Other World's Monster Breeder Volumen 2

Cuando es enviado a un mundo diferente, a Souta se le concede la impopular
profesión de “Domador de Monstruos”. Sin embargo, obtuvo la habilidad

“Dominación Absoluta” la cual le da un 100% de probabilidad de capturar lo que
sea y a quien sea.
Nombre: 異世界モンスターブリーダー～チートはあるけど、のんびり育成

しています～(Isekai Monster Breeder)
Nombre Alternativo: Other World’s Monster Breeder (El Criador de Monstruos
de Otro Mundo)
Autor: Kankitsu yusura, Satoru-Chan B
Traductor Japonés-Inglés: Rumanshi’s Lair
Traductor Inglés-Español: Turret Translations (Frizcop – Makoto Ayame)
Índice
Volumen 2 .......................................................................................................... 8
Capítulo 41 “La Mañana del Principio” ............................................................ 9
Capítulo 42 “¿Un Nuevo Campo de Caza?” .................................................. 15
Capítulo 43 “A la Mina” ................................................................................. 20
Capítulo 44 “Impulso de Motivación” ............................................................. 22
Capítulo 45 “Sentándose como en Educación Física” ................................... 28
Capítulo 46 “VS El Mud Puppet” ................................................................... 31
Capítulo 47 “Presentando los Frutos de la Batalla” ....................................... 39
Capítulo 48 “Cita con la Diosa (I)” ................................................................. 44
Capítulo 49 “Cita con la Diosa (II)” ................................................................ 50
Capítulo 50 “La Venganza de la Mina” .......................................................... 56
Capítulo 51 “El Olor del Tesoro” .................................................................... 63
Capítulo 52 “El Guardián del Tesoro” ............................................................ 68
Capítulo 53 “VS El Iron Golem” ..................................................................... 74
Capítulo 54 “Experimento en el Bosque” ....................................................... 81
Capítulo 55 “Cita con Carolina (I)” ................................................................. 94
Capítulo 56 “Cita con Carolina (II)” ................................................................ 98
Capítulo 57 “Quest Urgente” ....................................................................... 105
Capítulo 58 “Exterminio de No Muertos” ..................................................... 109
Capítulo 59 “VS El Wraith (I)” ...................................................................... 117
Capítulo 60 “VS El Wraith (II)” ..................................................................... 122
Capítulo 61 “Rara Evolución” ...................................................................... 129
Capítulo 62 “Manipulación de Alma” ........................................................... 140
Capítulo 63 “El Día a Día de Afrodita” ......................................................... 146
Capítulo 64 “El Entrenamiento de Carolina” ................................................ 150
Capítulo 65 “La Cosa Secreta de Sheryl” .................................................... 157
Capítulo 66 “Héroe Gard” ............................................................................ 166
Capítulo 67 “Discusión con el Héroe” .......................................................... 173
Capítulo 68 “La Mansión del Demonio” ....................................................... 180
Capítulo 69 “VS El Falso Rey Demonio” ..................................................... 189
Capítulo 70 “Caza Demoniaca” ................................................................... 194
Capítulo 71 “VS Los Gladiadores” ............................................................... 201
Capítulo 72 “El Cuarto Compañero” ............................................................ 209
Capítulo 73 “Epílogo ~La Vivienda de sus Sueños~” .................................. 213
Volumen 2
Capítulo 41
“La Mañana del Principio”
Una mañana.
Cuando abrí los ojos, había tres hermosas chicas durmiendo en la misma
cama.
"..."
Mientras frotaba mis ojos somnolientos, revisé el estado de cada una de las
tres.
"Munyamunya.... ¿Souta... sigues comiendo...?
Primero, el nombre de la hermosa muchacha que roncaba y abrazaba un

dakimakura1 cerca de mí, era Afrodita.
Afrodita, con su extraordinaria figura de una rubia de ojos azules, era la diosa
autoproclamada de la belleza y tenía una apariencia impecable.
Incluso ahora sentía que mi razón se iba a ir volando cuando miraba fijamente a
sus dos pechos que se asomaban a través de la brecha en su ropa de noche y
que eran tan grandes que estaban a punto de salirse.
"Suu.... Maestro... Estoy tan feliz. Finalmente te has dado cuenta de tu

verdadera identidad..."2
A continuación, el nombre de la chica que se disculpaba durmiendo en el borde

de la cama era Carolina Burton.
Carolina, que tenía el pelo plateado y los ojos rojos y que era delgada y bien
proporcionada, emitía un atractivo encanto distinto al de Afrodita.
Carolina, que nació en la raza única de los vampiros, fue sorprendente porque,
con esta apariencia, ya tenía más de 300 años.
1 Dakimakura es un tipo de almohada larga japonesa. La palabra se traduce a menudo como "almohada para
abrazar". Ya saben, de esas que tienen estampados con personajes de anime.
2 Recordemos que Carolina piensa que Souta es la reencarnación del Rey Demonio.
"¡Souta-zan... eso no es bueno! Es vergonzoso…. Como yo pensaba... Souta-
zan es un bruto..."
Y la última presentación.
El nombre de la chica con mala postura para dormir y que había caído a la
mitad de la cama era Sheryl O'Telrod.
Antes de que ella me conociera, Sheryl manejaba una tienda de armas, pero
debido a circunstancias inevitables ella ahora está viajando conmigo.
Sheryl, que tenía una estatura baja de 150 centímetros3, estaba dotada de la
lindura de una mascota, a diferencia de las otras dos.
Bien.
Había varios lugares para tsukkomi4, pero permítanme decir esto.
Ustedes... ¡¿qué clase de sueños están teniendo?!
Compartir una cama con hermosas chicas se supone que es bueno, pero ya
que esta habitación fue alquilada originalmente para una persona, no pude
dormir bien por varias razones.
Anteriormente, las tres habían permanecido obedientemente en la bola sin

quejarse, pero recientemente hubo muchas veces en donde querían salir de
una manera u otra.
Muu....
Con el fin de proteger mi agradable sueño, de alguna manera tengo que llegar a
una contramedida.
Vamos a tratar de escuchar sus razones una vez que se despierten.

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
"Eh~. Antes de aventurarnos hoy, quiero hablar con ustedes.
3(Por si hay dudas 1,5m.)

4(Es un término japonés que se usa para designar a un tipo de personaje de comedia considerado como el
serio, el razonable y el más listo. El tsukkomi también suele ser violento e irascible y su función es corregir las
exageraciones y errores de los otros personajes (la mayoría de las veces propinándoles golpes).
Una hora más tarde.
Tiré de las sabanas a Afrodita de la cama, que no despertaba por mucho
tiempo que pasara, reuní a las tres y comencé a hablar formalmente.
"¿Qué pasa tan de repente? ¿Era necesario perturbar mi sueño, a la diosa de la

belleza?
"..."
Ya que ella fue despertada a la fuerza, Afrodita estaba claramente infeliz.
Prefiero esto a que me perturben el sueño, pero....

Ella siempre termina poniendo sus pechos diabólicos en exhibición cuando se
despierta!5
"Parece que recientemente han empezado odiar quedarse dentro de la bola

pero… ¿hay alguna razón?"
“………….”
Cuando les pregunté eso, sentí como las tres descaradamente apartaban los
ojos.
Según lo que dijo Afrodita antes.
Dentro de la bola hay un ambiente completamente inimaginable al sentido

común de la Tierra, donde no tienes hambre ni sed y el estrés no se acumula.
¿Por qué elegir la cama estrecha sobre un ambiente tan agradable?

Por un tiempo he estado pensando que esto era extraño.
“¡Es-Eso es... eso! Ciertamente la comodidad dentro de la bola es buena,

pero... de todos modos, estoy cansada de ser restringida en lo que puedo
hacer."
"…Ya veo. Estás cansada del interior de la bola, ¿eh?”
No se puede evitar que no lo entienda porque nunca he estado dentro d, pero
5 (No sé qué le ve de malo a eso.)

como la ella lo ha dicho, debe ser así.
"Caro, ¿tienes la misma razón?"
"No. Si tuviera que decirlo, salgo con el objetivo de vigilar si Afrodita va a

intentar un yobai6 con usted, Maestro.”
"¿¡Haaaaaa!? ¡Espera, Caro! ¿Quién va a ir tras quién?"
Afrodita, habiendo recibido la observación de Carolina, se sonrojó furiosamente

y la denunció.
“Ya tienes un delito anterior, ¿no? Cuando recibiste el [Disorder Powder] del
Mad Marsh... ¿no me digas que se te olvidó?"
“Uu. C-ciertamente me siento como si hubiera hecho tal cosa, pero.... Eso fue
más bien un accidente..."
El [Disorder Powder] del Mad Marsh, que era efectivo para infligir el estado de
"Sexualmente excitado" en el objetivo, era efectivo para destruir la razón de las
criaturas vivientes.
Habiendo sido amonestada por Carolina, Afrodita vio cómo se marchitaba su

autoridad, como si hubiera sido una mentira.
"Por cierto, ¿cuál es tu razón, Sheryl?"
“Umm. No es que me aburriera, pero... cuando las otras dos estaban afuera,
estaba sola siendo la única dentro de la bola."
"Ya veo. Hay varias razones, ha~...”
En cualquier caso, pude identificar la causa de la perturbación.
Habiendo llegado al fondo de las cosas, parece que el aburrimiento de Afrodita

dentro de la pelota era el comienzo de todo.
6Era una extraña práctica japonesa de los jóvenes solter@s. Donde un hombre se metía a la casa de una
chica, más exacto a su cuarto, para hacerle saber sus intenciones, y si la chica lo consentía, se acostaban.)
¡En ese caso, sólo puedo pensar en una manera de resolverlo!
Debería estar bien si pongo cosas en la bola que puedan distraerlas del
aburrimiento.
Y así escuché las peticiones que las tres chicas tenían para suministros dentro
de la bola.
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
“¿Eh? ¿Qué quiero usar dentro de la bola? Hmm. Bien.... Supongo que una
cama de clase alta y esponjosa como la que usaba cuando estaba en el cielo."
"No me importa el tipo de cosas, si es algo que puedo recibir del maestro. Pero,
si tuviera que dar un ejemplo específico, ¿probablemente libros? Creo que si
hubiera una biblioteca en la bola, entonces todo el mundo sería capaz de evitar
el aburrimiento."
"Para mí, ¡definitivamente materiales para fabricar armas! ¡Los momentos en

que proceso materiales de alta calidad son momentos de gran alegría para mí!"
Y así cuando escuché las peticiones de las chicas de los artículos para traer a
la bola, el resultado era por lo bajo.
Afrodita → Una cama con dosel7 esponjoso.

Carolina → Una biblioteca con libros de cualquier lugar y de cualquier época.
Sheryl → Minerales que tienen la dureza y adherencia necesarios para fabricar
armas
Ku....
Me dieron peticiones con una dificultad considerablemente alta.
Lo de Sheryl era especialmente horrible.

¿Qué demonios son "minerales que tienen dureza y adherencia”...?
¡Esto ya supera el nivel de suministros!
7 (Cubierta ornamental de madera o de tela que decora y ennoblece un asiento, una imagen o una cama.)
Pero.
No son cosas que no podría reunir si recibía dinero de misiones.
Esto no significa que tenga un problema que necesita ser resuelto rápidamente.
Vamos a tratar de adquirir las cosas que pidieron en un corto tiempo.
Me dirigí al Gremio de Aventureros con una nueva determinación.

Capítulo 42
“¿Un Nuevo Campo de Caza?”
Chloe Gryce
Raza: Cat Sith

Edad: 18
"¡Felicitaciones! Después de considerarlo... ¡el rango de aventurero de Souta-

san ha sido elevado a rango F!"
Cuando llegué al Gremio de Aventureros, la recepcionista Chloe-chan me

felicitó.
Por cierto, Chloe-chan es una belleza de alto nivel con un cuerpo pequeño y
cabello negro hasta los hombros.
¡Sus orejas de gato en la parte superior de su cabeza son demasiado

espléndidas!
"Umm.... ¿Es algo para estar feliz?"
En primer lugar, ¿es el rango F algo bueno?
Debido a que hay ocho filas de aventureros de S a G, sentí que una

clasificación no era gran cosa.
"¡Por supuesto! Sinceramente, la velocidad de subida de nivel de Souta-san es

excepcional, incluso entre las excepciones. Dicen que normalmente a un novato
le toma alrededor de un año el aumentar su rango a F.
Parece que el gremio evaluó el servicio de Souta-san en la Misión de

Subyugación del Cocatriz el otro día."
"¿Es así?"
Ciertamente, el cocatriz contra el que luché antes, era un enemigo feroz.

Absolute Control
Grado:
Detalles Desconocido
(La protección divina otorgada a la persona que tiene los requisitos para
gobernar todas las cosas en la naturaleza.)
Porque era yo, con la protección divina [Control absoluto] que puede hacer a
cualquier monstruo mi compañero el 100% del tiempo, de alguna manera lo
hice, pero-.
Cuando los aventureros normales encuentran un cocatriz, probablemente

desaparecen al instante.
Kazehaya Souta
Ocupación: Monster Tamer

Nivel 570 (↑ 1)
Vitalidad 258 (↑ 0)
Fuerza 96 (↑ 0)
Magia 205 (↑ 0)
Mana 2963 (↑ 5)
Protección Divina
Control Absoluto
Habilidades
[Capsule Ball], [Judgement Eyes] [Demon Combination] [Contact]
Esclavizado
Afrodita
Carolina Barton
Sheryl O'Telrod
Warewolf
Goblin Knight x 15
Wolf x 4
Light Marsh x 6
Mad Marsh x 2
¡Ah! Es cierto.
Me olvidé de confirmarlo, pero me parece que he subido de nivel por subyugar

al cocatriz.
Mi estado aumentó un poco, y el número de monstruos que puedo esclavizar ha

aumentado gracias a que mi nivel ha alcanzado un múltiplo de diez, por lo que
estaba feliz.
"¡Debido a que su rango de aventurero aumentó, nuevas misiones que puede

aceptar se han añadido! Para detalles más completos, por favor mire el tablero
del gremio.”
"Entendido."
Habiendo recibido la explicación de Chloe-chan, fui al tablero con los trabajos

fijados para los aventureros del grado F.
Después de diez minutos.
Las misiones que he notado esta vez son las siguientes.
☆ Tipo de Quest - Búsqueda
 Recolección de mineral de hierro
Rango Requerido: F
Condiciones de éxito: Regresar con mineral de hierro
Recompensa: precio unitario por gramo 5 col
Repeticion: Permitido
 Recolección de mineral de cobre
Rango Requerido: F
Condiciones de éxito: Regresar con mineral de cobre
Repetición: Permitido
 Recolección de mineral de plata
Rango Requerido: F
Condiciones de éxito: Regresar con mineral de plata
 Recolección de mineral de oro
Rango Requerido: F
Condiciones de éxito: Regresar con mineral de oro

 Recolección de mineral de platino
Rango Requerido: F
Condiciones de éxito: Regresar con mineral de platino
¡Mira!
¡Estas misiones rebosantes de romance!
Estos minerales se pueden recolectar en la zona de la Mina Ares, que está a

dos horas de caminata de Saint Bell.
Es difícil de entender porque la recompensa es el precio unitario por gramo,

pero parecen ser condiciones bastante favorables.
Para decir lo menos, el más alto rango "Mineral de Platino" es tres veces el
precio del "Mineral de Oro".
En otras palabras... es posible enriquecerse rápido si por algún error obtengo

una gran cantidad de mineral de platino.
...Y, bueno, incluso yo no espero que las cosas vayan tan bien en esa medida.
Sería un golpe de suerte si pudiera encontrar los "Minerales que tienen la

dureza y adherencia necesarias para fabricar armas" que Sheryl pidió en esta
mina.
Habiendo aceptado nuevas misiones, me dirigí alegremente a las Minas Ares.
Capítulo 43
“A la Mina”
Nos marchamos rápidamente de Saint Bell, y finalmente llegamos a nuestro
destino.
"Esta es la Mina Ares, eh."
Cómo lo digo, se veía como un queso con agujeros.
Había innumerables accesos a lo largo de la vertiente vertical de la mina.
Goblin Elite Rango F NV 4/10

Vitalidad: 35
Poder de ataque: 39
Poder Mágico: 22
Mana: 11
Oh
¿No es esa la forma evolucionada del Goblin, Elite Goblin, allá?
Supongo que los Goblin Elite viven en esta rocosa montaña.
Son materiales preciosos para las combinaciones, pero vamos a ignorarlos ya

que la bola no los alcanzará si la tiro desde aquí.
"Las Minas Ares es un área donde muchos mineros conmutaban desde Saint
Bell.”
“Pero he oído que la minería se le ha estado dejando a los aventureros porque

recientemente los beneficios han estado bajando y el número de monstruos que
aparecen ha aumentado.”
“-Como se esperaba de Caro. Estás bien informada.”
"... Gracias por esas palabras de las cuales soy indigna. Sin embargo, si se
trata de conocimientos en este campo, Sheryl-san debería saberlo mucho
mejor.”
"Es cierto. Ya que Sheryl es una herrera.”
Desde que remarqué ese punto, miré a Sheryl, pero de alguna manera su
cuerpo temblaba extrañamente.
"Uoooooo! ¡Es la mina después de mucho tiempo! ¡Mi sangre eztá hirviendo!”
De repente Sheryl blandió la picota entregada por el gremio con un zumbido.
Espera.
Estar motivado es bueno, pero no importa qué, ¿no es su emoción demasiado

alta?
“Ah. Cierto. Tal vez la raza de Sheryl, los gnomos, ¿realmente ama la tierra y la
piedra?"
"¡Como ze espera de Souta-zan! ¡Eso es correcto!”
El conocimiento que cultivé en juegos es útil.
Parece que mis expectativas dieron en el clavo.
"Nosotros los gnomos éramos originalmente llamados "Espíritus de la Tierra".

Comemos los minerales tomados de lugares como este. ¡Si encontramos
minerales de aspecto sabroso, nos dirigiremos hacia ellos!”
“¿Es así...?”
No importa cuánto su apariencia sea la de una hermosa chica, su figura

felizmente comiendo minerales sería algo intenso.
Vamos a fingir que no escuché lo que acaba de decir.
Mientras pensaba eso, me dirigí hacia dentro de la mina.

