . ( prevista su aparición en Marzo)
Este CD ROM contiene gran cantidad de programas, utilidades y partidas
y el contenido de los 1 1 primeros n ú meros de gambito
• Además para los suscriptores que dispongan de ordenador, cada dos meses sacaremos
un disquette de la Colección Torneos, con todas las partidas de los torneos más importantes
celebrados en ese período, en formato ChessBase y PGN (Texto) .
Los suscriptores q u e lo deseen deben solicitárnoslos. L a suscripción anual para los seis
disquettes de 1 998 es de 1 .000 ptas. Hasta ahora han aparecido los siguientes:
• Disquette num 1 : (Abril 97)
Las Palmas, Linares, U beda , Open L i n a res y U beda, Pamplona , Ti l b u rg , Wij k Aan Zee, etc. .

Colección • Disquette num 2 : (Junio 97)

Torneos DosHermanas, Madri d , Leó n , Mónaco, Pula (Cto . de E u ropa por eq u i pos) , N ovgorod , etc.

• Disquette num 3 : (Septiembre 97)

Dortm u n d , Biel , Malmoe, Portoroz, M u n d i a l J uven i l , Copa de Rusia , etc.

• Disquette num 4 : (Noviembre 97)

Ca m p. España lndiv. y femenino, Ca m p . m u ndial eq uipos, Tilburg , Ampuriabrava , Belgrado, etc.

• Disquette num 5 : (Febrero 98)

Campeonato d e l mundo (Groningen y Lausanne) , Wijk Aan Zee, Elgoibar, Op. Linares etc.

Para s uscri b i rte, copia o recorta el s i g u iente cupón, re l lé n a l o con tus datos , y enviálo a :
Ed itori a l Diagonal. Apartado d e Correos 9466. 08080 Barce l o n a
,-------------------------------------,

gambit o Nota: Estos precios son válidos solo para España

Esta suscripción se renovará automáticamente
si el suscriptor no indica lo contrario

Deseo suscribirme a gambito. Revista de Ajedrez Integral a partir del número: ___

Suscripción Anual ( 1 2 números ) por 6.000 ptas.

C on esta suscripción recibiré el 2° CD ROM de regalo mas las tapas para su encuadernación

Nombre y Ape llidos -------

Domicilio _______________________________

Población ____________ C .P. ____ Provincia _________

Teléfono _______ Año de nacimiento'------ Profesión

Forma de pago (indique la que desea)
Tarjeta de crédito D American Express D Mastercard
D Cheque adjunto D Visa Num. de tarjeta:
D Reembolso D Eurocard fecha caducidad:
titular
L-------------------------------------�
gambito - 50

En el presente artículo, el gran maestro
Bellón, en trenador de Pía Cramling,
denuncia algunas actitudes, ocurridas
duran te la disp u ta del torn eo de
Candida tas femenino, celebrado en
Gron i n g e n , del q u e ofrec i m o s
información e n e l pasado número e n u n
articulo del G. M. Mikhalchishin.
Debido a que las afirmaciones de Bellón,
son subjetivas, y naturalmente no pueden
probarse, no queremos tomar partido,
pero sí exponerlas según su punto de
vista para que el lector saque sus propias
conclusiones sobre la veracidad que le
merece la den uncia de unos hechos
q u e, de ser ciertos, debería h a c e r
reflexionar sobre l a fórmula que deben
tener las pruebas clasificatorias para un
campeonato mundial
He l e í d o el artíc u l o de Adri án
M i k h a l c h i shin s obre el torneo de
Candidatas en el pasado número 14 de
Gambito, y como no reflej a con fidelidad
todo lo que allí aconteció, he decidido
escribir este otro, con una visión algo
diferente del mismo.
BOBBY FISCHER TENIA RAZON
Allá por los años 60, el mítico Bobby
Fischer ya denunciaba las dificultades
q u e entrañaba j u gar u n o s t o r n e o s
interzonales y d e Candidatos, con tantos
jugadores de una misma federación, en
aquellos casos la soviética, que además
eran los mej ores del mundo, con alguna
que otra excepción.
O c urría que l o s j u g a d o r e s s i n
posibilidades para nada, solían perder
fáci l y sistemáticamente sus partidas
c o ntra sus c o mpatri o t a s con m á s
aspiraciones d e ganar el torneo, mientras
que cuando se enfrentaban a él (Fischer)
parecía que les esperaba un largo periodo
de trabaj os forzados en la fría S iberia, si
no le arrancaban, por lo menos, medio
punto .
Por aquellos años , recuerdo que se
comentaba, muy por lo bajo, que Fischer
e s t a b a l o c o , que era un p aran o i c o
peligroso con manía persecutoria. Yo, me
lo creía.
Posteriormente le conocí personalmente
durante el Interzonal de Palma de Mallorca
en 1 97 0 , donde, desde unos tableros
murales reproducía sus partidas para los
espectadores. Por cierto, no se me caían
Torneo de Candidatas al Campeonato del Mundo 1997/98. Groningen
E l 'fai r play' en
G ron i ngen
los anillos por ello, pese a que, en aquel
momento, yo era el Campeón de España
A b s o l u t o , además c o n l a úni c a
gratificación por m i trabaj o , d e una
modesta merienda a media tarde.
Por aquel entonces, yo creía en el 'fair
play' y me parecían increíbles aquellas
acusaciones del americano, aunque por
mi admiración hacia él, quería pensar, en
mi interior, que algo de razón podría tener.
Más tard e , gracias a sus quej as y
denuncias, c onsiguió por fin que se
c ambiara el sistema, y los torneos de
Candidatos se decidían por medio de
matches individuales.
Recordemos los 6 a O contra Taimanov
y Larsen. Al final consiguió ser campeón
d el mu ndo , pero renunc i ó a seguir
l uc h a n d o c o n tra los e lementos y la
incomprensión de la mayoría.
Algunos años más tarde, tuve ocasión
de intimar bastante, con el entonces mejor
jugador de Occidente ( Fischer aparte) .
M e refiero al bra s i l e ñ o Henrique
Mecking, del que durante dos años fui
entrenador.
Curiosamente él hacía exactamente las
mismas acusaciones que Fischer, no
soportaba la guerra sicológica a que le
s o metían l o s soviéti c o s durante l o s
torne o s y me c o ntab a c o n p e l o s y
señal e s , l o s diferentes si stemas que
tenían p ara mole star al advers ari o ,
mi entras yo as entía c o n l a cabeza,
dándole la razón para contentarle, pero
en mi interior todavía seguía creyendo
en el romántico 'fair play' que se suponía,
había en el mundo del ajedrez.
Finalmente, a mediados de los años 70, .
Durante el match de Candidatos entre
Mecking y Polugaevsky, o curri eron
muchas cosas, que ya comenté en un
extenso articulo que escribí por aquel
enton c e s p ara la revi sta Jaque , que
Torneos Internacionales
Por Juan Manuel Bellón
confirmaban todas las acusaciones, de
Fischer primero, y de otros jugadores,
como Mecking, después.
Ahora, en el mundo del ajedrez, con la
d i s gregación de la UR S S en vari as
repúblicas, estas cosas han desaparecido
casi por completo, aunque todavía haya
jugadores por ahí que, a nivel individual,
practiquen todo tipo de estupideces para
molestar al contrario durante las partidas,
y de las que se podría escribir un manual.
Recientemente, en el open del Corte
Inglés en Las Palmas , ya intentaron
aplicármelo los rusos (que casualidad)
Korneev primero y Epishin después. Es
curioso que éste último, al repetirle yo
mismo las tonterías que él me estaba
h a c i e n d o , emp e z ó a protestar.
Desgraciadamente, pese a mi experiencia
en estas cosas, c o n s iguió
desequilibrarme y hacerme perder una
partida en que había tenido tablas por
repetición de la misma posición tres
veces, y con ello descartarme de la lucha
por el triunfo final, ya que esto sucedió
en la penúltima ronda. Pero esto es otra
historia.
TORNEO DE CANDIDATAS.
Había cuatro c l aras favoritas para
alcanzar los dos primeros lugares, que
daban derecho a disputar el match previo
al c ampeonato mundial contra la actual
c am p e o n a Z s u s a P o l g ar. Eran l a
g e o r g i a n a M a y a Chiburdanidze
(exc ampeona del mundo y máximo ELO
entre las participantes ) , la sueca Pia
Cramling ( sin duda la jugadora que más
destacaba entre las 1 O participantes, en
los torneos masculinos, pero que tiene
su a s i g n atura p e n d i ente en e s t o s
femeninos cuando son valederos para el
campeonato mundial), la china Xie Jun
(anterior campeona mundial, y con la que
gambito - 51
 Torneos Internacionales
tanto por su experiencia en este tipo de
competiciones, como por su fuerte juego
tá cti c o , s i empre hay que c o ntar) .
Finalmente l a otra favorita era l a
georgiana Nana Ioseliani, que venía con
su flamante nuevo entrenador, el gran
maestro Sveshnikov, y con el aval de
haber sido, hacia cuatro años, la jugadora
que disputó la final a Xie Jun, después
de eliminar en un dramático match a la
super favorita Zsusa Polgar.
L a s demás j u gadoras p arecían
convidadas de piedra, pero el aj edrez es
aj edre z , c omo diría e l c ar i s máti c o
entrenador d e fútbol yugoslavo Boskov,
y Alisa Galliamova, la ex lvanchuk, se alzó
c o n el triunfo final y además muy
merecidamente.
MALOS AUGURIOS
El mismo día del sorteo, nos comunican
que la georgiana Gurieli, que no estaba
clasificada, sustituye a la jugadora de
Bosnia Vesna Misanovic (antes conocida
como Basagic ). Ya había cuatro jugadoras
de Georgia (no hay que olvidar que ,
aunque juega por Alemania, Kachiani es
de esa república) y con la sorprendente
inclusión de Gurieli, la mitad de las
participantes eran del mismo pais, que
dicho sea de paso, es la principal potencia
del ajedrez femenino.
Independi entemente de l a s p o c o
c o nvincentes raz o n e s d e l a n o
p articipación de l a j ugadora bosnia,
explicadas por Mikhalchishin en e l
número anterior, e s irritante y molesto
que Gurieli supiera su participación con
varias semanas de anticipación, mientras
que otras j ugadoras se enteraran e l
mismo día del comienzo. Eso posibilitaba
a Gurieli preparar las partidas contra sus
r i v a l e s c o n b a s tante anti c i p a c i ó n ,
mientras que éstas s e preparaban contra
l a b o s n i a M i s an o v i c ( e x c e p t o l a s
g e orgianas , c l ar o , p o rque é s t a s s í
estaban informadas)
Si a todo esto añadimos que era sabido
que la fe derac i ó n g e orgiana había
c ontribuido con 1 5 . 000 dólares a la
organización del torneo, las suspicacias
empiezan a flotar en el ambiente. A lo
mej or sin fundamento, porque cuando las
cosas no se hacen bien, y en este caso la
FIDE cometió un gravísimo error por no
comunicar a todas las partes interesadas
este cambio en cuanto lo supo, es fácil
recelar de que algo es esté tramando.
gambito - 52
El malestar era latente el día de la
inauguración entre algunas jugadoras y
sus entrenadores y, aunque hubo un
intento de pedir explicaciones, al final no
se hizo, entre otras razones porque la
r e s p o n s a b l e princ i p a l d e l aj edrez
femenino, la georgiana Alexandria, no
estaba presente, ni lo estuvo en todo el
torneo, cosa muy censurable.
Aquí tengo que hacer un inciso para
recordar que la propia Alexandria fue la
que, desde el mismo instante en que
acabó el torneo Interzonal de Kishiniev
(Moldavia), donde se clasificaban las 7
primeras para este torneo de Candidatas
(Gurieli fue octava) , removió medio
mundo para intentar que su compatriota
y amiga Gurieli pudiera participar en el
mismo. Incluso recuerdo una propuesta
suya el año pasado, para c ambiar el
sistema a los matches, para añadir un par
de jugadoras más, entre ellas, claro ,
Gurieli.
A todo e s to p o d e m o s añadir o tro
escándalo, la participación del equipo
femenino de Georgia en el p a s ad o
campeonato del mundo d e selecciones
nacionales masculino (con la polémica
victoria de Rusia gracias a la victoria por
4 a O frente a Georgia en la última ronda),
cuando la idea original era que este
equipo femenino estuviese formado por
una selección de las mej ores jugadoras
del mundo.
Es razonable pensar que en la FIDE hace
falta otra repres entante del aj edrez
femenino, que no mire tanto los intereses
de su federación y sí los de todas las
jugadoras. Lo más conveniente sería formar
un comité activo, con gente con ganas e
ideas para mejorar el aparente abandono
en que, que por parte. de la FIDE y su
representante ofi c i al Alexandria, se
encuentra el ajedrez femenino.
ENFERMEDAD SICOLOGICA
Hablando propiamente del torneo, no
me queda más remedio que denunciar la
actitud de la georgiana alemana Kachiani,
que después de arrancar medio punto a
Peng, Maric y Cramling en la primera
v u e l t a , perdiendo c o ntra t o d a s l a s
georgianas, abandonó el torneo justo
después de perder la primera partida de
la segunda vuelta, frente a Pia, con lo cual
s u s r e s u l t a d o s ya eran v á l i d o s ,
entregando los puntos restantes a las
demás jugadoras . Casualidad pero todo
ello resultaba perfecto para los intereses
de las georgianas, que obtenían 8 puntos
y cuatro días extra de descanso.
Esto adulteraba totalmente el torneo y
la principal perjudicada fue Pia, que
además de ser la única jugadora del
torneo que se quedaba sin punto gratis,
tampoco tenía día de descanso, con lo
importante que eso es en un torneo tan
largo de 1 8 rondas.
No se si Kachiani estaba enferma o no,
pero c omo dice Mikhalchishin en su
artíc u l o , nadie notó nada y pu edo
asegurar que e n su partida contra Pia
estaba perfectamente normal, y resulta
raro que al dia siguiente ( se enfrentaba a
Gurieli) ya se había marchado de la ciudad
holandesa, cuando lo lógico era que, si
se había puesto enferma ese dia, pidiera
p o sponer su p artida para el d i a de
descanso y ver como evolucionaba dicha
' enfermedad' . Eso sería lo que hubiera
h e c h o c u a l q u i e r a . S e h ab l ó de
enfermedad sicológica (llevaba 1 ,5 puntos
en 9 partidas) pero no comprendo por qué
quiso j ugar previamente contra Pia y
como llevando negras, con 1 05 puntos
Elo menos que su rival, yendo destacada
en el último lugar de la clasificación y
con posición ligeramente inferior, se
atrev i ó a p e d i r l e tab l a s . ¿ S eguía
instrucciones de alguien?. También en la
primera partida ante Pia, con un peón
meno s , propu so tablas y en aquel l a
ocasión le salió bien la cosa.
En cuanto a Gurieli, creo que cumplió
con creces lo esperado de ella. No ganó
a nadie más que a Pia sus dos partidas,
arrancó medio punto a Peng, otro a Maric
y perdió, naturalmente, contra todas sus
c o mp atri o tas c o n aspirac i o n e s ,
Chibuedanidze y Ioseliani.
Claro que sin pruebas no se debe acusar
a nadie, pero voy a dar unas estadísticas
de las partidas que perdió, en orden del
número de jugadas de las mismas :
Galliamova-Gurieli. 1-0 (90 jug.)
Arakharnia- Gurieli 1 -0 (77)
Xie-Gurieli. 1-0 (73)
Gurieli-Galliamova. 0-1 (73)
Gurieli-Arakharnia. 0-1 (53)
Gurieli-Xie. 0-1 (5 1)
Maric- Gurieli 1 -0 (43)
Peng- Gurieli 1-0 (40)
Ioseliani-Gurieli 1-0 (40)
Gurieli-loseliani 0-1 (32)
Chiburdanidze-Gurieli 1-0 (25)
Gurieli -Chiburdanidze 0-1 (25)
 Torneos Internacionales

