REGAL Folleto Motores IEC - 60 HZ

Protección Altitud % Humedad relativa
IP55 -20ºC≤T≤20ºC: 100% o=a 1,000 mts

20ºC<T≤30ºC: 95%
30ºC<T+B46≤40ºC: 55%
2
Temperatura ambiente Normatividad IEC Clasificación
-20ºC ~ 40ºC(IEC 60034-1)
3
ACERCA DE REGAL®
Regal Beloit Corporation (NYSE:RBC) es una empresa global dedicada a la manufactura de productos de soluciones para el control y generación
de energía para el área industrial, comercial y residencial.
Desde motores y generadores eléctricos hasta reductores y tableros de transferencia, los productos Regal® están diseñados para crear un mejor
mañana, transformando eficientemente la energía en movimiento.
Nuestros productos se encuentran en aires acondicionados, calentadores, albercas, bombas, ascensores, máquinas de rayos X, transportadoras,
equipo de oficina, centrales eléctricas, hospitales, centros de datos y miles de otras aplicaciones críticas.
Nuestras oficinas centrales están ubicadas en Beloit, Wisconsin, USA; sin embargo contamos con diversas oficinas y plantas alrededor del
mundo. Solamente en México, Colombia y Brasil contamos con oficinas comerciales y alrededor de 13 plantas de manufactura, para cubrir las
necesidades del mercado en Latinoamérica.
4
DIMENSIONAL
REFERENCIA
TABLA DE REFERENCIA DIMENSIONAL IEC
AC
F LD
AD
HD
HA
AA
C B
K
B1
A BB
AB
L
DIMENSIONAL MONTAJE FLECHA DIMENSIONALES (mm)
ARMAZON A B C D E F G H K D E AMPS AA AB AC AD HA HD BB LD L
80M 125 100 50 19 40 6 15.5 80 10 19 40 2.4 30 152 182 161 9 241 125 100 282
90S 140 100 56 24 50 8 20 90 10 24 50 246 35 165 199 169 9 259 125 119 307
90L 140 100 56 24 50 8 20 90 10 24 50 246 35 165 199 169 9 259 150 119 332
100L 160 140 63 28 60 8 24 100 12 28 60 246 32 192 229 183 13 283 170 133 398
112M 190 140 70 28 60 8 24 112 12 28 60 246 38 222 256 209 12 321 170 140 399
132S 216 140 89 38 80 10 33 132 12 38 80 246 40 255 295 231 13 363 172 178 465
132M 216 140 89 38 80 10 33 132 12 38 80 246 40 255 295 231 13 363 210 178 503
160M 254 210 108 42 110 12 37 160 14.5 42 110 246 65 315 352 280 22 440 244 235.5 622
160L 254 210 108 42 110 12 37 160 14.5 42 110 246 65 315 352 280 22 440 288 235.5 666
180M 279 241 121 48 110 14 42.5 180 14.5 48 110 2 75 354 399 292 28 472 360 188.5 750
180M 279 241 121 48 110 14 42.5 180 14.5 48 110 4 75 354 399 292 28 472 322 188.5 712
180L 279 241 121 48 110 14 42.5 180 14.5 48 110 46 75 354 399 292 28 472 360 188.5 750
200L 318 305 133 55 110 16 49 200 18.5 55 110 246 80 398 446 329 26 529 361 191.5 769
225S 356 286 149 60 140 18 53 225 18.5 55*/60 110*/140 4 90 446 491 359 28 584 380 195.5 837
225M 356 286 149 55 110 16 49 225 18.5 55*/60 110*/140 2 90 446 491 359 28 584.0 405 195.5 832
225M 356 286 149 60 140 18 53 225 18.5 55*/60 110*/140 46 90 446 491 359 28 584.0 405 195.5 862
250M 406 349 168 60 140 18 53 250 24 60*/65 140 2 100 506 542 387 35 637.0 428 208.5 941
250M 406 349 168 65 140 18 58 250 24 60*/65 140 46 100 506 542 387 35 637.0 428 208.5 941
280S 457 368 190 65 140 18 58 280 24 65*/75 140 2 100 557 595 410 38 690.0 468 226.5 1010
280S 457 368 190 75 140 20 67.5 280 24 65*/75 140 46 100 557 595 410 38 690.0 468 226.5 1010
280M 457 368 190 65 140 18 58 280 24 65*/75 140 2 100 557 595 410 38 690 519 226.5 1061
280M 457 368 190 75 140 20 67.5 280 24 65*/75 140 46 100 557 595 410 38 690 519 226.5 1061
315S/M 508 406 216 65 140 18 58 315 28 65*/80 140*/170 2 120 628 652 519 48.5 834.0 607 236 1176
315S/M 508 406 216 80 170 22 71 315 28 65*/80 140*/170 46 120 628 652 519 48.5 834.0 607 236 1206
315L 508 457 216 65 140 18 58 315 28 65*/80 140*/170 2 120 628 652 519 48.5 834 718 236 1287
315L 508 457 216 80 170 22 71 315 28 65*/80 140*/170 46 120 628 652 519 48.5 834 718 236 1317
355 M/L 610 560 254 75 140 20 67.5 355 28 75*/95 140*/170 2 120 730 762 642 48 997 770 291.5 1512
355 M/L 610 560 254 95 170 25 86 355 28 75*/95 140*/170 46 120 730 762 642 48 997 770 291.5 1542
* 2 polos. Diametro y longitud sin asterisco (*) son de 4 y 6 polos
BRIDA B5 (BRIDA "D")
ARMAZON PCD M SPIGOT N DIAM. P HOLE DIA. S T LA
80 165 130 200 12 3.5 12

90 165 130 200 12 3.5 12
100 215 180 250 14.5 4.0 11
112 215 180 250 14.5 4.0 12
132 265 230 300 14.5 4.0 12
160 305 250 350 18.5 5.0 13
180 305 250 350 18.5 5.0 15
200 355 300 400 18.5 5.0 19.5
225 405 350 450 18.5 5.0 21
250 505 450 550 18.5 5.0 21
280 505 450 550 18.5 - - MONTAJE B5 BRIDA D
315 605 550 660 24 - -
355 745 680 800 24 - -
BRIDA B14 A
ARMAZON PCD M SPIGOT N DIAM. P HOLE DIA. S T LA
80 100 80 120 M6 3.0 9

90 115 95 140 M8 3.0 9
100 130 110 160 M8 3.5 14
112 130 110 160 M8 3.5 11
132 165 130 200 M10 3.5 14
160 215 180 250 M12 4.0 13
BRIDA B14 B
ARMAZON PCD M SPIGOT N DIAM. P HOLE DIA. S

MONTAJE B14 BRIDA C
80 130 110 160 M8
90 130 110 160 M8
100 165 130 200 M10
112 165 130 200 M10
132 215 180 215 M12 Para mas referencias, dibujos y dimensiones, favor de consultar con su representante de ventas.
Dimensionales con fin informativo.
160 265 230 300 M12
5
MOTORES 60 HZ
MOTORES DE 60 HZ
MOTORES ELECTRICOS TRIFÁSICOS IEC, A 60 HZ

DE HIERRO FUNDIDO
SERIES TE / EFICIENCIA IE2
Aplicaciones:
Para ambientes de uso severo encontrados en la industria papelera, de agregados, minería, química y otras industrias.
Características:
* Motores a 60 Hz * Temperatura 40 C
* Enclaustramiento TEFC * Altitud 3300 ft.
* Rodamientos de bolas * Factor de servicio 1.15
* Aislamiento Clase F * Montajes disponibles:B3 / B5 / B35
* Ventilación IC411 * Montaje B5 y B14 bajo solicitud
* IP 55 * Pintura Blue Marathon
* Estandar IEC 60034
Consultar tiempos de entrega con su representante de ventas. Los datos técnicos y la

ejecución están sujetos a cambio sin previo aviso. Esta hoja de venta ha sido emitida
para ejecuciones estándar del motor.
NUM. DE MONTAJE B3 PRECIO DE BRIDA D Brida D + Montaje B3 = PRECIO DE LISTA