Capítulo 44
“Impulso de Motivación”
“¡Nuo! Esto está... más oscuro de lo que pensaba...”
Aunque aún era la tarde, el interior de la mina era más oscuro de lo que pensé
que sería.
Debido a que la entrada estaba justo delante de mis ojos, estaba un poco
mejor, pero mi visión empeoró más adentro.
"Umm... conseguimos linternas del gremio, ¿verdad...?"
Teníamos un conjunto de dos cosas que recibimos del gremio cuando

aceptamos esta búsqueda, una picota y una linterna de bolsillo.
Por cierto, en lo que respecta a estos elementos, que eran, como era de
esperar, no eran gratis.
Una picota fueron 5000 col y una linterna de bolsillo 2000 col.
En otras palabras... en este punto, sumando tres personas ya tenemos 21.000

col en gastos.
Preparar herramientas para cuatro personas fue un gasto doloroso.
En particular, la linterna de bolsillo es un artículo cuyo consumo es intenso y

requiere reemplazo frecuentemente.
"Maestro. Por favor, póngase cómodo.”
Cuando saqué una linterna de bolsillo de la bola, una bola de fuego salió
volando del dedo índice de Carolina.
"Oh…. De repente se hizo más brillante, eh."
"Es una magia llamada 'linterna' que ilumina la oscuridad. Esta magia puede
durar 8 horas cuando la usas."
¡Cómo se esperaría de Carolina!
Si podemos usar magia, podemos mantener bajo el consumo de las linternas

de bolsillo.
Quiero decir que hubiera sido bueno si ella hubiera dicho algo antes de comprar
las linternas, pero... decírselo sería grosero.
“Nos has salvado. Como pensaba, Caro es confiable.”
"…Muchas gracias. No soy digna de tales palabras.”
Por otro lado, la que no es confiable es nuestra diosa.
Cuando pensé que había sido extrañamente obediente por un tiempo, Afrodita
se precipitó delante de los otros miembros para recoger los minerales.
“Fufufu. Souta! ¡Mira este!"
Piedra@ Grado G
(Piedra normal con nada inusual)
Afrodita, con una mirada presumida en su rostro, llevaba una gran cantidad de
mineral en sus brazos.
"¡Mira esto!", Dices... ¿No es eso simplemente piedra normal? "
"¡Na!! Eh! ¿¡Mientes!? Pero esta piedra... a pesar de que es brillante y suave!? "
"Si crees que es mentira, intenta usar la habilidad [Godly Eyes]."
Cuando le señalé eso, Afrodita lanzó furiosamente las piedras en sus brazos.
“¡Na!…. ¡Realmente es! Ku... tienes un poco de valor para engañar a esta
diosa, ¿verdad?”
"No, no, no. Usa la habilidad [Godly Eyes] desde el principio. ¿Vas a
desperdiciar una habilidad tan increíblemente conveniente?”
La habilidad "[Godly Eyes]" que sólo los dioses pueden tener parece ser aún
más efectiva que mis [Judgement Eyes].
Judgement Eyes @ Grado B Activo

(Una habilidad que puede ver a través de las habilidades de objetos y criaturas
que existen en Adelheid)
De hecho, estoy celoso.
Si hiciera uso de la habilidad de [Godly Eyes] de Afrodita, podría ver claramente

no sólo los tres tamaños de las chicas, sino que incluso el color de su ropa
interior.
"Uuu.... Incluso si dices eso... [Godly Eyes] usa mucho poder mágico, así que
no puedo usarlo imprudentemente..."
¿E-Es así?
Si esa es la situación, entonces el poder de Afrodita no será realmente

confiable durante esta búsqueda.
En otras palabras, trabajaremos normalmente.
No tenemos otra opción que hacer alguna manera este trabajo con las tres
personas restantes y el poder de los monstruos.
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Mineral de hierro crudo @ Grado G

(Mineral que contiene muy poco hierro)
"Oh. ¡Esta piedra es...! "
Y luego, después de caminar un rato, descubrimos un mineral aparentemente

valioso caído al borde del camino.
"Oye. Sheryl. ¿Qué tal esta piedra?

"Desafortunadamente... no hay nadie que compre ese tipo de chatarra. En
primer lugar, no deben quedar materiales valiosos en este lugar.”
Ugu!
Ciertamente, si ella dice eso....
Cuando pienso en ello tranquilamente, es probable que esta piedra tuviera poco
valor para los aventureros que la tiraron y se fueron a casa.
"Pero, si ese es el caso, ¿no tendríamos ninguna esperanza de tener

oportunidad de encontrar minerales? Puesto que los minerales valiosos
probablemente se los han llevado las personas que vinieron antes."
“Zí. Es por eso que este lugar hace tal vibración... ¡entonces vamos a tener que
cavar nosotros mismos!"
Sheryl prefacio diciendo así, luego tomó la picota en la mano y la blandió hacia
el suelo.
Mineral de Cobre @ Grado F

(Mineral con mucho cobre)
Mineral de hierro @ Grado F

(Piedra con mucho hierro)
¡Ohh!
¡Salió! ¡Salió!
El mineral estaba enterrado sorprendentemente cerca, ¿eh?
"¡Asombroso! ¿Cómo sabes dónde está enterrado el mineral? "
"Ezto no es gran cosa. Es porque los gnomos comen minerales. Podemos

entender más o menos dónde están enterrados por el olor.”
No lo sabía.
Supongo que cuando tu comida favorita son minerales, puedes utilizar tal
capacidad.
Oye, oye.
Tal vez esto es... ¿Acaso nuestra oportunidad de hacernos ricos está cada vez
más cerca?
"H-hey. Sheryl. Si ese es el caso, ¿puedes usar eso para mostrarnos los
lugares en donde saldrá mucho mineral?"
"Sí. Naturalmente, tengo planeado hacer eso, pero... ¡Pero! ¿Qué pasa Souta-
zan!? ¡Das miedo! ¡Tus ojos dan miedo!”
"¿De verdad? Sin embargo, soy el mismo de siempre.”
"¡De ningún modo! Me siento como si alguna distancia de repente se acercó...

¿¡Por qué tan de repente!? "
¡Mierda!
Estaba cegado por la codicia y mi aspecto se hizo excesivo.
Tengo que tener cuidado.
Si soy odiado por Sheryl, entonces esta operación será totalmente

desperdiciada.
"Oye. Caro. No estamos... pensando lo mismo, ¿verdad?”
"Qué casualidad. Justo ahora... estaba pensando en decir lo mismo.”
Hm
¿De qué están susurrando en secreto?
"¡No dejaré que Sheryl-chan sea la única de la que piense bien...!"
"¡No te dejaré monopolizar... el afecto del Maestro!"

Realmente no entiendo por qué, ¿pero este resultado está bien?
Cuando tenía algo de cercanía con Sheryl, sentí que las llamas de la motivación
se encendían en los ojos de las otras dos.
Capítulo 45
“Sentándose como en Educación Física”
"¡S-Souta-zan! ¡El olor del mineral viene de ezta habitación!”
Entonces.
Sheryl caminó un poco y emocionadamente señaló una pared de roca.
"Ohh! Si lo entiendes, trata de buscar de inmediato... ".
"¡Sólo espera!”
El que me paró de recoger el mineral con mi picota fue Afrodita.
"Souta! ¿Me pregunto... si me dejas una? Mira, yo... tengo confianza en mí

habilidad para minar."
"¡Ohh! ¿¡Enserio!?"
¡No puedes juzgar a alguien por su apariencia!

Es reconfortante tener a alguien que haya hecho esto antes.
"Sí. Incluso si digo cómo, cuándo jugué a Monster Hunter con los otros dioses y
fuimos a cazar, soy la chica que recolectaba el mineral sin ayuda mientras
todos luchaban contra el jefe. ¡No voy a perder ante Sheryl, que apareció de
repente!"
"..."
Así que se trataba de un juego.

¿No será que te escaqueabas de los otros jugadores?
Bueno, la verdad es que nunca tuve expectativas sobre el trabajo de Afrodita

desde el principio.
“¡Presta mucha atención a mi trabajo!”

Declaró Afrodita, sacando su gran pecho, y blandió la picota con todas sus
fuerzas.
"¡Ataaaaaaaque… de Dios!"
¡Guau-!
¡Así que este es el poder de una diosa!
Cada vez que Afrodita oscilaba la picota, sus dos pechos se balanceaban
mucho.
Hablando de ese poder destructivo, ¡es realmente apropiado para el nombre de

dios!
¡Ah!
Por cierto, su técnica de minería era muy regular.
“¡Espera! ¡Afrodita-zan! Manejándolo tan bruscamente... ¿qué haremos si la

piedra se daña?"
"… ¿Es malo?"
“¡Es decididamente malo! ¡Por favor, dámelo!”
Sheryl agarró la picota de Afrodita y empezó a trabajar.
Como era de esperar de Sheryl, la que manejaba la tienda de armas, sus

manos eran hábiles.
Su velocidad minera era casi tres veces más que la de Afrodita.
Sheryl continuó haciendo un buen trabajo.
“¡Kaha! Trabajo... ¡mi trabajo fue...! "
Afrodita, por el contrario, se sentó en el suelo en posición de E.F y se sentía

desanimada.
En serio, esta chica... sus esfuerzos son siempre infructuosos....

Al momento siguiente, cuando fui a animarla.
El sonido de una enorme explosión resonó desde el interior de la cueva.
“¡Dowaaaa! ¿¡Carolina-san !? ¿¡Qué estás haciendo!?"
"... Excavar en un área pequeña con la herramienta tiene poca eficiencia,

¿verdad? Así que destruirlo todo aquí de una sola vez con mi magia es la forma
correcta."
"Incluso azí... ¡desearía que pararas de golpear la pared con Bolaz de fuego!"
Como era de esperar, ella es muy firme cuando se trata de su afición.
Sheryl se apoderó por la fuerza de la picota de Carolina también y

silenciosamente reanudó el trabajo sola.
"Ku.... ¡Esta es la primera vez que he tenido tal humillación...!"
“Uu… ¿Por qué sólo yo...?"
Afrodita y Carolina, que recibieron una advertencia de Sheryl, se arreglaron Y

se alinearon en la posición de Educación Fisica.
Capítulo 46
“VS El Mud Puppet”
Entonces.
Después de trabajar duro durante 3 horas.
"Oh- Has reunido un poco, eh?”
En conclusión, la predicción de Sheryl parecía ser correcta.
Había una montaña de hierro y mineral de cobre delante de mis ojos.
Había también un poco de hierro en bruto y mineral de cobre, que no se podía

vender, en el medio, pero ¿no podrías decir que tuvimos el mejor resultado?
“Souta-san. ¿Podrías por favor dejarme una porción de la mitad del mineral que
tenemos hoy para mí?”
"Mm. Está bien, pero ¿para qué lo usarás?"
“Ummm. Lo usaré para hacer armas para los Goblins, como pediste antes."
"¿¡Puedes hacer eso!?"
"Sí. Si es sólo este mineral. Sólo las instalaciones mínimas están dentro de la
bola.”
“¡Ah! ¡Si es eso, sería muy bien recibido!"
Este es un error de cálculo feliz.
Reemplazar el equipo de los Goblins ha sido resuelto a un costo adecuado....
Si ella puede hacer las armas y armaduras con el mineral que extrajimos,
podríamos ahorrarnos mucho.
“¿Huh? Ahora que lo pienso, no puedo ver a D en ninguna parte....”
"Afrodita-san ignoró la opinión del Maestro y salió corriendo por su cuenta.

Parece que de alguna manera quiere lograr algo por sí misma.”
"Es eso así…. ciertamente así es ella, pero..."
¿Me pregunto por qué?
Tengo un mal presentimiento.
"¡Gyabaaaaaaaaaaaaaa!"
Hablando del diablo.
Una voz que conocía resonó desde dentro de la cueva.
"¡Souta! Swalva... Swalvame....”
Mud Puppet Rango F LV 6/10

Vitalidad: 53
fuerza: 18
magia: 21
Mana: 15
Habilidad
Ninguna
¿Qué es…? Este déjà vu....
Miré hacia la voz, y Afrodita era atacada por múltiples monstruos.
La marioneta de barro era un monstruo que, como su nombre sugiere, parecía

ser una muñeca hecha de barro.
Cabe mencionar que tenía brazos elásticos.
Afrodita fue atrapada por los fuertes brazos de la marioneta de barro y

suspendida en el aire, cayendo así en una situación donde su falda estaba
volteada y su ropa interior era completamente visible.
“¡No te lo permitiré! ¡Libera a mi compañera ahora...!"
¡Buen trabajo!
Esa marioneta de barro... me ha dado una vista maravillosa, ¿no?
"… ¿Maestro?"
Esto es malo.
Mientras decía una línea genial, mi mirada fija en la ropa interior de Afrodita
probablemente fue descubierta.
¡No mires!
¡No puedes mirarme con esos ojos!
He pensado esto por un tiempo, pero ¿no reacciona Carolina demasiado

sensitivamente a mis motivos ulteriores?
"B-Bien entonces. ¡Vamos a concentrarnos en el enfrentamiento!"
En cualquier caso, la victoria es para quien se mueve primero.
Porque no importa qué clase de monstruo sea el oponente, si uso la bola

entonces puedo esclavizarlas sin hacer preguntas.
Materialicé la [Capsule Ball] y la tiré a la Marioneta de Barro que retenía a
Afrodita.
"¿¡Gyogi!?"
La [Capsule Ball] emitió una luz brillante y la Marioneta de Barro fue aspirada
adentro.
¡Yosh!
¡Ese es el primero!
Afrodita, liberada de sus ataduras, cayó al suelo con las piernas aún abiertas.
"... ¿¡Fugya!?"
Afrodita gritó dulcemente.
Por cierto, su falda se volteó y sus bragas quedaron completamente expuestas.
Esta chica realmente quiere mostrarme sus bragas....
La mirada de Carolina es aterradora, así que desearía que fuera más

moderada.
"¿¡Giooooo!?"
Probablemente estaban en alerta desde que su aliado recibió un misterioso
ataque.
Las otras dos Mup Puppets le dieron la espalda y huyeron a la cueva.
“¡No las dejen escapar!”
Carolina inmediatamente gritó.
Sentí la temperatura dentro de la cueva bajar de repente.
Me pregunté qué pasaba y miré a mí alrededor. Carolina había atrapado a los

Mud Puppets encerrándolos en hielo.
Ahora, entonces. Maestro. Por favor, pon fin a estos monstruos insolentes.
"..."
Como pensé, ¡Carolina es increíble!
Carolina, que es demasiado hábil.
Afrodita que sólo es experta en mostrar sus bragas.
En la lucha esta vez, la diferencia entre sus habilidades realmente se mostró,

¿eh?
Mientras pensaba en eso, capturé las dos Marionetas de Barro restantes.

Datos del monstruo esclavizado
Mud Puppet
Referencia NO: 751
Raza: Familia de Roca
Clasificación: F
Nivel 1
Vitalidad: 45
Poder de ataque: 15
Poder mágico: 18
Mana: 12
Habilidad
Ninguna
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Monstruo básico de la familia de la roca.
Conocido por su capacidad regenerativa que puede curar el daño
inmediatamente.
Tiene una habilidad oculta para transformarse en un monstruo fuerte al
combinarse con otros monstruos del mismo nombre.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Capítulo 47
“Presentando los Frutos de la Batalla”
Habiendo regresado al Gremio de Aventureros, presenté los minerales que
habíamos reunido en la ventana de evaluación.
"Esto llega a 36.000 col para su recompensa de misión."
Oufu.
No creció en relación con el hecho de que los Goblins ayudaron a reunir una
gran cantidad de mineral, eh.
"…Gracias. Muchas gracias."
"Como era de esperarse de Souta-san. Su impulso no ha disminuido aún

después de ser promovido a Rango F. ¡A este ritmo serás ascendido a Rango E
muy pronto!"
"..."
Fui alabado así por Chloe-chan, pero esta vez no estaba satisfecho con los
resultados.
36.000 col en este mundo están en al nivel de 40.000 yen en Japón.
Por supuesto, ¿creo que es suficiente para una sola recompensa?
Pero los cuatro estabamos arriesgando nuestras vidas.
10.000 yenes al día no era del todo adecuado.
U~n.
La recompensa esta vez fue menos de lo que había previsto, después de todo,
probablemente porque el precio era más bajo por el cobre y el mineral de
hierro.
La próxima vez debemos apuntar a los raros y costosos minerales como el oro
y la plata.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Después de recibir la recompensa, era hora de la combinación de monstruos.
Durante el viaje esta vez, capturé cinco Marionetas de Barro.
Las posibles combinaciones para que evolucionaran se confirmaron en el

camino de regreso desde la mina.
Ya había decidido de antemano en qué monstruos usaría la habilidad de

Combinación una vez que volviera a la posada.
Mensaje del sistema

(Por favor, elija el monstruo base)
→ Afrodita
Carolina Burton
Sheryl O'Telrod
Warewolf
Goblin Knight
Wolf
Light Marsh
Mad Marsh
Mud Puppet
En comparación con los primeros días, la variedad de monstruos que podía

elegir para combinar había aumentado considerablemente.
Por lo tanto, elegí una Marioneta de Barro que acababa de atrapar durante este
viaje.
También seleccioné una marioneta de barro para convertirle en el material, y

mis preparativos fueron completados.
Mensaje del Sistema
(La siguiente evolución del monstruo es posible.)
→ Sí
No
Clay Puppet
Enciclopedia NO: 752

Rango: E
Nivel: 1
Vitalidad: 55
Fuerza: 25
Magia: 20
Mana: 20
Habilidades
Ninguna
Condición de evolución
Marioneta de Barro x Marioneta de Barro
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Un monstruo de rango bajo de la familia de roca.
Aumenta el poder de combate al unirse con sus compañeros.
Tiene el potencial de convertirse en un monstruo más fuerte al combinarse con
monstruos del mismo nombre.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Hoho.
Cuando combino dos Mud Puppets, se convierten en un Clay Puppet, ¿eh?

Qué monstruo llamado discretamente.
Su aumento de estado fue pequeño, así que realmente no tengo ninguna

expectativa para su poder de combate.
Fufufu.
Pero, ¡a continuación voy a tener que proceder con la única evolución posible!
¿Por qué?
Porque la frase "Tiene el potencial de convertirse en un monstruo más fuerte al

combinarse con monstruos del mismo nombre." está escrito en la ventana del
monstruo.
En otras palabras, de la misma forma en que fui capaz de combinar y

evolucionar dos Marionetas de Barro, ¿no significa esto que puedo combinar
dos Muñecos de Arcilla para crear un nuevo monstruo?
Mensaje del sistema

(La siguiente evolución del monstruo es posible.)
→ Sí
No
Golem
Enciclopedia NO: 760

Clasificación: D
Nivel 1
Vitalidad: 35
Fuerza: 185
Magia: 10
Mana: 5
Habilidades
Ninguna
Clay Puppet x Clay Puppet
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Un monstruo de rango bajo de la familia del rock.
El movimiento es lento, pero su poder es extraordinario.
Tiene el potencial de convertirse en un monstruo más fuerte al combinarse con
monstruos del mismo nombre.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Basándome en los resultados, mi suposición era correcta.
¡Oh!
Poder de ataque: ¡185!
¿No es ese el valor más alto de todos los monstruos que tengo?
Hm.
El Golem también dice: "Tiene el potencial de convertirse en un monstruo más

fuerte al combinarse con monstruos del mismo nombre”....
En otras palabras, ¿esta no es la evolución final?
Durante el viaje de mañana, voy a capturar más del monstruo base, Mud
Puppets, y apuntaré a combinar Golems.
Capítulo 48
“Cita con la Diosa (I)”
El día siguiente.
Me levanté temprano y me dirigí al centro de Saint Bell.
¿Por qué?
Porque hoy íbamos a comprar por el bien de obtener la "cama con dosel suave
y esponjosa" que demandaba Afrodita.
(Oye, D. ¿Todavía no estás lista?)

(¡Todavía no! ¡Todavía no, así que si miras, te mataré!)
(Sí Sí….)
Parecía que Afrodita estaba cambiando sus ropas de aventurera al Encantador

Vestido de Bailarina.
Dancer’s Bewitching Dress Rango E

(Ropa de mujer con muchas decoraciones)
Este objeto era algo que Afrodita había querido por un tiempo, así que se lo di
como regalo con la recompensa de la misión de ayer.
Fue el deseo de Afrodita el ponerse sus mejores ropas para el viaje de

compras.
(… Estoy lista ahora.)

Recibí su aprobación a través de la habilidad de contacto y llamé a Afrodita.
"¿Có-cómo se ve?"
Preguntó Afrodita con una voz algo nerviosa.
Visitiendo el Dancer’s Bewitching Dress, Afrodita se volvió más sexy en algún

momento.
Pensé que usar el vestido, con su alta exposición y el diseño algo erótico, sería
difícil de llevar, pero...
¿Qué pasa si digo que ella es la diosa de la belleza, incluso si es inútil?

Parecía que sería inútil frente a Afrodita.
"’¿Cómo se ve?’ preguntas ... no es tan diferente de lo normal.”