¡ En esta última partida Gurieli perdió por

tiempo ! (a pesar de jugarse con el reloj
de F i s c h e � que afi a d e 3 0 s e gundo
después de cada jugada)
¿Casualidad? Tal vez, pero me pregunto
también el motivo por el que su entrenador
Sulava, era el único de los entrenadores
que participaba en el torneo abierto al
mismo tiempo que hacía sus funciones.
Puede que supiese que Gurieli no tenía
nada más que hacer que molestar a quien
interesara.
Tal vez por eso se entienda que en la
partida Gurieli-Cramling, después de las
jugadas l . d4 e6 2 . e4 d5 3 . exd5 exd5
4 . ..id3 la georgiana propusiera tablas, a
lo que Pia naturalmente se opuso. No se
enti ende que j uegue como una loca
contra Chiburdanidze y Ioseliani y luego
Gurieli, loselia ni y Chiburdanidze, durante un descanso en el torneo. ( Foto: B. Dolmatovsky)

juegue descaradamente a tablas frente a

Pia ¿Otra vez seguía instrucciones? perdidas . La más dramática fue la de la dirección del gran maestro Cifuentes, ha
I n s i s t o en que t o d o e s t o s o n última ronda frente a Io seliani, que obtenido rápidos progresos, pese a que
apreciaciones mías , y t a l vez estoy decidía quien lograba la segunda plaza y el juego táctico de ella no compagina con
equivocado, aunque muchos de los allí llegó a la siguiente posición el posicional de él, pero hay que dar
pre s e n t e s p e n s ab an i g u a l , aunque tiempo para valorar mejor su trabajo.
alegaban que no existían pruebas. Tienen
razón, pero a la vista de los hechos que La georgiana Arakhamia, ahora casada
explico, me mantengo en lo que pienso . con un escocés, y residiendo en este
Afortunadamente, y p o r el b i e n del país, no tuvo su torneo, pero su honradez
aj edrez, lo más justo que podía ocurrir es queda fuera de toda duda. Sus victorias
que se clasificaran Galliamova y Xie, ya frente a Gurieli fueron limpias y se partió
que e n mi c l a s ifi c a c i ó n p articul ar, la cara en todas las partidas que jugó
eliminando los resultados de Kachiani y contra sus compatriotas .
Gurieli, que por una u otra razón, pienso Alisa Maric y Pia Cramling realizaron
que no debieron jugar en Groningen, sería un floj o torneo. Desconozco el motivo
la siguiente : en el caso de la yugoslava, que pese a lo
l . Galliamova 9,5 que diga su entrenador Mikhalchishin,
2. Xie 8,5 nunca estuvo en las posiciones altas de
3 . Ioseliani 7 la tabla, mas bien al contrario y mej oró
4. Cramling 7 Xie Jun - Ioseliani,N un poco su clasificación final ganando
5 . Chiburdanidze 7 en la última ronda a una desanimada e
6. Maric 6 Aquí Ioseliani jugó la increíble 37 . . . c4?? irritada Pia, que tuvo una desgraciada
7 . Peng 6 3 8 . �c l y las blancas ganaron la partida actuación, aunque todo lo ocurrido en el
8. Arakhamia 5 tras 3 8 . . . �xfl + 3 9 . �xfl 'iVd3 40.'iVb l e n t o rn o , si no j u s ti fi c a su b aj o
C o m o s e p u e d e c o m p r o b ar, l a 'iVd4 4 1 . � d l 'iV e 3 4 2 . 'iYx g 6 � f8 rendimiento, afectó su concentración.
c l asific ac ión no c ambia e n sus dos 4 3 . 'iYh 6+ � g 8 4 4 . a7 'iYxa7 4 5 . � d7 Solo así se puede explicar que estropeara
primeras plazas, pero luego dej a las cosas li:Jxd7 46 . ..i d 5 + � f7 4 7 . �g6+ �h8 posiciones con gran ventaj a frente a
un poco más apretadas, y con más justicia 48 . ..ixf7 y con ella, la posibilidad de Chiburdanidze, Xie, Peng y Kachiani.
que la clasificación oficial que vimos en s e guir a d e l an t e en la di sputa d e l Otra vez será, pero espero que no sea
el número anterior. campeonato mundial. La historia hubiera con este sistema de juego, ya que para el
rl Y ya no pienso hablar más de todo este cambiado completamente si la georgiana próximo ciclo está previsto el sistema de
asunto, solo felicitar a la rusa Galliamova, hubiera j ugado 3 7 . . . 'iVxa4 ! ! 3 8 . 'iYe2 eliminatorias como en el masculino.
que venció con gran autoridad, que ha única 38 . . . �xfl + 3 9 . �xfl �xc2 40.a7
progre s ad o muchís i m o r e s p e c t o a � d 8 4 1 . a 8 'iV � x a 8 4 2 . ..i x a 8 c4 NUEVOPROYECfO
actuaciones anteriores, y creo que será ganando . No sé si con la nueva federación que
una rival muy difícil de batir para la china Del resto de p articip antes hay que ahora tenemos en Espafia, el aj edrez
Xie, que tuvo un baj o rendimiento en este destacar el gran progreso de la china­ femenino funcionará mej or o peor, hay
torn e o , l e v an t a n d o v ar i a s p artidas holandesa Peng Zhaoqin, que baj o la que dar tiempo y un margen de confianza

gambito - 53
 Torneos Internacionales
a la nueva directiva, aunque presiento (y
oj alá me equivoque) que no van a haber
c amb i o s sustanciales positivos para
nuestras jugadoras. Por consiguiente, y
ya que en todo lo concerniente al aj edrez
femenino hay bastante desinformación
en nuestro país , quiero adelantar las
propuestas que se han planteado a la
FIDE para el próximo ciclo.
El primer proyecto ha sido planteado
por la Federación de Ajedrez de Moldavia
y consiste en un sistema de K.O. como
en el masculino, a jugar del 3 al 23 de
S etiembre de 1 99 9 . Durante 1 99 8 se
jugarían los consabidos torneos zonales
y después la fase 'decisiva, es decir el
torneo de Candidatas con el siguiente
proyecto :
¡a eliminatoria: 3 7 ganadoras de los
torneos zonales, más las 2 vencedoras
de los campeonatos mundiales juveniles
de 1 99 8 y 99.
z a eliminatoria : 20 ganadoras de la
primera ronda, más las 10 mej ores
jugadoras según el El o PIDE.
33 eliminatoria : 1 5 ganadoras de la
segunda ronda, más la campeona mundial.
A partir de aquí sucesivas eliminatorias
en las que ya no entraría ninguna nueva
participante.
Los premios serían:
20 perdedoras en 1 ronda :
o 3.000 $
1 5 perdedoras en la 2° ronda : 5.000 $
8 perdedoras en la 3° ronda : 8.000 $
4 perdedoras en la 4° ronda : 14.000 $
2 perdedoras en la 5° ronda : 22.500 $
1 perdedora en la 6° ronda : 80.000 $
Campeona mundial: 1 20.000 $
El presupuesto total de premios
asciende a 500.000 dólares USA
La segunda propuesta, todavía por
confirmar, no ofrece muchos cambios
respecto a la primera, solo reparte mejores
premios para las primeras eliminadas,
disminuyéndolos a las finalistas . En
cualquier caso, hay mucho más dinero
que antes en el ajedrez femenino mundial,
lo que tiene que servir de estímulo para
nuestras jugadoras, pero naturalmente,
quien tiene que mover pieza en primer
lugar para ayudarlas, no son ni Fidel ni
Aznar, sino la propia FEDA que a la hora
de repartir la tarta de la subvenciones,
debería darle s un cachito, por pequeño
que sea, para probar.
gambito - 54
w Galliamova, A (2445)
* Xie Jun (2495)
Apertura Española [C 90]
Comentarios P. Cramling
El iniciar el j uego con peón rey fue la
gran sorpresa que la rusa había preparado
para este torneo, y su puntuación no fue
nada mala ¡ 5 de 6 ! . Esta fue su única
derrota.
l . e 4 eS 2 . ctJ f3 ctJ c 6 3 . i. b S
a 6 4 . i. a 4 ctJ f6 S . 0-0 b S
6 . .t b 3 .t e 7 7 . .M e l d 6 8 . a 4
.t d 7 9 . c 3 0 - 0 1 0 . d 4
Galliamova n o quiere continuar como
en la partida Nunn-Xie. San Francisco
1 995 donde las blancas jugaron 1 0 .d3 y
consiguieron ganar la partida.
10...h6
La ventaj a de esta jugada, es que evita
para siempre la molesta CtJg5 y así puede
prep arar la típica maniobra . . . l':. e8 y
i.. e 7-f8 , pero la desventaj a es que las
casillas blancas del flanco de rey se
debiitan, y el blanco puede maniobrar
para llevar un caballo a 'f5 ' .
l l . ctJ b d 2 .M e 8 1 2 . ctJ fl i. f8
1 3 . tt:J g 3 tt:J a s 1 4 . i. c 2 e S
l S . dxeS
N o s é si es una novedad, pero y o solo he
visto aquí partidas con 1 5 .d5 y 1 5 . axb5.
lS . . . d x e S 1 6 . ctJ fS b4
1 7.cxb4 cxb4 1 8 . ctJ 3 h 4
i. e 6 1 9 . � f3
Tanto Galliamova como su oponente,
son jugadoras eminentemente de ataque
sobre el rey, y la rusa no se preocupa del
flanco de dama, donde ahora las negras
tienen mej ores perspectivas.
1 9 . . . ctJ d 7 2 0 .�g3 Wh8
2 1 . i. d 2 � f6 2 2 . .M a d l .M e e S
2 3 . -t b l ctJ b 6 2 4 . f4
E s d i fí c i l encontrar otra manera de
proseguir el ataque.
24 . . . ctJ b c 4 2 S . fx e S �xeS
2 6 . i. f4 � x b 2 2 7 . e S
Importante jugada para dar juego al alfil
de 'b 1 ' dando temas de ataque para el
blan c o . Ahora se amenaza 2 8 . CtJxh6
gxh6 2 9 . ¡vd3 ganando.
2 7 . . . ctJ a 3
No 2 7 . . . g 5 ? 2 8 . i.. x g5 hxg5 2 9 . ¡vxg5
y el rey negro está muy vulnerable.
T amp o c o 2 7 . . . ¡vb3 2 8 . CtJ g 6 + ! fxg6
(28 . . . 'it> g8 2 9 . CtJxh6+) 2 9 . ¡vxg6 i.. g 8
(29 . . . tLla3 3 0 . CtJd4) 3 0 . CtJxh6 ganando .
2 8 . i. e 4 .M a 7 !
Cuando las negras tienen controlada la
s éptima, no hay que preocuparse de
2 9 . CtJ g 6 + ? fxg6 3 0 .¡vxg6 i.. f7 y las
blancas no tienen nada.
2 9 . i. e3 ! .M a c 7 3 0 . i. d4 � b 3
3 1 . .M d 3 � x a 4 ?
N o era fácil ver l o fuerte que e s la
siguiente continuación de las blancas .
Con 3 1 . . . ¡va2 ! las negras controlaban la
diagonal a2-g8 y evitaban el siguiente
sacrificio del blanco.
3 2 . ctJ d 6 ctJ c 2 3 3 . ctJ x f7 + ! !
Bonito, pero las blancas tenían que hacer
algo rápido, antes de que les cambiasen
alguna pieza de ataque. La idea del
sacrificio es dejar la casilla 'g6' para la dama.
3 3 . . . i. x f7
Forzado, ya que si 33 . . . .U.xf7 34.¡vg6 i.. f5
3 5 . i.. xf5 l:!.xf5 36.'iVxf5 las blancas están
muy bien por la mala situación del rey
n e gro . M i entras que si 3 3 . . . 'it> g 8 ?
3 4 .CtJxh6+ o 34.'iVg6 gana rápidamente.
 Torneos Internacionales

alguna p o s ib i l i dad de s a l v ar s e . S i
4 5 . .Mg5 �fl + 4 6 . �h2 hxg5 gana, o
también; 45 . .Mg5 'iYxe6 46 . .Mxg7+ �h8
47 . .Mg6+ �eS

