Para Harry Fossen

6 - Marychambá
Candombe de Buenos Aires
Texto - León Benaros
Copió marianodelliquadri@gmail.com Música - Vivian Tabbush

»ªº(1) libre
Bs. As. - 2012
q
œ œ U
œ,
? b 42 ‰ œ œ œ œ œ œ œ- œ- œ-
43
œ
Bajo 42
Solo 3 3 3 3
A -cue - me - me mu - san - ga ¡ué! tum bam ba

2
&b 4 Œ ∑ 43 Œ Œ ≈ œ œ œ 42
A tempo giusto

Alto

Cu - se - rem -

? b 42 œ œ 2
43 Œ
libre

∑ ∑ Œ ‰
3

Solo 4
3
A - cue -
Eb

& b 42 œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ . 43 œ œ œ œ œ . œj ‰ 42
F F

>
A

b >œ œ œ œ œ œ ,
bé, cu - se - rem - ba, cu - se - rem - bé ba iom - bé ¡ué! ba-iom - bé
U
œ
? b 42 34 J œ- œ- œ- œ 42 ∑
6

Solo
3 3 3

Eb
me - me mu - san - ga ¡ué! tum bam ba

& b 42 ∑ 43 Œ Œ ≈ œ œ œ 42 œ œ œ œ b œ œ œ œ
tutti A tempo giusto

Cu -se -rem - bé, cuserem

- - -ba, cuserem
- - -

& b œ œ œ œ œ . 43 œ œ œ œ œ . œ 42 ∑ ∑
9 F

bé ba iom - bé ¡ué! ba -iom - bé

?b > ,œ œ
∑ 43 Œ Œ ≈ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
(2) F
B

Pa-ra - cá tun-dun para

- -ca - tá tun dun, pa -ra -

(1) Llamada del solista a participar del baile. Altos responden rítmicamente. Solista insiste.
(2) Comienza el baile.
 6 - Marychambá
2

&b ∑ ∑
13

S
˙ ˙
Ah

&b ∑ ∑
˙
˙
A

Ah

Vb ∑ ∑
˙
˙
T

Ah

?b œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ
B œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
cá tun-dun pa -ra -ca - tá tun dun, pa - ra - cá tun -dun pa-ra -ca - tá tun dun, pa - ra -

&b ˙ ˙
17

S ˙ ˙

A &b ˙ ˙ ˙ ˙

T Vb ˙ ˙ ˙ ˙

?b œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ
B œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
cá tun -dun pa-ra -ca - tá tun dun, pa - ra - cá tun -dun pa -ra -ca - tá tun dun, pa - ra
 %
6 - Marychambá
3