"¿Haa? ¿Q-qué quieres decir con ‘normal’?”
Al no haber recibido la respuesta que esperaba, Afrodita hinchó las mejillas

descontenta.
"... ¿De qué estás enojada de repente? ¡Qué seas preciosa y linda es lo
normal!"
"~~~~¡!"
El momento después de declarar una realidad objetiva.

Las mejillas de Afrodita se enrojecieron rápidamente.
"Eso estuvo bastante bien hecho. ¿Debo darte 70 puntos? Teniendo en cuenta
que eras tú, esa fue una línea de ligue bastante efectiva. Te llevas unos elogios.
Como soy la diosa de la belleza, esta vez transcurrió con calma, pero... ¿no
habría sido peligroso si fuera una chica normal?”
"Sí Sí. Entiendo, entiendo. Las conversaciones tediosas son buenas, así que
vayamos rápidamente a elegir una cama.
Parecía que hablaría un rato, así que la agarré de la mano y la llevé hacia la
tienda.
No quería lidiar con su farsa.

Con el próximo viaje, aspiraba a obtener minerales raros sin importar nada y
enriquecerme rápidamente.
"¡Mi mano está~~! ¿¡¡Mi mano está~~~!!?”
Afrodita dejó escapar un grito misterioso, pero ella siempre es excéntrica, así
que no le hice caso.
～～～～～～～～～～～～
Sunelika Hueneck
Género: Hombre
Edad: 28
"Bienvenidos. Bienvenidos a la Tienda de Herramientas Mágicas Reconocida

por el Gremio.”
Cuando ingresamos a la tienda, un empleado nos saludó.
¿Qué es esto?
Siento que he visto a un artista como este en algún lugar de la televisión...
Una persona cuyos dientes frontales característicamente destacaban.
"¿Qué están buscando hoy?"
"Umm. Estamos buscando una cama. La más suave y esponjosa.”
"Ya veo. Una cama. Las camas de esta tienda están ensambladas con
productos de primera clase que usan Angel Cotton8, extraídos de las raras
ramas del Árbol del Mundo. Por favor, por aquí.”
"..."
Ingresé más lejos en la tienda de herramientas mágicas mientras era dirigido

por el vendedor.
"Oye. Mira… eso…."
"Ah, esa. Esa es muy popular.”
Extraño.
Desde antes, parecía haber una mirada dolorosa de nuestro entorno...
8 Algodón de Ángel
Ah... ¡Maldita sea!
Una joven pareja... eligiendo descaradamente una cama a plena luz del día.
Cuando se mira desde las cercanías, ¡esta es una pareja totalmente adorable!
"¿Qué pasa, Souta? Tu cara de repente se puso pálida.”
¡Mierda!
¿No has notado esta embarazosa situación?
En serio... solo por hoy, estoy celoso de su habilidad de cabeza hueca.
"Esta es la cama recomendada y de mayor calidad de nuestra tienda. Cuando

duerme en esta cama que usa libremente el precioso Angel Cotton... se siente
como si hubiera ido al cielo.”
La cama recomendada por Sunelika-san ciertamente rebosaba un diseño de

alta clase.
Déjame ver.
No tengo nada que perder al verificar el precio.
"¡Qué! ¿¡120,000!?"
¡De ninguna, manera de ninguna manera uh-uh uh-uh!
No importa cuánto luche, ahora mismo este es un bien de clase alta que no
puedo obtener.
"Absolutamente no hay manera. Fuera de la cuestión."
"Oye."
Afrodita sintió la cama de clase alta en cuestión y casualmente volvió la cabeza.
"¿D-Dónde hay algo con lo que no esté satisfecha?"
"¿Tengo que explicarlo desde el principio? Ciertamente dijo que esta cama usa
Angel Cotton, pero... según mi diagnóstico, cerca del 30 por ciento de ella lo
usa.
El 70 por ciento restante usa Plumón de Aquiles, ¿verdad? No se puede decir
realmente que el Plumón de Aquiles es un mal material, pero esta tienda es
buena en el fraude, ¿eh?”
"…Gu. Gugunu.”
Tal vez lo que acaba de decir... ¿dio justo en el clavo?
¡¡Afrodita es ASOMBROOSA!!
¡Realmente conoces bien las camas de este otro mundo!

Siento que si esa pasión fuera un poco diferente, mis aventuras se volverían un
poco más fáciles, pero...
Capítulo 49
“Cita con la Diosa (II)”
"Los productos de esta tienda no son buenos en absoluto... No estoy contenta

de que los materiales indicados sean diferentes de los reales.”
Parecía que no había nada en la tienda que llamara la atención de Afrodita.
¿Esta es la hora correcta?

Le dije al empleado que habíamos decidido irnos.
"Lo siento. No hay nada aquí que nos interese, así que simplemente... "
"¡Cl-cliente! ¡Por favor, espere un momento!"
Presa del pánico, Snelika-san nos detuvo a la salida.
"¿Qué sucede? ¿Todavía hay más? No tenemos mucho tiempo, ¿sabes?”
"Eh. Me disculpo por quitarles su tiempo. Sin embargo, aún no ha visto la cama
recomendada de nuestra tienda, que enviamos especialmente para....”
"¿Aún no entiende? He perdido el interés... no en los productos, sino en esta
tienda.”
Era raro que Afrodita alzara la voz.

Probablemente estaba enojada con el hombre que estaba tratando de
engañarla sobre su afición, Camas.
Hm.
Era Sheryl quien sabía todo sobre minerales.
Los miembros femeninos de mi grupo se apasionan con sus pasatiempos.
"¿E-Es así? Por favor discúlpenme. Pensé que la cama que les mostré sería
perfecta para una pareja como ustedes, pero... "
¡Jaja! ¡Muy mal!

¡No somos pareja!
Hombre tonto, ni siquiera sabes eso.

Este argumento de venta debería haber matado el interés de Afrodita, pero...
"Pa-Pareja... ¿dice...? S-Si dice eso, creo que puedo ver solo un poco..."
¿¡Ella estaba increíblemente interesada!?
No entiendo por qué, pero Afrodita se comió la frase "perfecto para una pareja".
"Ehh. A decir verdad, esta vez hemos mezclado en nuestra cama recomendada
las esporas de un Mad Marsh. ¡Con esto... ni siquiera hombres herbívoros9
serán lo mismo! ¡Cuando vean a una chica, se transformarán en lobos sin igual
que saltan indiscriminadamente contra las mujeres!”
9 La palabra original en japonés es 草食系男子(soushokukeidanshi), que se refiere a los hombres que no son
tradicionalmente estereotipados y no están realmente involucrados en la búsqueda de dinero o sexo.
"... Ya-Ya veo. Ciertamente parece que eso sucedería.”
"Sí. Y para la pareja que está distante de su vida nocturna, esta cama mostrará
un tremendo resultado. Y si actúa ahora, puede comprarla con un préstamo a
pagar en 100 cuotas.”
Cuando miré la cama que el dependiente estaba promocionando tímidamente...

¡el precio era de 1.500.000 col!
¡Guha! ¿No era una broma?

Si tuviera esta cama, ¿no terminaría endeudado instantáneamente?
"¡Engaños! ¡Estás... engañándonos!"
La promoción del vendedor de un producto de mierda era bastante clara.
"Cliente. Actualmente estoy discutiendo con esta joven dama, por lo que, por
favor, ¿guardaría silencio?”
"¡Es cierto! ¡Cállate, Souta! ¡Estoy teniendo una discusión seria con esta
persona!"
"¡Gu…!"
No entendí el truco, pero puso a Afrodita de su lado.
Si ese fuera el caso, no tenía tiempo para elegir mi método.

"D. 【Ven acá】."
Usé el Control Absoluto de un criador de monstruos y abracé fuertemente a

Afrodita.
Además, tan apasionadamente como pude...

Abracé el suave cuerpo de la diosa como si estuviera deseándola
insaciablemente.
"~~~~¡!"
Pude escuchar mi corazón latir con fuerza.
Aunque era yo, hice eso.
Ante el suave cuerpo de Afrodita, mi corazón latía como nunca antes en mi

vida.
"¿C-cliente...? ¿Qué diablos...?”
Snelika-san estaba estupefacto ante esta situación.
Así son las cosas.

Cualquiera tendría esa reacción si un hombre y una mujer compartieran un
candente abrazo justo en frente de ellos.
"¡Eso no es necesario! ¡Somos amorosos incluso sin tomar prestado el poder

de un objeto tan sospechoso!"
Decir eso fue vergonzoso, incluso si yo mismo lo digo, pero era la única salida a
esa situación.
Si el otro lado iba a entender mal que éramos una pareja, entonces haría uso
de eso.
"... ¿e-es así? Me disculpo. Esperaré a que regresen a esta tienda.”
Dijo eso como si quisiera hacer que la figura de la descarada pareja

coqueteando en público se fuera.
Con eso, el talentoso empleado Snelika-san ya no nos detuvo.
Hmm.
¿Me pregunto si eso fue un poco descuidado?
Incluso si dije que no había otras opciones, cuando pienso en ello, siento que
mis acciones tenían un alto riesgo.
A partir de ahora, si tenemos algo que hacer, no creo que podamos ingresar a
esa tienda.
"¡Lo siento, Afrodita! Por favor, solo resiste el no tener una cama con dosel
suave y esponjosa por un rato más.”
"… claro."
¿Ella estaba sorprendida de que yo la abrazara tan de repente?

Por un tiempo después de que dejamos la tienda, Afrodita se tambaleó
distraídamente detrás de mí.
"Así que el cuerpo de un hombre... era así de fuerte..."
Después de esto, habrá tiempo hasta que salgamos de viaje.

Afrodita estaba murmurando algo para sí misma.
Capítulo 50
“La Venganza de la Mina”
Después de que terminamos de comprar, era hora de nuestra expedición.
Yendo sin descanso ayer, me dirigí a la Mina Ares.
¡Fujajajaja!
¡Todos ustedes minerales! ¡Espérenme!
¡Hoy seguro que haremos un montón de dinero!
"Fu-fufu~n♪ ¡M~i y nombre e~s Afrodita ↑↑ la bo-bo-bonita! ¡Muy bonita! La

diosa que todo el mundo mi~ra ♪"
Quien derribaba mi motivación era Afrodita.
Guhee...
Por qué esa... canción sin esperanza...
Gracias a su canto en la cueva, se hizo eco horriblemente y nos lastimaba los

oídos.
"Afrodita-san. ¿Qué sucede? Esa extraña canción..."
Era natural que Carolina se sorprendiera.
Después de comprar conmigo, Afrodita ha tenido este tipo de ambiente todo el

tiempo desde entonces.
¿Se golpeó la cabeza en algún lado?
"Nee. Caro. ¿Alguna vez has sentido la alegría de ser amada por un hombre?”
Afrodita, dejándose llevar, soltó esa bomba.
T-Tú...
¿Por qué sacarías tan importante cosa en este momento?
En realidad... creo que Carolina probablemente tenía a alguien así.
Quizás no ahora, pero en el pasado probablemente ella tuvo muchos.

No me puedo imaginar a los hombres de los alrededores descuidando una
belleza como Carolina.
"No lo sé. Para mí, Maou-sa... ¡Gohon! Esa persona, siempre lo he amado
unilateralmente.”
¡Oshaaaaa!
Si la existencia del ser querido de Carolina se revela con esto, ¿no podría
volver a ponerse en pie en poco tiempo?
Pero, ¿quién es el hombre en el que Carolina ha seguido pensando durante

300 años?
¡Estoy muy envidioso!
"¡Pupu! ¡No lo sabes entonces! Caro, estás haciendo una mueca como si no
tuvieras suerte con los hombres.”
"..."
Habiendo sido agitada por Afrodita, las venas de Carolina en su cien

aparecieron.
Debido a que el estado de ánimo entre las dos se volvió peligroso por alguna
razón, intenté cambiar el tema.
"Naa. Sheryl. Hay algo que me preguntaba..."
"Sí. ¿Qué es?"
"Hoy estaba pensando en minerales raros en lugar de cobre y hierro. ¿No hay
un buen método para eso?”
"Hmm. No es imposible, pero... sería difícil.”
"… ¿Por qué es eso?"
"¡Porque hay muchos aventureros como tú que buscan minerales raros! Es

probable que los minerales de oro y plata hayan sido agotados por quienes
vinieron a buscarlos antes.”
"Ciertamente... tiene sentido si lo pones de esa manera.”
Las personas como yo que podían almacenar una cantidad ilimitada de

artículos eran una cosa, pero había un límite en la cantidad de minerales que
los aventureros normales podían llevar a casa.
Pensando en ello, era natural que los minerales extraños fueran recolectados
de manera preferencial.
"Sí, pero espera. Por otro lado... si vamos al centro de la mina a la que otras
personas no se acercan, existe la posibilidad de que podamos monopolizar los
minerales extraños, ¿verdad?”
"¡Exactamente! Pero, debido a que el camino se volverá mucho más peligroso

si vamos al centro... el riesgo de un desastre también aumentará....”
"Ya veo. Eso es problemático, eh.”
Para mí, que podía almacenar artículos infinitamente en la bola, probablemente

tenía más sentido seguir el patrón de reunir una gran cantidad de minerales
baratos y venderlos.
"No estoy preocupada por eso.”
La que se metió en nuestra conversación fue Carolina.
"El terreno de esta mina ya ha sido completamente investigado de acuerdo con

el informe de mis subordinados. Maestro, puedo guiarle al área en el medio que
desea ver.”
Un solo murciélago se había posado en el hombro de Carolina, la que nos
estaba informando con calma.
"Tal vez, Caro, ¿entiendes a los murciélagos?"
"Sí. Ayer pensé que esto podría suceder, y les pedí a los murciélagos de esta
cueva que informaran sobre el terreno.”
"¡Ohh!"
Como se esperaba del as de nuestro grupo... ella siempre es capaz.
Y por el contrario, está Afrodita.
"¡Ugyaaaaaaa! ¡Que es eso! ¿Este murciélago está? ¡Aléjate de aquí!
Estaba aterrorizada por el murciélago que revoloteaba alrededor de su cuerpo.
"Oye. Caro. No estás controlando ese murciélago, ¿verdad?”
"…Correcto. Que ese murciélago esté atacando a Afrodita es completamente

fortuito.”
"......"
Sentí que el momento de esa coincidencia fue bastante arbitrario, pero...
También sentí que traería problemas innecesarios el seguir inmiscuyéndome, y

que sería mejor permanecer callado.
Capítulo 51
“El Olor del Tesoro”
El apoyo de Carolina fue exitoso.
Nuestra exploración de la mina continuó yendo bien.
La aparición de Mud Puppets aumentó a medida que continuamos hacia el

centro.
Este era un lugar donde los aventureros normales se rendirían, pero yo tenía la
habilidad Capsule Ball que solo necesitaba un golpe.
En particular, los Mud Puppets eran esenciales para hacer Golems, así que los
estaba capturando a todos sin saltarme ni uno.
"¡S-souta-san! ¡Detente!"
Cuando caminamos por un rato, Sheryl gritó con entusiasmo.
"Hm. ¿Qué sucede, tan de repente?”
"¡Dentro de esta pared hay un olor a mineralez preciosos!"

"¿Q-qué?"
"¡Además, muchos de ellos! ¡Es la primera vez que también veo un lugar con
tanta abundancia de elloz!"
¡Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh!
¿Ha llegado el momento de que mi sueño se cumpla?
¡Nunca pensé que obtendríamos resultados tan rápido!
"Fufufu. Parece que ha llegado mi turno. ¡Mira de cerca mi técnica de minería!”
La que saltó en este momento más rápido que cualquier otra persona fue
Afrodita.
Ella tomó el pico en su mano y dio un gran golpe en la pared.
"¡Ataaaaaque… de Dios!"
Un sonido metálico agudo resonó en la caverna.
Pero.
A pesar de que ella lo golpeó con todas sus fuerzas, ni siquiera hubo un
arañazo en la pared.
"¡Gyaaaaaaaa! ¡Mi mano... mi mano está entumecidaaaaaa!"
Habiendo recibido un inesperado retroceso, Afrodita se retorcía en el suelo y su

mano estaba inflamada e hinchada.
"Maestro. Parece que esta área... se ha vuelto excepcionalmente dura. Creo

que sería desacertado cavar con algo como un pico.”
Carolina anunció mientras colocaba su mano en la pared que Afrodita había

atacado.
Ya veo.
Es natural cuando piensas en eso.
Para decirlo de otra manera, los minerales que no habían sido extraídos por los
aventureros hasta ahora estaban protegidos por esta región única que era
inflexible a un pico.
"¿Qué debemos hacer? Creo que mi magia puede dañarlo lo suficiente.”

"No. Eso no es necesario. Usaré a este tipo para esta operación minera.”
Fufufu.
Tenía un monstruo preparado solo para este tipo de trabajo manual.
"Gugo... gugo..."
"... ¿El Golem? Como se esperaba del Maestro. Ciertamente, si es este

monstruo, probablemente pueda romper la pared.”
Su altura total era de aproximadamente 10 metros.
Ese cuerpo era tan grande que parecía como si fuera meterse en el techo.
(¡Golem! ¡Ponte frente a esta pared y golpea!)
A mi orden, el Golem levantó muy lentamente su brazo sobre su cabeza.
El golpe del Golem, que tenía su propio peso, ocultaba inequívocamente el

poder más fuerte de todos mis monstruos.
¡Zugogogogon!
Un estruendoso sonido resonó por toda la cueva.
"¿¡Esto es…!?"
Me quedé sin palabras cuando miré el agujero que el Golem hizo.
De aquí en adelante... no pudimos evitar sentir el tesoro.
Dentro no estaban los extraños minerales que Sheryl había mencionado...
Había una escalera oculta que continuaba en lo profundo de la mina.

Capítulo 52
“El Guardián del Tesoro”
Después de descubrir la escalera secreta dentro de la pared, devolví al Golem

a la bola y me dirigí al subterráneo.
"Maestro. Por favor, mire por donde va.”
"Ah. Gracias."
Carolina, que tenía la mejor capacidad física de nuestro grupo, tomó la

delantera.
La escalera se hizo tal vez hace 100 años... o tal vez era aún más antigua que
eso.
La escalera, hecha de piedra, parecía que iba a desmoronarse en cualquier

momento.
"¿Qué tan lejos... va esta escalera?"
"El olor a mineralez se está acercando rápidamente. Los alcanzaremos pronto.”
Sheryl, que estaba caminando detrás de mí, respondió mientras olfateaba con
su nariz.
Después de caminar un poco, llegamos a un espacio abierto, como dijo Sheryl.
Mena de plata @ Rango D
(Mineral con mucha plata)
Mena de Oro @ Rango C
(Piedra con mucho oro)
Mena de Platino @ Rango B
(Piedra con mucho platino)
"¡Ohhhh—!"
¡Inmediatamente después, se extendió ante nuestros ojos una montaña de

minerales preciosos en la parte superior de una caja!
"No estoy equivocada. ¡Eso es en realidad mineral de platino!”

Sheryl anunció con entusiasmo, mientras arrastraba su lengua hacia los
minerales.
"¡Asombroso! Si todo el mineral en esta habitación es real, ¿¡no valdría al

menos 400 millones de col!?
"¿¡400 millones!?"
¡Espera!
Si convirtiera 400 millones de col de Adelheid en yenes japoneses... ¡eso

valdría 440 millones de yenes!
¿Qué pasa con esto?
Esto estaba tan fuera de mi sentido de la realidad que realmente no sabía cómo
reaccionar.
"¡Gyaaaaaaaa! ¿¡Qu-qué es esto—!?"
De repente, el grito de Afrodita sonó desde el interior de la habitación.
Una misteriosa masa blanca fue esparcida a sus pies.