POTENCIA (HP) POTENCIA (KW) RPM VOLTAJE ARMAZON IEC CATALOGO MODELO LISTA (USD) NO. CAT. MONTAJE B35 (USD) Montaje B35
SOLO MOTOR MODELO
1 0.75 3600 220/380/440 80M1 TE2201A E2AP75180B1TCF10NCC $214 B5C2 E2AP75180B3TCF10NCC $281
1 0.75 1800 220/380/440 80M2 TE2401A E2AP75280B1TCF10NCC $239 B5C2 E2AP75280B3TCF10NCC $306
1 0.75 1200 220/380/440 90S TE2601A E2AP75390B1TCF10NCC $338 B5C3 E2AP75390B3TCF10NCC $409
1.5 1.1 3600 220/380/440 80M2 TE2202A E2A1P1180B1TCF10NCC $230 B5C2 E2A1P1180B3TCF10NCC $297
1.5 1.1 1800 220/380/440 90S TE2402A E2A1P1290B1TCF10NCC $288 B5C3 E2A1P1290B3TCF10NCC $359
1.5 1.1 1200 220/380/440 90L TE2602A E2A1P1390B1TCF10NCC $380 B5C3 E2A1P1390B3TCF10NCC $451
2 1.5 3600 220/380/440 90S TE2203A E2A1P5190B1TCF10NCC $291 B5C3 E2A1P5190B3TCF10NCC $362
2 1.5 1800 220/380/440 90L TE2403A E2A1P5290B1TCF10NCC $336 B5C3 E2A1P5290B3TCF10NCC $407
3 2.2 1800 220/380/440 100L1 TE2404A E2A2P22100B1TCF10NCC $398 B5C4 E2A2P22100B3TCF10NCC $492
3 2.2 1200 220/380/440 112M TE2604A E2A2P23112B1TCF10NCC $540 B5C5 E2A2P23112B3TCF10NCC $641
4 3 3600 220/380/440 100L TE2205A E2A31100B1TCF10NCC $414 B5C4 E2A31100B3TCF10NCC $508
4 3 1800 220/380/440 100L2 TE2405A E2A32100B1TCF10NCC $482 B5C4 E2A32100B3TCF10NCC $576
4 3 1200 220/380/440 132S TE2605A E2A33132B1TCF10NCC $614 B5C6 E2A33132B3TCF10NCC $748
5 4 3600 220/380/440 112M TE2206A E2A41112B1TCF10NCC $465 B5C5 E2A41112B3TCF10NCC $566
5 4 1200 220/380/440 132M1 TE2606A E2A43132B1TCF10NCC $756 B5C6 E2A43132B3TCF10NCC $890
7.5 5.5 3600 220/380/440 132S1 TE2207A E2A5P51132B1TCF10NCC $650 B5C6 E2A5P51132B3TCF10NCC $784
7.5 5.5 1800 220/380/440 132S TE2407A E2A5P52132B1TCF10NCC $721 B5C6 E2A5P52132B3TCF10NCC $855
7.5 5.5 1200 220/380/440 132M2 TE2607A E2A5P53132B1TCF10NCC $964 B5C6 E2A5P53132B3TCF10NCC $1,098
10 7.5 3600 220/380/440 132S2 TE2208A E2A7P51132B1TCF10NCC $801 B5C6 E2A7P51132B3TCF10NCC $935
10 7.5 1800 220/380/440 132M TE2408A E2A7P52132B1TCF10NCC $863 B5C6 E2A7P52132B3TCF10NCC $997
10 7.5 1200 220/380/440 160M TE2608A E2A7P53160B1TCF10NCC $1,253 B5C7 E2A7P53160B3TCF10NCC $1,507
15 11 3600 220/380/440 160M1 TE2209A E2A111160B1TCF10NCC $1,084 B5C7 E2A111160B3TCF10NCC $1,338
15 11 1800 220/380/440 160M TE2409A E2A112160B1TCF10NCC $1,067 B5C7 E2A112160B3TCF10NCC $1,321
15 11 1200 220/380/440 160L TE2609A E2A113160B1TCF10NCC $1,712 B5C7 E2A113160B3TCF10NCC $1,966
20 15 3600 220/380/440 160M2 TE2210A E2A151160B1TCF10NCC $1,315 B5C7 E2A151160B3TCF10NCC $1,569
25 18.5 3600 220/380/440 160L TE2211A E2A18P51160B1TCF10NCC $1,561 B5C7 E2A18P51160B3TCF10NCC $1,815
12 25 18.5 1200 220/380/440 200L1 TE2611A E2A18P53200B1TCF10NCC $2,678 B5C9 E2A18P53200B3TCF10NCC $3,089

4 3 1200 220/380/440 132S TE2605A E2A33132B1TCF10NCC $614 B5C6 E2A33132B3TCF10NCC $748
5 4 1200 220/380/440 132M1 TE2606A E2A43132B1TCF10NCC $756 B5C6 E2A43132B3TCF10NCC $890
MOTORES 60 HZ
7.5 5.5 3600 220/380/440 132S1 TE2207A E2A5P51132B1TCF10NCC $650 B5C6 E2A5P51132B3TCF10NCC $784
MOTORES
7.5
DE5.560 HZ 1800 220/380/440 132S TE2407A E2A5P52132B1TCF10NCC $721 B5C6 E2A5P52132B3TCF10NCC $855

7.5 5.5 1200 220/380/440 132M2 TE2607A E2A5P53132B1TCF10NCC $964 B5C6 E2A5P53132B3TCF10NCC $1,098
10 7.5 3600 220/380/440 132S2 TE2208A E2A7P51132B1TCF10NCC $801 B5C6 E2A7P51132B3TCF10NCC $935
DE HIERRO FUNDIDO
10
10
7.5
7.5
1800
1200
220/380/440
220/380/440
132M
160M
TE2408A
TE2608A
E2A7P52132B1TCF10NCC
$863
$1,253
B5C6
B5C7
$997
$1,507
SERIES
15
TE 11/ EFICIENCIA
3600
IE2
220/380/440 160M1 TE2209A E2A111160B1TCF10NCC $1,084 B5C7 E2A111160B3TCF10NCC $1,338

20 (HP)
POTENCIA 15 (KW)
POTENCIA 3600
RPM 220/380/440
VOLTAJE 160M2 IEC
ARMAZON TE2210A
CATALOGO E2A151160B1TCF10NCC
MODELO $1,315
LISTA (USD) B5C7
NO. CAT. E2A151160B3TCF10NCC
MONTAJE B35 (USD) $1,569
Montaje B35
SOLO MOTOR MODELO
25 18.5 3600 220/380/440 160L TE2211A E2A18P51160B1TCF10NCC $1,561 B5C7 E2A18P51160B3TCF10NCC $1,815
25 18.5 1200 220/380/440 200L1 TE2611A E2A18P53200B1TCF10NCC $2,678 B5C9 E2A18P53200B3TCF10NCC $3,089
30 22 1200 220/380/440 200L2 TE2612A E2A223200B1TCF10NCC $2,730 B5C9 E2A223200B3TCF10NCC $3,141
40 30 3600 220/380/440 200L1 TE2213A E2A301200B1TCF10NCC $2,939 B5C9 E2A301200B3TCF10NCC $3,350
50 37 1800 220/380/440 225S TE2414A E2A372225B1TCF10NCC $3,394 B5C10 E2A372225B3TCF10NCC $4,112
120 90 3600 440 280M TE2218A E2A901280B1TCF40NCC $8,600 B5C12 E2A901280B3TCF40NCC $9,752
150 110 3600 440 315S TE2219A E2A1101315B1TCF40NCC $9,758 B5C14 E2A1101315B3TCF40NCC $11,212
150 110 1800 440 315S TE2419A E2A1102315B1TCF40NCC $9,782 B5C15 E2A1102315B3TCF40NCC $11,236
150 110 1200 440 315L1 TE2619A E2A1103315B1TCF40NCC $11,275 B5C15 E2A1103315B3TCF40NCC $12,729
215 160 1200 440 355M1 TE2621A E2A1603355B1TCF40NCC $23,717 * NA *
270 200 1200 440 355M2 TE2622A E2A2003355B1TCF40NCC $24,746 * NA *
335 250 3600 440 355M TE2223A E2A2501355B1TCF40NCC $20,049 * NA *
335 250 1800 440 355M TE2423A E2A2502355B1TCF40NCC $21,544 * NA *
335 250 1200 440 355L TE2623A E2A2503355B1TCF40NCC $25,756 * NA *
13
MOTORES 60 HZ
MOTORES DE 60 HZ