4 5 . . . : f2

Amenaza mate con . . . �f4

4 6 . .t d 4 tt:J x d 4 4 7 . VW e 4 +
WgS 4S. :xd4 VW c 7 +
49.Wgl : es s o . � d 3 � b 6
5 1 .Wh2 b3 s 2 . : d s � h s
S3.:bs �c7+ 54.Wgl a4
S S . VW d S b2 56.�a2 � e l +
57.Wh2 �f4 + 0 - 1

r:J:J Cramling, P (2520)

Alisa Galliamova , su triunfo fue inobjetable
34.e6!
Abre la diagonal para el otro alfil, pero
lo más importante es que quita el alfil
contrario de la casilla ' f7 ' . Ahora se ve la
importancia de la jugada 3 1 de las negras.
Con la dama en ' a2 ' en vez de en ' a4 ' ,
podrían ahora continuar con 3 4 . . ." �xe6.
3 4 . . . tt:J x e l
3 4 . . . l2Jxd4 3 5 . exf7 A) 3 5 . . . l2J e 2 +
3 6 . .Mxe2 l:! x f7 3 7 . l2J g 6 + ( 3 7 . �g 6 ? ?
J::t c l +) 3 7 . . . �g8 3 8 . i.d5 ; B) 3 5 . . . .Mxf7
3 6 . � g 6 l2J f5 ( 3 6 . . . l2J e 2 + 3 7 . � h l )
3 Lixf5 .Mxf5 3 8 . �x f5 ; 3 4 . . . i. x e 6
3 5 . � g 6 i. g 8 3 6 . �x h 6 + ! y m a t e . ;
3 4. . . .ie8 3 5 . l2Jg6+ � g 8 3 6 . e 7 i.xe7
3 7 . l2Jx e 7 + .l:.X e 7 3 8 . iL d 5 + ganando
material.
3 5 . tt:J g 6 + ?
E l j aque e s malo cuando las negras
noestán obligadas a capturar el caballo.
Era muy fuerte 3 5 . e x f7 ! l2J f3 +
(3 5 . . . l2Jxd3 3 6 . l2Jg6+ �h7 3 7 . l2Jxf8+ y
�xg7) 3 6 . gxf3 .Mc l + (3 6 . . . .Mxf7 3 7 .�g6
�e l + 3 8 . � g2 .M c 2 + 3 9 . � g3 iL d 6 +
4 0 . �x d 6 ganando . ) 3 7 . � g2 � a 2 +
(37 . . . .M 8 c2+ 3 8 . iL f2 .M x f2 + 3 9 . �xf2)
3 8 . i.f2 �xf7 3 9 . l2Jg6+ �g8 40. iLd5
35...WgS !
Ya con posición ganadora.
3 6 . e x f7 +
Es probable que l a primera intención de
Galliamova fue s e s eguir c o n 3 6 . e 7
dándose cuenta posteriormente que no
valía por 3 6 . . . l2J f3 + ! 3 7 . gxf3 ( 3 7 . .Mxf3
�d l +) 37 . . . .Mc l + 3 8 . �g2 �a2+ 39 . .if2
(39.�h3 �e6+) 39 . . . �e2. Tampoco da
mej ores perspectivas 3 6 . l2Jxf8 iLxe6
3 7 .�g6 ( 3 7 . l2Jxe6 l2Jxd3 ) 37 . . . l2Jxd3
3 8 .�h7+ �xf8 3 9 .�h8+ iLg8
* Ioseliani, N (2520)
Gambito de Dama [D 3 1 ]
Comentarios P. Cramling
l . d 4 d S 2 . c 4 e 6 3 . tLl f3 c 6
4 . tt:J c 3 d x c 4
Insp irada po r su s e gun d o , e l Gran
Maestro Eugeny Sveshnikov, Ioseliani
elige la variante Noteboom.
S . a 4 it b 4 6 . e3 bS 7 . .i. d 2 a S
S . a x b S il x c 3 9 . il x c 3 c x b S
1 0.b3 it b 7 l l .bxc4 b4
1 2 . .t b 2 tLl f6 1 3 . i.. d3 tLl b d 7
1 4 . 0-0 O-O 1 s . : e 1 : e s
1 6.�c2 � c 7 1 7.e4 eS l S . c S
e x d 4 1 9 . .it x d 4 tLl g 4
Actualmente es más popular 1 9 . . . h6, que
también previene la amenaza de ganar
el peón 'h ' con 20.e5 seguido de i.xh7.
El defecto de la jugada empleada en la
partida reside en que da al blanco tiempo
de activar su alfil de casillas blancas.
2 0 . .t c 4 ! lLJ d e S
Tal v e z 2 0 . . . �f4 ! ? podía haber sido
considerado .

36 . . . : x f7 3 7 . VW x e l : d s 2 1 . tLl x e 5 tt:J x e S 2 2 . it d 5
3 S . tLl x fS : rx fS 3 9 . h 3 VW b S il c 6
4 0 . VW e 3 tt:J c 6 4 1 . i.. b 2 a S
4 2 . i.. d 5 + : x d S 4 3 . VW e 6 + Bloqueando el peón ' e ' y ahora las negras
W h 7 4 4 . : x d 5 VW c 4 4 5 . W h 2 pueden j ugar . . . a5-a4 si las blancas lo
permiten.
L a posición d e s u rey e s demasiado
abierta p ara que las b l an c a s tengan

gambito - 55
 Torneos Internacionales
Las blancas previenen que su adversario
movilicen sus peones del flanco de dama
y añaden presión sobre el otro flanco.
Ahora, con la 'fic7 sin defensa, 24.'fig3
es una amenaza.
23 . . . .l::i. a d 8
Jugado tras una larga reflexión. Esta
j ugada. previene 'fig3 por el momento,
pero ahora las negras abandonan su plan
de m o v i l i z ar s u s p e o n e s p a s ado s .
23 . . . a4? 24. ii.xe5 Uxe5 2 5 . 'fixb4 ii.xd5
2 6 . exd5 Uxd5 2 7 . 'fixa4 ! ? Uf8 2 8 . c 6
simplemente dej a a las blancas con un
sólido peón de ventaj a.
2 4 . .l::i. a d l ! .l::i. c 8 ? !
La tarea no es fácil para las negras .
Existía la amenaza directa de ganar el
peón 'f' , algo que las negras evitan con
su última j ugada. La razón por la que
rechazaron 24 . . . h6 es 2 5 . .txe5 ! Uxe5
2 6 . � x f7 + que no p ar e c e dar a las
negras suficiente j uego por el peón
tanto después de 2 6 . . . Wh7 2 7 . 'fig3 !
Uxd l 2 8 . ii. g 6 + � h 8 2 9 . Uxd l y las
negras tienen problemas en su primera
fila; como de 26 . . . W f8 tras lo que
2 7 . �g6 p arece muy fuerte . (2 7 . 'fif3
�xe4 ! 2 8 . Uxd8+ 'fixd8 2 9 . Uxe4 Uf5 !
n o e s c l ar o . ) . T a m b i é n 2 6 . . . � h 8
2 7 . 'fi g3 ! Uxd 1 . ( quizás es preferible
mantener l a torre p ara d e fender la
primera fila con las torres en f8 y c 8 ,
a u n q u e 2 8 . � g 6 e s b u e n o p ara l a s
blancas . ) 28 . Uxd l p arece muy bueno
p ara el blan c o . Ahora 28 . . . �xe4 no
funciona a causa de 2 9 .Ud6 ! ! con idea
de 3 0 . U xh6 y mate . Y si 28 . . . U e 7
2 9.'fixc7 Uxc7 3 0 . Ud8+ �h7 3 1 . .ítg8+
�g6 3 2 . U d 6 + d ej a al rey negro en
gambito - 56
Ajedrez para niños
Ajedrez
dificultade s . Pero 24 . . . lt:J g4 ! ? podía
haber sido tomada en consideración.
25.h3 !
.
para nmos
,..,
Una jugada úti l, puesto que las blancas
no tienen prisa. Realmente no es fácil
p ara las negras encontrar una buena Por S. y M. Makarichev
continuación, lo que se demuestra en
la partida, y con s u siguiente j ugada, ¡MATE EN UNA JUGADA!
I o s e l i ani pierde la p art i d a . Un buen modo de entrenamiento.
Nuevamente las negras quisieran j ugar Es muy importante fij ar en el momento
25 . . . h6 p ero entonc e s 2 6 . 'fig3 ! , con crítico, a partir del cual la información no
idea de f4 , es fuerte pues 2 6 . . . l2lg6 ya será percibidoa por parte de los niños.
no funciona (2 7 . 'fixg6). Capturar en d5 Hay que darles tiempo para "digerir lo
s o l o d a a las b l a n c a s dos p e o n e s aprendido".
pasados mucho más fuertes que l o s de
las negras . S i 2 5 . . . 'fib7 entonces 2 6 . f4
lt:J g 6 2 7 . f5 liJ e S 2 8 . 'fi g 3 es
prometedor.
2 5 . . . � h 8 ? 2 6 . f4 ! lt:J g 6
También era malo 2 6 . . . ii.xd5 y a que
2 7 . exd5 lt:Jg6 2 8 . Uxe8+ Uxe8 2 9 . d6
iYd7 3 0 . c 6 'iVxc6 3 l . 'fixf7 Ug8 3 2 . d7
gana rápidamente.
27 . .t x c 6 � x c 6 2 8 . � x f7
La posición de las negras ha colapsado.
28 . . . .l::i. g 8 2 9 . f5 lt:J f4 3 0 . � h 2
� h 6 3 1 . � a 2 .l::i. g e 8 3 2 . � f2
tt:J h 5
Si 32 . . . a4 entonces 3 3 .'fif3 ! seguido de
ii.e3 .
33.e5 .l::i. c d 8 3 4 . .t e 3 gS
3 5 . .l::i. d 6 � g 7 3 6 . f6 1 - 0
•
 Ajedrez para niños

Una de las formas de hacerlo son los

pre s e n t e s ej e mp l o s con s o l u c i o n e s
elementales. E n todas las posiciones s e
puede dar mate e n una jugada. S egún los
avances de los alumnos se informa, quien
mueve en cada una de esas posiciones, o
se les da la posibilidad de que ellos
mismos elij an el turno de jugada.
¿Porque son buenos los ejercicios de
"mate en una" ? En primer lugar, porque
solucionándolos, el niño enseguida llega
a su meta: "hemos ganado", no hay más
preguntas . Se aprende el sentimiento de
rematar y la importancia de la atención
h a c i a a l rey, c o mprobando si e s t á
amenazado o dispone d e casillas libres. La última posición necesita una explicación
Para hacer aún más interesante el proceso adicional. La únicajugada que remata-enroque
de las soluciones, es útil hacerlo como corto- solo se puede hacer si ni el rey blanco
un c o n c ur s o , c o n a l g ú n pr e m i o ni la torre se han movido. Norma:lmente las
"especial": el vencedor se premia c o n un posiciones dadas en Jos libros y revistas, sin
caramelo . . . según demuestra la práctica, explicaciones adiciona:Ies, significan que las
c ompetiendo los niños aprenden más jugadas potencia:Ies son rea:lmente posibles.
rápido y más profundamente la nueva Eso incluye también los enroques.
información. Con numerosos ejemplos
de esas características, donde participan
t o d a s l a s p i e z a s p o r turn o s , s e
c o n s o l i d an l a s r e g l a s d e j u e g o
convirtiendo e n conocimiento y haciendo
l a s c o s as c a s i a n i v e l de reflej o s .
Entonces entramos en otro nivel, cuando
es posible la creatividad como tal. Es algo
parecido a cuando se aprende a montar
en bici o en automóvil: primero hay que
concentrarse en el pedal, el volante ,
m a n t e n e r e l e q u i l i b r i o - p ara n o
equivocarse en esto. Y el camino, los
semáforos, la ruta, los peatones quedan
en segundo plano. Claro que no vamos a Mate en una. ¿Quién da mate? Si empiezan
llegar lejos en esta situación. Hay que negras el mate es fácil l ... .l:I.c3, pero que pasa
dirigir todo casi con automatismo. En el si mueven blancas? Los ninos pueden
aj edrez eso es igual que saber las reglas encontrar "mate" l .e4. Este u otro ejemplo
de juego. No es muy dificil. Otra vez mate parecido, puede ser la manera de cambiar el
en una. tema para aprender la regla: tomar al paso. •