Estos son... ¿huesos humanos?
Eran viejos y sus formas se habían deformado, pero parte del cráneo aún era
distinguible.
"Parece que los mineros usaron este lugar para almacenar tesoros hace cientos
de años.”
"… ¿Cómo sabes eso?"
"Responderé presuntuosamente. Actualmente está abierto por los aventureros,

pero... La mina Ares solía ser administrada por el país.
Por lo tanto, naturalmente, todos los minerales extraídos aquí se almacenan en
el tesoro nacional, pero... un minero probablemente desfalcó algunos minerales
y los escondió aquí.”
"Ya veo."
Ciertamente, los huesos se extendían de forma no natural en el suelo.
Quizás la persona cuyos huesos estaban esparcidos era la única que sabía de
la existencia de esta habitación.
Y tal vez fue atacado por un monstruo mientras escondía los minerales...
Podría estar de acuerdo en que esta habitación probablemente fue abandonada
durante mucho tiempo.
"Yosh. ¿Recogemos los minerales de inmediato?”
Bueno, incluso si me preocupaban las cosas pasadas, no había nada que

pudiera hacer al respecto.
¡Ya que lo importante es el hecho de que hemos tenido la oportunidad de

enriquecernos rápidamente!
Justo después de ir a poner los minerales de platino en la bola.
Mi visión de repente vaciló.
"¿Q-qué?"
Con un *¡zugogogogo!*, el suelo se partió en dos y una piedra gigantesca se

levantó desde el medio.
… No, eso está mal.
Lo que estaba delante de mis ojos no era una piedra normal.

Iron Golem10 Rango C NV 20/20
Vitalidad: 125
Fuerza física: 288
Poder Mágico: 15
Maná: 10
Lo que apareció desde el suelo era un gigante de acero que sobrepasaba los
10 metros... el Iron Golem.
10 Golem de Hierro
Capítulo 53
“VS El Iron Golem”
"¡Gugooooooooooo!"
Lo primero que hizo el Iron Golem al aparecer frente a nosotros fue dar un
rugido ensordecedor.
"¡Maestro! ¡Tenga cuidado! ¡Este monstruo parece estar enojado por haber sido
despertado de su letargo!”
"Ah. ¡Entiendo!"
Esta habitación escondida, que estaba hecha para ocultar minerales

malversados, era probablemente un lugar muy cómodo para el sueño del
golem.
Aunque finalmente encontramos el tesoro, parecía que no podríamos volver

fácilmente.
"¡Toma esto! ¡Nocaut en un golpe!"
Sin embargo.
Para mí, este inconveniente... ¡era una oportunidad de capturar un monstruo
fuerte!
Mientras lo golpeara con la Capsule Ball, no importa cuán fuerte sea el

oponente.
"¿¡Qué!?"
————Justo ahora, la bola claramente lo golpeó, ¿verdad?
¡¿Por qué no fue capturado?!
"¡Gugoooooooooo!"
Ya veo. ¡Entiendo!
¡Fue bloqueado por el barro que cubre su cuerpo!
Durante muchos años... no, durante muchas décadas, ha estado durmiendo en

el suelo.
El cuerpo del Iron Golem ha perfeccionado una maravillosa "armadura de

barro".
Si esta fuera una batalla normal, probablemente ni siquiera notarías la
armadura de lodo que no tiene capacidad defensiva.
Pero para mí, para quien el punto esencial era tirar una bola y hacer contacto,
esto era lo más problemático.
Lo siguiente fue el ataque del Iron Golem.
Bajó su puño de tamaño humano hacia mí.
"¡Dowa!"
Su movimiento no fue demasiado rápido, pero su poder era increíble.
El suelo sobre el que había estado parado se hundió como si una bomba
cayera sobre él.
"¡Fufufu! Esto parece una situación de vida o muerte. ¡Déjamelo a mí ahora!"
Afrodita salió corriendo galantemente frente a mí, sacó pecho y se detuvo frente
al Iron Golem.
"¡Oye! ¡Es peligroso, abajo!"

"No tiene sentido preocuparse. ¿Olvidaste mi estado? ¡Aunque decayó cuando
bajé a la tierra, mi vitalidad por si sola es la misma que la original!"
Si dices eso, ¡tiene sentido!
Si se trata de Afrodita, cuya vitalidad supera los 20.000, probablemente podría

resistir los ataques del Iron Golem.
"¡Ahora! ¡Ven a mí! ¡Golem-ch... fugya! "
El Golem de Hierro usó su gran cuerpo y aplastó a Afrodita.
"Fufufu. ¡Lo hiciste bien…! Pero para vencerme, a la diosa del amor y la
belleza, tu cuerpo es demasiado pequeño.”
¡I-Increíble! ¡Ella realmente está ilesa!
¡Lo siento, Afrodita!
Hasta ahora, había pensado que eras totalmente incompetente.
En este momento... ¡cambié completamente mi opinión sobre ti!

"¡Ahora, Caro!"
"Vaya... alguien como tú..."
Siguiendo la mirada de Afrodita, apareció la figura de Carolina flotando en el

aire con dos alas brotando de su espalda.
"¡Tormenta de Agua!"
Después de que Carolina recitara el hechizo.
El cuerpo del Iron Golem fue cubierto de una masa de agua.
"¡Ya veo…! ¡Estás lavando el barro con agua!”
La magia de agua de Carolina no le causó ningún daño directo al Golem de

Hierro, pero le quitó la Armadura de Barro escondiendo suficiente poder.
"¡Ahora! ¡Maestro!"
"¡Bien! ¡Esta vez seguro!”

No iba a hacer que el apoyo de Afrodita y Carolina se desperdiciara.
La segunda bola que lancé golpeó espléndidamente el cuerpo del Iron Golem.
Parecía que esta vez capturé al monstruo sin problemas.
La Capsule Ball dejó salir una brillante luz y absorbió el gran cuerpo del Iron
Golem.
Caray... toda esta expedición se trató de mí siendo salvado por mis aliadas.
Y así volví exitosamente con un monstruo increíblemente fuerte.
● Datos del Monstruo Esclavizado
Iron Golem
N° de Referencia: 761
Raza: Familia de la Roca
Rango: C
Nivel: 1
Vitalidad: 80
Poder de Ataque: 180

Poder Mágico: 10
Maná: 8
Habilidad
Rock Bullet11
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Un monstruo promedio de la familia de la Roca.
Su punto fuerte es su capacidad para disparar partes de su cuerpo a largas
distancias a altas velocidades.
Se puede combinar con otros monstruos del mismo nombre para evolucionar y
convertirse en un monstruo más fuerte.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
11 Bala de Roca
Capítulo 54
“Experimento en el Bosque”
Regresé al Gremio de Aventureros y rápidamente envié los minerales que

había reunido hoy a la ventana de evaluación del Gremio.
Como no podía directamente sacarlos de la Bola, tomé prestado un carro y los

llevé adentro.
"Oi oi. ¿Qué es eso…?"
"Espera un momento. Lo que lleva allí es... ¿¡mineral de plata...!? No, ¡¿eso de
ahí no es oro también?!"
Hmm.
Como era de esperarse, con solo este mineral, era imposible evitar llamar la
atención.
Personalmente, no quería hacer cosas que sobresalieran, pero en este caso no

había nada que pudiera hacer.
"Me disculpo. A pesar de que Souta-san trajo estos minerales... no tenemos un

precio de compra fijo para ellos.”
2 horas después de eso.

Chloe-chan me dijo algo inesperado, que había estado esperando en el
mostrador de recepción.
"… ¿Sí? Umm, eso significa que... ¿estos minerales que traje no valen ni un
col?"
"¡E-En absoluto! Más bien, es todo lo contrario. Los minerales que trajo Souta-
san son demasiado caros, ¡así que no pudimos decidir un buen precio al que
comprarlos!”
"Ah."
Era una situación en la que estaba preocupado por su decisión, sobre si estar
feliz o triste.
Como dijo Sheryl, el valor de los minerales que traje se estimaba en más de
400 millones de col.
Como esperaba, era imposible para el gremio pagar de repente tal suma.
"Gracias a Souta-san, la división de evaluación de nuestro gremio ha caído en

el mayor pánico que jamás ha tenido. Dado que el mineral de platino en
particular es un artículo raro que es difícil de encontrar... parece que les
preocupa que la economía se derrumbe a este ritmo.”
¡Guha!
¡Entonces los minerales que traje tenían tanto valor!
Entiendo por qué el gremio estaba en tal alboroto.
"Como tal, al gremio le gustaría un poco más de tiempo para la evaluación. Si

está bien para Souta-san, ¿podemos tener más tiempo?”
"¿Cuánto tiempo más necesitarían?"
"Hmm... Según lo que escuché, deberíamos poder llegar a una conclusión en

una semana.”
"En ese caso, por favor, adelante.”
Si incluso un establecimiento como el gremio cayó en tal pánico... No podía

imaginar que hubiera una tienda que pudiera comprarlos a un precio apropiado.
Es una lástima que no podamos obtener efectivo, pero esperemos aquí

pacientemente.
～～～～～～～～～～～～
Habiendo terminado los procedimientos en el gremio, estaba en el bosque a las
afueras de Saint Bell.
Este bosque era un lugar que yo tenía en mente como un espacio para
combinar monstruos y verificar habilidades.
"Terminamos entregando todos los minerales que llevamos a la división de

evaluación del gremio, pero... ¿supongo que en realidad fue algo bueno?"
"Sí. Los minerales de oro y plata no son adecuados para armaz. Los minerales
que yo quiero son un poco diferentes.”
"Ya veo. Eso es difícil…."
Había planeado obtener los "minerales duros y moldeables necesarios para

crear armas" que Sheryl había solicitado durante esta expedición, pero no
obtuvimos nada bueno.
(Invocar... Iron Golem)
Y hoy, llamé al Iron Golem que acabo de atrapar.
"Ohh—. Realmente es enorme..."

Me sorprendió el tamaño del Golem cuando lo miré.
El gran cuerpo del Iron Golem, cuya cabeza sobresalía por encima de los
árboles circundantes, era lo mejor de todo.
Mientras estaba en eso, terminé mis preparativos al convocar a dos Golems

que había hecho combinando múltiples Mud Puppets.
"Souta. ¿Qué harás al convocar estos Golems?”
"Bueno. Sólo espera y mira."
Mensaje del sistema
(Por favor, elija la criatura base)
Afrodita
Carolina Burton
Sheryl O’Telrod
Werewolf
Goblin Knight
Wolf
Light Marsh
Mad Marsh
Iron Golem
Golem
Usando la habilidad Combinación de Monstruos, seleccioné Golem sin mirar.
Ya había decidido que el Golem sería el material.
Mensaje del sistema
(Puede combinarse con los siguientes monstruos. ¿Sintetizar?)
→ Sí
No
Iron Golem
Rango: C
Nivel 1
Vitalidad: 80
Poder de ataque: 180
Poder Mágico: 10
Maná: 8
Habilidad
Rock Bullet
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Un monstruo promedio de la familia de la Roca.
Su punto fuerte es su capacidad para disparar partes de su cuerpo a largas
distancias a altas velocidades.
Se puede combinar con otros monstruos del mismo nombre para evolucionar y
convertirse en un monstruo más fuerte.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Un Golem podría combinarse con otro Golem para convertirse en un Iron

Golem.
Lo busqué para confirmarlo de antemano.
Después de presionar "Sí".
Los dos Golems fueron envueltos en una luz pálida.
Apareciendo desde dentro de la luz estaba, por supuesto... un segundo Iron

Golem.
"Fu~n. Entonces, cuando se combinan dos Golems, se convierten en un Iron

Golem. En ese caso, ¿pueden combinarse dos Iron Golems?”
¡Mumu!
Dije algo inusualmente fuerte, ¿verdad?
"Ah. Lo verificaré ahora.”
Quería confirmar si el monstruo recién creado era real sin atravesar el balón.
Ya que era imposible confirmar al grupo del Golem en la posada.
(Puede combinarse con los siguientes monstruos. ¿Sintetizar?)
→ Sí
No
Adamite Golem12
Rango: B
Nivel 1
12 Golem de Adamita
Vitalidad: 105
Poder de ataque: 350
Poder Mágico: 35
Maná: 30
Habilidad
Rock Bullet
Inmunidad a los ataques de tipo de fuego
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Un monstruo promedio de la familia de la roca.
Debido al efecto de su habilidad, es extraordinariamente fuerte contra los
monstruos que se especializan en ataques de fuego.
Tiene la clase más alta de habilidad de combate de los monstruos tipo Golem.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
El resultado de la verificación—.
El monstruo nacido de la combinación de Iron Golems fue el Adamite Golem.
Tomando la explicación tal como está, este parece ser el límite para la
combinación de evoluciones de monstruos que comienza desde el Mud Puppet.
¡Esta no es una razón para no combinar!

Presioné "Sí" y los dos Golems de Hierro frente a mí fueron envueltos en una
luz pálida.
Apareciendo desde dentro de la luz estaba un Adamite Golem.
"¡Ohh!"
Lo sorprendente fue que el cuerpo del Adamite Golem era más pequeño que el
de los Iron Golems.
Para decirlo simplemente, la relación es Golem < Adamita < Hierro.
Sin embargo.
Pude sentir del Adamite Golem, cuyo cuerpo entero estaba compuesto de
gemas que brillaban de rojo, un poder que hasta ahora ningún monstruo había
tenido.
"¡S-souta-zan! ¿¡Qué diablos es este monstruo!?"
"Ah. Este tipo se llama Adamite Golem... y parece ser la última forma
evolucionada de un Golem.”
"¿¡Adamite Golem!? Tal cosa... ¿¡así que todo el cuerpo eztá hecho de mineral
de adamita!?"
"... ¿Es ese tipo de cosas?"
No se puede evitar que Sheryl haya estado extraña por un tiempo.
Su respiración ha sido fuerte desde que miró al Adamite Golem.
"¡Souta-zan! ¡Ziempre he anhelado el mineral de adamita! Si está bien, ¿podría

picar un poco el cuerpo del Golem?"
"¿Hm? ¿Así que puedo cumplir tus condiciones para el mineral que querías con
el adamita?
"¡Naturalmente! ¡Es como un sueño estar lo suficientemente cerca para ver este
mineral!”
Esta es una feliz coincidencia, ¿eh?
El monstruo que atrapé en la mina terminaría relacionado con la obtención del

artículo que Sheryl quería.
"Oye. Caro. Sheryl preguntó eso, pero, ¿podemos romper parte de su cuerpo y
cosechar el mineral?”
"No creo que sea un problema. Los Golems tienen fuertes habilidades
regenerativas. Incluso si rompemos parte de su cuerpo, volverá a la normalidad
en poco tiempo.”
"Ya veo. En ese caso, te dejaré la administración del Adamite Golem, Sheryl.
Por favor, haz armas con todo tu corazón.”
Ya que obtuvimos los minerales necesarios gratis, todo salió tan bien como
podría haber esperado.
"¡Souta-zan! ¡Muchas gracias! ¡Yo... estoy muy contenta de acompañarteeeee!”
"Caray... exageras—"
Ella parecía bastante feliz de que hayamos adquirido el mineral de adamita.
Abrumada por la emoción, Sheryl saltó sobre mí con todo su corazón.
Jojo.
Esto es bastante...
En contraste con su pequeña estatura, el pecho de Sheryl era grande.
Así que esta era la llamada loli de grandes pechos.

Sheryl, que tenía un cuerpo infantil, también tenía un encanto entusiasta.
""..........""
¿Por qué?
Dependiendo del punto de vista, esta era una escena muy conmovedora, y sin
embargo, Afrodita y Carolina me dirigieron miradas frías.
Capítulo 55
“Cita con Carolina (I)”
El día después de obtener la gran cantidad de mineral de la mina.
Me levanté temprano en la mañana y fui al centro de Saint Bell.
Hoy iba de compras con Carolina para encontrar una "biblioteca con libros
antiguos de todo el país", que ella quería.
(Caro. ¿Estás lista?)
(Sí. Estoy lista en cualquier momento).
Después de recibir la confirmación, entré en un callejón alejado de la vista e

invoqué a Carolina.
"Ohh. Para ir de compras, es el atuendo de maid habitual para ti, ¿eh?”
"…Sí. ¿Hubiera sido mejor si hubiera cambiado mi atuendo como Afrodita?”
Pude echar un vistazo a la rara e inquieta Carolina, que estaba agarrando el

dobladillo de su falda.
"No. Creo que Caro se ve bien con el traje de maid habitual. Realmente te
queda bien... me gusta. Tu apariencia de maid.”
"...¡!"
"¡Oy! ¿¡Estás bien!?"
Carolina parecía que iba a caer sin rumbo al suelo, así que rápidamente la
atrapé.
"... M-Me disculpo. Estaba tan feliz por lo que dijo, Maestro... me mareé un
poco.”
"Y-Ya veo. Ten cuidado."
¿Cuánto de eso era cierto...?
Carolina ocasionalmente hacía bromas así, así que era difícil tratar con ella.
Claro, le salvé la vida, pero aun así parece que ella es excesivamente leal.
Carolina era peligrosa en el sentido de que parecía que ella haría cualquier
cosa que yo le pidiera.
"Caro, tomas mis palabras demasiado en serio.”
"… ¿De verdad?"
"Sí. No puedo decirlo bien, pero... por ejemplo, si dijera "Muéstrame tus
bragas", probablemente en realidad me las mostrarías.”
"Sí. Si el Maestro así lo deseara, le mostraría todo.”
Carolina me informó brevemente, y luego, sonrojándose, se arremangó la falda.
¡Ohhhhhh!
¡Ella estaba usando medias!
Sus bragas eran blancas.
El contraste con las medias negras era increíble.
¿Este era el paraíso en la tierra?
Era la estética de ropa interior blanca debajo de una falda levantada.

Si es posible, me gustaría obtener la ciudadanía dentro de una falda.
"¡Ah! ¿¡Qué estás haciendo!?"
"… Me disculpo. ¿Le mostré algo antiestético? Seguramente pensé que... el

Maestro deseaba ver dentro de mi falda, pero..."
"No. Eso es correcto, pero... ¡eso no es todo!"
Decidí... que estaba feliz de haber visto las bragas de Caro.
Pero.
Existe la persona por la que Caro ha tenido un amor no correspondido durante

300 años...
Incluso si llegué a ver sus bragas como el salvador de su vida... mi conciencia

estaba dolida.
"No entiendo bien... lo que el Maestro está pensando.”
Cuando honestamente transmití mis pensamientos, Carolina tenía una

expresión dudosa en su rostro.
Capítulo 56
“Cita con Carolina (II)”
Carolina y yo fuimos juntos a la librería de Saint Bell.
Al otro lado del Gremio de Aventureros y construida en un lugar opuesto a la
tienda de herramientas mágicas visitada anteriormente, estaba esta tienda que
parece ser la librería número uno más grande dentro de Saint Bell.
Sexo: Masculino
Edad: 28
"Hola. Bienvenidos a la Librería Mágica con Licencia del Gremio."
Cuando ponemos un pie dentro de la tienda, un dependiente masculino nos

saluda.
El gran diente frontal que sobresalía de su boca era cómo se caracterizaba a

esta persona.
Oh.
Si recuerdo correctamente... Lo he visto en algún lado...
"Disculpe... es una pregunta abrupta... ¿Pero es posible que el dependiente de

la tienda de herramientas mágicas sea un conocido suyo?”
"¡Oh! ¿Conoce a mi hermano mayor? Sí. Snelika es mi hermano mayor.

Nosotros, los hermanos, trabajamos como mercaderes.”
Tengo un mal presentimiento.