?b ∑ ∑ Œ œ- œ- œF œ œ œ œ
21

Solo

1.Ay, miIa - mi -ta -

mi sia Jua -
mi -ta -
mi sia Jua -

œ œ œ œ ˙
&b ˙ ‰ ∑
21 C9
C7
S J

~~~
~~
1.Ca - rim - bam - bó

&b ˙ ‰ œ œ œ œ ˙~~~ ∑
A
J ~~
1.Ca - rim - bam - bó

œ œ œ œ ˙~~~
T Vb ˙ ‰ J ~~ ∑
1.Ca - rim - bam - bó

?b œ j œ œ œ œ ˙ ~~~
B œ œ œ ‰ ‰ J ~ ∑
ca tun dun 1.Ca - rim - bam - bó

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ∑
25 G m7
Solo

ni - ta no sé que ten - go meIe -na - mo - ré.

‰ . œr œ œ
ni - ta ven -goIa de - cir - le, me ca - sa - ré.

&b ∑ ∑ œ.
25

S œ œ œ
SeIe -na - mo - ró, to - cá tan -
Se ca - sa - rá can -tun - gan -

A &b ∑ ∑ ‰ . œr œ œ œ. œ œ œ
SeIe -na - mo - ró, to - cá tan -
Se ca - sa - rá can -tun - gan -

T Vb ∑ ∑ ‰ . œR œ œ œ. œ œ œ
SeIe -na - mo - ró, to - cá tan -

œ œ œ œ. œ œ œ
Se ca - sa - rá can -tun - gan -

? ∑ ∑ ‰. R
B b
SeIe -na - mo - ró, to - cá tan -
Se ca - sa - rá can -tun - gan -
 6 - Marychambá
4

œ œ œ œ œ
?b Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
29 C7

Solo

MeIhe pren - da -do deIu - na ne - gri -ta, bo - ni - tos o - jos, piel de ca -

¡QuéIa - le - grí - a mi bue -naIa - mi -ta, si de ma - dri - na sa - lie - raIus -

& b œ. ‰ ∑ ∑ ∑
29

gó.

j
ga.

œ. j
&b . ‰ œ œ. j
œ œ. œ
œ
A

gó. Tum - - - ba tum - - - ba tum - - - bam -

ga.

T V b œ. ‰ ∑ ∑ ∑
gó.

j j j j
ga.

? ‰ œ ‰ œ ‰
b œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ œ
> > >
B

gó. Tum stum tum stum tum stum bam-

ga.

?b œ. -œ œ- œ- Bœb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ ∑ ‰
33 F F6 F

Solo

fé La vi ves - ti - da de co - lo - ra - do en el mer -

œ . œ >œ >œ œ
ted! Ha -réIu -na fies - ta pe - ro bien pues -ta pa - ra que

& b ‰ . œR œ œ Œ ˙ ˙
33

Ca - ri - bam - bó, ca rim bam bé. Ah

r
& b œj ≈ œ œ œ œ. œ œ œ œ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ
> >
A

bé Ca ri bam bó, ca rim bam bé. du rum du rum

V b ‰ . œR œ œ œ . œ >œ >œ œ Œ ‰. œ œ ‰. œ œ ‰
T R J ‰ R J
Ca - ri - bam - bó, ca rim bam bé. pa dum pa dum

? œ ≈ Rœ œ œ œ . œ >œ >œ œ Œ j œ. œ
B b J œ. œ J
bé Ca ri bam bó, ca rim bam bé. tum tum tum tum
 6 - Marychambá
5

?b œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈ œ œ œ
38 C7 F7 B6 F

Solo

, ,
ca - do de Mon - se - rrat, pu - ri - taIa - ron -ga, ne -gri - ta con - ga, con su san -
pue - da lu - cir - me yo. Ha -brá pas - te - les y ma - za - mo - rra yIun ri - co

j
& b œ. ˙ œ ˙
38

S œ œ
,
tum - bá Oh

,
&b œ œ ‰ ‰ j œ ˙
A
œ b˙ œ
,
du rum tum - bá Oh

,
V b ‰. œ œ œ ˙ œ œ ˙
T
R
, ,
pa dum tum - bá Oh

? b œ. j ˙ ˙
B œ ˙
tum tum - bá Oh

?b œ œ œ œ
b œ œ Œ ∑ ∑
42 A 6 C7 F

Solo

,
dun -ga ca - tún gan - gá
pla - to de quin - gom - bó

j œ œ œ
& b bœ œ ≈ Rœ œ ˙ œ. œ
42 C7

S œ œ J R
ca tún, gan gá a e a e a e a

r
de quin - gom - bó

&b j‰ Œ ‰. œ œ œ œ ‰ Œ
A
bœ œ œ œ > œ œ
ca tún, gan gá a e san - dun - gá

j >
de quin - gom - bó

T Vb œ œ œ œ ‰ Œ ‰. œ œ œ œ
R œ œ ‰ Œ
ca tún, gan gá a e san - dun - gá

? b bœ j
de quin - gom - bó

œ œ œ ‰ Œ œ. œ œ ‰ œ. œ œ ‰
B J J >
ca tún, gan gá tum ca - tum tum stum
de quin - gom - bó
 6 - Marychambá
6

, , G m7 F/C C 7
&b ˙ œ. œ œœ ˙ œ œ- œ œ- œ œ œ
46 C7
F
S
J R - -
e a e a e tum -bá tum -bá tumbam
- -

> r
b ‰ . œ œ œ œ œj ‰ Œ ‰. œ œ œ œ œ œ œ
A & R > œ- - œ- œ- œ œ
a sandun
- - gá a e san - dun -gá tum -bá tum -bá tumbam
- -

V b ‰ . >œ œ œ
œ œ
j
‰ Œ
>
‰. œ œ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ- œ œ
T R R
a sandun
- - gá a e san - dun -gá tum -bá tum -bá tumbam
- -

? b œ . œ œj ‰ œ . >œ œ ‰ œ. œ œ ‰ j œ œ
J J œ. œ œ ‰ œ œ
>
B

tum ca -tum tum stum tum ca - tum tum stum tum -bá tumbam
- -

j
& b œ ≈ Rœ œ œ
˙ œ. œ œ œ ˙˙ œ. œ œœ
F C7 F

J R
51

S J R
bá a e a e a e a e a e a

r >
&b œ Œ ‰. œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ . œ œ œ œ œj ‰ Œ
A
> R
bá a e san - dungá
- a san -dun - gá

> >
Vb œ Œ ‰. œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ . œR œ œ œ œj ‰ Œ
T
R
bá a e san - dungá
- a san -dun - gá

?b œ Œ œ. œ œ ‰ œ. œ
j j
œ ‰ œ. œ œ ‰ œ . >œ œ‰
B J > J
bá tum ca - tum tum stum tum ca -tum tum stum
 6 - Marychambá
7

?b œ
∑ ∑ ∑ Œ ‰ J
56

Solo

, G m7
Soy
Da -

&b ˙ œ œ œ Œ
C7 F

œ œ œ œ
56 F6 C7 F/C

S œ
,