gambito - 57
 Torneos Abiertos

Dos Torneos Abiertos en Jaén

Tiviakov g a nó
en Li nares y
Ti moschen ko
,

en U beda
Como cada comienzo de año, el ajedrez Sergei Tiviakov, ganador
adquiere un importancia especial en Jaén. del V Torneo abierto
Aníbal, en Linares
En un radio de unos escasos 3 0 Km.
( Foto : B. Dolrnatovsky)
tienen lugar dos de los torneos abiertos
más fuertes de los que se celebran en
España, los de Linares y Ubeda, que cabe destacar a Magem, Comas y Rafael
sirven de pre ámbulo para el torneo R o dríguez que c o n 6 , 5 p u n t o s
c errado más importante del mun d o , compartieron el puesto 29.
precisamente el que se disputa a partir La clasificación final fue la siguiente:
del 22 de Febrero en Linares.
El torneo Aníbal, que organiza el Hotel V OPEN ANIBAL 1998
del mismo nombre de la localidad de
Linares , tan unidos ambos al aj edrez 1 .- Tiviakov ,Sergei 8.0
desde hace años gracias a los esfuerzos 2.- Miles ,Anthony 7.5
de Luis Rentero, tiene el aliciente de 3.- S avchenko ,Stanislav 7.5
presentar unos premios muy superiores a 4.- Movsziszian ,Karen 7.5
l o que e s habitual e n l o s a b i e r t o s 5.- Timoshenko ,Georgy 7.5
españoles ( este año el primer premio era 6.- Asrian ,Karen 7.5
un millón de pesetas) lo que hace que la 7.- Kasimdzhanov ,Rustam 7.5
participación de titulados internacionales 8.- Kuzmin ,Gennady 7.5 Korchnoi,V - Estrada Nieto,J
de calidad sea muy numerosa. Este año 9.- Epishin ,Vladimir 7.0
también contó con numerosas figuras 1 0.- Korneev ,Oleg 7.0 Evidentemente, las negras tienen la
entre las que cabe destacar el veterano 1 1 .- Filippov ,Valerij 7.0 p artida claramente ganada, i n c l u s o
p ero siempre respetable Korchno i y 1 2.- Korchnoi ,Viktor 7.0 sorprende que las blancas no se rindieran
algunos otros grandes maestros de la talla 1 3.- Shneider ,Aleksandr 7.0 ya. Eso mismo debió pensar Korchnoi
de Miles, Lalic, Tiviakov y Epishin. 1 4.- Lalic ,Bogdan 7.0 que continuó con 36.'i!Vb2 [36 .'i!Vc6 era
Como siempre, la clasificación final estuvo 15.- Barua ,Dibyendu 7.0 seguramente más fuerte, pero las blancas
muy reñida y solo se decidió en la última 1 6.- Luther ,Thomas 7.0 t i e n e n muc h a s fo rma s de g a n ar]
ronda, gracias al triunfo de Tiviakov sobre 1 7.- Pogorelov ,Ruslam 7.0 3 6 ... .l:rd6 37.f3 .l:re6 [Y ahora un plan
Korneev, lo que le permitió lograr el primer 1 8.- Wang ,Pin 7.0 seguro podía ser llevar el rey hasta f4 o
premio e n s o l i tari o , c o n 8 punt o s g5 , pero Korchnoi está evidentemente
ave n taj an d o a u n grup o d e s i e t e 29.- Magem ,Jordi 6.5 molesto por el hecho de que su rival
jugadores con medio punto menos. 3 1 .- Comas ,Luis 6.5 c ontinue j ugando y quiere terminar
L a pre s e n c i a d e tanto s t i tu l a d o s 32.- Rodríguez ,Rafael 6.5 cuanto antes] 38.g4 .l:rc6 39.'ít>f2 .l:rc4
internacionales, hace d e estos torneos [Y aquí en lugar de 3 9 . Wg3 , que debería
algo idóneo para luchar por conseguir El número 1 del ranking, Víctor Korchnoi ganar sin problemas, Viktor sufre una
normas y mejorar el Elo, para nuestros quedó ligeramente rezagado en el tercer alucinación] 40.gxh5? .l:r x h 4
jugadores, si bien la participación de éstos grupo de la puntuación y buena culpa 4 1 .hxg6?? .l:rh2+ 0-1 . Claro está que,
viene siendo algo escasa. En esta ocasión de ello la tiene la siguiente partida: de haber visto la última j ugada de las

gambito - 58

negras, las blancas todavía estaban a
tiempo de j ug ar 4 1 . �f6 , aunque su
triunfo ya no es nada fácil.
A Continuación ofrecemos la partida que
decidió el torneo, con los comentarios del
vencedor:
� Korneev, O (2565)
e Tiviakov, S (2590)
Defensa Siciliana [B 36]
Comentarios S. Tiviako v
Teniendo e l más baj o Bucholz entre
todos los que c ompartíamos el primer
lugar con 7 puntos de 9, yo tenía que
ganar la partida de la última ronda para
lograr un premio razonable. ¡ Pero ganar
con negras siempre es una tarea difícil!
Por ello, quedé muy contento con el
emparej amiento, que me enfrentó a Oleg
Korneev. Ya me había enfrentado con él
un p ar d e v e c e s y c o n o c í a b i e n su
agresivo estilo de j uego . Oleg emplea
mucho tiempo preparándose para cada
partida, siempre eligiendo las líneas
principales y nunca jugando para las
tablas.
l . e 4 eS 2 . 'L'l f3 é2J c 6
El dra g ó n s e e m p l e ó e n todos m i s
encuentros anteriores con Oleg, así que
le suponía m e n o s prep arado para el
sistema Maroczy. Uno puede decir que
el sistema M aroczy no es la apertura
adecuada cuando es necesaria la victoria
con negras, y nadie puede discutirlo .
¡ Pero siempre h a y excepciones a las
r e g l a s ! La e l e c c i ó n d e un s i s t e m a
extrem a d a m e n t e s ó l i d o s e aj u s t a
perfectamente para ser elegido contra un
jugador que siempre juega a ganar.
3 . d 4 c x d 4 4 . CL'l x d 4 g 6 5 . c 4
é2J f6 6 . 'L'l c 3 d 6 7 . .i. e2 éLl x d 4
8 . '� x d 4 .i. g 7 9 . .i. e 3 0 - 0
1 0 . '�' d 2 .i. e 6 1 1 . 0-0 Vi' a s
1 2 . l:i. a b l
Yo podía suponer que esta posición iba
a producirse . Antes de nuestra partida,
esta línea e staba considerada la más
peligrosa para las negras, que tenían que
j ugar muy cuidadosamente para no caer
en una posición muy pasiva.
1 2 . . . l:i. fc 8 1 3 .b3 é2J g 4 !
Las negras deben cambiar alguna pieza
con el fin tener más espacio disponible
para las restantes.
1 4 . .i. d 4
Esta jugada ha sido recomendada por V .
Ivanchuk, p ero hasta el momento no
había sido empleada en la práctica. La
alternativa es 1 4. ctJdS �xd2 1S . ..ixd2
pero con las damas fuera del tablero, las
n e gr a s no t i e n e n mucho de qué
preocupar s e , p o r ej emplo 1 S . . . � f8
( l S . . . i.xdS es peor, ya que tras 1 6 . exdS
ctJf6 1 7 . i.d3 ctJd7 1 8 . .l:.fe 1 las blancas
están algo mej or gracias a su parej a de
alfiles.) 1 6 . .Jixg4 ..txg4 1 7 .i.gS y ahora
1 7 . . . f6 con igualdad de oportunidades
p ara a mb o s b a n d o s , m i entras que
1 7 . . . e 6 ! ? l l e v a a c o mp l i c a c i o n e s
innecesarias d e las que las blancas salen
favorecidas 1 8 . ctJ f6 h6 1 9 . ..txh6 i.e2
20 . .l:.fe 1 .ixc4 2 1 . ctJd7+ �g8 22 . ..txg7
�xg7 23 . .l:.bd 1 ..ibS 24 Jhd6 ..ixd7
2 S . .l:.xd7 .l:.c2 2 6 . a4 bS 2 7 . axb S .l:.b2
2 8 . h4 .l:.xb3 2 9 . .l:.b7 .l:.c8 3 0 . .l:.e2 .l:.cS
3 1 . .l:.xa7 .l:.cxbS con pequeña ventaj a de
las blancas. Enders-Brendel. Alemania
1 99 S . 1 6 . ..igS es más fuerte que 1 6 . .Jixg4
pero tras el correcto 1 6 . . . ctJf6 ! ( 1 6 . . . f6
1 7 . ..td2 con ligera ventaj a de las blancas
tras 1 7 . . . ctJeS 1 8 . f4 ctJc6 1 9.fS ..tf7 20.g4
ctJ e S 2 1 . .l:. b c 1 i. x d S 2 2 . e x d S � f7
2 3 . i.e3 b6 24.h4 Gelfand-Andersson.
Polanica Zdroj 1 997 .) 17 .ttJxf6 (la única
forma de Juchar por la ventaj a) 17 ... i.xf6
1 8 . i.xf6 exf6 1 9 . .l:.bd 1 �e7 20.f4 .l:.cS
2 1 . .l:. d4 aS 2 2 . .l:. fd 1 .l:.a6 y l a s
p o s i b i l i d a d e s s o n equilibrad a s .
Tischb i erek-Van der Weide . B erlín
1 99 7 .
Torneos Abiertos
1 4 . . . .i. x d 4 1 5 . Vi' x d 4
Usualmente el c ambio d e alfiles d e
casillas negras favorece a las negras, ya
que el blanco se queda . con el mal alfil
de 'e2' . La única forma de lograr ventaj a
e l blanco consiste e n l a creación d e un
ataque en el flanco de rey, con el avance
del peón 'f' . Esta es la razón por la que
las negras deben reagrupar sus piezas
para impedir el mencionado plan.
1 5 . . . Vi' c 5 ! ?
1 5 . . . ctJf6 ! ? seguido de �c5, .Jid7, a5 y
.ic6 llevaría a la misma posición que la
del texto . Nótese que, por el contrario,
1 S . . . �e5 ? ! es mala a causa del avance
f4 - fS - f6 tras el c amb io de damas :
1 6 .�xe5 tLlxeS 1 7 . f4 ctJc6 1 8 . fS .Jid7
1 9 . f6 con ventaj a para las blancas, ya
que el peón de d6 es muy débil.
1 6 . Vi' d 3
M á s fu erte que 1 6 . � d 2 ctJ f6 c o n
igualdad, pues tras . . . .id7, a S y ..tc6, el
peón en e4 no está defendido por la dama.
1 6 . . . é2J f6
1 6 . . . ctJe5 ? ! es peor, pues tras 1 7 .�g3
( 1 7 .�d2 ! ? es también posible) seguido
de 1 8 . Wh 1 , la marcha del peón f2-f4-fS
es muy desagradable para las negras.
1 7 . � h l .i. d 7 1 8 . f4
D e s p u é s de 1 8 . b 4 � c 7 l o s p e o n e s
blancos del fl a n c o de dama quedan
débiles.
1 8...a5=
1 8 . . . i.c6? e s un serio error. Tras 1 9 .b4
las blancas quedan mucho mej or.
1 9 . a4 ? !
L a i d e a d e p r e v e n i r el p o s ib l e
contrajuego d e las negras e n e l flanco
de dama, fij a n d o el p e ó n aS e s
comprens i b l e . Pero después d e e sta
jugada; los peones blancos de este flanco
quedan también fij os, y de este modo, se
convierten en un obj etivo en un futuro
próximo, especialmente el peón de b3 .
Las blanc as debieron haber j ugado
gambito - 59
 Torneos Abiertos
1 9 . .i. f3 o 1 9 . l::t b e l dej ando ambas la
elección al negro de jugar el inmediato
1 9 . . . a4 o 1 9 . . . i.c6 mejorando la posición
del a l fi l . Creo que, en tal c a s o , las
p o s i b i l i d a d e s de las negras c o m o
mínimo, n o son peores.
1 9 . . . i. c 6 2 0 . 4J d 5 .l:. e 8
Las negras mantienen l a tensión e n el
centro, prefiriendo no cambiar el caballo
en d5 por el momento.
2 1 . .l:. b d l
Después de 2 l . lbxf6+ exf6 22 . .i.f3 las
p o s i b i lidades son equivalente s . L o s
peones débiles e n e 4 y d 6 se compensan
mutuamente. 2 1 .l::tb el l::t a d8= (también
2 l . . . lb d7 ! ? p ara s e guir con 22 . . . e 6
merece consideración) lleva también a
la igualdad.
2 1 . . . .l:. a d 8
Más fuerte que 2 1 . . . lbd7 que podría
contestarse con 22.1Lg4 ! ? y ahora 22 . . . e6
es imposible a causa de 23 .lbc7 1Lxe4
24.'ilhd6 ganando calidad.
22.h4?
Probablemente el error decisivo, ya que
debilita seriamente el flanco de rey. Tras
e s t o , e s muy fác i l p ara l a s negras
desarrollar la iniciativa, explotando las
numerosas debilidades en el campo de
l a s b l anc a s . D e sp u é s d e l c o rre c t o
22.lbxf6+ exf6 23 . .i.f3 la posición está
igualada. 22.1Lf3 es peor, ya que tras
22 . . . lb d 7 las negras tienen mej ores
perspectivas, preparando la jugada ... e7-
e6 o . . . e7-e5 . El alfil en 'f3 ' es malo.
2 2 . . . .it x d 5 2 3 . c x d 5
2 3 . exd5 e6 24.dxe6 l::tx e6 permite a las
negras tomar el control de la fila ' e ' ,
dándole una incuestionable ventaj a. Las
casillas 'e3 ' y 'e4' son débiles.
23 .. . 'iV b 4 2 4 . .it f3
La únic a j ugada, puesto que 2 4 . e 5 ? ?
dxe5 2 5 . fxe5 'iVxh4+ seguido d e l::t x d5
o lbxd5 , pierde dos peones.
2 4 . . . .l:. c 8 2 5 . .l:. c l
gambito - 60 -------
.
2 5 .eS ! ? merecía atención, tras lo cual las
negras tienen la elección entre ganar el
p e ó n inmediatamente con 25 . . . dxe5
26.fxe5 'iVxh4+ 27.�gl lbd7 o mantener
la tensión con 25 . . . CLld7, con ventaj a en
ambos casos.
2 5 . . . .l:. x c l !
M á s fu erte que 2 5 . . . lb d 7 lo cual
permitiría a las blancas consolidar su
posición con 26 .'iVe3 (la única jugada)
y si 26 . . . lbc5 entonces 27. l::t b l de nuevo
la única, ya que 27.l::t c 3 pierde a causa
de 27 . . . lbxe4 ! (Komeev) 2 8 . �xc8 lbg3+
29.�g l l::t x c8
2 6 . .l:. x c l eS 2 7 . dxe6
27.fxe5 l::tx e5 (amenazando ganar e l peón
' e4 ' ) 2 8 . �h2 ! merecía considerarse, con
la intención de responder a 28 . . . lbxe4? !
c o n 2 9 . l::t c 4 liJ e S 3 0 . I hb4 lbxd3
3 l . l::t x b7 . Pero el control de las casillas
negras tras 28 . . . l::t e 8 p ara seguir con
29 . . . CLld7 debe asegurar a las negras la
ventaj a . Inclusive la directa 28 . . . lbd7
merece también atención.
2 7 . . . .l:. x e 6 2 8 . 'It> h 2 ? !
Omitiendo la fuerte réplica de las negras.
28 . .l:.c4? �e l + 29.�h2 'iWxh4+ 30.�g l
'iWxf4 pierde dos peones. Pero 28.'iVc4 ! ?
es probablemente la mejor. Tras 28 . . . 'iVd2 !
(28 . . . CLlxe4 29.'iVxb4 axb4 30 . .l:.c4 no es
nada claro.) 29.f5 .l:.e5 ! ? las negras tienen
ventaja (29 . . . gxf5 30.exf5 .l:.e l + 3 1 ..l:.xe l
'iVxe l + 32.�h2 �e5+ y las negras solo
están un poco mej or . ). 2 8 .'iVc3 'iVxc3
29.l::t x c3 lbxe4 lleva a las blancas a un
final dificil, y probablemente perdido, por
ejemplo: 3 0 . .l:.c7 b6 3 1 . .l:.c6 d5 32 . .l:.xe6?
txe6 33 . .i.xe4 dxe4 34.�g l �f7 35 .�f2
�f6 3 6.g4 h5 y las negras ganan.
28...d5!
2 8 . . . lbxe4? no es bueno , en vista de
2 9 . l::t c 4
2 9 . exd5
Forzado, ya que 29 . .l:.c8+ �g7 30.exd5
pierde tras 3 0 . . . 'iVxf4+ por ej emplo :
3 l . �h3 ( 3 l .g3 l::t e 3 3 2 .gxf4 .l:.xd3 -+)
.l:. e 3 -+ (o bien 3 1 . . . l::t e l 3 2 . g 3 .l:.e3
3 3 .gxf4 �xd3-+)
2 9 . . . Vi' x f4 + 3 0 . g3
3 0 . � h 3 .M e 3 d ej aría a l a s b l anca s
indefensas frente al ataque negro .
3 0 . . . .l:. e 3 !
3 0 . . . 'iVxc l 3 l . dxe6 no es nada claro .
3 1 . g x f4 .l:. x d 3 +
Ahora s o l o s e p r e c i s a técnica para
c o n v e rt i r la v e n t aj a e n un punto
completo .
3 2 . 'It> g 3 ! ?
Una decisión nada fácil de realizar, ya
que 3 2 . 1L h l y 3 2 . 'it> g2 merecían
igualmente seria consideración.
3 2 . . . 4J x d 5
M e costó mucho tiempo decidirme por
esta j ugada, ya que 32 . . . lbh5+ 3 3 .'it>f2
CLlxf4+ y 32 . . . .l:.xb3+ eran igualmente
alternat i v a s intere s ante s . Pero
fin a l m e n t e d e c i d í e l iminar el más
peligroso ' soldado ' del ej ército blanco.
3 3 . .l:. c 8 + ? !
Corto de tiempo, mi oponente omite la
defensa más tenaz: 3 3 . .Mc5 tbe7 34 . .Mxa5
.Mxb3 aunque grac ias a la amenaza
. . . lbf5 -h4, las negras deben ganar.
3 3 . . . 'lt> g 7 3 4 J::t d 8 tbxf4
3 5 . .l:. x d 3 tb x d 3 3 6 . i.xb7 f5 !
Las negras llegan justo a tiempo para
llevar su rey al centro, previniendo la
 Torneos Abiertos