El empleado de la tienda de herramientas mágicas Snelika-san...... Es malo
decirlo, pero él no era digno de confianza.
Tuve una experiencia terrible ese día ya que casi me hicieron comprar un
producto a un precio no muy diferente al fraude.
"Uhh... Escuché que esta tienda ha comprado un libro de magia inusual......"
"Hou... quiere un libro de magia..."
Cuando pronuncié las palabras 'Libro de Magia, Iserika parece estar evaluando
mi apariencia.
"¿Es este cliente un aventurero? Lo siento, pero los libros de magia en la tienda
tienen precios extraordinariamente altos... No es posible mostrarlos a la gente
común.”
"¿E-Ese es el caso?"
Pensando en eso un poco, no será posible si hubiera tales circunstancias.
Si hubiera un raro libro de magia, esperaba que Carolina estuviera satisfecha.
"Humano. ¿A quién crees que estás abriendo la boca? No te vuelvas

demasiado familiar.”
"¿¡Hiiii!?"
Se sintió una terrible sed de sangre después de un dolor aparentemente
punzante en la piel y antes de que nadie pudiera notarlo, Carolina ya había
apuntado un cuchillo hacia el cuello de Iselika-san.
"¿¡Caro!? ¿¡Qué demonios estás haciendo!?"
"Esta descortesía... Este hombre le dijo una grosería al Maestro, así que pensé
en cortarle la lengua.”
"........."
Carolina lo dijo como si sintiera que era natural.
E-esto,
Hablando en serio, la lealtad de Carolina está en un nivel anormal.
"Caro. Guarda eso."
"Entendido. Si eso es lo que el Maestro desea..."
¡Eso es inesperado!
Incluso si tuviera que hacer una solicitud irracional, ¿ella obedecería sin
chistar?
Sin embargo, se ha vuelto incómodo.
Sé que Carolina tiene una lealtad excesiva debido a que le salvé la vida... Pero
no creo que pueda hacer que otra persona entienda con esa explicación.
"L-Lo siento. La maid de nuestra familia recientemente... ha estado
experimentando la enfermedad del chuuni13..."
"............"
U~~n.
Incluso creo que hacer una excusa así es irrazonable.
Iserika-san estaba estupefacto al principio, pero su rostro se está poniendo rojo

gradualmente.
"Ugu-. ¡Qué grosero cliente!"
¿V-Verdad~?
Esta vez es completamente nuestra culpa.
Cualquiera se enojaría si dos desconocidos lo atacan con un cuchillo.
"Originalmente debería entregarlo a la orden de caballeros del Reino, pero... la

reputación de la tienda caerá si se entiende que ocurrió violencia. Salgan. Lo
pasaré por alto si prometen no volver a pisar esta tienda nunca más.”
Dejando solo esas palabras, Iserika-san se retiró a la parte interior de la tienda.
Solo entramos a comprar un libro......

¿Por qué pasó a ser un desarrollo tan sangriento?
13 Referencia al sindrome del octavo grado.

Expulsados de la tienda de Iserika-san, fuimos a la segunda librería más grande
de Saint Bell.
"U~n. Como se esperaba de la segunda tienda más grande, la variedad de

libros se redujo notablemente.”
La nueva tienda que visitamos, aunque era acogedora, no se podía comparar

con la librería mágica de Iserika-san.
"No hay problema. Ya que la cantidad no es calidad, no iré a una tienda donde
un hombre insolente se burla del Maestro.”
"Ya veo... Entonces está bien. Si hay buenos libros, dilo. Los compraré todos
juntos cuando reciba el dinero.”
"Entendido."
"................"
Dando una breve respuesta, Carolina volvió sus ojos a los libros de la tienda y
escaneó de todo corazón.
Los contenidos son herbalismo – los Libros Medicinales y cosas similares que
son difíciles de entender para mí.
Cuando Carolina devolvió el libro en la mano a la estantería de la tienda, dejó

escapar un suspiro.
(¿Es este el grado en que un ser humano escribe sobre el tema de este libro
después de todo...? No esperaba mucho desde el principio, aun así... En estos
últimos 100 años, los estándares de escritura de los humanos han disminuido.)
La voz de su corazón se escapa a la vez que se ha acumulado su
insatisfacción.
Desde que adquirí la habilidad Contacto, ocasionalmente puedo captar la voz
de los corazones de la persona esclavizada de esta manera.
"¿Los libros de esta tienda son insatisfactorios?"
"¡Ah! ¡No! ¿¡Tal cosa!?"
Cuando hablé, Carolina se puso nerviosa.
"Dilo honestamente.”
"….. Me doy por vencida. El Maestro puede ver a través de cualquier cosa. Es
cierto que el nivel de los libros en esta tienda es bajo.
Ya que nuestra raza de demonios es una de larga vida... Cuando los contenidos
no discuten una sección más técnica, no puedo estar satisfecha.”
"Entiendo. Buscaré un libro adecuado nuevamente en otra oportunidad.

Vayamos a visitar otras ciudades pronto para ver.”
"….. ¡¿No?! ¡¿Pero?! ¿Llegar tan lejos para algo como mi hobby?"
"No, no, no. ¿Qué estás diciendo? Carolina siempre se ha encargado de mí.
Este gran esfuerzo no es un problema.”
"............. Hau-"
"¡Oye! ¿Estás bien?"
Carolina inesperadamente casi cae al suelo, así que rápidamente la tomé en

mis brazos.
"Lo siento. Las palabras del Maestro me hicieron feliz y me mareé... Para mí,
esas palabras son suficientes.”
La expresión de Carolina, que estaba siendo apoyada por mi cuerpo, se veía

feliz.
Capítulo 57
“Quest Urgente”
Con la quest de la recolección de minerales, fue bueno que pudiéramos ganar
un dinero rápido, pero llevará un tiempo hasta que nos lo entreguen, así que
hasta entonces todavía necesitaremos ganar dinero diariamente.
Debido a tales circunstancias, fui a visitar el gremio de aventureros.
"Oye. Una petición escandalosa ha llegado.”
"….Tú, ¿la tomarás?”
"¿Estás de broma? Incluso si es por una gran cantidad de dinero, me voy a

negar.”
Al acercarse al gremio de aventureros, una multitud desconcertante estaba ante

el tablero de anuncios.
¿Me pregunto si es mi imaginación?
¿No hubo una sensación similar en el pasado?
Empujo a través de la multitud para tratar de confirmar el contenido del tablero

de anuncios.
Entonces allí–.
☆ Quest Urgente
● Subyuga al Espectro.
Rango Requerido: G
Condición de éxito: Vencer al Espectro que apareció en el cementerio de Saint
Bell.
Recompensa: 10 millones de cols
Repetible: no
El tema de esos hombres parece haber sido la solicitud recién agregada

"Subyugación del espectro".
¡La cantidad de la recompensa es de unos asombrosos diez millones de cols!

Pensando en la misión de subyugación previa del Cocatriz de 3 millones de col,
es una recompensa anormal.
"Disculpe. Se trata de la nueva quest de subyugación del espectro, pero... ¿Me

puede contar al respecto en detalle?”
"Sí. El objetivo de subyugación de esta vez, el espectro, es un llamado

'demonio' y por lo tanto tiene un alto grado de peligro.
De alguna manera, recibimos un informe de que un espectro se asentó en el
cementerio de Saint Bell y, por lo tanto, hicimos una petición de subyugación.”
"Ya veo. Entiendo.”
Espectro...... Espectro, eh...

De acuerdo con el conocimiento que he acumulado en los juegos, tiene la
imagen del llamado monstruo de clase jefe en el sistema no-muerto.
Debido a que el precio de la recompensa es extremadamente abrumador,
parece que será muy difícil lidiar con él.
"¡Souta! ¿Has decidido si tomarás o no la misión de exterminio del Espectro?”

"S~íp. pero tengo la intención de dejarla en espera por un tiempo.”
"¿¡Huuuuuuh!? ¡Por qué! ¡Diciendo una cosa tan cobarde! ¡La bonificación de
finalización es de 10 millones de cols! ¿No es la oportunidad de hacerse rico
rápidamente?"
"¿No escuchaste la historia de antes? El riesgo y el rendimiento se establecen

así. Incluso si lo dejamos durante dos semanas, nos enriqueceremos más
adelante. Es necesario no exagerar, ¿no?
"Ee~. Ciertamente se dice eso... Sin embargo, podrías decirlo.”
Como la dificultad de la solicitud es alta, será mejor fortalecer mi potencial de

guerra con cuidado.
"Maestro. Aunque es una petición presuntuosa... ¿Podría confiarme todo?”
La que intervino así en medio de este flujo de conversación fue,

sorprendentemente, Carolina.
"… Por favor, explica lo que quieres decir."
"Bueno. Los demonios, desde que fuimos derrotados por los humanos, estamos
atados a una regla de evitar interferencias lo mejor que podamos.
De acuerdo con la historia del Maestro, hay una gran posibilidad de que el
espectro esté arriesgando las reglas del acuerdo de los demonios. Por lo tanto,
me gustaría tener una reunión directa una vez para escuchar las
circunstancias.”
"Ya veo. Hay varias circunstancias con respecto a los demonios......"
Si existen tales cosas, quiero respetar las intenciones de Carolina.
La razón es porque ella siempre me está ayudando.

"Bien. Entiendo. Si ese es el caso, lo permitiré."
"…… ¿de verdad?"
"Ahh. Pero hay una condición. No puedo dejar que Carolina vaya sola a un
lugar peligroso. Cuando vayas al cementerio, iré contigo también.”
"Muchas gracias. ¡¡Maestro, este favor, un día ciertamente.......!!"
Carolina, que había recibido mi propuesta, de alguna manera, su mirada se

volvió distraída.
Capítulo 58
“Exterminio de No Muertos”
Parece que el espectro que aparece en el cementerio de Saint Bell aparece

solo durante la hora después de la puesta del sol.
Es por eso que decidimos ir al lugar después de matar el tiempo en la posada
hasta que se hizo de noche.
"So-Souta-san. Ez aterrador. Voy a volver después de todo.”
El cuerpo de Sheryl, después de que ella vino detrás de mí y agarró mi manga,

parece estar temblando.
No hemos llegado al cementerio, pero ella ya estaba actuando terriblemente
asustada.
"Fufufu. Sheryl-chan es del tipo que teme a los fantasmas, ¿eh?”
"¿Afrodita-san no tiene miedo?
"Naturalmente. ¡Cuántas veces tengo que decir que soy una diosa! ¡Si aparece
un fantasma frente a mí, usaré el atributo 'santo' contra el cual son débiles y lo
purificaré!”
"Oooh~. ¡Como se esperaba de Afrodita-san! ¡Es tranquilizador cuando tienes a

uno de los 12 dioses del Olimpo como tu amigo!"
Es bueno que el estado de ánimo de Sheryl haya sido eliminado.

Mientras hace un sonido con su aliento, Afrodita saca su gran pecho.
"Ehhh. ¡Sheryl-chan! Pase lo que pase... ¡te mostraré cómo te protejo!”
"¡Dependeré de ti! Honestamente hablando zoy... mala con las cosas
aterradoraz, me salvazte.”
¿Qué?
Es malo, pero las palabras de Afrodita en ese momento parecen haber
levantado una bandera.
"Diciendo algo así... cuando lleguemos al cementerio, no vas a decir 'como

pensé, ¡después de todo tengo miedo', verdad?"
"¿¡Haaaa!? ¡Espera un momento, Souta! ¡No puedo pasar por alto esas
palabras que acabo de escuchar!"
¡Demasiado cerca, muy cerca!

¡Como siempre, tu cara está muy cerca!
¿No crees que deberías ser más consciente de tu nivel como una chica
hermosa?
"¿Por qué un ser divino como yo tendría miedo de algo así como un no-muerto?
¡Te exijo que retires lo que dijiste!”
"…… ¿de verdad? Mi error."
Puede ser debido a mis hábitos de mi vida pasada que estoy dudando de mi
camarada.
Dado que la persona misma lo dice, esta vez creamos lo que dice Afrodita.
Luego, treinta minutos después.
Una escena que no traicionó mis expectativas ocurrió.
"¡Espera un momento Sheryl-chan! ¿N-No estás caminando demasiado

rápido?”
"Uuu..... Afrodita-san. Ya que también estoy asustada... quiero que vayas

delante..."
Mis predicciones fueron tan precisas que, por el contrario, me sorprendió.
Afrodita que está caminando detrás, se aferra a la espalda de Sheryl sin ningún
signo de dejarla.
Como era de esperar, usar a Sheryl como escudo no es algo bueno...
"¡Solo un minuto, Souta! ¡No vayas solo! ¿Estás pensando en dejarme?”

"¡A~! Lo entiendo, ¡así que no te aferres tanto a mí!"
Suave.
La asustada Afrodita se aferraba tan cerca de mí que me puse nervioso de otra
manera.
"Solo espera en la bola si tienes miedo. Si tu fuerza es necesaria, te

convocaré.”
"¡E-Estas equivocado! ¡No tengo miedo! ¡Es solo que si entro sola en la bola,
me sentiré ansiosa!”
"Uuu....... En mi cazo, preferiría... zer dejada en la bola sola sería aterrador....."

Ya, ya veo.
Parece que ambas tienen una razón para no volver a la bola.
Siento que tengo que seguir el ejemplo de Afrodita, aunque sea por el hecho de
que es tan tercamente irracional que ni siquiera intentará admitir sus faltas
después de todo este tiempo.
"Maestro. Tenga cuidado. Hay algo en el matorral de allí.”
"............ ¿¡!?"
Escucho un crujido en el arbusto y la hierba cuando miré en la dirección que

Carolina señaló.
Luego, inmediatamente después.
Una criatura no identificada cruzó hacia nosotros desde la sombra de la hierba.
Hitodama14 | Rango E | NV 15/15

Vitalidad: 10
Fuerza física: 0
Poder Mágico: 153
Maná: 32
Habilidad
Fire Attribute Magic15 (Básica)
""¡Hyaaaaaaaaaaaaaaaaa! ¡Alejateeeeeeee!""
14 Alma Humana
15 Magia de atributo de fuego
¡Gracias por reaccionar como esperaba!
Al ver al monstruo desconocido, Afrodita y Sheryl gritaron y acurrucaron sus

cuerpos.
Como dejarlas estar es peligroso, pongamos a esas dos personas de nuevo en

la Bola.
"¿Qué... esta cosa...?"
Es algo así como una 'Llama azul flotando en el aire' si tratara de explicar a la
criatura en palabras
Es una apariencia extraña que no se parece a ningún monstruo que haya

conocido hasta ahora.
"¡Maestro! ¡Ataque entrante!"
Inmediatamente después de la advertencia de Carolina.
El Hitodama que flota emite bolas de fuego de aproximadamente treinta

centímetros de diámetro, todas a la vez.
(Invocar... ¡Adamite Golem!)
Sin demora, convoqué al Adamite Golem como guardia.
¿Hmm-?
¿Qué demonios es esto...? ¿Qué está pasando?
Aunque el ataque del enemigo fue detenido por el gran cuerpo del Adamite
Golem, el hitodama, a pesar de eso, continuó simplemente disparando una bola
de fuego después de otra.
De alguna manera, me viene a la mente la imagen de los torpes enemigos

fáciles de vencer de los juegos de acción.
Fire Attribute Attack Magic16 | Rango A | Pasivo

(Habilidad que anula el daño por fuego)
Incluso si el enemigo ataca al Adamite Golem, la habilidad de atributo de fuego

del hitodama quedará completamente anulada.
"...... parece que estos monstruos son los subordinados del espectro, ¿eh? La
razón por la que no nos están atacando es probablemente... La orden que se
les dio es algo así como ‘Alejen a cualquier persona que se les acerque'."
“Ya veo. ¿Había tal cosa?”
Si bien el cuerpo de goblins que he esclavizado seguramente seguiría cualquier

orden que diera, no es flexible en absoluto.
Sin usar el orden correcto, las acciones se volverían estúpidas.
"Maestro."
"Ah. Entiendo."
Fufufu.
16 Magia de Ataque de Atributo de Fuego

Ahora es el momento de la mejor oportunidad, cuando el oponente no puede
atacar.
¡Haré un gran botín!
"…. no. Espera un segundo."
En primer lugar, ¿puede la habilidad que poseo ‘Absolute Domination’ hacer

que pueda esclavizar a un monstruo que ya está esclavizado por otra persona?
En el mundo de los juegos, es un acto tabú.

Una persona que toma a los subordinados de otro se considera ladrona.
"¡Toma esto! ¡Golpe de gracia!"
Bueno, en lugar de pensar en algo así, tratar de ver el resultado será más
rápido.
Decidí lanzar una Capsule Ball hacia el Hitodama como prueba.
Inspeccionando el resultado,
De alguna manera u otra, parece que puedo esclavizarlos sin ningún problema.
La Capsule Ball que hizo un juicio de contacto emite una luz deslumbrante y
luego toma el cuerpo del hitodama.
Es un poco tarde para pensarlo pero la capacidad de [Regla absoluta] es

realmente hacer trampa...
● Datos del Monstruo Esclavizado

Hitodama
N° de Enciclopedia: 907
Raza: Tribu de No Muertos
Clase: E
Nivel 1
Vitalidad: 5
Fuerza física: 0
Poder Mágico: 100
Maná: 25
Habilidades
Fire Attribute Magic (Básica)
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Monstruo básico perteneciente a la Tribu de los No Muertos.
Su especialidad es aparecer desde la oscuridad y asustar a los humanos que
están deambulando.
Los ataques de larga distancia que se hacen usando su magia de fuego ocultan
un poder que no se puede ignorar.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Capítulo 59
“VS El Espectro (I)”
Después de que logré atrapar al hitodama, avancé por el cementerio con
cuidado para buscar al Wraith17.
Continúo capturando los hitodamas que encontraba en el camino esperando

usarlos como materiales de síntesis.
"Kekeke. Bastardo…… ¿Has derrotado a mis seguidores......?”
¿Hmm?
Espera un minuto.
¿Acaso no escuché la voz de una chica?
Intenté apresuradamente mirar a mí alrededor.
Extraño.
Pensé que definitivamente había escuchado algo, pero solo hay lápidas
alineadas que no son especialmente sospechosas.
"…… ¿Dónde estás mirando? ¡Yo estoy aquí mismo! Yuuko está aquí.”
Esta vez puedo escuchar la voz más clara que antes.
Girándome hacia la dirección de la voz, inmediatamente levanté mis ojos.
17 Espectro
¡Woah!
¿¡Está volando!?
¿¡Una chica está flotando en el aire......!?
Wraith | Rango S | NV 32
Vitalidad: 488
Fuerza física: 325
Poder Mágico: 1011
Mana: 258
Habilidades
Magia de fuego (Intermedia), Magia de Oscuridad (Avanzada)
¿¡Eeeeeeeeeeeeh!?
¿¡Qué demonios es esto!?
¿Hay algún error en la habilidad ‘Judgement Eyes’?
"No importa cuál sea el caso, estas estadísticas no pueden ser correctas.”
¡Esto es malo!
Ahora puedo estar de acuerdo con la alta recompensa que el gremio ha dado.
El demonio llamado Wraith que estábamos buscando parece tener una

capacidad de combate terriblemente alta.
"¡Toma esto! ¡Hacer el primer movimiento lleva a la victoria!"
Sin embargo.
Incluso si estoy sorprendido por el estado del oponente, no hay problema.
Incluso si el oponente es un Dios, se me ha dado la capacidad de decidir todo

con el solo lanzamiento de una bola.
"Mm... ¿Qué? ¿El ataque?"
El momento después de tirar la bola.