e tum - ba tum - ba tum - bam - bó

r œ
& b ‰. œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ Œ
> œ œ
A

,
a e san - dun - gá tum - ba tum - ba tum - bam - bó

>œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
T V b ‰. R
œ œ œ œ Œ
a e san - dun - gá tum - ba tum - ba tum - bam - bó

? b œ. œ œ j œ œ œ
J ‰ œ. œ œ ‰ œ œ Œ
>
B

tum ca - tum tum stum tum - bá tum - bam - bó

?b œ œ œ œ œ œ J œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œ
A7 Dm C7 F A7 D7

J J
60

Solo J J J
yim - bo del Con - go, me pon - go fi -ton - go si lle - gaIa que - rer - me la
re - mos me - ren - gue yIha - re - mos je -len - gue, pues voy a ca - sar - me con

œ œŒ œ œŒ œ œŒ œ œŒ
&b œ œ
60

S #œ œ
F
sem - ba semba
- semba
- semba
-
p
tum - ba tum - ba

A &b œ œŒ œ œŒ œ œŒ œ œŒ ˙ ˙
F
sem - ba semba
- semba
- semba
-
p
tum tum

œ œŒ œ œŒ
T V b œ #œ Œ œ œŒ ˙ ˙
F
sem - ba semba
- semba
- semba
-
p
tum tum

? œ œŒ œ œŒ œ œ œ œŒ
B b Œ #˙ ˙

F
sem - ba -
semba -
semba -
semba
p
tum tum
 6 - Marychambá
8

œ œ œ œ œ œ- œ œ œ
? b bœ œ J ‰ œJ œ ‰ Jœ
66 Cm D7 Gm EØ A7

Solo
J 3
Ma - ry - cham - bá, soy yim - bo del Con - go, me pon - go fi -
Ma - ry - cham - bá, da - re - mos me - ren - gue yIha - re - mos je -

&b œ Œ ∑ ∑ ∑
66

S #œ œ
tum - bam - ba

A & b bœ œ œ
Œ ∑ ∑ ∑
tum - bam - bá

T Vb œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑
tum - bam - bá

? b Nœ œ œ Œ ∑ ∑ ∑
B

tum - bam - bá

B b11aug - œ- #Uœ aœtempo

œ- Uœ ‰ œ # œ- n œ J J œ >œ
A

?b œ œ ‰ œ œ œ œ-
To Coda
71 Dm molto rall D m/C libre E 7/B

Solo J J J
ton - go si lle - gaIa que - rer - me la Ma - ry - cham - bá, si señó.
-

U
len - gue pues voy a ca - sar - me con Ma - ry - cham - bá, si señó.
-

&b Œ ‰ j œ- œ Œ ∑ ‰ œœœ
71

S
œ œ œ œ- >
si lle - gaIa que - rer - me si señó.
-

U
pues voy a ca - sar - me

&b Œ ‰
œ
j
œ œ œ- œ- œ
Œ ∑ ‰ œ
œœ
>
A

U
si lle - gaIa que - rer - me si señó.
-

>
pues voy a ca - sar - me

Vb Œ ‰ j œ œ œ- b œ- œ Œ ∑ ‰ #œ œ œ
T
œ
si lle - gaIa que - rer - me si señó.
-
U œ œ >œ
pues voy a ca - sar - me

?b Œ ‰ œ
B
J œ œ œ- œ- œ Œ ∑ ‰
si lle - gaIa que - rer - me si señó.
-
pues voy a ca - sar - me
 6 - Marychambá
9

Œ ‰ yj
76

T ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

> >j > >j > >j

ts

B ã y. y y y. y y ‰ y. y y y. y y ‰ y. y y y. y y ‰
Cum cum cum cu cum Cum cum cum cu cum Cum cum cum cu cum

j
‰yy yyyy y ‰ Œ ‰yy
82

C ã ∑ ∑ yyyy
ta ca ta ca ta ca tac ta ca ta ca ta ca

T ã ∑ Œ ‰ yj ∑ Œ ‰ yj ∑

> >j > >j >

ts ts

B ã y. y y y. y y ‰ y. y y y. y y ‰ y. y y
Cum cum cum cu cum Cum cum cum cu cum Cum cum

Repetir
clap

Œ Œ Œ Œ
87 ad libitum

S ã ∑ y y y y

j j j
C ã ‰ Œ
y ‰yy yy yy y ‰ Œ ‰ y y y y y y y. y y ‰
tac ta ca ta ca ta ca tac ta ca ta ca ta ca tac ca tan

T ã Œ ‰ yj ∑ Œ ‰ yj Œ ‰ y
j j
y‰ Œ

>j > >j j >

ts ts ts ts

j j
B ã y. y y ‰ y. y y y. y y ‰ y y y y. y y ‰
cum cu cum Cum cum cum cu cum cum cu cum cum cu cum
 6 - Marychambá
10

? b œ œ .≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
92 F C m7

pa pa pa ra ca tun dun pa ra ca ta tun dun pa ra ca tun dun pa ra ca ta tun dun pa ra

œ b˙ œ bœ œ
Vb ˙ œ œ
97 F C m7

T
3 3
ué mu - san - ga - ué mu - san - ga -

?b œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
B œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ca tun dun pa ra ca ta tun dun pa ra ca tun dun pa ra ca ta tun dun pa ra

&b ˙ œ ˙ œ œ œ
F C m7

œ œ
101 3

ué mu - san - ga - ué mu - san3 - ga -

œ b˙ œ bœ œ
T Vb ˙ œ œ
3 3
ué mu - san - ga - ué mu - san - ga -

?b œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
B œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ca tun dun pa ra ca ta tun dun pa ra ca tun dun pa ra ca ta tun dun pa ra

&b ˙ œ ˙ œ œ œ
F C m7

œ œ
105 3

ué mu - san - ga - ué mu - san3 - ga -

&b ˙ œ ˙ œ œ œ
3

œ œ
3

ué mu - san - ga - ué mu - san - ga -

œ b˙ œ bœ œ
T Vb ˙ œ œ
3 3
ué mu - san - ga - ué mu - san - ga -

B
?b œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ
ca tun dun pa ra ca ta tun dun pa ra ca tun dun pa ra ca ta tun dun pa ra
 6 - Marychambá
11

?b Œœ œ
D.S. al Coda

∑ ∑ ∑ ∑ ∑
109
F6
Solo

Ay miIa -

&b ˙ œ œ ˙ œ œ œ œj‰ œ œ ˙
C m7 F

œ
109 F 3