DE HIERRO FUNDIDO
SERIES TE / EFICIENCIA IE3

SOLO MOTOR MODELO
1 0.75 3600 220/380/440 80M TE3201 E3P75180B1TCF10NCC $235 B5C2 E3P75180B3TCF10NCC $302
1 0.75 1200 220/380/440 90S TE3601 E3P75390B1TCF10NCC $419 B5C3 E3P75390B3TCF10NCC $490
1.5 1.1 3600 220/380/440 80M TE3202 E31P1180B1TCF10NCC $282 B5C2 E31P1180B3TCF10NCC $349
1.5 1.1 1800 220/380/440 90S TE3402 E31P1290B1TCF10NCC $341 B5C3 E31P1290B3TCF10NCC $412
1.5 1.1 1200 220/380/440 90L TE3602 E31P1390B1TCF10NCC $469 B5C3 E31P1390B3TCF10NCC $540
2 1.5 3600 220/380/440 90S TE3203 E31P5190B1TCF10NCC $355 B5C3 E31P5190B3TCF10NCC $426
2 1.5 1800 220/380/440 90L TE3403 E31P5290B1TCF10NCC $389 B5C3 E31P5290B3TCF10NCC $460
4 3 3600 220/380/440 100L TE3205 E331100B1TCF10NCC $495 B5C4 E331100B3TCF10NCC $589
4 3 1800 220/380/440 100L TE3405 E332100B1TCF10NCC $542 B5C4 E332100B3TCF10NCC $636
5 4 1200 220/380/440 112M TE3206 E341112B1TCF10NCC $557 B5C5 E341112B3TCF10NCC $658
5 4 1800 220/380/440 112M TE3406 E342112B1TCF10NCC $618 B5C5 E342112B3TCF10NCC $719
5 4 1200 220/380/440 132M TE3605 E343132B1TCF10NCC $928 B5C6 E343132B3TCF10NCC $1,062
7.5 5.5 1200 220/380/440 132M TE3606 E35P53132B1TCF10NCC $1,149 B5C6 E35P53132B3TCF10NCC $1,283
10 7.5 3600 220/380/440 132S TE3208 E37P51132B1TCF10NCC $944 B5C6 E37P51132B3TCF10NCC $1,078
10 7.5 1800 220/380/440 132M TE3408 E37P52132B1TCF10NCC $1,026 B5C6 E37P52132B3TCF10NCC $1,160
15 11 3600 220/380/440 160M TE3209 E3111160B1TCF10NCC $1,304 B5C7 E3111160B3TCF10NCC $1,558
15 11 1200 220/380/440 160L TE3608 E3113160B1TCF10NCC $2,084 B5C7 E3113160B3TCF10NCC $2,338
25 18.5 3600 220/380/440 160L TE3211 E318P51160B1TCF10NCC $1,867 B5C7 E318P51160B3TCF10NCC $2,121
50 37 1800 220/380/440 225S TE3414 E3372225B1TCF10NCC $4,283 B5C10 E3372225B3TCF10NCC $5,001
14 60 45 1200 220/380/440 280S TE3614 E3453280B1TCF10NCC $7,255 B5C13 E3453280B3TCF10NCC $8,407

MOTORES 60 HZ
MOTORES
25
DE 60 HZ
18.5 1200 220/380/440 200L TE3610 E318P53200B1TCF10NCC $3,258 B5C9 E318P53200B3TCF10NCC $3,669

DE HIERRO FUNDIDO
30
40
22
30
1200
3600
220/380/440
220/380/440
200L
200L
TE3611
TE3213
E3223200B1TCF10NCC
E3301200B1TCF10NCC
$4,006
$3,486
B5C9
B5C9
E3223200B3TCF10NCC
E3301200B3TCF10NCC
$4,417
$3,897
SERIES
40
TE 30/ EFICIENCIA
1800
IE3
220/380/440 200L TE3413 E3302200B1TCF10NCC $3,733 B5C9 E3302200B3TCF10NCC $4,144

50 (HP)
POTENCIA 37 (KW)
POTENCIA 1800
RPM 220/380/440
VOLTAJE 225S IEC
ARMAZON TE3414
CATALOGO E3372225B1TCF10NCC
MODELO $4,283
LISTA (USD) B5C10
NO. CAT. E3372225B3TCF10NCC
MONTAJE B35 (USD) $5,001
Montaje B35
SOLO MOTOR MODELO
120 90 3600 440 280M TE3218 E3901280B1TCF40NCC $10,800 B5C12 E3901280B3TCF40NCC $11,952
150 110 3600 440 315S TE3219 E31101315B1TCF40NCC $11,686 B5C14 E31101315B3TCF40NCC $13,140
150 110 1800 440 315S TE3419 E31102315B1TCF40NCC $11,958 B5C15 E31102315B3TCF40NCC $13,412
150 110 1200 440 315L TE3618 E31103315B1TCF40NCC $14,735 B5C15 E31103315B3TCF40NCC $16,189
215 160 1200 440 355M TE3620 E31603355B1TCF40NCC $29,494 * NA *
270 200 1200 440 355M TE3621 E32003355B1TCF40NCC $33,300 * NA *
335 250 3600 440 355M TE3223 E32501355B1TCF40NCC $27,416 * NA *
335 250 1800 440 355M TE3423 E32502355B1TCF40NCC $29,460 * NA *
335 250 1200 440 355L TE3622 E32503355B1TCF40NCC $33,839 * NA *
420 315 3600 440 355L TE3224 E33151355B1TCF40NCC $36,061 * NA *
420 315 1800 440 355L TE3424 E33152355B1TCF40NCC $34,700 * NA *
480 355 3600 440 355L TE3225 E33551355B1TCF40NCC $38,954 * NA *
480 355 1800 440 355L TE3425 E33552355B1TCF40NCC $39,825 * NA *
15
MOTORES 60 HZ
MOTORES DE 60 HZ

DE HIERRO FUNDIDO DE ARMAZÓN REDUCIDO
SERIES XE / EFICIENCIA IE2

SOLO MOTOR MODELO
1 0.75 1200 220/380/440 80Gx XE2601 E2P75380XB1TCF10NCC $338 B5C2 E2P75380XB3TCF10NCC $405
1.5 1.1 1800 220/380/440 80Gx XE2401 E21P1280XB1TCF10NCC $288 B5C2 E21P1280XB3TCF10NCC $355
2 1.5 3600 220/380/440 80Gx XE2201 E21P5180XB1TCF10NCC $291 B5C2 E21P5180XB3TCF10NCC $358
3 2.2 1800 220/380/440 90Lx XE2402 E22P2290XB1TCF10NCC $398 B5C3 E22P2290XB3TCF10NCC $469
3 2.2 1200 220/380/440 100Ly XE2603 E22P23100XB1TCF10NCC $540 B5C4 E22P23100XB3TCF10NCC $634
4 3 3600 220/380/440 90Lx XE2202 E23190XB1TCF10NCC $414 B5C3 E23190XB3TCF10NCC $485
4 3 1200 220/380/440 112Mx XE2604 E233112XB1TCF10NCC $614 B5C5 E233112XB3TCF10NCC $715
5 4 3600 220/380/440 100Ly XE2203 E241100XB1TCF10NCC $465 B5C4 E241100XB3TCF10NCC $559
5 4 1800 220/380/440 100Ly XE2403 E242100XB1TCF10NCC $550 B5C4 E242100XB3TCF10NCC $644
7.5 5.5 3600 220/380/440 112Mx XE2204 E25P51112XB1TCF10NCC $650 B5C5 E25P51112XB3TCF10NCC $751
7.5 5.5 1800 220/380/440 112Mx XE2404 E25P52112XB1TCF10NCC $721 B5C5 E25P52112XB3TCF10NCC $822
10 7.5 1200 220/380/440 132My XE2605 E27P53132XB1TCF10NCC $1,253 B5C6 E27P53132XB3TCF10NCC $1,387
15 11 3600 220/380/440 132Mx XE2205 E2111132XB1TCF10NCC $1,084 B5C6 E2111132XB3TCF10NCC $1,218
15 11 1800 220/380/440 132My XE2405 E2112132XB1TCF10NCC $1,067 B5C6 E2112132XB3TCF10NCC $1,201
20 15 1200 220/380/440 160Lx XE2606 E2153160XB1TCF10NCC $2,183 B5C7 E2153160XB3TCF10NCC $2,437
25 18.5 1800 220/380/440 160Lx XE2406 E218P52160XB1TCF10NCC $1,822 B5C7 E218P52160XB3TCF10NCC $2,076
25 18.5 1200 220/380/440 180Lx XE2607 E218P53180XB1TCF10NCC $2,678 B5C8 E218P53180XB3TCF10NCC $3,025
60 45 3600 220/380/440 200Ly XE2208 E2451200XB1TCF10NCC $4,212 B5C9 E2451200XB3TCF10NCC $4,623
150 110 3600 440 280Mx XE2211 E21101280XB1TCF40NCC $9,758 B5C12 E21101280XB3TCF40NCC $10,910
150 110 1800 440 280Mx XE2411 E21102280XB1TCF40NCC $9,782 B5C12 E21102280XB3TCF40NCC $10,934
16
MOTORES 60 HZ
MOTORES DE 60 HZ