Algo que no esperaba en absoluto sucedió.
¿¡Pasó a través!?
T-Tal vez, por casualidad... ¿¡esta chica es insustancial!?
No puedo obtener un juicio de contacto si no hay sustancia.

En otras palabras, no puedo golpearla con una Capsule Ball.
Se acabó.
Como es así, no hay nada que pueda hacer.
Parece que el demonio 'Wraith' es el peor oponente para mí.
"Bien entonces. Me toca a mí atacar..."
El Wraith me miró desde arriba... si te fijas con cuidado, tiene rasgos atractivos
y se ve muy joven.
Es como si pudieras sentir el refinamiento que proviene de su herencia
demoniaca a través de sus rizos en espiral.
Si no estuviéramos en este tipo de situación, ¡me hubiera encantado entablar
una conversación agradable con ella!
"Uuum. ¡Cálmate! Si lo discutimos... ¡seguramente podremos entendernos!”
"Pobre aventurero. Yo misma he abandonado esas cosas llamadas

sentimientos hace mucho en el pasado... suplicando por tu vida, no puedo
responder.”
¡Ugh-!
¡Este wraith... menosprecia a las personas como si fueran basura!
"Despídete. Aventurero. ¡Te unirás a los muertos que caminan por el fondo del
infierno!”
El momento después de que el espectro lo declarara como tal.

Mi vista fue cubierta de llamas.
De alguna manera u otra, con más de 1000 en la estadística de Magia, recibir

este ataque no se ve bien.
Ah, que peligroso.
Como era de esperar, esto te mata...
Si una chica hermosa te mata, incluso si dices que es un espectro, aun así
terminará con satisfacción.
Inmediatamente después de cerrar los ojos, habiendo abandonado el apego a

la vida.
Una chica corrió con urgencia ante las llamas.
"Maestro. Por favor retírese.”
Vampiro | Rango S | NV 173
Vitalidad: 1732
Fuerza física: 1240
Poder Mágico: 1520
Maná: 1428
Habilidades
Magia de Atributo de Fuego (avanzado), Magia de Atributo de Viento
(Avanzado), Magia de Atributo de Agua (avanzado), Magia de Atributo de
Oscuridad (avanzado), Magia de Atributo de Luz (Avanzado)
Carolina que estaba al frente abandonó la forma de un ser humano... y se

convirtió en vampiro.
Capítulo 60
“VS El Espectro (II)”
La magia de llama que el fantasma envía se envuelve alrededor del cuerpo de

Carolina.
Su cuerpo está caliente.

La temperatura que era fría apenas hace un momento ha subido
inmediatamente.
¿Dónde demonios estaba la forma de Carolina de hace un momento?
Justo antes, ella estaba envuelta en llamas.

Su estado aumentó tanto que no podía ser comparado con lo que era antes.
[Fufu. Yuuko. ¡Parece que has aumentado tu capacidad un poco......!]
Carolina emerge de las llamas exhibiendo una sonrisa mientras que está ilesa.
No.
Parece que no se puede decir que ella este completamente ilesa.
El ‘Traje de Aventurero’ que compré para Carolina ha sido quemado aquí y
allá...... La ropa que la cubre ha disminuido.
"Ah, aaaah, aah....."
¿Qué diablos es esto?

Tan pronto como la forma de Carolina pudo ser vista por Yuuko, ella comenzó a
hablar, y su tez se puso pálida.
Estabas diciendo "abandoné mis sentimientos", justo antes... Pero... ¿Eran
esas palabras mentiras?
Después de encontrarse con Carolina, el cuerpo entero de Yuuko parece

expresar la sensación de miedo.
[¡Ma-Maid principal.....! ¿Por qué está en ese lugar?]
¿Eh? ¿Maid principal?

Tal vez, ¿Yuuko y Carolina podrían ser conocidas?
[Yuuko. Te has vuelto notable. De hecho, nunca pensé que llegaría el día en
que me enfrentarías.]
[¡Eso es absurdo! No tengo ni un ápice de hostilidad hacia Carolina-sama...]
[Yuuko.]
[Sí.]
[¿Te estás dejando llevar?]
[E-Esta falta de respeto, me disculpo por ello.]
Habiendo reconocido a Carolina, Yuuko bajó al suelo y se postró a una

velocidad increíble.
[Yuuko. No te disculpes conmigo. Por favor, sino con mi maestro, Souta-sama.]
Carolina advirtió a Yuuko que tenía ojos del color de la desesperación.
[¿Por qué…..? ¿Por qué es que yo recibo tal tratamiento? Para bajar la cabeza
ante un humano...... ¿¡No es la forma más alta de humillación para un
demonio.....!? Para empezar, yo solo ofrecí mi lealtad a Iblis-sama......]
[Yuuko.]
[Sí.]
[No necesitas preguntar cosas innecesarias. ¿Quieres que te maten?]
[¡Esto es demasiado!]
Carolina miró fijamente a Yuuko que estaba llorando.
Su expresión mostraba como si ella pensara que de verdad sería asesinada en

el segundo siguiente.
[¡A-aventurero! Esta vez...... me disculpo por tener involuntariamente una

discusión grosera con un conocido de Carolina-sama.]
Habiéndose aterrorizado y estando temerosa, mientras se arrodilla pone su

cabeza en el suelo en dogeza18, su cuerpo está temblando y ligeramente se
sacude.
18Es un elemento de la etiqueta japonesa que consiste en arrodillarse directamente en el suelo y inclinarse para
postrarse mientras la cabeza toca el suelo.
[Mis disculpas. La causa de la perturbación parece ser mi vieja amiga del
trabajo, de alguna manera.]
[¿De verdad?]
Un colega del pasado..... Un colega del pasado.....
Uuuuuh....... ¿Qué es esto?

[¿Hay alguien que yo conozca que pueda criar demonios? Me pregunto.]
[Por lo tanto, esta es una sugerencia...... ¿Puede dejarme tratar con ella a mí?
¿No se resolverá el problema si la convenzo de que nunca vuelva a ser mala
con los humanos?]
[Entiendo, sin embargo... El comportamiento violento no es bueno.]
[Ciertamente.]
Originalmente, la Quest esta vez era para la subyugación del Espectro; Sin
embargo, no puedo matarla si es amiga de Carolina.
Es lo mejor que Carolina ponga fin a la mala conducta de su compañera.
[Yuuko.]
[Sí-]
[Esta mala conducta... te será perdonada con la condición de que nunca

ataques a más humanos. Esto es gracias al profundo océano de benevolencia
de Souta-sama. Agradécele a él.]
[¡Como usted ordene~~ noja!]
Aunque todavía estaba tumbada en el suelo, Yuuko se palmeo en el pecho en

alivio.
[Sin embargo, el hecho de que el maestro te haya perdonado es diferente a que

yo te perdone.]
[Umm. ¿Qué significa eso.....?]
[El crimen por quemar la importante ropa que recibí de mi maestro es enorme.
Yuuko. ¿Estás preparada?]
Yuuko, que recibió la sed de sangre de Carolina, le dio la espalda y vuela hacia
el cielo.
[¡No huyas!]
Sin embargo.
Carolina con sus alas fuera, tenía una velocidad de vuelo abrumadoramente
más rápida comparada con la de Yuuko.
Cuando Yuuko, que escapó al cielo, fue capturada rápidamente, Carolina la tiró
de vuelta hasta el suelo.
Sin embargo, todavía era extraño.

Una Capsule Ball pasó por el cuerpo de Yuuko, ya que era insubstancial, pero
los ataques ofensivos de Carolina parecen conectar correctamente.
¿Tal vez es porque ambas son demonios que ella puede intervenir físicamente?
Eso es algo que no entiendo mucho.
[¡Higgiiiiiiii! ¡Carolina-sama...... Por favor sea misericordiosa.....!]
Yuuko le imploró desesperadamente, pero la expresión de Carolina no

mostraba sentimiento alguno y sin ninguna pizca de cuidado.
[Ahora, entonces. Yuuko. Sufrirás el castigo por quemar la importante ropa que
recibí del Maestro.]
Cuando Carolina declaró eso, bajó con fuerza los pantalones que Yuuko llevaba
puestos.
Yuuko, con los pantalones abajo, estaba mostrando sus bragas de color azul
claro. Nos mostró su bonito trasero.
[Ahora, entonces. Ahora voy a golpear tus nalgas 100 veces. Escapa y... Cada
vez que te resistas, se añadirán otras 100 veces para grabar esto en tu
corazón, por favor.]
[Por favor...... Sea misericordiosa...]
[¡UNO!]
[Hyuu~!]
[¡DOS!]
[Gyaaa~!]
Sin embargo.
Los golpes en el trasero que daba Carolina continuaron hasta que se
cumplieron 100 veces según su declaración.
Aun así, ¿qué clase de persona es Carolina?
Asiduos de la edad mental, el estado de Yuuko es un número usualmente no

alcanzable, ¿sabes?
Incluso así, Carolina, que la derrotó como luchando contra un bebé, tiene
habilidades que aún son desconocidas.
El incidente esta vez me ha inculcado una vez más la sensación de que el

misterio de Carolina se está profundizando cada vez más.
Capítulo 61
“Rara Evolución”
[Fun. Después de todo, dejamos que ese espectro, Yuuko, escapara.]
[Oh, no podremos recibir la recompensa del gremio, pero el problema fue

resuelto y eso es bueno.]
De camino a casa.
Le explicaba a Afrodita y Sheryl sobre la historia del incidente.
[Por cierto, Carolina-san. ¿Qué tipo de relación tienes con esa ezpectro,
Yuuko?]
[…………]
¡Eso es bueno, Sheryl!
Hizo las preguntas directas que quería escuchar.

Ahora mismo, era difícil de preguntar, ya que en realidad fui testigo de esa
escena.
[Se lo dije al maestro, Yuuko era una antigua colega de donde trabajaba. Yo
trabajé como maid en ese lugar, y Yuuko hacía el trabajo de miembro del
personal.]
[Fun. Me pregunto qué tipo de demonio era, pero... esa Yuuko no fue un gran
problema ne. Una persona cualquiera usada para ser maid… Me pregunto si
estaba en los más bajos de los demonios de clase baja.]
[…………]
¡No!
No puedes saberlo porque no la viste, no puedo pensar que el estado de Yuuko
fuera como el de un demonio de bajo nivel como dice Afrodita.
Yuuko no es débil.
El así llamado antiguo lugar de trabajo de Carolina, me pregunto si pertenecía a
una antigua raza de súper humanos extinta.
Después de regresar a la ciudad, es hora de combinar.

Estaba visitando el bosque en las afueras de la ciudad, donde estaba poniendo
mis ojos en un campo de prueba para combinar demonios.
Mensaje del Sistema.

(Por favor, elija el demonio base)
•Afrodita
•Carolina Barton
•Sheryl Oterrod
•Warewolf
•Goblin Knight
→Wolf
•Light Mash
•Mad Mash
•Adamite Golem
•Hitodama
Esta vez el monstruo escogido será el lobo.
Mediante la incorporación de un Hitodama con el lobo como base, se comprobó

de antemano que es posible crear nuevos monstruos.
Inmediatamente invoco 2 monstruos para ser los ingredientes, y uso mi

habilidad para combinarlos.
Mensaje del Sistema

(Es posible evolucionar en los siguientes demonios, ¿desea sintetizarlos?)
→ Sí
No
Fire Fox19
Tribu: Bestia Mágica
Grado: D
Nivel: 1
Vitalidad: 35
Fuerza: 15
Poder Mágico: 100
Maná: 55
Habilidades
19 Zorro de Fuego
Magia de Atributo de Fuego (Primaria), Magia de Atributo de Oscuridad
(Primaria)
Wolf x Hitodama
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Un monstruo perteneciente a la tribu de bestias demoniacas.
Su punto fuerte es su raro ataque mágico.
El número de colas incrementa con la edad.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Esta vez el lobo evolucionó en un Fire Fox.
El estado también ha aumentado y los tipos de habilidades que podía utilizar

también.
¡No hay razón para no sintetizarlo en eso!
[...... Pochin.]
Al siguiente momento de cuando presioné el botón 『Sí』 del mensaje del

sistema.
Los cuerpos del lobo y el hitodama que estaban frente a mi fueron rodeados por
una pálida luz.
Inmediatamente después de eso.

Lo que apareció de la luz fue un monstruo zorro con pelaje de color rojo.
[¡Kon! ¡Ko~n!]
Hey, ¿qué es esto?

Esta linda criatura…
En comparación con la genial apariencia externa del lobo, el Fire Fox es como
la apariencia de su belleza interior.
[Un Fire Fox, entonces obtuviste un buen monstruo, ¿no?]
[¿Es así?]
[Sí. Es popular como un demonio familiar debido a su rara habilidad para usar
dos tipos de magia para una raza demoniaca de bajo nivel.]
[Oh~]
Fue la decisión correcta evolucionarlo de un lobo después de todo.

También recibí la aprobación de Carolina.
[¡Ooooooooooooo! ¡Qué lindo! MofuMofu, MofuMofu.]
Al parecer, yo no era el único cuya emoción aumentaba al ver a este nuevo

monstruo.
Después de todo, creo que las chicas aman a las criaturas lindas.
La mirada de Sheryl hacia el Zorro de Fuego, era como si estuviera mirando su
mineral favorito.
[¡Souta-zan! ¡Quiero que me dejes el cuidado de este pequeñín a mí! Zi tengo a

esta lindura... ¡Puedo esperar en la bola durante horas!]
[Entiendo. En ese caso le pediré a Sheryl que se encargue de él.]
A diferencia de cierta diosa, podré confiárselo a Sheryl.
La apariencia de Sheryl abrazando al zorro daba una agradable sensación.
[¿D, no estarás enferma? Te quedaste extrañamente callada desde hace un

rato.]
[Pe-Pero… no me gusta. ¿No era Afrodita-chan la belleza N°1 en el mundo?]
Tú… ¿Te comparas con los animales?...
Como se espera de la Diosa de la belleza.

Al igual que con su apariencia, su orgullo es destacable.
[Bueno, ¿debo mezclar los otros 3 lobos?]
Hay tres lobos y tres hitodamas cada uno de los cuales es material de un Fire
Fox.
Si los mezclas con esa condición, tendrás 4 zorros.

Mensaje del Sistema
(Ha ocurrido una rara evolución.)
Cuando intenté hacer los 4 zorros――eso pasó.
De repente aparecen caracteres que no me son familiares en el mensaje del

sistema.
No era un zorro lo que apareció de la pálida luz… era un monstruo que parecía
un oso envuelto en pelo mullido.
Kedamaro
Tribu: Bestia Mágica
Grado: C
Nivel: 1
Vitalidad: 185
Fuerza: 75
Poder Mágico: 60
Maná: 35
Habilidades
Ninguna
Condición de Evolución
Wolf x Hitodama (con un 5% de probabilidades)
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Un monstruo que pertenece a la tribu de las bestias demoniacas de clase
media.
Son llamados Sabios del Bosque y rara vez se manifiestan delante de la gente.
El pelo de su cuerpo se vende como el material más fino.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
[Mofo… Mofo…]
¿Qué es esto?... ¿esta criatura no es como un viejo?
Si la apariencia del Fire Fox es tradicionalmente linda, entonces el kedamaro es

del aspecto así llamado "lindo y feo".
Un cuerpo grueso, con profundo vello corporal que lo cubría.

En esa medida, tenía encantadores ojos e igual encantadora apariencia.
¿Rara evolución?
También hay tales elementos aleatorios.
¿No hay probablemente otros monstruos aparte de kedamaro que tienen

evoluciones raras?
Tal vez no había tenido éxito en eso hasta ahora, pero habrá otras
oportunidades.
[Este monstruo… nunca he visto uno de su raza.]

[Ettoo… ¿ni siquiera tú lo sabes, Caro?]
[Si. Vergonzosamente… he estado aquí por más de 300 años, pero es la

primera vez que encuentro a tal monstruo.
Probablemente ya está extinto… creo que es de esas “raras especies” que
viven solo en este mundo.]
[Ya veo…]
Bien.
¿Qué debería hacer?
Es bueno tener monstruos raros…
No puedo decir cómo usar a este monstruo, lo admito.
No está bendecido con habilidades como el zorro, y no creo que pueda

moverse tan ágilmente como un lobo.
Puede ser posible usarlo como muro de carne, ya que su vitalidad es alta…
Pero el rol del defensa ya va de sobra si el Adamite Golem está aquí.
[¡E-Eso es increíble…! Lindo pelaje mullido, es como un mochi20… ¿¡puede ser

que… este pequeñín!?]
En contraste conmigo, cuya emoción bajó ante la inesperada rara evolución,

Afrodita hablaba en un tono emocionado.
20 Es un pastel de arroz japonés hecho de mochigome.

[¡Hey, hey. Souta! ¿Puedes ordenarle que se acueste en el suelo?]
[No me importa pero…]
¿Qué demonios está pensando?
Al siguiente momento en el que di la orden, el Kadamaro se acostó en el suelo.
Afrodita comienza a rodar sobre el vientre de Kadamaro.
[¡A-Aquí! ¡Esta elasticidad! ¡Esto es lo que yo estaba buscando… en sí mismo,

esta es la cama ideal!]
Afrodita sigue rodando sobre el vientre de Kadamaro mientras

descuidadamente frota sus mejillas.
[Hey. Souta. Tengo un favor de verdad... ¿Está bien?]
[Oh, ¿Qué sucede con eso tan repentinamente?]
[¿Puedes dejarme a este pequeñín en la bola?

Si es sobre su estómago… creo que podría dormir por miles de horas…]
[Etto. ¿Significa eso que encontramos la『Mullida Cama con dosel』 que
quería D?]
[¡Por supuesto! El estómago de este pequeñín es tan fino que no podría ser
comparado a ninguna otra cama en el mundo celestial. ¡Ne, Ne, Souta! ¡Este es
mi deseo de una vez en la vida!!]
[Maa, no me importa si ese es el caso.]
[¿¡De verdad!? ¡Como se esperaba de Souta! ¡Entiendes lo que estoy diciendo!]
[¡Wow!]
Absolutamente… un ahorro de dinero.

Afrodita me abrazó gentilmente cuando le di permiso.
¿Está bien usar criaturas como cama?

La pregunta sigue, pero sería mejor que comprar un artículo fraudulento en
aquella tienda de herramientas mágicas.
De esta manera debía ser capaz de completar dos de las tres peticiones del
"Plan para ampliar el equipo en bola".
Capítulo 62
“Manipulación de Alma”
Es hora de ir a la cama, después del trabajo de combinación.
Esa Afrodita, quedó totalmente absorta por Kedamaro, así que parece que
finalmente podré usar toda la cama para mí.
No-No es realmente solitario, ¿sabías?
Es lamentable que no podre ver esos adorados pechos cuando me despierte,

pero me di cuenta de que podría usar la cama en toda su extensión.
Estaba pensando que los días de privación del sueño continuarían, pero gracias
a esto podría ser bueno.
Bien.
Vamos a revisar el estado antes de dormir.
Kazehaya Souta
Profesión: Monster Tamer

Nivel: 570
Salud: 258
Fuerza: 96
Poder Mágico: 205
Maná: 2963
Divine Protection
Absolute Domination
Habilidades
Capsule Ball, Judgement Eyes, Demon Combination, Contact, Soul
Manipulation21.
Monstruos Esclavizados
Afrodita
Carolina Barton
Sheryl O'Telrod
Warewolf
Adamite Golem
Kedamaro
Goblin Knight x15
Light Mush x6
Fire Fox x4
Mad Mush x2
Manipulación Mental, Grado B, Activa

(Habilidad para tomar control del espíritu de un monstruo esclavizado.)
●Condición de Adquisición
Rara evolución 1 vez o más.
Mana 1000 o más.
21 Manipulación de Alma
Las letras de《Soul Manipulation》 fueron recientemente añadidas a la sección
de habilidades.
Joujou.
Al parecer fue gracias a la rara evolución del lobo que las condiciones de
adquisición fueron logradas.
Aun así, Soul Manipulation…

Es una habilidad bastante peligrosa.
¿Cuándo uso habilidades mi cuerpo queda desprotegido?