~~~
~
ué mu - san - ga - ué
f
mu - san3 - ga - ué ca -la - bu

&b ˙ œ œ ˙ œ œ œ œj‰ œ œ ˙ ~~
3

œ
3

~
A

f
ué mu - san - ga - ué mu - san - ga - - -
ué ca la bu

Vb ˙ œ œ œ b˙ œ bœ œ œ ‰ œ œ ˙~ ~ ~
T
J
j fœ œ ˙ ~~
3 3
ué mu - san - ga - ué mu - san - ga - ué ca -la - bu

? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ ˙ ~
B J
catun dun pa ra ca tatun dun pa ra catun dun pa ra ca tatun dun
f
pa ra ca ca -la - bú

fi #Uœ . œ œ C m/E b œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A7

?b œ œ œ œ œ
≈R J ≈ R J ≈ R J ≈ b Rœ
m7 D m/F
115 a tempo G

Solo

U
bá. La voy a conver
- -sar, la voy aIe -na -mo -rar la voy a ca -me -lar la

j‰ > r >
b ‰ œ œ œ œ ‰ œ ≈ œ ‰ œ ≈ œ ‰ œ ≈
115

& R R
>
S

si se -ñó Oh ¡ué! Oh ¡ué! Oh ¡ué!

U r
j
&b ‰ œœœ ‰ œ ‰ œr ≈ œ ‰ œ ≈ œ ‰ œr ≈
> > >
A

si se -ñó Oh ¡ué! Oh ¡ué! Oh ¡ué!