marcha del rey blanco hacia el flanco de
dama.
3 7 . 'it> f3
3 7 . i.a6 lt:lb4 ! ? 3 8 . i.c4 Wf6 3 9 . Wf4 h6
40.We3 WeS pierde igualmente.
3 7 . . . 'it> f6 3 8 . 'it> e 3 tt:l c s
3 9 . .i.. d S 'it> e S
E l resto e s muy fácil, ya que las negras
tienen dos peones de más en el flanco de
rey, mientras que la mayoría blanca en
el otro flanco se encuentra bloqueada.
1 4.- Minasian ,Artases
1 S . - 3 Filippov ,Valerij
La actuación española no fue aquí muy
destacada, aunque Osear de la Riva tuvo
la oportunidad de luchar por la norma de
gran m a e s tro , p ara l o grar l a c u a l
necesitaba ganar l a última partida, lo que
lamentablemente no logró.
c.j;; Timoschenko,G (2560)
* Pelletier, Y (25 1 5)
Defensa Grunfeld [D 82]
Comentarios R. Vera
7.0 7 . . . lt:le4 ! ? 8 . cxdS lt:lxc3 9 . "ild2 "ilxa2
7.0 1 0 .bxc3 y ahora las negras tienen que
escoger entre I O . . . "ilxd2+ y I O . . . "i!aS
con juego complicado aunque según la
teoría favorable al blanco .
8 . i.xc4 0-0 9 . tt:lge2
También se ha j ugado 9 . lt:l f3 "ilxcS
10 . .ítb3 "i!aS 1 1 . 0-0 lt:Jc 6 1 2 . h3 .ifS
1 3 ."ile2 lt:le4 1 4 . lt:lxe4 .ítxe4 1 S . l:ífd l
liJ e S 1 6 . ctJ x e S .ít x e S 1 7 . l:í c 4 .ít c 6
1 8 . i.xeS "ilxeS 1 9 . l:í c d4 l:íac8 �-�
Pinter,J - Leko ,P/ch - HUN , Budapest
HUN 1 997

40 . .i.. f7 f4 + 4 1 . 'it> f3 'it> fS El Gran Maestro Timoschenko tomó el 9 .. J W x c S 1 0.�b3 �aS

4 2 . .i.. c 4 liderato del torneo en la séptima ronda, 1 1 . 0-0 CLJ b d 7 1 2 . .M fd l a 6
al derrotar al MI suizo Pelletier en esta
42 . ..tg8 pierde tras 42 . . . h6 43 . i.h7 Wf6 ! ? sencilla y agradable partida. Después le Parece que el mej or c amino hacia l a
(amenazando ganar e l alfil con . . . Wg7) valieron tres tablas finales para ganar de igualdad consiste e n 1 2 . . . liJeS ! 1 3 . "ilbS
44.hS (44 . ..tg8 �eS y luego . . . gS .) 44 . . . gS forma un tanto fortuita el torneo, pues a "ilxbS 1 4 . lt:lxbS .i e 6 ! 1 S . .i e S .ixc4
con ventaj a decisiva. falta de una ronda el era tercero tras l 6 .l:íxc4 lt:le6 17 .f3 ( 1 7 . lt:Jed4 ! ?) 1 7 . . . a6
B arua y Walter Arencibia quienes tenían 1 8 . lLlbd4 l:í fd 8 �-� L a g un o v , A­
42 . . . h6 4 3 . 'it> f2 gS 4 4 . h x g S m ej or d e s empate, p ero d e s p u é s de Konopka,M/Deutschland 1 994
hxgS 4S.b4 axb4 4 6 . a S jugada l a última ronda todo funcionó a
'it> e 4 4 7 . a 6 tt:l x a 6 4 8 . i. x a 6 su favor y se llevó el primer premio a 1 3 . a 4 CL:l e S ? !
b 3 4 9 . i. c 4 b 2 S O . i. f7 'it> d 3 casa.
S l . 'it> f3 'it> d 2 0 - 1 S i ahora 1 3 . . . lt:J c S 1 4 . "il a 3 ! c o n la
Afortunadamente para mí, fu i e l único l . d4 tt:l f6 2 . c4 g6 3 . tt:l c 3 d S amenaza b4.
jugador del grupo de cabeza que ganó la
última partida, lo que me convirtió en Pelletier es u n asiduo defensor de la 1 4 . CLJ d S !
vencedor destacado del Open de Linares. defensa Grunfeld, rondas más tarde jugó
la defensa eslava contra mi y pasó por
1 1 1 Torneo Abierto ' Ciudad de Úbeda" momentos muy difíciles, veamos como
se d e s arro lló dicha p arti da. 1 . c 4 e6
Tres dias después de acabado el Open 2 . lt:lc3 dS 3 . d4 c6 4 . e3 lt:lf6 S . lt:Jf3 lt:Jbd7
Aníbal, comenzó este otro que, aunque 6. "ilc2 b6 7 . .ítd3 i.b7 8 . 0-0 .lte7 9 . l:í d 1
c o n una d o t a c i ó n de premi o s "il c 7 1 0.b3 l:í c 8 l l . i.b2 h6 1 2 . l:íac 1 O­
sensiblemente menor, recogió a muchos O 1 3 ."ile2 "ilb8 1 4 . lt:leS lt:lxeS 1 S . dxeS
de los participantes del anterior. En esta lLl d 7 1 6 . f4 d x c 4 ? 1 7 . ..t x c 4 .M fd 8
ocasión no hubo un claro vencedor y 1 8 . lt:le4 lt:l f8 1 9. lLld6 ! l:í c 7 ( 1 9 . . . .1txd6
hubo de recurrirse al desempate para 20.exd6 l:íxd6 2 1 .i.eS l:íxd l + 2 2 . l:íxd 1
establecer la clasificación final: "ila8 23 ."ilb2 f6 24. i.xf6 ! gxf6 2 S ."ilxf6
l:íe8 26.fS con ataque ganador.) 2 0 ."ilhS
1 .- Timoshenko ,Georgy 7.5 Con evidente ventaj a blanca
2.- Arencibia , Walter 7.5
3.- B arua ,Dibyendu 7.5
4.- Movsziszian ,Karen 7.5 Ganando al menos un peón.
S.- Pelletier ,Yannick 7.0 Esta variante de corte posicional que
6.- Kruppa ,Yuri 7.0 Jusupov popularizó hace algún tiempo, 1 4 . . . tt::l x c 4
7.- Vera ,Reynaldo 7.0 tiene bastante veneno.
8.- Asrian ,Karen 7.0 No 1 4 . . . ctJxdS ? 1 S . .i:!.xdS+-
9.- Kunte ,Abhijit 7.0 4 . . . i. g 7 S . e 3 eS 6 . dxcS
1 0.- Roeder ,Mathias 7.0 � a S 7 . .l::I c l d x c 4 1 S . CL:l x e 7 + 'it> h 8 1 6 . tt::l x c 8
1 1 .- Giorgadze ,Giorgi 7.0 CL:l x e 3 1 7 . .i.. x e 3 .M a x c 8
1 2.- Tiviakov ,Sergei 7.0 L o más sencillo y tal vez l o mej or. La 1 8 . .M x c 8 .M x c 8 1 9.�xb7
1 3.- Aronian ,Levon 7.0 alternativa pri n c i p a l c o n s i s t e e n .M f 8