Afortunadamente esta vez estoy en la posada, así que es seguro ya que estoy
en la cama, pero siento que no puedo usar habilidades como esta en una
batalla.
Al momento siguiente escojo la habilidad de manipulación de alma.

Aparece una nueva ventana.
Mensaje del sistema

(Por favor seleccione al monstruo objetivo)
→Afrodita
Carolina Barton
Sheryl O'Telrod
Warewolf
Adamite Golem
Kedamaro
Goblin Knight
Light Mush
Fire Fox
Mad Mush
Así que escojo a Afrodita sin pensarlo.
No-No me malinterpretes.
No hay ningún motivo oculto al hacer esto.
Solamente pasó por que el nombre estaba accidentalmente en la parte superior

de las opciones, no es por otra cosa.
Eso no significa que invadiré el espíritu de Afrodita para intentar tocar sus
escandalosos pechos. De ninguna forma.
Mensaje del Sistema

(No se dispone del suficiente estado para usar Mental Manipulation en este
monstruo.)
¡Negativo!
[¡Guha!]
Aparentemente, parece que para invadir el espíritu de afrodita mi estado no es

lo suficientemente alto.
¡Maldita Afrodita!
¿Porque tiene que ser así…? Solamente parece ser competente cuando no es
conveniente para mí.
Bien.
Ya que esta es la primera verificación, debería escoger monstruos ya que estoy

a salvo aquí.
Así que decidí seleccionar al Mad Mush en la pantalla.
Si él posee la habilidad『Polvo del Desorden』eso pondría al oponente en la

condición de excitación… y yo podría hacer cosas eróticas.
¡Incluso si no puedo controlar su alma directamente, no abandonare la

esperanza!
La próxima vez que volvió mi conciencia… había una llanura constante donde
sea que mirara.
¿Qué es este lugar?

Debería estar acostado en la cama, intentando la comprobación de la habilidad.
E-Esto…
Parece que el pasto circundante es más grande, o mis ojos están más abajo…
[¡Noko!]
Sí, me di cuenta del cambio que me ocurrió.

¡Es verdad!
¡Ahora mi alma está… en el cuerpo del Mad Mush!
¿¡Entonces esto significa que este prado es…!?
Aparentemente yo… parece que fui capaz de entrar en la capsula que todas las
veces solo había podido ver desde el exterior.
Capítulo 63
“El Día a Día de Afrodita”
A continuación destacar――.
Como resultado de la habilidad Soul Manipulation, tomé control sobre el espíritu
del Mad Mush.
Hou~.
Había un viento en la bola.
Ante mis ojos había una pradera en constante crecimiento.
¿Qué es… esta sensación…?

¿Es de una extraña calma o de curación…?
Entré por primera vez, pero siento que podría pasar miles de horas en esta
bola.
Bien.
Vamos a ver cómo está Afrodita, Caro y Sheryl en la bola, ya que esto es
increíble.
Ya había estado preocupado desde hace un tiempo… sobre qué era lo que
hacían en la bola.
[Munya, munya… Souta… ¿es la hora de comer?]
La primera de todas, Afrodita.

En este caso, parece que las cosas van a permanecer fuera incluso si está en
la bola.
Un monstruo con pelaje mullido… ella estaba teniendo un dulce sueño sobre el
estómago de Kedamaro.
Solo una cosa.

Si tenemos en cuenta que hay algo diferente de lo usual, la apariencia de
Afrodita es la de alguien indefensa ya que estamos dentro de la bola.
De la brecha entre su ropa de dormir, sus pechos sobresalían en la parte

superior de su cuerpo.
......
............
¿Eso? Tal vez es una oportunidad única en la vida.
Eso debe ser.

Actualmente, mi espíritu está en el cuerpo del Mad Mash.
En esta situación Afrodita no se dará cuenta, y todo podrá ser cubierto con el
Mad Mash hasta el punto donde ella quede impotente.
En otras palabras… es el crimen perfecto.
Tengo suerte de que pueda disfrutar los pechos de Afrodita sin riesgo alguno.
¡Si ya está decidido, es mejor apresurarse!

[Waffu~]
Sin embargo.
Algo inesperado pasó.
Al momento en que decidí hacer un salto de gran altura y traté de llegar al

cuerpo de Afrodita.
Repentinamente Kedamaro me golpeó con su gran cuerpo.
[¡Noko~!]
Fui afortunado de estar dentro de la bola, por eso el daño no fue un gran
problema, pero el ligero cuerpo del Mad Mash salió volando a 10 metros.
Haha…
Me sorprendí.
Talvez fue kedamaro… que vio que intentaba acercarme cada vez más.
Incluso después de haber sido lanzado, kedamaro parecía estar alerta incluso
después de darme esa advertencia.
¡Esa Afrodita!
Incluso así… incluso así… me quieres hacer trabajar de más.
Fufufu.
Agradece el servicio de tu fan esta vez.
La próxima vez seguramente… me mostraras esas frutas producidas bajo la
lluvia.
Juzgué que era una misión difícil de lograr por la sorpresiva emboscada, así
voy a ver el estado de la siguiente persona mientras dejo salir mis frustraciones.
Capítulo 64
“El Entrenamiento de Carolina”
Después de confirmar el estado de Afrodita, es el turno de Carolina.
Por cierto, ¿Qué es lo que hace Carolina todo el día?
Me vienen imágenes de ella tomando el té mientras lee con gracia, pero,

¿realmente qué es lo que hará?
Junto con su misterioso comportamiento habitual, su privacidad está envuelta

en secretos.
¿Por qué?
Porque es un poco aterrador asegurarse…
Sin embargo, bueno, tampoco es que pueda hacer algo si salgo herido.
Es una oportunidad entre mil, así que vamos a echar un vistazo.
[Ciento uno… ciento dos… ciento tres… ciento cuatro… ciento cinco…]
Pude llegar a escuchar la voz de Carolina diciendo silenciosamente números

después de haber caminado un rato.
Cuando extendí mi pierna a la persona que estaba allí… pude tener una visión
sorpresa.
[Fun. ¿Ya has salido?]
Ante Carolina estaba la figura de un Goblin Knight que practicaba balanceando

su arma.
Me pregunto si él está haciendo un duro entrenamiento.

El Goblin balanceando su 《Maza de Hierro》hecha de caparazón parecía una
cascada por como sudaba.
[No puedes seguir con este nivel de entrenamiento… no estas calificado para
ser familiar de Souta-sama.]
Aparentemente Carolina parece estar entrenando al Goblin Knight.
Me estaba preguntando por qué los niveles de los goblins habían aumentado
recientemente aunque no habían derrotado monstruos... el misterio finalmente
ha sido resuelto.
Carolina es seria en la bola.
[¡Tú! ¿¡Quien dijo que podías descansar!?]
[¿¡Gobu!?]
Carolina patea el pie de un Goblin Knight con el suyo propio vistiendo botas.
¡Oi, Oi! ¡Goblins!

Si son pateados por una hermosa chica vestida de maid… ¡es una recompensa!
¡Me estoy impacientando! ¡Cambiemos!
Me es imposible usar mi habilidad 《Soul Manipulation》 si ya la estoy usando.
Mensaje del Sistema.