DE ALUMINIO
SERIES TA / EFICIENCIA IE2

SOLO MOTOR MODELO
1 0.75 2 220/380/440 80 TA2201 E2P75180B1TCF10NAC $214 B5A2 E2P75180B3TCF10NAC $264
1.5 1.1 2 220/380/440 80 TA2202 E21P1180B1TCF10NAC $230 B5A2 E21P1180B3TCF10NAC $280
4 3 2 220/380/440 100 TA2205 E231100B1TCF10NAC $414 B5A4 E231100B3TCF10NAC $494
7.5 5.5 6 220/380/440 132 TA2606 E25P53132B1TCF10NAC $964 B5A6 E25P53132B3TCF10NAC $1,074
17
POSICIONES DE MONTAJE
B3 - Motor horizontal con base. B5 - Motor sin base con brida “D”.
B35 - Motor horizontal con base brida “D”. B14A - Motor horizontal con base brida “C” tipo “A”.
B14B - Motor sin base con brida “C” tipo “B”. B34A - Motor horizontal con base, brida “C” tipo “A”
B34B - Motor horizontal con base, con brida “C” tipo “B”. V1 - Motor vertical con flecha hacia abajo con brida “D”.
18
CONDICIONES
DE VENTA
REGAL BELOIT DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.
y/o Empresa REGAL DE COLOMBIA SAS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA
1. DEFINICIONES:
“Comprador” será aquel que compra a c y/o Regal Beloit de Mexico S de RL de CV., los Productos descritos ya sea en una Cotización o en una Orden de
Compra.
“Cotización(es)”, es el documento en el cual el Vendedor da respuesta al Comprador, respecto de una solicitud previa para la adquisición de ciertos
Productos fabricados y/o comercializados por el Vendedor. En dicha Cotización se describen e identifican la cantidad, precio y fecha estimada de entrega de
los Productos solicitados.
“Equipo(s) de Línea o Estándar”: se refiere a todos los productos publicados como (En stock) en cualquier lista de precios y/o catálogo del Vendedor vigente
durante cada año de las marcas: Fasco, Century, Genteq, Morril, Marathon, Benshaw, Unico, Cemp, u otros productos comercializados por el Vendedor que
actualmente o en el futuro puedan ser incluidos en dichas listas o catálogos de vigencia anual.
“Equipo(s) Especial o Custom”: se refiere a aquellos productos publicados en las listas de precios de vigencia anual que no se encuentren normalmente en
stock, u otros productos que no se encuentren listados, pero que puedan ser fabricados por el Vendedor o por otras sociedades relacionadas con el Vendedor
dentro del grupo corporativo de este, ya sea en México o en el extranjero.
“Orden(es) de Compra”, una vez recibida la Cotización por parte del Comprador, éste deberá informar de su aceptación por escrito al Vendedor, mediante
el envío de una orden de compra, la cual deberá confirmar la información contenida en la Cotización respectiva en relación a la descripción y especificaciones
técnicas de los Productos, precio y fecha estimada de entrega y la cual estará en todo tiempo sujeta a los presentes términos y condiciones de venta de los
Productos, mismas que regulan los derechos y obligaciones, tanto del Vendedor, como del Comprador;
“Productos” se refiere a los Equipos Estándar o Custom, piezas, materiales, refacciones y otros bienes que el Vendedor, en su caso, convenga en vender
y suministrar al Comprador;
“Vendedor” significa Regal Beloit de México, S. de R.L. de C.V. y/o Empresa regal de Colombia SAS
“Términos y Condiciones de Venta”, se refiere al presente documento, incluyendo sus anexos, el cual establece y regula los derechos y obligaciones, tanto
del Vendedor, como del Comprador, en relación con la venta y compra de los Productos.
2. COTIZACIONES: La vigencia de las cotizaciones emitidas y enviadas por el Vendedor al Comprador es de 30 (treinta) días calendario, contadas a partir
de la fecha de su emisión. Las Cotizaciones no representan una oferta y/o responsabilidad mercantil por parte del vendedor, estas podrán ser modificadas
y canceladas en cualquier momento, sin responsabilidad alguna, antes de la aceptación formal de éstas por parte del Comprador, mediante una Orden
u Órdenes de Compra. Las Cotizaciones pueden ser entregadas en un documento membretado (con el logotipo de Regal o cualquiera de sus marcas) o
mediante correo electrónico.
3. PRECIOS; CAMBIO DE PRECIOS: El precio de los Productos vendidos de conformidad con lo establecido en la Orden de Compra, se ajustará a lo
establecido en la Cotización. Si resultara el caso de que dicho precio no está especificado en la Cotización, el precio estará basado en los precios vigentes al
momento del envío de los Productos.
Los precios contenidos en las Cotizaciones, serán en Dólares moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, a menos que se indique otra moneda
en la Cotización respectiva.
Las listas de precios del Vendedor, están sujetos a cambios sin previo aviso, así como los descuentos que pudieran otorgarse.
En caso de variaciones en el diseño y/o materiales, es decir Productos Especiales o Custom, el Vendedor fijará un precio especial atendiendo a la necesidad
específica del Comprador.
Dentro del precio, se considerarán los costos de embalaje estándar utilizado por el Vendedor. En caso de un incremento en éstos últimos por tratarse de
Productos Especiales o Customizados (custom), éstos correrán por cuenta del Comprador.
4. ACEPTACIÓN DE ÓRDENES DE COMPRA: La aceptación de una Cotización por parte del Comprador, no asegura la inmediata aceptación y confirmación
de una Orden de Compra por parte del Vendedor. Para que se entienda que el vendedor acepta y confirma la orden de compra deberán cumplirse las
siguientes condiciones:
a) El Comprador deberá manifestar su conformidad con la Cotización, por escrito dirigido al Vendedor, mediante la emisión de una Orden de Compra,
incluyendo su consentimiento respecto a sus obligaciones bajo los presentes Términos y Condiciones de Venta;
b) Que a consideración del Vendedor, los volúmenes y/o plazo de entrega requeridos puedan ser cumplidos en tiempo y forma;
c) La orden mínima de compra deberá ser de $1,000.00 USD (Mil Dólares 00/100 Moneda de curso legal de los Estados Unidos de América)
En caso de que la orden de compra sea menor a $1,000.00 USD (Mil Dólares 00/100 Moneda de curso legal de los Estados Unidos de América), llevará un
cargo adicional de $140.00 USD (ciento cuarenta Dólares 00/100 Moneda de curso legal de los Estados Unidos de América)
d) Que la situación crediticia del Comprador frente al Vendedor no presente adeudos y que el importe de los Productos que serán adquiridos por el Comprador,
no superen el límite crediticio que el Vendedor le haya impuesto discrecionalmente al Comprador, en caso de ser aplicable;
e) Que sea factible para el Vendedor cumplir con las cantidades tiempos y forma de entrega de los Productos.
Lo anterior deberá ser confirmado por parte del Vendedor, mediante una notificación al Comprador respecto de la aceptación de la Orden de Compra
respectiva. Las Órdenes de Compra, por lo tanto, estarán en todo caso sujetas a la aceptación y confirmación del Vendedor, conforme a lo establecido
anteriormente.
5. ÓRDENES DE COMPRA: La Orden de Compra emitida por el Comprador, una vez que sea aceptada por el Vendedor, deberá considerarse y constituirá
en todo momento como el acuerdo de voluntades entre el Vendedor y el Comprador, el cual estará sujeta a los presentes Términos y Condiciones de Venta.
Por lo que se refiere a los Productos Especial o Custom, el Vendedor confirmará la Orden de Compra respectiva hasta el momento en el que haya recibido
del Comprador, el 50% (Cincuenta por ciento) del valor factura, como anticipo.
19
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA
6. CANCELACIÓN Y/O MODIFICACIÓN DE LAS ÓRDENES DE COMPRA: Las Órdenes de Compra aceptadas por el Vendedor, no podrán ser canceladas
o modificadas por el Comprador, sin el consentimiento previo y por escrito del Vendedor.
Para el caso de que el Vendedor otorgue el consentimiento correspondiente al Comprador, para cancelar o modificar una Orden de Compra, el Comprador
deberá, notificar su intención al Vendedor con una anticipación de por lo menos 10 (diez) días hábiles anteriores a la fecha efectiva de entrega.
Toda cancelación o modificación de Órdenes de Compra, conllevará los siguientes cargos:
a) En tratándose de Productos Línea o Estándar: 15% (Quince por ciento) del valor factura;
b) En tratándose de Productos Especial o Custom: 50% (Cincuenta por ciento) del valor factura. Dicho cargo podrá ser deducido de cualesquier anticipo que
el Comprador hubiere pagado al Vendedor previo a la cancelación o modificación respectiva.
7. IMPUESTOS: Salvo por el Impuesto al Valor Agregado (IVA) que deberá ser incluido en el precio contenido en la Orden de Compra y factura correspondiente;
tanto el Vendedor como el Comprador serán responsables del pago de los impuestos y del cumplimiento de las obligaciones de carácter fiscal y administrativo
que les correspondan.
8. TÉRMINOS DE PAGO:
a) Todos los pagos hechos por el Comprador deberán ser hechos en efectivo en el domicilio del Vendedor, o mediante transferencia electrónica a la cuenta
bancaria que a continuación se señala:
PAGO EN PESOS MEXICANOS (MXN) PAGO EN PESOS COLOMBIANOS (COP)