gambito - 61
 Torneos Abiertos
La p arti da e s t á ahora d e c i d i d a ,
Timo s c h enko c o n d u c e c o n buena
técnica el final.
2 0 . b 3 tt:J g4 2 1 . 'ii' d S 'ii' c 7
Después d e 2 l . . .'�xd5 22. I:i.xd5 tLlxe3
2 3 . fxe3 M.e8 24. I:i.d3 i.h6 2 5 . � f2 las
blancas se impondrían poco a poco.
2 2 . 2 H4 'ii' b 6 2 3 . i, g 3 � g 8
2 4 . h3 tiJ h 6 2S.aS 'ii' f6
2 6 . 'ii' c 4 tt:J rs 2 7 . i, f4 h S
28.b4
L a negras s on i n c ap a c e s d e l o grar
contrajuego mientras el blanco refuerza
su posición avanzando los peones del
flanco Vi' al mismo tiempo que fij a la
debilidad en a6.
28 .. J::t e 8 2 9 . lLl g 3 t2J d 4
3 0 . i, e 3 tiJ b S 3 1 . 4J e 4 'ii' e 7
3 2 . 4J c S
Con sus últimas movimientos las blancas
han mej orado consi derab l emente la
posición de su tD y i. , lo que hace
insostenible la situación del negro.
32 ...�c8 3 3 . 'ii' d S
Aun e n posiciones ganadas se puede
cometer un fallo mortal, eso ocurriría tras
3 3 . .l:!.d7?? Vi'xd7-+
3 3 . . . 'ii' f6 3 4 . 'ii' b 7
3 S . 'ii' a 8 + 1 - 0
Las negras abandonaron, pues no pueden
evitar nuevas pérdidas materiales tras
e sta j ugada, por ej e mp l o : 3 5 . . . �h7
3 6 . tLle4 o 3 5 ... i.f8 3 6 . i.h6
'lt>
Rodríguez,A (2495)
!1 Timoschenko,G (2560)
Defensa Siciliana [B 33]
Comentarios O. de la Riva
l . e 4 e S 2 . lLl f3 tt:J c 6 3 . d 4
c x d 4 4 . 4J x d 4 tiJ f6 S . t2J c 3
e6
Una manera «mode sta» d e j ugar l a
Pelikan, y a que se ofrece a las blancas l a
posibilidad d e elegir otras variantes.
6 . tiJ d b S d6 7 . i, f4 e S s . i, g s
gambito - 62
a 6 9 . 4J a 3 b S 1 0 . i, x f6 gx f6
1 1 . 4J d S
Alcanzando una de las posiciones más
analizadas por la teoría en los últimos
año s , pero Amador, c omo reputado
teóri c o , no le hace a s c o s a ninguna
variante principal.
1 1 . . . fS
L a otra p o s i b i l i d a d es 1 1 . . . .ít g 7 ,
uti l i z a d a p o r d i v e r s o s mae stro s
españoles.
1 2 . i, d3 i, e 6 1 3 . 'ii' h S � g 8 ! ?
Una interesante p o s ib ilidad que aún
n e c e s ita un p r o fun do aná l i s i s p ara
conocer sus consecuencias.
1 4 . c3 �xg2 1 S . 'ii' f3 �g4
1 6 . e x fS
Amador ya había j ugado anteriormente
esta posición con éxito, y encima la
teoría necesitaba algún refuerzo para el
sistema negro. Por lo visto, Timoschenko
era el encargado de dar vida a la variante.
1 6 .h3 ! ? M.h4 1 7 . exf5 .ítxd5 1 8 .'�xd5
ébe7 1 9 .Vi'g2 .íth6 ! ? con una posición
t errib lemente c o m p l ej a . ( 1 9 . . . d5 ! ?
20. Cbc2 e4 2 I...i e2 tLlxf5 22.0-0-0 Con
compensación por el peón. Kaiker,N­
Bryson,D Correspondencia 1 990)
1 6 . . . i, x d S 1 7 . 'ii' x d S tt:J e 7
1 8 . 'ii' b 7
Si 1 8 .Vi'f3 ? ! l!!. f4 !
1 8 . . . i, h 6
La mejor jugada que ya se había ensayado
anteriormente. 1 8 . . . Vi'b8 ? permite un
«truco» táctico que proporciona a las
blancas dos peones de ventaj a. 1 9.tLlxb5 !
Vi'xb7 ( 1 9 . . . axb 5 ? ? 2 0 . i. xb 5 ++-)
20.ébxd6+ �d7 2 I .tLlxb7 tLlc6 22.b4 �c7
2 3 . tLl c 5 .ít x c5 2 4 . b x c 5 e4 2 5 . .ítc2±
Rodríguez,Am-Chemiaev,A Manresa 97
1 9 . f6 ! ?
Otra vez la j ugada crítica. Según mi
«Base de Datos», esta posición sólo se
hab í a j ugado anteriormente en una
partida donde las blancas se impusieron
con problemas, pero las negras tenían
alguna mej ora preparada. 1 9 . Cbc2 El
típic o r ec ic l aj e del caballo, en e ste
momento, no preocupa demasiado a las
negras. 1 9 . . . �f8 20 . .M d 1 (20. tLle3 ! Era
mej or según una análisis de Shirov .
20 . . . .ítxe3 2 l .fxe3 tLlg8 22.f6 ! Antes de
tLlf6 con mej or posición para las negras .
22 . . . tLlxf6 23 .M.fl M.b8 24.Vi'f3 e4 25.Vi'xf6
Vi'xf6 26.M.xf6 exd3 27.0-0-0=) 20 . . . M.b8
2 I .Vi'f3 M.f4 22.'iVh3 .ítg5 2 3 . tLle3 e4 Y
l a s negras manti enen la i n i c i ativa.
Luther,T-Shirov,A Alemania 1 992
1 9 . . . 4J g 8 !
Y aquí está la mej ora. En lugar de activar
el caballo, resulta mucho mej or tener
amenazado el peón de f6 que es carne de
cañón. 1 9 . . . tLlg6 20 . .l:i. d 1 tLlh4 2 I .i.e2
I:i. g 6 2 2 . Vi' c 6 + � f8 2 3 . I:i. x d 6 Vi' e 8
24.Vi'xe8+ �xe8 2 5 . .ítd3 ! M.g4 26.M.xa6 !
Ganando los peones del flanco de dama
y l a p arti d a . V a n d e r W i e l , J­
Reindermann,D Bruselas (zt) 1 993
2 0 . i, e 4
No me gusta, ya que ahora la torre de a8
dejará de estar tocada mientras que el
a l fi l b l a n c o q u e dará «to c a d o » .
20.'iVc6+ ! ? Puede resultar interesante
tener la torre de a8 «tocada)), ya que
entonces las negras no pueden capturar
en f6 con dama. 20 . . . �f8 2 I . I:i. d1 M.f4
(2 1 . . . tLlxf6? 22 . .ítf5 ! M.f4 2 3 . I:i.xd6 y las
blancas ganan material . ) A) 22 . .ixh7
l!!. xf6 (22 . . . tLlxf6? 2 3 . I:i.xd6+-) 2 3 . i.e4
M.a7 y la p o s i c i ó n c ontinúa si endo
complicada; B) 22.i.e4 ! ? Con la misma
idea que en la partida, pero ahora las
negras p u e d e n c ap turar en f6 c o n
cabal l o . B l ) 2 2 . . . M. a 7 ? ! 2 3 . I:i. x d 6 !

� x e 4 + 2 4 . � fl ! 'Vi' b 8 ( 2 4 . . . 'Vi' a 8 ?
25 .'Vi'xe4 ! +-) 25 .'Vi'c5 ! �e8 2 6. �g l ! y
las b l ancas ganan . ; B2) 22 . . . tt:J x f6 !
2 3 . i.. g2 ! (23 . .1:.xd6? �xe4++; 2 3 . 'Vi'xa8?
�xe4+-+) 23 ... �a7 ! 24.�xd6 �d7 ¡ Justo
a tiemp o ! 25 . �xd7 'Vi'xd7+; 20.�d l ! ? Es
otra lógica posibilidad, reservándose las
amenazas. 20 . . . CDxf6 (20 . . . �f8 2 l . i.. f5 ! )
2 l . 'Vi' c 6 + ( 2 l . i.. e 2 � e4 ! ? 2 2 . � x d 6
'Vi' x d 6 2 3 . 'Vi'x a 8 + W e 7+) 2 l . . . W e 7 !
( 2 l . . . � f8 ? 2 2 . i. f5 +-) 2 2 . i.. f5 � g 5
2 3 . 'Vi'b7+ �f8 24.�xd6 'Vi'xd6 25.'Vi'xa8+
Wg7+
20...�b8 2 1 .�c6+
2 l . i.. c 6+? W f8 22.'Vi'xa6? �a4-+
2 1 . . . � f8
El rey en f8 se encuentra seguro, y el
orgul l o s o peón de f6 tiene los d í a s
contados. 2 l . . .'Vi'd7?? 22.'Vi'xd7+ Wxd7
2 3 . i. f5+ +-
22.�dl
Nonnal, para presionar en d6, pero creo
que las negras ya
. están mej or. 2 2 . h3
�f4+
2 2 . . . � x f6
Las blancas no pueden capturar en d6 y
tienen problemas. También era posible
la captura con caballo, pero la jugada
e l e g i d a p o r T im o s c henko es m á s
incisiva. 2 2 . . . CDxf6 ! ? 2 3 . �xd6 (23 . i. f5
2 3 . . . �b6 ! +) 23 . . . �xe4+ ! 24. �fl 'Vi'e8
2 5 . 'Vi' x e 8 + (2 5 . �xf6 'Vi'xc 6 2 6 . �x c 6
.i c l ! +) 25 . . . tt:Jxe8 26 . .l:txh6 .l:.d8+
2 3 . � fl
P ara amenazar d 6 . 2 3 . �xd6? �xe4+
24. 'it>fl 'iV f3-+
23...�d8+
Con un peón de ventaja y la actividad de
las piezas negras, la partida ya está resuelta.
Debe resultar agradable recoger en una
partida los «análisis caseros» (supongo . . . )
2 4 . é2J c 2 l2J e 7 2 5 . � c 7 é2J g 6
La única pieza que no tenía actividad
ya ha alcanzado una mejor colocación.
P o c o puede hacer ya Amador p ara
resistir.
2 6 . i. b 7 e 4 ! 2 7 . � e l � f3 !
Lo más directo. A pesar de capturar la
torre con j aque, las blancas no tienen
defensa.
2 8 . � x d 8 + � g 7 2 9 . é2J d 4
29.�gl 'Vi'h3+-+
2 9 . . . �h 3 + ! 0- 1
� Vera,R (2535)
é Dgebuadze, A (2460)
Apertura de PD [D 02]
Comentarios R. Vera
l . d4 e6 2 . g3
Una jugada elástica que impide al negro
jugar la defensa india de Dama (b6).
2 ...d5
La alternativa es golpear directamente
el centro con 2 . . . c5 3 . CDf3 cxd4 4. CDxd4
CDc6 5 . i.g2 'Vi'b6 6 . CDxc6 ! ? dxc6 7 . 0-0
CD f6 8 . CDd2 c5 9 . CDc4 'Vi'a6 l O.'iVd3 .lte7
l l . .ltg5 0-0 1 2 .It.fd l h6 13 . .1txf6 i.xf6
1 4 . a4 �b8 1 5 . 'Vi'b3 b6 1 6 . 'Vi'b 5 y las
blancas tienen una buena presión sobre
el flanco dama. ( 1-0 en 45, Vera-Andrés
Rodríguez Buenos Aires 1 994.
3 . i. g 2 é2J f6 4 . é2J f3 é2J b d 7
5 . 0-0 c 6
Con sus últimos dos movimientos las
negras se preparan para tomar y defender
el !":, en caso de 6.c4.
6 . é2J b d 2 b 6 7 . e 4 !
Una desagradable sorpresa para el negro
que esperaba 7 . c4 , después de lo que
igualaría sin mucha dificultad siguiendo
con 7 . . . i..b 7, �c8 y c 5 .
7 . . . i. b 7
Lo mejor es no abrir el centro y la diagonal
h l-a8, ya que el blanco haría valer su
Torneos Abiertos
ventaj a en desarrollo, veamos: 7 . . . dxe4
8 . CDe5 ! (8.CDg5 ? ! i.. e 7 9 . tt:Jdxe4 tt:Jxe4
1 O.tt:Jxe4 .ltb7=) A) 8 . . . tt:Jxe5 9.dxe5 tt:Jd7
1 0.CDxe4 CDxe5 l l .'Vi'xd8+ �xd8 1 2 .i.f4
CDg6 ( 1 2 . . . CDd7 1 3 .tt:Jg5±) 1 3 . l:.ad l + y las
b l ancas tienen más que suficiente
compensación por el f"::. . ; B) 8 . . . i.b7 ! ?
9 . CDxe4 CDxe5 1 O. dxe5 CDxe4 l l . i.xe4
'Vi'xd l l 2 . l:.xdl .lte7 1 3 . a4 ! l:.d8 14 . .lte3
0-0 1 5 . a5 Con ventaj a en el final.
8.�e2
Mej or que 8 .e5 directamente, pues las
negras luego de 8 . . . CDg8 devolverían su
tD al centro vía e7-f5 .
8 . . . i. e 7 9.e5 é2J g 8 l O.�el
h5
Durante la partida me pareció mejor jugar
directamente 1 O . . . CDh6 a lo que me
proponía jugar igualmente 1 O.i.. h3 con
ventaj a . La j ugada h5 tiene e l
inconveniente que debilita e l flanco � lo
que hace prácticamente imposible el
enroque por ese lado.
l l .h4 é2J h 6 1 2 . i. h 3 g6
1 3 . é2J fl b 5
El maestro Dgebuadze busca espacio
para su 'iV en este flanco, más prudente
era 1 2 . . . 'Vi'c7 reservando la posibilidad
de enrocar más tarde para ese flanco .
1 4 . i. g 5
Como indican los manuales las blancas
cambian su peor alfil por el mej or de su
rival, con lo que se adueñan totalmente
del control de las casillas oscuras.
1 4 . . . i. x g 5 1 5 . tLl x g 5 �b6
1 6 . c 3 eS
No solo buscando algún contrajuego,
sino impidiendo un p o sible b4, que
sepultaría al i. de b7.
1 7 . a4 ! ?
Como las negras no puede enrocar corto,
las blancas deciden impedir de una vez
por todas que lo hagan hacia el otro
sector al abrir la columna a.
1 7...bxa4
gambito - 63
 Torneos Abiertos Teoría del medio juego

Peor era 1 7 . . . cxd4 1 8 . a5 ! 'iVc5 1 9 . cxd4

'iVxd4 2 0 . 'iVx b 5 � b 8 ( 2 0 . . . .i c 8
2 l . .ixe6 ! fxe6 22. tbxe6-1) 2 l . tbxe6 !
fxe6 22 . .ixe6 �h7 23 . .ixd7+ �xd7
Un análisis
que no se
24.e6 con ventaj a decisiva.

1 8 . 'i' c 2 !

Creando la amenaza 1 9 . .ixe6 ! seguido

de 20.'iVxg6+ y 2 1 .tbxe6 con tres peones
por la pieza y fortísimo ataque.
1 8...�e7
2 0 . tL:l e 3
1 9 . .l::i. x a 4
Como recomendaba C ap ab 1anc a : e l
ataque debe realizarse con todas las
fu erzas d i s p o n i b l e s . Las b l a n c a s
movilizan sus últimas reservas .
2 0 . . . .t c 6 2 1 . .l::i. a 3 .l::i. h g 8
Impidiendo 22 . .ixe6 .
22.c4 !
La ruptura que decide la partida, las
negras no podrán evitar que se abran
líneas contra su monarca.
22... cxd4
Tampoco salvaba. 22 . . . dxc4 2 3 . d5 ! exd5
24.e6 fxe6 25 . .ixe6 �g7 26. tbxd5+ +-
2 3 . tL:l x d 5 + ! exd5
2 3 . . . ..ítxd5 2 4 . cxd5 � g c 8 ( 2 4 . . . exd5
25 .e6 ! ±) 25.'iVb 1
ha llevado
aS
hasta el
final
Un golpe fuerte que acaba con las
esperanzas del segundo jugador, quien
había sembrado esperanzas en la variante
26. tbxfl? Wxfl 27 .�xe5 �ae8 y las negras Por Mark Dvoretsky
se defienden, pues logran cambiar piezas.
26...�d8 " Las tablas pueden producirse no solo
por repetición de jugadas, sino también
La alternativa era 2 6 . . . ..ít e 8 2 7 . tbxf7 por una simple jugada débil " .
A x f7 2 8 . � x e 5 + W f8 2 9 . A e 6 � g 7 Xavielly Tartakower.
3 0 . cxd5 y las blancas además d e ataque
tienen un /'!, más . ; 26 . . . Wd6? 2 7 . c 5 + L a s variantes fo rzadas hay q u e
'iYxc5 28 .�f6++- analizarlas hasta e l final, seleccionando
c u i d a d o s amente l o s m é t o d o s de
2 7 . .l::i. x f7 realización. El siguiente ej emplo nos
muestra con qué problemas tropieza un
Más fuerte que 27.tbxf7+ tbxfl 2 8 . �xf7 jugador en casos de negligencia.
�e8
2 7 . . . .l::i. e 8
No era posible 2 7 . . . tbxf7? 2 8 . tbxf7+
Wc7 2 9 . c x d 5 y las b l an c a s ganan
material conservando el ataque.