U œ > > >

V b ‰ # œ œ œJ ‰ ‰ Rœ ≈ œ ‰ Rœ ≈ œ ‰ œ ≈
T
R
si se -ñó Oh ¡ué! Oh ¡ué! Oh ¡ué!
U > > >
? b ‰ œ œ œJ ‰ œ ‰ Rœ ≈ œ ‰ Rœ ≈ b œ ‰ œ ≈
B
R
si se -ñó Oh ¡ué! Oh ¡ué! Oh ¡ué!
 6 - Marychambá
12
Ab
? b œ Nœ œ œ œ
119 F D7
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
Gm
œ œ
F
b œ œ œ œ œ >œ
C7 F

Solo R
voy a con -quis -tar. Son -go, co-son -go mu -san - ga ¡ué! ma -ma tom -ba cu - se - rem -bé

&b ˙ Œ Œ ‰ œ œ bœ œ œ œ œ œ
119

œ
>
S

Oh ma -ma tom -ba cu - se - rem -bé

&b œ #œ œ Œ Œ ‰ œ œ bœ œ œ nœ œ œ
>
A

Oh ma -ma tom -ba cu - se - rem -bé

Vb ˙ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
T

Oh ma -ma tom -ba cu - se - rem -bé

B
?b œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ b œ œ œ œ œ >œ
Oh ma -ma tom -ba cu - se - rem -bé

?b œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
123

Solo

En el mer - ca - do yo teIhe mi - ra - do em - be - le - sa - do, Ma - ry - cham-bá

j
&b œ Œ ˙ ˙ œ.
123

S œ
Ah tum -

&b œ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ ‰ ‰ j
A
œ œ œ
du rum du rum du rum tum -

Vb œ Œ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ œ
T R J R J R
pa dum pa dum pa dum tum -

?b œ Œ j . j
B œ. œ œ œ
J œ. œ
tum tum tum tum tum tum -
 6 - Marychambá
13

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ bœ œ œ œ œ
≈ œ ≈≈ œ œ œ
127

Solo

,
Por e - sa bemba
- yo te di - go ¡sem -ba! candom
- -be ne -gro de tum - bam -

&b ˙ œ œ œ ≈Œ bœ
127

œ œ œ
> >
S

,
bá Oh ¡sem -ba! de tum - bam -

& b b˙ œ œ œ œ ≈Œ bœ œ œ
> >
A

,
bá Oh ¡sem -ba! de tum - bam -

œ >œ >œ
T Vb ˙ œ ≈Œ œ œ œ
bá Oh ¡sem -ba! de tum - bam -

, >œ >œ bœ
? ˙ ≈Œ œ œ
B b ˙
bá Oh ¡sem -ba! de tum - bam -

b
œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ
?b œ œ œ ≈ ≈ œ œ œ bœ œ œ œ œ
Gm F A C7

≈
131

Solo

bá Por e - sa bemba
- yo te di - go ¡sem -ba! candom
- -be ne -gro de tum - bam -

&b œ Œ œ œ œ ≈ Œ bœ
131

œ œ œ
> >
S

bá Oh ¡sem -ba! de tum - bam -

&b Œ
œ œ œ œ ≈ Œ bœ œ œ
œ > >
A

bá Oh ¡sem -ba! de tum - bam -

œ >œ >œ œ
T Vb œ Œ œ ≈ Œ œ œ
bá Oh ¡sem -ba! de tum - bam -

?b œ >œ >œ bœ
B Œ ˙ ≈ Œ œ œ
bá Oh ¡sem -ba! de tum - bam -
 6 - Marychambá

A b 6/C
14
bœ œ œ œ bœ œ œ
?b œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
135 F A C7 F

Solo

bá. candom
- -be ne -gro de tum - bam - bá candom
- -be ne - gro

&b œ Œ bœ Œ Œ ‰ b Jœ
135

S œ œ œ
bá de tum - bam - bá can -

&b Œ bœ Œ Œ ‰ b œj
A
œ œ œ œ
bá de tum - bam - bá can -

T Vb œ Œ œ œ œ œ Œ Œ ‰ Jœ
bá de tum - bam - bá can -

?b œ bœ œ œ
B Œ œ œ Œ Œ ‰ J
bá de tum - bam - bá can -

,
?b ˙ œ. J ˙
œ ˙ ˙ ˙ œ
C 11 C9 F

J ‰Œ
139

Solo

j
de tum - bam - bá

bœ œ bœ œ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ ‰ Œ
&b
139

S J J J
dom -be ne -gro de tum - bam - bá

b j j ˙ ˙
j
A & b œ œ b œ œ œ N˙ ˙ œ ‰Œ
dom -be ne -gro de tum - bam - bá

b œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ‰Œ
T V J J J
dom -be ne -gro de tum - bam - bá
j
?b œ œ œ œ œ ˙
J J ˙
˙
˙
˙
œ ≈ œ œ œ̇ œ œ
œ
œ œ- >œ >œ œ ‰ Œ
J
>
B

dom -be ne -gro de tum - bam - bá pa ra ca tum dum -

de tumbam - bá