Beneficiario: Regal Beloit México, S. de R.L. de C.V. BENEFICIARIO: EMPRESA REGAL DE COLOMBIA SAS
BANCO: BANCO MERCANTIL DEL NORTE SA (BANORTE) BANCO : BANCOLOMBIA
PLAZA: 9850 NUEVO LEON CUENTA: 171-000107-88
SUCURSAL: 0576 MANUEL BARRAGAN SWIFT: COLOCOBM
DIRECCION: M. L. BARRAGAN /5A. Y TEHOTIHUACAN # 530 RES.
ANAHUAC NOTA: FAVOR DE NOTIFICAR INTEGRACION Y PAGO A: karla.
CUENTA: 0689940233 gonzalez@regalbeloit.com
CLABE: 072 580 006899402332
b) Los pagos se llevarán a cabo sin compensación o descuento alguno en
PAGO EN DOLARES AMERICANOS (USD) Moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, o bien en Pesos
Beneficiario: Regal Beloit México, S. de R.L. de C.V. M.N., al tipo de cambio para la venta de Dólares de los Estados Unidos
BANCO: BANCO MERCANTIL DEL NORTE SA (BANORTE) de América publicado por el Banco de México en el Diario Oficial de la
PLAZA: 9850 NUEVO LEON Federación en la fecha de pago correspondiente.
SUCURSAL: 0576 MANUEL BARRAGAN
DIRECCION: M. L. BARRAGAN /5A. Y TEHOTIHUACAN # 530 RES. c) Los pagos dentro de la Republica de Colombia se llevarán a cabo sin
ANAHUAC compensación o descuento alguno en Pesos Colombianos., al valor de la
CUENTA: 0828530899 tasa representativa del mercado vigente de Dólares de los Estados Unidos
CLABE: 072 580 008285308996 de América publicado por la superintendencia financiera de Colombia en la
SWIFT: MT103 fecha de pago correspondiente.
CHASUS33XXX (ABA 021-000-021)
JP MORGAN CHASE BANK d) A menos que se establezca otro plazo en la Orden de Compra respectiva,
NEW YOR,NY,USA el Comprador deberá liquidar la totalidad del Precio establecido en cada
MENOMXMTXXX Orden de Compra de Productos dentro de un plazo no mayor a cinco (5)
BANCO MERCANTIL DEL NORTE SA días, posteriores a la emisión de la factura correspondiente.
MONTERREY,NL, MEXICO.
PAGO EN DOLARES AMERICANOS (USD)

Beneficiario: Regal Beloit México, S. de R.L. de C.V.
BANCO: BBVA BANCOMER S.A.
SUCURSAL: BANCA DE EMPRESAS REVOLUCION CR 0813
DOMICILIO: AVE. REVOLUCION 3625 SUR COL. COUNTRY, CP 64860,
MTY NL.
CUENTA: 0104157001
CLABE: 012 580 001041570019
SWIFT: BCMRMXMM000
20
9.PAGO EXTEMPORANEO E INTERESES MORATORIOS: Para el caso de que el Comprador no cumpla en tiempo con las obligaciones de pago que le
corresponden en términos del numeral anterior, inciso a), el Vendedor suspenderá de inmediato la entrega de los Productos que se encuentren amparados
por la Orden de Compra respectiva o por otras Órdenes de Compra pendientes en dicha fecha.
En caso de mora en el pago parcial o total del precio de Productos que deba realizarse a favor del Vendedor, generará intereses moratorios a cargo del
Comprador y en favor del Vendedor, el comprador pagará interés de mora a la tasa máxima permitida por la ley sobre el saldo adeudado,la cual será
devengada por el total del monto del adeudo vencido, desde la fecha de incumplimiento y hasta el día en el que se lleve a cabo el pago total correspondiente
por parte del Comprador, es decir los intereses serán devengados sobre saldos insolutos
10.FLETES:
10.01 Envíos dentro del territorio de México. En razón de que las condiciones de venta son L.A.B. ALMACEN MONTERREY N.L. (FCA – Free Carrier)
en alguno de los dos almacenes que se indique en la aceptación de la orden de compra que se indican a continuación. Por lo anterior, a continuación, se
describen las obligaciones tanto del Vendedor como del Comprador en relación a la entrega de Productos:
VENDEDOR COMPRADOR
1.- Entrega los Productos al transportista previamente 1.- Designa y contrata al transportista que recibirá los Productos
designado por el Comprador. por parte del Vendedor;
2.- A partir de la entrega de los Productos, se desliga 2.- Asume todos los costos, riesgos y pérdidas que se generen
de cualesquier responsabilidad por el daño o pérdida por la transportación de los Productos, hasta que éstos lleguen
que se genere a partir de ese momento. a su destino final.
La dirección de los almacenes del Vendedor, son las siguientes:

• ALMACEN SANTA CATARINA
REGAL BELOIT DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V.
Ave. Luis Guadalupe Fernández Talamantes #2108
Parque Finsa Santa Catarina I
Colonia El Palmar
Santa Catarina, Nuevo Leon, Mexico. CP 66350
En todos los envíos realizados por el Vendedor, el Comprador cubrirá el valor del flete Órdenes Compra. El Vendedor no asumirá ninguna responsabilidad
por daño o pérdida que puedan sufrir los Productos durante su transportación, los cuales serán exclusiva responsabilidad del Comprador. Por tal motivo,
cualesquier daño o pérdida deberá ser reclamado por el Comprador directamente a la transportista o a la compañía aseguradora en caso de que hubiere
seguro contratado.
10.02 Envíos a Centroamérica, Caribe y Sudamérica.- Las Condiciones de fletes que aplican para envíos a Centroamérica, Caribe y Sudamérica son:
10.02.01: Embarques desde Estados Unidos de América y Canadá su incoterm es FCA Miami. Si el monto de la compra es menor a $2,999.00 (dos mil
novecientos noventa y nueve dólares 00/100) moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, o su equivalente en moneda nacional, se aplicará
un cargo de embarque de $80.00 (Ochenta USD 00/100).
10.02.02: Para los embarques provenientes de los almacenes desde los Estados Unidos de América y Canadá, el cliente puede solicitar recolección y pagar
su propio transporte. Para lo cual deberá proporcionar el nombre de su transportista, contacto, número de cuenta y datos de destino.
10.02.03: Para los embarques provenientes de las sociedades relacionadas ubicadas en Changzhou y Wuxi, el incoterm a aplicar es FCA Shanghai.
10.02.04: Para los embarques provenientes de la sociedad relacionada Elco China, el incoterm a aplicar es EX-WORK Dong Guan City, Guang Dong
Provincia, China
10.02.05 Envíos dentro del territorio de Colombia. En razón de que las condiciones de venta son L.A.B. ALMACEN Bogota,Colombia. en el almacen que se
indique en la aceptación de la orden de compra que se indica a continuación. Por lo anterior, a continuación, se describen las obligaciones tanto del Vendedor
como del Comprador en relación a la entrega de Productos:
La dirección de los almacenes del Vendedor, son las siguientes:

• ALMACEN BOGOTA
EMPRESA REGAL DE COLOMBIA SAS
Carrera 9, 8012 Oficina 401 Bogotá, Colombia.
En todos los envíos realizados por el Vendedor, el Comprador cubrirá el valor del flete
21
El Vendedor no asumirá ninguna responsabilidad por daño o pérdida que puedan sufrir los Productos durante su transportación, los cuales serán exclusiva
responsabilidad del Comprador. Por tal motivo, cualesquier daño o pérdida deberá ser reclamado por el Comprador directamente a la transportista o a la
compañía aseguradora en caso de que hubiere seguro contratado.
10.02.06 Para los embarques provenientes de la sociedad relacionada ubicada en India el incotem a aplicar es FCA puerto (Mombai).
En todo caso, quedará a opción del Comprador contratar un seguro que cubra los riesgos de pérdida y daños de los Productos durante la transportación de
los mismos.
Las mercancías viajan por cuenta y riesgo del cliente. No es responsabilidad de Regal Beloit de Mexico S. de R.L. de C.V., ni de Empresa Regal de Colombia
SAS, el manejo de las mercancías por parte de las compañías fleteras.
El cargo por flete establecido en las facturas del Vendedor, está sujeto a cambio sin previo aviso.
Los fletes especiales solicitados por el Comprador, ya sea en territorio Nacional o en los Estados Unidos de América, serán facturados y pagados al contado.
11. FECHAS DE ENTREGA: El plazo de entrega será de 3 (tres) a 4 (cuatro) semanas y sujeto a la disponibilidad, si los Productos son importados de
cualquiera de los almacenes del Vendedor en los Estados Unidos de América, siempre y cuando sean marcados como” STOCK” en el catálogo de Productos
SB300-2013, o en cualquier otro catálogo de productos vigente expedido por el Vendedor.
El plazo de entrega para los Productos que se encuentren en cualquiera de los almacenes locales del Vendedor, será de 2 (dos) días hábiles, después de
que se haya recibido la Orden de Compra.
El plazo de entrega para productos manufacturados en Changzhou y Wuxi, China el plazo de entrega es de 4 (Cuatro) a 6( seis) semanas y sujeto a
disponibilidad, después de que se haya recibido la Orden de Compra.
En tratándose de Productos Especiales o exclusivos, quedarán sujetas a los tiempos de fabricación disponibles y al tiempo de tránsito que determinen las
plantas de manufactura del Vendedor.
Las fechas de entrega contenidas en la Cotización o en la Orden de Compra son aproximadas, por lo que no están garantizadas, ya que el Vendedor requiere
de confirmación de sus plantas localizadas en el extranjero, así como de la información del Comprador, para determinar las condiciones y fechas relativas al
envío y transportación.
El Vendedor podrá entregar los Productos con antelación al calendario de entrega. Asimismo, la entrega de los Productos a un vehículo comercial o privado,
bien ya sea propiedad del Comprador o contratado por éste, en los almacenes del Vendedor, constituirá en todo momento como la entrega formal y material
de los Productos en favor del Comprador.
12. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR: Ninguna de las partes será considerada como responsable, ni estará sujeta a la imposición de sanciones
por incumplimiento o por el retraso en el cumplimiento de sus obligaciones conforme a los presente Términos y Condiciones de Venta, cuando dicho
incumplimiento o retraso en el cumplimiento sea motivado por un caso fortuito o de fuerza mayor, considerando como tales entre otros: las huelgas, la guerra,
los motines, alborotos o disturbios, el sabotaje, los incendios, las inundaciones, relámpagos, tormentas, terremotos, y cualquier acto de la naturaleza o del
hombre que se encuentre fuera del control de cualquiera de la partes o no atribuible a ellas en los términos previstos en la legislación aplicable.
La parte afectada deberá notificarle por escrito a la otra parte de la ocurrencia y detalles de un caso fortuito o evento de fuerza mayor lo antes posible. El
cumplimiento de las presentes Términos y Condiciones de Venta deberán suspenderse durante el periodo de vigencia del caso fortuito o de fuerza mayor en
la medida que sea necesario y en todo caso la parte no afectada por el caso fortuito o la fuerza mayor queda expresamente liberada del cumplimiento de sus
obligaciones contractuales (a excepción de la obligación de pago del Comprador de cantidades que hayan sido devengados por el Vendedor con anterioridad
al caso fortuito o a la fuerza mayor de que se trate) durante el tiempo en que la contraparte se encuentre impedida por tales causas. Cualquier caso fortuito o
de fuerza mayor deberá, hasta donde sea razonablemente posible, resolverse con la mayor rapidez.
El cumplimiento de los presentes Términos y Condiciones de Venta, deberá reanudarse en la medida que sea posible al haberse superado tales circunstancias.
No obstante lo anterior, en caso de que el caso fortuito o la fuerza mayor que hubiese suspendido la posibilidad de las partes de dar cumplimiento cabal a
sus obligaciones materia del presente documento, continuase sin interrupción por un período de 3 (tres) meses, ambas partes acuerdan que los acuerdos
generados entre ellos se tendrán por terminados anticipadamente sin responsabilidad para ninguna de las partes, salvo la que el Comprador tenga de cubrir
cualesquiera cantidades adeudadas que hubiesen sido devengadas por parte del Vendedor con anterioridad a la terminación.
13. GARANTÍA LIMITADA: El Vendedor garantiza que los Productos que le serán entregados al Comprador se encuentran libres de defectos materiales, de
fabricación y título. Asimismo, garantiza que los Productos cumplen en su totalidad con las especificaciones técnicas solicitadas por el Comprador, mismas
que deberán especificarse en la Orden de Compra respectiva.
La Garantía de Productos estará limitada a un periodo de dieciocho (18) meses a partir de la fecha de manufactura o doce (12) meses de uso del Producto,
lo que suceda primero.
Solo para Colombia: La garantía de productos estará límitada a un periodo de doce ( 12) meses a partir de la entrega del producto del vendedor al comprador
. A menos que se exprese otro término en la cotización u/o contrato.
En caso de Productos vendidos que hubieren sido fabricados antes de un plazo de dieciocho (18) meses contados a partir de la fecha de venta respectiva,
se le otorgara al Comprador un plazo de 90 días de garantía limitada, contados a partir de la fecha de la factura que ampare la venta de dichos Productos.
Para poder hacer válida la garantía, el Comprador deberá dirigirse por escrito al Vendedor, antes de la fecha de expiración de la garantía, informándole y
demostrando a satisfacción de aquél, que el Producto es defectuoso y su reparación deberá ser hecha en términos de los presentes términos y Condiciones
de Venta.
Para comprobar la procedencia de la garantía el Comprador deberá enviar el Producto, junto con una copia de la factura de compra respectiva, a:
a) Cualquier taller autorizado por Regal Beloit de México, S. de R.L. de C.V.y/o Empresa regal de Colombia SAS, mismo que determinará la procedencia
de la garantía, conforme a lo estipulado anteriormente.
b) El sitio donde le fue entregado el producto al adquirirlo
22
En caso de ser procedente la solicitud del Comprador, a criterio del Vendedor, éste podrá llevar a cabo, cualquiera de las siguientes acciones:
• Reparar los Productos defectuosos; y solo en caso de los productos no admitan reparación entonces:
• Reposición y/o reemplazo de los Productos defectuosos;
• Otorgar al Comprador una nota de crédito por el valor de los Productos defectuosos
En caso de repetirse la falla y atendiendo a la naturaleza del bien y a las características del defecto, a elección del consumidor, se procederá a una nueva
reparación, la devolución total o parcial del precio pagado por nota de crédito por el valor de los productos o al cambio parcial o total del bien por otro similar
14. EXCEPCIONES A LA GARANTÍA: La garantía a la cual se hace referencia en el numeral que antecede, no cubre lo siguiente:
a) Gastos de envío desde y hacia las oficinas del Vendedor, fábrica, almacén, centro de servicio autorizado o cualquier otro destino elegido por el Vendedor
para la reparación o sustitución del Producto defectuoso. Así como tampoco cualquier impuesto, derecho, inspección aduanera o cualquier otro cargo de
cualquier naturaleza relacionada con los mismos;