2 4 . e 6 tL:l e S ! ? 28 . .l::i. g 7 .l::i. a 7

Una defensa creativa p ara tratar de L a amenaza era 29.�xe5 y 3 0. tbf7+, lo

s a l v aguardar s u W i m p i d i e n d o la
apertura de la línea e, que tendrá una
r e futac i ó n c o ntun d e n t e , de t o d a s
maneras n o había nada mej or, veamos .
[24 ... fxe6 25 ..l:!.xe6+ W d 8 2 6 . cxd5 Y las
blancas recuperan la pieza conservando
un ataque terrible.
2 5 . e x f7
Mucho mej or que 25 J:txe 5 ? f6 ! y las
negras logran su obj etivo de cerrar la
columna e.
2 5 . . . tL:l h xf7 2 6 . .l::i. f3 ! !
que se evita con esta jugada pero ahora
las negras pierden de manera inmediata.
2 9 . .l::i. x a 7 'i' x a 7 3 0 . cxd5
.t x d 5 ?
Las alternativas no eran mucho mej ores,
veamos: 30 . . . d3 3 1 .'iVc3 d2 32.'iVxd2 tbc4
3 3 .'iVc3 �xe 1 + 3 4 . 'iVxe l y las negras
tendrían dos /'!,s de menos . ; 3 0 . . . Ad7
3 1. .l:!.xe5 l:!.xe5 32.tbfl+ 'it>e8 (32 ... We7?
3 3 . tbxe5 .ixh3 3 4 . tbc6+±) 3 3 . tbxe5
Axh3 34.'iVxg6+ con ventaja decisiva.
3 1 . 'i' c 8 + 1 -0 • decisivo e n e l bando contrario. Al mismo
T. Georgadze - A. Yusupov
Campeonato URS S Vilnius 1 98 0
4 1 . 'iV x b 5 'iV x d 6 +
A pesar del aparente equilibrio material,
las negras tienen clara ventaj a. El caballo
blanco está fuera de juego, el peón c3 es
muy fuerte. El obj etivo es obligar a las
blancas a cambiar las damas, entonces
la torre p o dría penetrar con e fe c t o