b) Los costos de destrucción/desmontaje/desensamble de los Productos defectuosos. Así como tampoco los de reinstalación/montaje/pruebas y o cualquier
otro gasto relacionado con los Productos reparados o sustituidos;
c) Los viajes y demás gastos o viáticos que deba hacer el personal del Comprador o del Vendedor, éstos últimos serán cubiertos por aquél;
d) Los Productos que hayan sido sujetos a: i) al abuso; ii) descuido; iii) negligencia; iv) mal uso; v) mala aplicación; vi) accidentes; vii) daños por circunstancias
fuera del control del Vendedor; viii) instalación inadecuada (hecha por cualesquier otra persona distinta al Vendedor); ix) el uso u operación incorrecta
(incluyendo, pero no limitado al funcionamiento sujeto a mayor capacidad o de otra forma, que no esté de conformidad con los lineamientos de instalación,
mantenimiento o instrucciones de uso o requerimientos establecidos por el Vendedor); x) mantenimiento inadecuado; xi) almacenamiento inadecuado, y /
o cualquier otro uso o servicio distinto al uso para el cual fue diseñado el Producto; xii) Producto mantenido, reparado o alterado por personal ajeno a las
agencias de servicios autorizados por el Vendedor o del Vendedor.
15. LEYES ANTICORRUPCION. La Ley Federal de Practicas Anticorrupción de los Estados Unidos de América (“FCPA”), la Ley Federal Anticorrupción en
Contrataciones Públicas de los Estados Unidos Mexicanos y otras leyes aplicables (en adelante referidas como las “Leyes Anticorrupción”) determinan que
es ilícito que el Vendedor o cualquiera otra entidad o individuo que actúen en su nombre, ofrezcan, efectúen, prometan o autoricen el pago de dinero, regalos
o cualquier objeto de valor, directa o indirectamente, a un funcionario público con la intención de hacer que dicho funcionario use incorrectamente su puesto
para obtener o retener negocios para el Vendedor o alguna de sus filiales. Conforme a las Leyes Anticorrupción, el término “funcionario público” se define
en términos generales e incluye no solo a los funcionarios tradicionales del gobierno y aquellos contratados por los organismos oficiales, departamentos o
secretarías de estado, sino que también a los empleados de las empresas que son propiedad del estado o controladas por el mismo, ya sea en México o en el
extranjero. Dichas Leyes Anticorrupción prohíben, así mismo, todo tipo de soborno comercial. El Comprador reconoce y ratifica que comprende los requisitos
de las Leyes Anticorrupción contra el soborno, y acepta cumplir todas las leyes pertinentes contra el soborno y la corrupción y no tomar medidas o dejar de
tomar medidas que podrían provocar de manera alguna, ya sea directa o indirectamente relacionado con la compra y comercialización de Productos, que el
Vendedor infrinja las Leyes Anticorrupción o demás leyes que prohíben el soborno, la corrupción o el fraude.
El Comprador conviene con el Vendedor y acepta que no ha hecho ni prometido hacer, ni lo hará, con relación a las transacciones comerciales que involucren
al Vendedor, pagos o transferencias de objetos de valor, directa o indirectamente, a un funcionario público, nacional o extranjero, con el fin de hacer que dicho
funcionario use incorrectamente su puesto para obtener o retener negocios para el Vendedor o alguna de sus filiales. El propósito de las partes es que ningún
pago o transferencia de valor se efectúe con el fin o el efecto de realizar sobornos comerciales o públicos, aceptar o consentir la extorsión, cohecho, soborno
u otros medios ilícitos o inadecuados para obtener negocios.
El Comprador acepta, conviene y garantiza a el Vendedor que ningún funcionario público mantiene o controla interés alguno de propiedad, directo o indirecto,
en el Comprador o en la relación contractual que se deriva de los presente Términos y Condiciones de Venta y la compra y comercialización de los Productos
por el Comprador.
El Comprador conviene: (i) que cualquier pago a el Vendedor derivado de cualquier y todas las Órdenes de Compra de Productos se efectuará con cheque
o transferencia bancaria únicamente, directamente al Vendedor o a la cuenta bancaria a nombre del Vendedor y no se aceptarán solicitudes de pagos en
efectivo; (ii) que los pagos hecho por el Comprador se derivarán de fondos y recursos lícitos, de conformidad con las leyes aplicables; (iii) que conservará
registros precisos y detallados de todo gasto que Comprador realice relacionado con la compra de Productos; y (v) que los presentes Términos y Condiciones
de Venta, así como aquellos relacionados con las Órdenes de Compra y en general con la adquisición de Productos por parte del Comprador se pueden
divulgar a organismos gubernamentales y otras personas que tengan necesidad justificada de obtener tal información, incluidos, entre otros, las autoridades
competentes en México, el Departamento de Justicia de los EE. UU. o la Comisión de Bolsa y Valores de los EE. UU.
En caso de que el Vendedor crea de buena fe, ya sea que haya realizado una investigación o no, que Comprador ha actuado de manera tal que pueda someter
al Vendedor a responsabilidades conforme a las Leyes Anticorrupción o cualquiera otra ley contra el soborno o la corrupción, el Vendedor tendrá el derecho
unilateral, que se podrá ejercer de inmediato previa notificación escrita a Comprador, a suspender la venta de Productos y rescindir el Contrato.
El Comprador acepta que proporcionará al Vendedor, a solicitud del mismo y anualmente como mínimo, una certificación, y hará que cada uno de sus
directores, ejecutivos, empleados, agentes u otros representantes que estén involucrados directamente con la administración u operación del negocio de Comprador
conforme al Contrato, proporcionen dicha certificación en el formato satisfactorio para el Vendedor.
16. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN: Para todos los efectos de los presentes Términos y Condiciones de Venta, el Vendedor y el Comprador expresamente se
someten a las normas de proteccion al consumidor, las leyes aplicables y a los tribunales competentes en la ciudad de Monterrey, Nuevo León México, renunciando
a cualesquier otro.
En el caso en que la venta se realice a través de establecimientos o representantes ubicados en otros países (no en Colombia) no serán aplicables las leyes de
protección al consumidor de Colombia (SIC Concepto-2014-N0107452_20140703) sino aquellas que correspondan según el territorio en el que REGAL haga presencia.
23
EMPRESA REGAL DE COLOMBIA
Carrera 9, 8012 Oficina 401 Bogotá, Colombia.
contacto@regalbeloit.com
Tel: +57 318 586-6164
www.RegalBeloit.com
CONSIDERACIONES DE APLICAClÓN
La selección y aplicación adecuada de los productos así como los componentes de transmisión de potencia, incluido el área de seguridad relacionada del
producto, es responsabilidad del cliente. Los requisitos de funcionamiento y rendimiento y las posibles cuestiones asociadas variarán apreciablemente
dependiendo del uso y la aplicación de dichos productos y componentes. El alcance de la información técnica y de aplicación incluidos en esta publicación
es necesariamente limitado. Entornos de operación y condiciones inusuales, requisitos de lubricación, soportes de carga, y otros factores pueden afectar
materialmente la aplicación y los resultados de operación de los productos y componentes; el cliente debe revisar cuidadosamente sus requisitos. Cualquier
asesoramiento técnico o revisión proporcionada por Regal Beloit de México, Regal Beloit de Colombia, Regal Beloit de América, lnc. y /o sus afiliados
("Regal") con respecto al uso de productos y componentes se proporciona de buena fe y sin cargo, y Regal no asume obligación o responsabilidad por el
asesoramiento dado, o los resultados obtenidos; todos estos asesoramientos y revisiones se otorgan y aceptan a riesgo del cliente.
Estos términos y condiciones de venta, exención de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad se aplican a cualquier persona que pueda comprar,
adquirir o usar un producto Regal Beloit mencionado en este documento, incluida cualquier persona que compre a un distribuidor autorizado estos
productos de marca..
Regal and Marathon son marcas comerciales de Regal Beloit Corporation o una de sus compañías afiliadas.
©2018 Regal Beloit Corporation, Todos los derechos reservados. MCB18001S*IECMOTORR1