gambito - 64

tiempo es importante, mientras tanto,
mantener el caballo encerrado.]
4 2 .' � h l
[Es peor 42 . �g l por 42 . . . �d4+ 43 . �h l
(43 . Wh2 �f4+ 44 . �h l 'ii' c l +) 4 3 . . . �e6
4 4 . �b 8 + ( 4 4 . � fl + � e 7 c o n l a s
amenazas 4 5 . . . �d2 y 4 5 . . . �h4) 44 . . . �e8
4 5 . �g3 g 5 ! y las blancas no tienen
defensa contra 46 . . . �f4 ! ]
42...�e6
[Tamaz Ge orgadze y s u entrenador
Mij ail Podgaets, estaban preocupados
p o r otro p l an que c o m e n z ab a c o n
4 2 . . . �f2 El alfil todavía es intocable,
p ero en caso de 4 3 . tLlb6 e s p o sible
43 . . .Ihc2 44.�f5+ �g8 45.�xc2 �xb6
con posición ganadora. En otro caso, las
negras quieren jugar 43 . . . g6 para poder
tomar el alfil. Es imposible ganar la
partida con varios planes, hay que elegir
uno y nosotros hemos elegido el que nos
pareció más seguro. ]
4 3 . � fl + � e 7 4 4 . � f2 !
[Es la únic a j ugada. Las blancas han
evitado l a s amenazas 44 . . . � g 3 y
44 . . . �d2 y quieren incluir el caballo en
el juego . ]
44 . . . � e S !
[No funcionaba 44 . . . Wid2 por 45 .�c5+
�f7 4 6 . �c 7 + � f6 4 7 . ttJc 5 ! . Con su
última j ugada, las negras controlan la
casilla c5 y renuevan la amenaza �d2 . ]
4S.�g3
[No valía 4 5 . �a7+ 1j'd7 46.�f2 �d2
47.�a7+ �f8 4 8 .�a8+ .:te8 49.�f3+
� g 8 y las b lancas e stán indefensas .
También pierde 45 .ttJb6 �d2 46.tLlc8+
�d8 47.�b6+ �xc8]
4S...�d8 !
Ah ora e n c a s o d e 4 6 . tLl b 6 s i g u e
4 6 . . . �e6 ! forzando e l cambio d e damas
y ganando fácilmente el final: 47.�xd6+
Teoría del medio juego
[Después de 4 9 . a3 ! �e l + 50.�h2 �e5
5 l .�xe5 �xe5 52 .b4 Georgadze podía
cambiar los peones del flanco de dama,
con la idea de llegar a una de las dos
posiciones siguientes:
.S.xd6 4 8 . ttJ c 4 � e 6 49 . .i.d3 .:!. e l + o
49 . . . �e2.
Si las blancas j ugaban 46.�f2 entonces
d e s p u é s de 46 . . . � f6 ! surgen l a s
s i guiente s variant e s : 4 7 . �g3 �e6 !
(amenaza 4 8 . . . � e l + 4 9 . � h2 � e 5 )
4 8 . �h2 �d6 ! 49.�hl .:te6 50.Wif2 Wid2
ganando .
Parece que hemos encontrado el camino
hacia la victoria. El análisis no fue fácil
y nos tomó mucho tiempo y energía,
cuando habíamos comprobado todas las
variantes quedaban 2 o 3 horas antes de
continuar la partida. En principio es útil
d e s c an s ar antes de la p artida, pues
seguramente surgirán nuevos problemas
y hay que tener la cabeza despej ada,
pero esta vez era mej or trabaj ar más .
Nosotros no hemos pensado seriamente
en el sacrificio del c aballo 4 6 . ttJxc3
bxc3 47.�xc3 , porque creíamos que la
posición era ganadora, pero una vez Este tipo de posiciones en la teoría se
terminado e l análisis sobre las otras llaman "fortalezas". La fortaleza es una
posibilidades, deberíamos buscar algún posición en la que podemos defendemos
plan concreto en caso del sacrificio .] con métodos pasivos, y solo a veces hay
4 6 . ttJ x e 3 ! ? b x e 3 4 7 . � x e 3 Wi d S ? que hacer las j ugadas precisas para evitar
[Aquí Artur vio que después de 4 7 . . . .l:!.c5? algún tipo de amenaza del rival . Las
las blancas j u egan : 4 8 . �xg7 �xc2 fortalezas son uno de las principales
49.�g8+ �d7 5 0.�h7+ métodos de defensa en los finales .]
¿C o m o d ebí an j ugar las negras? El 4 9 . . . � e S SO . .i. d3 ?
camino más convincente era: 47 . . . �c5 ! [Este era el último momento en que las
4 8 . 1j'g3 (tampoco es mej or 4 8 . 1j'd3+ blancas p odían c amb iar los peone s :
�e7) 48 ... g5 4 9 . a3 �e3 50.�xe3 .l:.xe3 5 0 . a3 ! � e 5 ( 5 0 . . . l::!.x c 2 ? 5 l . � d 3 + )
5 1 . b4 � c 3 ! E s a era la variante que 5 1 .�xe5 �xe5 5 2 .b4]
deberíamos encontrar en el análisis, tras SO . . . � e S S l . � x e S � x e S S2 . .i. e 4
lo c u a l p o d í a m o s ir a d e s c an s ar �e3 !
tranquilament e . Pero por desgracia, [Ahora 5 3 . a3 es inútil porque las negras
estábamos eufóricos por los hallazgos van a responder . . . a4 en caso de b4. Las
anteriores y es verdad que no siempre blancas ya están p erdidas.]
pueden las piezas pesadas ser tan ágiles, S 3 . a4 � e 7 S 4 . h 4 �d6 S S . g3 � e S
desconcertando finalmente la defensa de S6.�h3 �b4 S7.�g4 �xb3
su contricante. ] S 8 . .i. b S � e S S 9 . .i. e 8 � b 8 6 0 . ..t d 7
48.�g3 �e6 4 9 . � h 2 ? ! � d 6 6 1 . .ii. fS � e S 6 2 . .ii. d7 g6 0-1
gambito - 65
 Calendario de Torneos
Calendario de Torneos Abiertos
En esta sección publicamos los datos de los próximos torneos abiertos de los que tengamos noticias. Animamos a los organizadores a
que nos hagan llegar los anuncios de sus torneos para su publicación, con especial interés en las fechas, premios, número de rondas,
detalles de inscripción y telefonos de contacto. Dicha información pueden enviarnos/a por fax al {93) 2 1 71 766.
DURANGO (VIZCAYA)
22 Marzo
VI Torneo Open Activo "Villa de Durango"
Sistema Suizo 8 rondas. (25 min. por jugador)
Premios: 1 º 70.000, 2º 40.000, 3º 25.000
4º 20.000, 5º 1 5.000, 6º 1 0 .000 . . . . 25º 3.000
Premios locales 1 º: 8.000, 2º 6.000 3º 4.000
Premios juvenil, cadete e infantil 1 º3.000
1 er. veterano: 3.000
Local de juego: Polideportivo de Landako
Inscripción : 3.000 ptas. Menores 1 8 años 1 .500
Elo Fide > 2300 gratis.
Tel . : 94/ 681 38 59 (lbon) o 68 1 45 72 (Enrique) de
9 a 1 0 de la noche
Transf. BBK 2095 0036 62 902496789 1
Cierre de inscripción 1 7 de Marzo
Transporte: Autobuses del colegio Mirabal
realizarán transporte gratuito desde Moncloa
BOADILLA DEL MONTE (MADRI D)
28-29 Marzo
1 Torneo I nternacional y Escolar "Mirabal"
Sistema Suizo 9 rondas. (25 min. por jugador)
Premios: 1 º 250.000, 2º 1 50.000, 3º 1 00.000
4º 75.000, 5º 50.000, 6º 45.000 . . . . 20º 6.000
1 er. español : 25.000, 1 er. juvenil 1 0.000, 1 er.
veterano: 1 0.000 1 ra. fémina: 1 0.000
Premios Torneo Escolar:
1 er. Benjamin,Aievín, I nfantil, Cadete 1 5.000 ptas
2do. Benjamin ,Aievín, I nfantil, Cadete 1 0.000 ptas
3er. Benjamin,Aievín , I nfantil, Cadete 5.000 ptas
Los premios del escolar. serán en libros, discos o
material de ajedrez. Además tendrán un trofeo.
I nscripción Torneo General : 3.000 ptas.
Elo Fide > 2300 gratis. Juvenil y Veteranos: 1 .500
Torneo escolar: 400 ptas.
La inscripción incluye ticket de comida.
Colegio Mirabal tel. 9 1 /633 1 7 1 1 1
Transf. CajaMadrid 2038 2265 45 6000 1 042 1 5
a nombre d e Torneo Ajedrez Mirabal 98
Federación Madrileña de Ajedrez 9 1 / 522 61 96
Casa del Ajedrez : 9 1 / 52 1 20 08
I nformación : 9 1 /633 1 7 1 1 - 633 1 7 97
fax: 9 1 / 633 1 1 94
Jose Martin León (noches) 9 1 / 638 26 29
Cierre de inscripción 26 de Marzo
Transporte: Autobuses del colegio Mirabal
realizarán transporte gratuito desde Moncloa
DOS HERMANAS (SEVILLA)
1 7-25 Abril
1 Torneo Internacional Abierto
"Ciudad de Dos Hermanas"
gambito - 66
Sistema Suizo 9 rondas
Premios: 1 º 500.000, 2º 300.000, 3º 200.000
4º 1 50.000, 5º 1 25.000, 6º 1 00.000 . . . . 20º 1 0.000
Premios Provinciales: 1 º 50.000, 2º 35.000, 3º 30.000
4º 25.000, 5º 20.000 . . . . 1 Oº 5.000
Premios Locales: 1 º 25.000, 2º 20.000, 3º 1 5.000
4º 1 0.000, 5º 5.000
Inscripción: 5.000 ptas. (locales 4.000)
fecha l ímite 1 0 de Abril
Transf. BBV 0 1 82-6005-23-001 0655471
Elo +2500/GM Ayuda estancia y viaje
Elo +2400/M I Ayuda estancia y viaje
Elo +2300/M F Ayuda estancia y viaje
Fed . Sevillana 95/422 09 84
Fed . Andaluza 95/422 09 54 (de 1 9 a 21 h.)
Sr. Feo Javier Vicente
TURIN (ITALIA)
25 Abril-3 de Mayo
SCACCOMATTO 98
Elo m ínimo 1 900
I nformación : Tel/fax 39/ 1 1 657072
CJRC_UJLO_DEL PIRINEQ:
Andorra, Benasque y Balaguer
ANDORRA
26 Junio-4 de Julio
XVI Open I nternacional d'Andorra
Sistema Suizo 9 rondas.
Dirigido a consecución de normas titulos intern .
Premios: 1 º 350.000, 2º 250.000, 3º 1 50.000
4º 1 00.000, 5º 75.000 6º 60.000 . . . . 1 6º 1 0.000
Premios Locales: 1 º 30.000, 2º 1 5.000
1 er juvenil, veterano y fémina 1 0.000
Inscripción: 5.000 ptas.
Benet Pantebre. Tel/fax: 376/ 82 27 25
B ENASQ U E ( H U ESCA)
6 al 1 4 de J u l i o
XVI I I Open l n t . "Villa de Benasque"
Suizo 9 rondas.
Ritmo de juego ol ímpico (40 j ug/ 2 horas)
Válido para normas y rating FIDE
Premios : 1 .500.000 ptas total
1 º : 350.000, 2º: 250.000, 3º: 1 50.000, 4º :
90.000, 5º : 80.000 6º: 70.000 . . . 24º : 1 0.000
1 er español : 50.000. 1 er. aragonés: 30.000
1 er. oscense, 1 er. juvenil y 1 ª fémina: 1 0.000
I n scripció n : 5.000 ptas. Elo > 2350 gratuita.
cierre i nscripción 30 de junio
I nformación e inscripciones:
Casa de la Cultura de Benasque (974) 551 289
( 1 0- 1 4 y 1 7-20 h)
Jugadores titulados: J. Miguel Royo 034 (976)
2235 1 2 ( 1 0- 1 4 y 20-22 h)
BALAG UER (LLEIDA)
1 6 al 24 de Julio
1 1 1 Open lnt. "Ciutat de Balaguer"
Suizo 9 rondas.
Válido para normas y rating FIDE
1 º : 200.000, 2º: 1 50.000, 3º: 1 00.000, 4º :
80.000, . . . 1 5º : 1 0.000
1 ª fémina: 1 0.000
I n scripción : 4.000 ptas. Elo > 2350 gratuita.
menores de 14 años: 2.000
Casa de la Cultura i Joventut (Sr. Pep Angerri de
1 8 a 21 h 973/ 44 58 57)
Sr. Cosme Barrera 973/ 45 06 58 (21 -23 h)
F.C . E . - Deleg Lleida 989/ 47 97 28
U ltima hora:
S u pertorno de Linares
Cuando esta revista llegue a las manos
del lector, habrá comenzado una nueva
edición del torneo de Linares, que este
año presenta un nuevo formato: siete
jugadores a doble vuelta. :
Kasparov, Gary (g RUS 2825)
Krarnnik, Vladimir (g RUS 2790)
Anand, Viswanathan (g IND 2770)
lvanchuk, Vassily (g UKR 2740)
Topalov, Veselin (g BUL 2740)
Shirov, Alexei (g ESP 27 1 O)
Svidler, Peter (g RUS 2690)
El promedio Elo es de 2752 lo que lo
coloca en la categoría XXI (Como e l
supertorneo d e Las Palmas 9 6 ) . S olo se
hecha en falta la presencia de Karpov, pero
después de la polémica carta que Rentero
l e e n v i ó recriminán d o l e su falta al
compromiso de participar el año pasado,
quedaba claro que este año no iban a
contar con él.
En nuestro próximo número de gambito
ofreceremos una completa crónica de este
torneo, con las más interesantes partidas
disputadas .
 Ó
Antonio Ló ez/Joan Seg u ra
INICIACI N AL
(3' Edición) (Cod. 00240)
AJEDREZ
Formato: 15 x 2 1 ,5 cm.
190 pp; bicolor
ISBN: 84-8019-206-2
PVP con /VA 1.850 pts.
El primer objetivo del libro es
dotar de una herramienta básica
a todos aquellos que se
dediquen a la enseñanza del
ajedrez. Sin embargo, gracias a
la sencillez del método utilizado
es ideal para el autoaprendizaje.
Por su estructura en cinco
partes complementarias entre
sí: lecciones teóricas, ejercicios,
selección de partidas,
vocabulario y reglamento, el
l ibro permite de manera
completa y exhaustiva acceder
a este "juego, d eporte o arte"
que se convertirá en i nagotable
fuente de diversión.
)
Nigel Short
(Cod. 00160)
SOBRE EL AJEDREZ
Formato: 1 9,5 x 26,5 cm.
128 pp; bicolor
ISBN: 84-8019- 1 1 7- 1
PVP con /VA 2. 150 pts.
Guía definitiva para ganar al
ajedrez en la que el autor
describe algunas de las
aperturas que h a elegido y
emplea en la actualidad y ofrece
consejos y pautas que
permitirán sortear los campos
de minas de los juegos medios
y final. Todo ello i lustrado con
más de doscientos veinte
diagramas y fotografías que
explican las partidas
movimiento a m ovimiento,
i ncluyendo extractos de las
partidas más bril lantes hasta la
fase de clasificación para los
Campeonatos del mundo.
50(50011S1'S DE&JEDRIZ
problemas, diez
por cada
de aperturas, medio juego y finales)
..
va a ser de m ucha ut1hdad a ¡ugadores federados que deseen profundizar en las
50 "tests" de 1 O problemas o preguntas cada uno de ellos en los que se plantean
tres fases d e la partida (aperturas, medio juego y finales). El lector va a disponer de
cuestiones relacionadas con: planes de aperturas, mates n 2, 3, 4 jugadas,
entre 3 respuestas, etc.
e¡erciCIOS de f1nales, combinaciones para ganar material, escoger una jugada de
Ramón Crusi
ATAQUES CONTRA EL
(Cod. 00276)
ENROQUE
Formato: 15 x 21 ,5 cm.
1 12 pp; bicolor
ISBN: 84-8019-245-3
PVP con /VA 1.000 pts.
1 97 ejemplos de sacrificios
típicos contra el rey enrocado;
en una amplia variedad de
esquemas fundamentales
que se dan en la práctica.
Frank Lohéac-Ammoun
1 50 EJERCICIOS DE
(2' Edición) (Cod. 00267)
AJEDREZ
Formato: 15 x 21 ,5 cm.
376 pp; ISBN: 84-8019-238-0
PVP con /VA 2.850 pts.
Está compuesto de ocho
partes, destinadas a
comprobar: sus dotes
combinatorias; su sentido
d e l ataque; s u talento para
descubrir los mates; su
capacidad como defensor;
sus conocimientos sobre
finales; la pertinencia de su
razonamiento.
Frank Lohéac-Ammoun
COMPRUEBE SU NIVEL
(2' Edición) (Cod. 00260)
DE AJEDREZ
Formato: 15 x 21 ,5 cm.
320 pp; ISBN: 84-80 19-24 1-0
PVP con /VA 2.500 pts.
Se divide en cuatro partes:
la primera recuerda las reglas
de juego, las otras tres
permiten, mediante la
resolución de ejercicios de
elecciones múltiples y de
dificultad creciente, mejorar
el n ivel en los grandes
compartimentos del juego.
Abel Segura Fontarnau
test,
50 TESTS DE AJEDREZ
(500 problemas, diez por
cada test, de aperturas,
medio juego y finales)
Formato: 15 x 21 ,5 cm.
(Cod. 00355)
248 pp; ISBN: 84-80 19-313- 1
PVP con /VA 1.950 pts.
El libro test que tiene en sus manos
pretende conseguir como objetivo
divertir aprendiendo, a la vez que,
50 tests que lo componen, sirva al
con la realización de cada uno de los
lector para que pueda auto-evaluarse
el nivel de conocimientos que tiene
del ajedrez. Principalmente, la obra va
dirigida a cualquier aficionado
conocedor del juego y, en especial,
. match-, el vigente campeón mundial
� otra vez a la máquina: un nuevo y mejorado modelo: Deeper Blue. El match fue
Pídalos en su librería habitual o/a
EDITORIAL PAIDOTRIBO
Consejo de Ciento, 24? bis 1 º 1 2 - paidotr � bo@paidotribo.com - Tel .
080 1 1 Barcelona (Spa1n) - http: / /www. p01dotribo.com/
Nigel Short Esta obra proporciona un
"manual de combate" para
primer lugar, para los no
profesionales, con comentarios
(Cod. 00292)
APRENDA AJEDREZ
cualquier jugador y, de nuevo fáciles de entender, y también
Formato: 15 x 21 ,5 cm.
Jon Speelman escribe sobre el para los jugadores más
96 pp; en cartoné y bicolor
tema de forma entretenida, experimentados e incluso
ISBN: 84-80 19-270-4
intercalando complicadas grandes maestros que, sin
PVP con /VA 1, 700 pts.
posiciones teóricas con duda, disfrutarán con las
estudios más sencillos. muchas e interesantes historias
Nigel Short -Gran Maestro
presentadas en un l ibro nada
Internacional y mejor jugador convencional y muy distinto a
Alexandre N i kitine
británico de todos los tiempos- cualquier otro publicado hasta
(Cod. 00314)
enseña cómo jugar al ajedrez. KASPAROV ahora en el mundo del ajedrez.
Formato: 1 5 x
21 ,5 cm.
Dirigido tanto a principiantes
355 pp; ISBN: 84-8019-279-8
como a personas que ya
Pablo Castro G i rona
juego, los más de 1 40 diagramas PVP con /VA 3. 700 pts.
conocen las nociones básicas del
INICIACIÓN AL
(Cod. 00342
y fotografías son esenciales para AJEDREZ PARA NIÑOS
Libro-biografía que narra el
Formato: 15 x21,5 cm.
saber cómo preparar el tablero;
recorrido de un gran trabajo entre
152 pp; ISBN: 84-80 19-3 1 7-4
los movimientos y orígenes de
Alexandre Niki y Gari Kasparov.
PVP con /VA 1.450 pts.
las piezas; cómo seguir la
Las incesantes idas y venidas
anotación para estudiar otras
entre Moscú y Bakú, las
partidas; movimientos y tácticas
emboscadas de las autoridades El ajedrez es un combate noble,
especiales; cómo jugar con
soviéticas que juzgaron al joven en que los dos contendientes
consejos sobre buenos y malos
de "impetuoso" son narradas por emplean las mismas armas en
movimientos; cómo acabar con
el autor que nos hace revivir, una lucha amistosa, pero sin
el oponente . . . de manera que
como ningún entrenador lo ha cuartel. El ajedrez es una
usted desarrolle sus aptitudes
hecho, la simbiosis entre dos aventura apasionante, en la q u e
por y para el juego.
.
hombres cuyo único objetivo fue cuanto más j uegues más te
derrotar a Karpov. Todo el trabajo divertirás. El libro, por medio de
Anatoli Eugénevich KARPOV de preparación de los métodos, un simpático peón - Pepín-,
EL AJEDREZ.
Aprender y progresar
toda la técnica de las partidas introduce a los más pequeños
(Cod. 00273)
características del deslumbrante en los movimientos y tácticas,
Formato: 1 5 x
21 ,5 cm.
y "escurridizo" estilo de Kasparov utilizando el juego como
272 pp; ISBN: 84-8019-229- 1
durante estos años de desarrollo elemento de aprendizaje. Cada
PVP con /VA 2.500 pts.
y madurez nos son desveladas a jugador dispone de un ejército
lo largo de las setenta y cinco formado por seis clases de
partidas presentadas en la obra. combatientes y cada uno de
Aborda todo el abanico del
éstos se mueve de forma
ajedrez; desde las trampas que
diferente. Dirigido a los más
deben evitarse en las aperturas David Bronstein
pequeños de la casa, por medio
hasta los problemas de Tom Fürstenberg
de siete lecciones totalmente
estrategia del juego posicional,
pasando por las aperturas, EL APRENDIZ interactivas, el niño se iniciará al
ajedrez, conocerá el campo de
(Cod. 00332)
finales, combinaciones, etc. DE BRUJO
batalla -el tablero-, y a todos
Formato: 15 x 21 ,5 cm.
sus guerreros: peones, torres,
352 pp; ISBN: 84-8019-303-4
Jon Speelman alfiles, la dama, el rey y los
PVP con /VA 3. 100 pts.
caballos. Coloreando, dibujando
PREPARACIÓN DE
57 años de experiencia y 222
y escribiendo en el propio libro,
(Cod. 00269)
FINALES los niños descubrirán el
Formato: 15 x 21 ,5 cm.
partidas proporcionan el
apasionante mundo de la
200 pp; ISBN: 84-80 19-242-9
material necesario para la
estrategia del juego del ajedrez.
PVP con /VA 1.950 pts.
confección de este instructivo y
entretenido libro escrito, en
Daniel King
KASPAROV KASPAROV CONTRA
DEEPER BLUE
alftMIIIIIR IUJE (Cod. 00350)
Formato: 15 x21 ,5 cm.
152 pp; ISBN: 84-8019-325-5
PVP con /VA 1.450 pts.
Según el propio Kasparov: «Si una
computadora puede vencer al
campeón del mundo, es que una
computadora puede leer los mejores
libros, escribir las mejores obras
teatrales y puede saberlo todo acerca
Pero el 1 O de febrero de 1 996 esa
de la historia, la literatura y la gente."
visión futurista se hizo realidad. Deep
Blue, la máquina de jugar al ajedrez
de IBM derrotó a Gari Kasparov ­
aunque éste finalmente ganó el
.
j
d : a1edrez y, presumiblemente, el me or jugador humano de ajedrez en los dos mil
anos de h1stona del ¡uego. Un año mas tarde, mayo del '97, Kasparov se enfrentó
anunc1ado como la confrontación final entre la humanidad y la computadora. Los
programadores de IBM estaban seguros de que la computadora era demasiado
poderosa, demasiado rápida y demasiado precisa incluso para el más alto
profunda de la estrategia? Este libro le da la respuesta a ésta y a otras muchas
exponente del juego-rey. ¿Ha conseguido Deep Blue una comprensión más
preguntas. Además, encontrará todas las partidas comentadas, tanto para el
computadoras de ajedrez: puntos fuertes y débiles, y debates sobre el valor del
af1c1onado como para el ¡ugador experto; un minucioso análisis de las
a¡edrez en el campo de la I nteligencia Artificial. El libro incluye, asimismo, una
entrev1sta exclus1va con Gari Kasparov.
Tamb1en ha s1do comentansta de 1V en varios acontecimientos ajedrecísticos
El autor, el gran Maestro Daniel King, es autor de varios libros de ajedrez.
.
como el Campeonato Mundial de 1 993 y el gran Prix lntel de 1 994 y 1 996.
(93) 323 33 1 1 - Fax (93) 453 50 33