REGAL Folleto Motores IEC - 60 HZ

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

REGAL Folleto Motores IEC - 60 HZ

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Protección Altitud % Humedad relativa

IP55 -20ºC≤T≤20ºC: 100% o=a 1,000 mts

-20ºC ~ 40ºC(IEC 60034-1)

DIMENSIONAL MONTAJE FLECHA DIMENSIONALES (mm)

BRIDA B5 (BRIDA "D")

ARMAZON PCD M SPIGOT N DIAM. P HOLE DIA. S T LA

80 165 130 200 12 3.5 12

ARMAZON PCD M SPIGOT N DIAM. P HOLE DIA. S T LA

80 100 80 120 M6 3.0 9

ARMAZON PCD M SPIGOT N DIAM. P HOLE DIA. S

MOTORES ELECTRICOS TRIFÁSICOS IEC, A 60 HZ

Consultar tiempos de entrega con su representante de ventas. Los datos técnicos y la

NUM. DE MONTAJE B3 PRECIO DE BRIDA D Brida D + Montaje B3 = PRECIO DE LISTA

4 3 3600 220/380/440 100L TE2205A E2A31100B1TCF10NCC $414 B5C4 E2A31100B3TCF10NCC $508

4 3 1800 220/380/440 100L2 TE2405A E2A32100B1TCF10NCC $482 B5C4 E2A32100B3TCF10NCC $576

4 3 1200 220/380/440 132S TE2605A E2A33132B1TCF10NCC $614 B5C6 E2A33132B3TCF10NCC $748

5 4 3600 220/380/440 112M TE2206A E2A41112B1TCF10NCC $465 B5C5 E2A41112B3TCF10NCC $566

5 4 1800 220/380/440 112M TE2406A E2A42112B1TCF10NCC $550 B5C5 E2A42112B3TCF10NCC $651

5 4 1200 220/380/440 132M1 TE2606A E2A43132B1TCF10NCC $756 B5C6 E2A43132B3TCF10NCC $890

15 11 3600 220/380/440 160M1 TE2209A E2A111160B1TCF10NCC $1,084 B5C7 E2A111160B3TCF10NCC $1,338

15 11 1800 220/380/440 160M TE2409A E2A112160B1TCF10NCC $1,067 B5C7 E2A112160B3TCF10NCC $1,321

15 11 1200 220/380/440 160L TE2609A E2A113160B1TCF10NCC $1,712 B5C7 E2A113160B3TCF10NCC $1,966

20 15 3600 220/380/440 160M2 TE2210A E2A151160B1TCF10NCC $1,315 B5C7 E2A151160B3TCF10NCC $1,569

20 15 1800 220/380/440 160L TE2410A E2A152160B1TCF10NCC $1,422 B5C7 E2A152160B3TCF10NCC $1,676

20 15 1200 220/380/440 180L TE2610A E2A153180B1TCF10NCC $2,183 B5C8 E2A153180B3TCF10NCC $2,530

30 22 3600 220/380/440 180M TE2212A E2A221180B1TCF10NCC $1,990 B5C8 E2A221180B3TCF10NCC $2,337

30 22 1800 220/380/440 180L TE2412A E2A222180B1TCF10NCC $2,288 B5C8 E2A222180B3TCF10NCC $2,635

5 4 3600 220/380/440 112M TE2206A E2A41112B1TCF10NCC $465 B5C5 E2A41112B3TCF10NCC $566

5 4 1800 220/380/440 112M TE2406A E2A42112B1TCF10NCC $550 B5C5 E2A42112B3TCF10NCC $651

5 4 1200 220/380/440 132M1 TE2606A E2A43132B1TCF10NCC $756 B5C6 E2A43132B3TCF10NCC $890

MOTORES ELECTRICOS TRIFÁSICOS IEC, A 60 HZ

15 11 1800 220/380/440 160M TE2409A E2A112160B1TCF10NCC $1,067 B5C7 E2A112160B3TCF10NCC $1,321

15 11 1200 220/380/440 160L TE2609A E2A113160B1TCF10NCC $1,712 B5C7 E2A113160B3TCF10NCC $1,966

20 15 1200 220/380/440 180L TE2610A E2A153180B1TCF10NCC $2,183 B5C8 E2A153180B3TCF10NCC $2,530

30 22 3600 220/380/440 180M TE2212A E2A221180B1TCF10NCC $1,990 B5C8 E2A221180B3TCF10NCC $2,337

30 22 1800 220/380/440 180L TE2412A E2A222180B1TCF10NCC $2,288 B5C8 E2A222180B3TCF10NCC $2,635

30 22 1200 220/380/440 200L2 TE2612A E2A223200B1TCF10NCC $2,730 B5C9 E2A223200B3TCF10NCC $3,141

40 30 3600 220/380/440 200L1 TE2213A E2A301200B1TCF10NCC $2,939 B5C9 E2A301200B3TCF10NCC $3,350

40 30 1800 220/380/440 200L TE2413A E2A302200B1TCF10NCC $3,064 B5C9 E2A302200B3TCF10NCC $3,475

40 30 1200 220/380/440 225M TE2613A E2A303225B1TCF10NCC $4,078 B5C10 E2A303225B3TCF10NCC $4,796

50 37 3600 220/380/440 200L TE2214A E2A371200B1TCF10NCC $3,297 B5C9 E2A371200B3TCF10NCC $3,708

50 37 1800 220/380/440 225S TE2414A E2A372225B1TCF10NCC $3,394 B5C10 E2A372225B3TCF10NCC $4,112

50 37 1200 220/380/440 250M TE2614A E2A373250B1TCF10NCC $4,920 B5C11 E2A373250B3TCF10NCC $5,841

60 45 3600 220/380/440 225M TE2215A E2A451225B1TCF10NCC $4,212 B5C10 E2A451225B3TCF10NCC $4,930

60 45 1800 220/380/440 225M TE2415A E2A452225B1TCF10NCC $4,092 B5C10 E2A452225B3TCF10NCC $4,810

60 45 1200 220/380/440 280S TE2615A E2A453280B1TCF10NCC $5,778 B5C13 E2A453280B3TCF10NCC $6,930

75 55 3600 220/380/440 250M TE2216A E2A551250B1TCF10NCC $4,707 B5C11 E2A551250B3TCF10NCC $5,628

75 55 1800 220/380/440 250M TE2416A E2A552250B1TCF10NCC $4,619 B5C11 E2A552250B3TCF10NCC $5,540

75 55 1200 220/380/440 280M TE2616A E2A553280B1TCF10NCC $6,188 B5C13 E2A553280B3TCF10NCC $7,340

215 160 1200 440 355M1 TE2621A E2A1603355B1TCF40NCC $23,717 * NA *

270 200 1200 440 355M2 TE2622A E2A2003355B1TCF40NCC $24,746 * NA *

335 250 3600 440 355M TE2223A E2A2501355B1TCF40NCC $20,049 * NA *

335 250 1800 440 355M TE2423A E2A2502355B1TCF40NCC $21,544 * NA *

335 250 1200 440 355L TE2623A E2A2503355B1TCF40NCC $25,756 * NA *

375 280 3600 440 355L TE2224A E2A2801355B1TCF40NCC $23,619 * NA *

420 315 3600 440 355L TE2225A E2A3151355B1TCF40NCC $26,371 * NA *

420 315 1800 440 355L TE2424A E2A3152355B1TCF40NCC $25,376 * NA *

480 355 1800 440 355L TE2425A E2A3552355B1TCF40NCC $26,618 * NA *

MOTORES ELECTRICOS TRIFÁSICOS IEC, A 60 HZ

NUM. DE MONTAJE B3 PRECIO DE BRIDA D Brida D + Montaje B3 = PRECIO DE LISTA

4 3 3600 220/380/440 100L TE3205 E331100B1TCF10NCC $495 B5C4 E331100B3TCF10NCC $589

4 3 1800 220/380/440 100L TE3405 E332100B1TCF10NCC $542 B5C4 E332100B3TCF10NCC $636

5 4 1200 220/380/440 112M TE3206 E341112B1TCF10NCC $557 B5C5 E341112B3TCF10NCC $658