(Por favor escoja el monstruo objetivo.)
Afrodita
Carolina Barton
Sheryl O'Telrod
Warewolf
Adamite Golem
Kedamaro
→Goblin Knight
Light Mush
Zorro
Mad Mush
Escojo al Goblin Knight sin demora, y espero que mi alma se traslade.
~~~~~~~~~~~~~~
La próxima vez que mi conciencia regresa… mi espíritu se había integrado a

uno de los Goblin Knight.
[¿¡Go-Gobu!?]
¿Qué-que es este lugar?
No sé la razón, pero mi cuerpo está lo suficientemente pesado como para ser

aplastado.
Mi cuerpo estaba de pie, finalmente estaba volviéndose en un sentimiento
vacilante.
[El de ahí…]
[¿Gobu?]
[… ¿Quién dijo que podías descansar las manos?]
No había rastros del respeto que usualmente me muestra.

Los ojos de Carolina me miraban completamente hacia abajo… como si viera
una cosa repugnante.
[Tomarán la responsabilidad como grupo pronto, voy a elevar la gravedad de 5

veces a 10 veces a partir de ahora como un castigo.]
Al momento siguiente, Carolina chasquea su dedo.

La carga en mi cuerpo se duplicó… no resistiré arrastrándome por el suelo.
¡Ya veo…!
Por cierto, lo escuche de Carolina antes.
En la Capsule Ball el tiempo va más lento… y parece que este es un ambiente
donde es difícil obtener el efecto incluso después del entrenamiento.
Ella piensa que es imposible obtener resultados con entrenamiento regular y

probablemente mejora la carga de gravedad usando magia.
[¡Gobu….!]
No, No.
Incluso así… ¿no es más duro de lo necesario?
El entrenamiento ya ha alcanzado el nivel de tortura debido al incremento en la

carga de gravedad de 5 a 10 veces.
Fui casualmente aplastado contra el piso, pero parece que encontré otros
Goblins Knights también.
[Así que… ¿hasta qué hora estarás durmiendo?]
Carolina da una imperdonable patada hacia mi cara que estaba arrastrándose

por el suelo.
[Gobuu~...... ❤]
Pisoteó mi cara con botas de cuero, y deje escapar una miserable voz.
Es una cosa que al balancear sus piernas rápidamente hacia mí, que estaba
rodando en el suelo... De la falda de la ropa de maid, la ropa interior de Carolina
apareciera como reluciente.
Son negras.
¡La ropa interior negra de Carolina combinada con un liguero era algo
demoniaco!
De la vista de la falda de Carolina mientras me arrastraba por el suelo, había un

espectáculo de erótica violencia.
Me gustaría obtener una residencia permanente en esa falda.
[¡Ku! ¿Qué sucede… con esa incomoda mirada?]
¡El placer de ver las pantis de una hermosa chica en traje de maid mientras
eres despreciado…!
Cada vez que era pisoteado por Carolina, parecía que el habito sexual que no
brotaba de las profundidades de este cuerpo lo iba a hacer.
[Tú… ¿¡Por qué estabas mirando mi cuerpo mientras parpadeabas hace rato!?]
Y naturalmente, Carolina no era consiente de mí.
Todos los pecados estarán en el Goblin Knight.
Carolina era atractiva con su usual y calmado “Maestro”, pero también tenía
otro encanto la Carolina de ahora que estampaba mi cara contra el suelo y me
veía como basura.
¡Abrumadora buena fortuna!

¡¡Podría morir aquí mismo!!
[… tengo dudas, realmente… ¿eres un Goblin Knight?]
[¿¡Gobu!?]
Esto es malo.
Carolina me estaba apuntando, viéndose escéptica por mí, que no escuchaba
lo que ella estaba diciendo aunque me estuviera pateando.
Hasta hace poco tenía que estar adorando su ropa interior, pero ahora estaba
levantando su falda exponiendo mi observación.
[Desde donde estas mirando, eres humano… siento la misma atmosfera de un

macho humano.]
[……………..]
Carolina ya se había medio dado cuenta de que yo había entrado en el cuerpo

del Goblin Knight.
¡Lo siento!
En ese caso, ¡Mala suerte!
Ya tengo suficiente recompensa de Carolina… y ya es hora de dejar esto por

aquí.
Pronto decido cambiar al siguiente demonio usando la habilidad 《Soul

Manipulation》.
Capítulo 65
“La Cosa Secreta de Sheryl”
La próxima vez que mi conciencia regresó, mi espíritu estaba en el cuerpo de

un Fire Fox.
Un zorro con pelaje mullido era una linda apariencia que parecía ser popular
con las chicas de escuela media que caminaban por Shibuya o Harayuku.22
¡Soy un tonto!
¿Por qué no escogí el cuerpo de un zorro antes?
...... Pensé que la Carolina era inferior a la idea de que los monstruos que había
transferido eran malos.
Incluso aunque dijera 『ja ja』 como un demonio del tipo humanoide,
cualquiera sospecharía tan pronto como miran dentro de su falda.
¡Sin embargo!
En lo que a mí respecta, no tengo idea de lo que pasó.
Con esta encantadora apariencia, deberías ser capaz de derretir la precaución

de las chicas.
¡La lindura es justicia!

Después de todo, ¡la apariencia lo es todo en el mundo!
22 Ambos Barrios de Tokyo, Japon.

Así que decidí echar un vistazo buscando a Sheryl con el lindo cuerpo de este
atrapa chicas.
¡Ahí!
Después de un rato, llegue a la cabaña donde vivía Sheryl.
La cabaña estaba hecha de partes de material que ella trajo a la bola.
Eran unas instalaciones bastante completas, y también allí había armas hechas
que los Goblin Knights usaban.
Cuando se mira de cerca… después de todo era asombroso.

Ella pudo construir una fina cabaña en esta medida en la bola.
Estoy impresionado con la capacidad de las habilidades de Sheryl.

Cuando golpeo la puerta de la cabaña con la pata delantera, decido esperar
que Sheryl aparezca desde el interior.
[¿N? ¡Pero si ez Kotaro!]
Después de un rato, Sheryl sale desde dentro.
Aparentemente mi nombre parece ser Kotaro.

Tal vez Sheryl le puso nombre a cada uno de los zorros.
Probablemente lo ha estado llamando así desde hace un tiempo.

Sheryl, que salió del interior, tenía una apariencia algo ruda usando una polera
sin mangas y unos pantaloncillos cortos.
¡Maldición!
¡Es un cuerpo erótico!
¡No aguantare mucho!

¿Debo empujarla?
[¿Qué sucede, Kotaro? ¿No estas respirando más pesado en comparación a

otroz días?]
[………..]
Cá-Cálmate.
Deje de ser genial aquí, aunque el tiempo pase seguiré siendo un virgen…
Un, debe haber oportunidades en las que ella se verá erótica.
¡Ahora vamos a ver esta vez…!
[¡Ahora, Kotaro! Puedez entrar.]
[¡Kon! ¡Kon!]
Aparentemente Sheryl estaba interesada en dejarme entrar a la cabaña.
Mi cuerpo fue llevado a una cama dentro de la cabaña.

¡Ahora es una buena oportunidad!
Deje de contenerme y salte al cuerpo de gran busto de Sheryl con este cuerpo
de zorro.
[¡N, Kotaro! ¡Hace cosquillas!]
[¡Kon! ¡Kon!]
¡E-Esta es una Utopía!

Enterré mi cabeza entre los pechos de Sheryl y deje que mi felicidad se elevara
al cielo.
Sin embargo, los humanos son criaturas profundas.
¡Debería de haber estado feliz de solo enterrar mi cabeza en sus pechos…!

Me meto por una abertura en la ropa de Sheryl en busca de un nuevo estimulo.
[¿¡Qué!? ¡Kotaro! ¿¡Que estás haciendo…!?]
De verdad Sheryl dejó escapar una voz de confusión.
Cuando me metí en su ropa, sentí una humedad.
Era probable ella que estuviera cerca de los hornos haciendo arnas.
El sudor fluía como una cascada de la piel de Sheryl.
Pero… ¡eso también es bueno!

Deje a mi lengua moverse y lamer el sudor de Sheryl.
[¡~~~~~~!]
Cada vez que frotaba mi cuerpo, Sheryl dejaba salir una complicada voz.
Me pregunto si se siente bien.

Ella primero se sintió avergonzada, pero pronto parecía disfrutar el aceptar a mi
lengua, y pronto dejo de oponer resistencia.
[Ko-Kotaro…]
Entonces.
¿Cuánto tiempo he lamido el cuerpo de Sheryl con esta pegajosa lengua?
Ella se volvió incapaz de resistir el ardor de su cuerpo, y pronto comenzó a

quitarse la ropa ella misma.
¡Ooooooooooo!
¡Hice el cuerpo de una chica sentirse así!
¡No lo sabía!
¡Es diferente de lo que había visto en imágenes en la web!
[No puedo aguantar más. Kotaro… lo más rápido que puedas…]
Que sorpresa.
No importa que tan lindo sea el zorro, normalmente no iría tan lejos.
¿Podría ser que Sheryl… sea una pervertida de closet?
[… disculpa.]
Una repentina y familiar voz resuena en la cabaña.
[¡Gyaaaaaaa!]
[¿Qué sucede con tanta prisa, Sheryl-san?]
Me pregunto si era hora de la entrada perfecta.

Sheryl cubre su cuerpo con el futón y responde al repentino visitante.
[… ano, ¿Por qué está Carolina-san aquí? ¿Tiene algún recado?]
[No. No tengo nada que hacer, pero hay algo que me preocupa de la vez
pasada...]
¡Maldición!
Fue incómodo, pero no fue un mal día.
Ha ha ha...
Esa Carolina… me pregunto si ira a algún lugar pronto.
Por ahora, voy a estar lamiendo con mi lengua hasta que se seque.
[De lo que estaba hablando… hay señales del Maestro.]
¿¡Có-Cómo pasó esto!?
Cálmate.
Más allá de las suposiciones, aun no tienen evidencias concluyentes.
[¿A-A que te refieres? Que esté Souta-san en la bola… ¿no es pensarlo

demasiado?]
[No. Ciertamente siento señales de Souta-sama esta en esta cabaña. Cuando

se llega a mi nivel, puedo sentir el olor del alma de Souta-sama.]
[……..]
¡Eso da miedo!
Además, ¿Cuál es el olor del alma?
El comportamiento de Carolina podía dar problemas algunas veces porque

excedía la categoría de mi entendimiento.
[Después de todo no era lo que penzaba. Souta-san no es un monstruo. ¿Cómo

se metería dentro de la bola? No puedes golpearte con la bola tú mismo,
¿verdad?]
[También lo pienso, pero… algunos monstruos tienen el efecto de permitir

entrar en la bola.]
[Un. Seguramente no es una hiztoria de algo imposible… y ya que no lo sé, me
gustaría preguntárselo yo misma a Souta-san. ¡Creo que sería mejor
preguntarle directamente cuando lo veamoz mañana!]
[… Es cierto.]
Oh, eso fue peligroso.

Carolina, que recibió la palabra de Sheryl, parecía convencida con un
sentimiento de duda.
[Bien, entonces me disculpo.]
Cuando Carolina se inclinó, empezó a caminar hacia la entrada.

Fue poco después de eso, Sheryl, que logró atravesar el lugar, respiró hondo.
[... me aconsejaré sólo al final. Consolarme usando monstruos... ¿Sería mejor

que lo deje tan pronto como sea posible?]
[~~~~~~~¡!]
Parecía que el cuerpo de Sheryl, que había recibido la señal de Carolina, se

estaba poniendo caliente.
Un.
Como se esperaba de Carolina.
¿Está esperando algo?
Cuídate…
Si cometo un error, yo…seria acosado y despreciado.
También era consciente de la existencia de mí mismo en la bola... Puede ser

mejor abstenerse del mal uso de Soul Manipulation por un tiempo.
Capítulo 66
“Héroe Gard”
[Hey. Hay un rumor… de que el Espectro fue derrotado.]
[No te creo… ¿acaso no es un niño todavía?]
Al día siguiente.
Cuando caminaba en frente del gremio de aventureros, pude escuchar lo que
los aventureros estaban chismorreando.
Para ser más precisos, fue gracias a Carolina que derrotamos al Espectro.
De alguna manera, el rumor de que fue derrotado se había esparcido.
Era un poco sorprendente.

Ya que fue solo ayer cuando recibí la Quest de subyugación del Espectro.
¿Me pregunto qué tan rápida es la velocidad en la que se esparcen este tipo de
cosas?
Tal vez fue exagerado que le haya dicho a Chloe-chan 『No creo que ese
Espectro vaya a hacer más cosas malas』.
[Hey. Eres Kazehaya Souta, ¿cierto? Tengo algo que me gustaría preguntarte,
solo será un momento, ¿te molesta?]
Gard Westberg
Género: Hombre
Edad: 22
Este hombre apareció delante de mi desde algún lado.
[Disculpa, pero… ¿Quién eres?]
[Oh, disculpa. Mi nombre es Gard Westberg, y crecí en una familia de héroes

virtuosos y venerables.]
[¿Eh? ¿Héroes?]
[Fumu. Desde este punto creo que tengo que explicarme. Mi ancestro tuvo
brillantes andanzas en la lucha por la subyugación del Rey Demonio Iblis hace
300 años. Desde entonces, la familia Westberg ha sido reconocida como una
familia de héroes por el país.
Pero por desgracia, el mundo es un conjunto de derechos y obligaciones. La
gente que nace en la casa Westberg va a tener poder muchas más veces para
resistir al rey demonio quien se dice revivirá pronto…]
[…………]
Wow….
Este tipo… empezó a hablar de algo así tan abruptamente.
Tengo una sensación de vergüenza, por este ikemen23 alto y delgado.
[Así que… ¿Qué necesita un héroe de mí?]
[Fumu. He escuchado que Souta-kun es una poderosa persona que derrotó a
23 Hombre apuesto
un Espectro. Me gustaría que me ayudaras en mi largo deseo de 『Matar al
Rey Demonio』.]
[¿¡Al Rey Demonio… dices…!?]
[Sí. ¿Y? Si estas interesado, no puedo decirte los detalles aquí, pero
reunámonos en esta taberna esta noche.]
[………]
Gard, que se auto-proclamaba un héroe, se alejó de mí apenas me dijo eso.
Bien.
El Rey Demonio fue el objetivo desde el principio cuando fui invocado a este
mundo.
Al derrotar al Rey Demonio, Afrodita podría volver con seguridad al mundo

celestial y yo podría ganarme el derecho de regresar al Japón contemporáneo.
Tengo una inesperada oportunidad, pero por el momento decido consultarles a

las señoritas en la bola.
Ya que repentinamente recibí la petición del Héroe Gard de 『Subyugar al Rey

Demonio』, decidí regresar a la posada y hablar con las 3 chicas.
[¡Me niego! ¡No, No! ¡Absolutamente no!]
Explicando las circunstancias, estoy sorprendido que Afrodita sea la primera en

negarse.
[¿N? ¿Por qué te opones? Tú dijiste que querías que derrotara al Maou para
siempre, para regresar al cielo.]
[U~ eso es…]
Afrodita al ser presionada por mí se frustró.
[¿Te puedo preguntar por qué? Souta solo regresaría a su antiguo mundo,
¿verdad?]
[Si. Bueno… ¿me pregunto si será así?]
No lo pensé tan bien por los alrededores.
De acuerdo a la historia de Afrodita, cuando derrote al Rey Demonio y regrese

a Japón mis habilidades no desaparecerán.
Originalmente, mi meta en este mundo era llevar a una hermosa chica que
hubiera conseguido con una Capsule Ball a la Tierra.
Cuando decida volver a mi mundo original… ¿podrán Sheryl y Carolina venir

conmigo?
Pensando eso… es preocupante de alguna manera.

[¡Entonces con mayor razón me niego! ¿¡Que te sucede, Souta!? ¿No es este
es el momento en el que deberías ser gallina como siempre? ¡No es demasiado
tarde para derrotar el Reino de los Demonios, incluso después de juntar cierta
fuerza!]
[U~. Bueno, de hecho puede ser así.]
¿Tal vez Afrodita no quiere regresar al Mundo Celestial?

¿Tanto le ha gustado la cama Kedamaro?
Basta de pensar en Afrodita que le gusta dormir más de tres veces al día.
[Escuchemos la opinión de Sheryl.]
[No puedo creerlo tan de repente, pero… creo que sería realmente malo si el
Rey Demonio no es derrotado una vez que reviva. Creo que habría gente que
sería salvada solamente si se le derrota rápido.]
[… Ya veo. Bueno, puedo entender ese tipo de pensamientos también.]
No importa que tan poderoso sea el Rey Demonio, probablemente sea

capturado sin duda si le lanzas una Capsule Ball.
Teniendo en cuenta la simple tasa de victoria, puede ser que deba derrotar al
Rey Demonio en nombre de la humanidad.
[¿Qué piensas tú, Carolina?]

[Creo que pensar en eso es inútil. La existencia del Rey Demonio de la que
hablan es completamente falsa.]
[¿Eh? ¿De verdad?]
Eran palabras inesperadas que salieron de Carolina, la primera en quien yo

confiaría.
De lo que dijo, pareciera que conociera la ubicación del verdadero Rey
Demonio.
[¿Por qué llegas a esa conclusión?]
[Uh, e-eso es por…]
Por mi presión, Carolina aparta los ojos.
[… Lo siento. Lo exagere completamente. Tal vez sea falso, pero creo que está
bien si solo es pedir información.]
[Entiendo. Si Carolina está de acuerdo entonces está bien.]
Con esto hay 2 a favor y 1 en contra.
Está decidido.
Como carolina dijo, si el riesgo es alto solo tengo que negarme. No habrá algún
problema en particular si solo es ir a escuchar.
No hay jugador que no le importe la información sobre el jefe final.

Tenemos la aprobación de los miembros, así que mañana iré con Gard y
reuniré información acerca del Rey Demonio.
Capítulo 67
“Discusión con el Héroe”
[Hey. Pensé que nunca vendrías.]
Esa noche.
Cuando fui a la taberna designada, Gard estaba ahí con una refrescante
sonrisa de Ikemen.
Aparentemente, esta era una taberna para el descanso de todos los

aventureros de SaintBell.
Cuando pisé el edificio, un olor a hombre parecía salir de él.
[Discúlpame. A decir verdad, aun no me he decidido a tomar el trabajo…]
[Ya veo. Escuchare la historia de por qué por el momento. Voy a pedir algo de
beber, ¿tienes alguna petición?]
[No. En particular…]
[¡Cantinero, la bebida especial de la casa para él!]
Al momento siguiente Gard chasquea los dedos.

Un empleado que tenía barba de Káiser aparece desde atrás del mostrador y
me trae una bebida.
¡Wow!
¿¡De verdad hay gente que llama a otras personas solo con hacer sonar sus
dedos!?
Por primera vez lo veo en la vida real.
[… bueno, entonces pasemos a lo de la petición. ¿Has escuchado de un

demonio que se ha establecido en esta ciudad?]
[No. Es la primera vez que lo escucho.]
[... De hecho, hay rumores de que se ha establecido en la residencia este de

SaintBell. Los gremios están secretamente enviando aventureros de alto
rango… pero sin excepción, todos han sido devueltos a casa.]
[¿Qué hay del Rey Demonio?]
Algo huele mal.

En primer lugar, como la imagen del Rey Demonio que tengo, es como alguien
sentado en el último piso de una magnifica torre construida entre el espacio y
tiempo.
Si lo pensamos normalmente... no se quedaría en una mansión de la ciudad.
[... Aunque no puedo determinarlo, creo que las posibilidades son suficientes.
Las predicciones del renacimiento del Rey Demonio son historias famosas. Lo
que quiero pedirte...... sería la subyugación de un demonio que se estableció en
la residencia este.]
[………….]
¡Es una historia poco creíble!

¡Pero si lo hubieras dicho desde el principio podríamos habernos ahorrado
tiempo!
[Lo siento. No puedo confiar en que esa historia sea....]
[Voy a pagar la recompensa. ¿Si pongo 30 millones de Col en tus manos?]
[¿¡30 millones!?]
¿No-no es demasiada recompensa?

30 millones de Col de Adelheid son algo equivalente a 33 millones de yenes en
el Japón moderno.
[Oh, ya que soy una persona nacida en una familia de venerables héroes, me
es fácil preparar tal cantidad de dinero.]
No lo sabía.
¿Los descendientes del héroe llevaban una vida tan acomodada…?
Pensándolo cuidadosamente, las condiciones que ofrece Gard parecen ser

convenientes.
¿Por qué es así?

Por lo que he oído de la historia de Gard, las criaturas que se establecieron en
la residencia de la ciudad no se sentían como el Rey Demonio en absoluto.
Si lo consideras, si puedes obtener 30 millones de Col solo por derrotar a un

falso Rey Demonio, será incuestionablemente una solicitud.
Inmediatamente después de completar la fiebre del dinero en una búsqueda en

la mina, es mejor tener más activos.
[Entiendo. No sé si podré derrotarlo, pero hare todo lo que pueda.]
[¿¡De verdad!? ¡Qué alegría! ¡Luchemos juntos para proteger la paz del
mundo!]
Cuando respondí al trato, una refrescante sonrisa de ikemen floto en la cara de

Gard.
1 hora después.
Gard, que decidió dejar a Souta en la taberna, estaba caminando en unas
ruinas esperando a sus camaradas.
Estas ruinas eran un escondite de un grupo de cazadores de demonios llamado

『Festín de las Rosas』 usadas para reuniones.
[Kuhaha, aparentemente parece haber funcionado bien.]
En el escondite, Gard estaba hablando con sus compañeros sobre lo de la

taberna.
Eran proscritos contratados por Gard. Estos eran gente poderosa que no les
importaba matar a los demás si era necesario.
[Pero el jefe también tiene una terrible personalidad, tratar de deshacerse de los
beneficios de los pescadores.]
[Fufu. Es una historia que no importa cuánto tiempo sea.]

Pareciera que tienen la petición de derrotar al demonio que vivía en la mansión
y le daría 30 millones…… pero los planes de gard eran distintos
Gard pensó en intentar tomar el crédito con un solo golpe cuando Souta y los
demonios lucharan y se debilitaran.
Si el oponente era un demonio más fuerte, debería abandonar a Souta y huir.
Utilizar aventureros atraídos por el dinero para usarlos como cebo era algo
rutinario para el grupo de Gard.
[… No me gusta. Incluso si no imito un secreto como este, incluso si es un

demonio o algo, lo derribaré con un solo disparo.]
Quien descargaba sus molestias en el grupo que estaba animado era el

miembro sobresaliente de 『Festín de las Rosas』---------Domon.
Domon tenía una delicada técnica con la espada, que salía de su gigantesco
cuerpo que era de 2 metros de alto y había estado apoyando a Gard desde el
inicio del grupo.
[Domon, no te preocupes. Compran tu habilidad, pero… ¿es esta la manera en

la que hacemos todos nuestros trabajos?]
Gard echa sake en el vaso vacío de Domon para aliviar su humor.
――El clan de Gard que llevaba la sangre del héroe estaba en una posición en
la que se llevaba una gran subvención de parte del país cada vez que hacían
un logro en la subyugación de demonios.
Sin embargo.
En el pasado, los descendientes de la casa del héroe que poseía una invencible
gloria, con el paso del tiempo se volverían personas normales.
La familia de Gard lograba mantener su posición actual reuniendo asperezas

bajo el nombre del Héroe y cazando demonios.
300 Años después, la familia del héroe fue completamente corrompida.
Los ingresos entrantes del país eran proporcionales al nivel de amenaza de los
malvados demonios.
En particular, ellos enfatizaban la existencia del 『Rey Demonio』 porque era

posible para ellos extender la historia y obtener más ingresos del país.
[¡Hijo, vamos a celebrar el éxito con lo del asunto del rey demonio y vamos por
un trago!]
Gard, que fue convencido del éxito de la estrategia, vacío su vaso con sus
amigos de buen humor.
(…. Ya veo, así que eso pasó.)
Mientras tanto.
Carolina, que estaba viendo el estado de Gard con ojos de murciélago, tenía
una vena azul en la frente.
Era una historia del pasado sobre la existencia del Rey Demonio que reinó
Adelheid y fue temido en su tiempo.
Ahora carecía de tal prestigio, incluso había aquellos que usaban su nombre
como una herramienta para hacer dinero.
(Que indignación, usar el nombre de… el Maou-sama para tales vulgares

propósitos.)
Carolina, que había escuchado la conversación de Gard, ardía en intención

asesina.
Capítulo 68
“La Mansión del Demonio”
Al día siguiente.
Acepte la petición de Gard, un miembro de la familia del héroe, y estaba
caminando en la mansión de los rumores.
[¡Ahí…!]
La mansión de las afueras de la ciudad era la más grande de Saint Bell solo
contando el área del sitio.
[… ¿de verdad entraras? Si el enemigo de verdad es el Rey Demonio… Souta

sería enviado a volar de un soplido…]
[Uu~…. De alguna manera en mi mente suena terrible.]
Después de llegar a la mansión, Afrodita y Sheryl estaban completamente

asustadas.
Un.
Al ser arrastrado por las dos yo también me estoy empezando a sentir
preocupado.
¿Tal vez el verdadero Rey Demonio viva aquí…?
La mansión parecía tener una sorprendente aura suficiente para hacerte

abrazar la ansiedad.
[No estén preocupadas. Estoy convencida que… la señal de poder mágico que
siento de esta mansión no es del Maou-sama]
[… ¿de verdad?]
[Si, siento el fuerte olor de uno de mis hermanos dentro. Ciertamente, parece
que un demonio de alto rango vive a su manera... dejare que el maestro se
encargue de él.]
[………….]
Lo he pensado desde hace un tiempo… me tienes algo sobreestimado.
Pienso que carolina no se estresa incluso si su oponente es un demonio, pero

sería mejor que prestara más atención que nunca.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cuando entramos a la mansión del problema, el frio aire se sentía en la piel.
Probablemente no ha sido usada por un largo tiempo.
El pasillo estaba cubierto de polvo, y una tela de araña se extendía sobre el

techo.
Como vine en el día, la luz la llenaba y tenía una buena perspectiva, pero me
sentiría completamente aterrorizado si tuviera que visitarla por la noche.
[...…… al parecer, el dueño de esta mansión es un maniaco empedernido de
las antigüedades.]
[¿De verdad?]
[Si. El jarrón de por ahí, el florero colocado en la otra ventana, son valiosos. Si
los lleva al gremio, serian comprados por un precio razonable.]
[……….]
Oi, Oi.
¡No hay forma de que hubieran dejado objetos tan caros, ¿verdad?!
El misterio de la mansión se profundiza.
[….. ¿¡Que es eso!?]
¿Encontraste algo interesante? Carolina comienza a correr por el pasillo de la

mansión después de que yo señalara.
A lo que Carolina había corrido era hacia una estantería.
[…… que sorprendente. Todos los viejos libros de esta estantería son objetos
de primer nivel.]
[¿En el nivel que pueden cumplir con『Libros sobre todas las edades y
países』 que Caro necesitaba?]
[Sí. Parece que si incluso estamos en la bola, no me aburriré por un tiempo.]
[………]
¿Qué haré?
No es como si no existiera el método de lanzar una Capsule Ball y capturar toda
la estantería.
No, ¿piensas en eso después de ver un poco más?
Para no vernos envueltos en problemas después, no sería demasiado tarde

hacerlo después de recolectar información referente a la mansión.
Aparentemente, esta mansión parece ser más amplia de lo que pensé.

Incluso solo buscar en el primer piso siento que tomo alrededor de 30 minutos.
Repetir esto en el 2do y 3er piso obviamente te quita las ganas de continuar.
Fue justo después de que traté de terminar el primer piso tratando de subir la
escalera al segundo piso.
[Maestro, por favor tenga cuidado. Siento señales del enemigo desde atrás de
este pasillo.]
[…… ¿cómo un demonio por ejemplo?]
[No, probablemente es algo similar.]

Cuando caminamos por un rato, innumerables tipos salieron desde el frente.
Ghoul24, Grado E, LV 15/15
Vitalidad: 118
Fuerza: 82
Poder Mágico: 15
Maná: 10
Habilidades
Ninguna
Guee~…
¿Hay tal monstruo…?
Solo verlo me da ganas de pegarle.
El Ghoul llevaba una sensación fisiológica repugnante como si un cuerpo

humano decaído se hubiera convertido en un monstruo, así es como era.
Son un total de 3.
Podía sentir el olor como a huevos podridos saliendo del cuerpo de los
monstruos incluso a la distancia.
[Uu… es un monstruo aterrador… ¡Souta! Atácalo rápidamente.]
24Un espíritu maligno o un fantasma, especialmente uno que se suponía que robaba tumbas y se alimentaba
de cadáveres.
[Ya sé.]
No importa cuánto la otra parte sea de apariencia grotesca.

De nuestro lado tenemos la Capsule Ball que de un ataque da la victoria.
Fue en el momento en que estaba tratando de tirar la capsule ball con mis
brazos.
[¡Espera, Souta! ¿¡Estás loco!?]
Fui detenido por afrodita en el límite.
[… ¿Qué te molesta?]
[¿Sabes? No quería decir algo como eso… el interior de la bola no es solo para
mí, sino que es un espacio donde viven Caro y Sheryl. Y poner un monstruo tan
desagradable… ¿¡Qué clase de sensibilidad tienes!? ¡No te lo puedo permitir!]
Oi, Oi.
¡No hay forma de que acepte ese tipo de razones personales!
Aunque fui impulsado por el momento, quiero decir, ni siquiera tome en cuenta
sus sentimientos.
Sacudiría la cabeza si me dijeras que viviera con un Ghoul bajo el mismo techo.
Es inútil.
Esta vez peleare de forma ordinaria para respetar la opinión de Afrodita.
[[[Vuuuuu]]]
Los tres Ghouls se acercan a nosotros al mismo tiempo.
Nuu…
¿Qué es esto…?
Probablemente la forma más rápida es invocar al Adamite Golem y que los

aplaste con sus palmas.
Pero… no quiero ver tanto como al ghoul siendo aplastado en pedazos.
Es probable que me plante un trauma que me venga en los sueños.
[Souta-san. Me pregunto si tal coza… habrá sido preparada!]
Mientras me dolía la cabeza, Sheryl de la nada saco un palo con tela envuelta
en círculos.
[¿Eso es…?]
Crimsom Magic Sword, Grado A.

(Espada mágica hecha de mineral de Adamita. Permite ataques de rango medio
por ondas de choque al ponersele poder mágico del usuario dentro.)
[¡Esa es el arma que yo forjé! Después de recibir el mineral de adamita de parte

de souta-san…… es una pieza que tomó su tiempo en hazer!]
Así que lo que Sheryl saco era una espada mágica hecha con『mineral de
adamita』 del que obtuvimos el otro día.
No, no.
Eso no es lo que quiero escuchar…
¿¡Por qué me la da justo a mí en este momento!?
[¡Bien, Souta-san! ¡Quiero que mates a esos ghouls con esta espada mágica
que hice yo mizma!]
[…………]
Los ojos de Sheryl brillaban con la creencia de que yo lucharía y no dudaban.
¿¡Eh!?
¿¡Por qué tengo que luchar de esta forma!?
Definitivamente no quiero hacerlo.

¿Qué tan triste es tener que hacer una batalla cercana con un monstruo tan
grotesco como oponente?
[¡Es una buena idea! Souta siempre deja a los demás luchar en cada batalla…
sería bueno que de vez en cuando lucharas.]
¿Por qué será…?

Parece que lo que ha dicho tiene un argumento sólido, pero no quiero hacerlo
solo porque lo diga.
[¡Es un honor ser capaz de ver la heroica apariencia del maestro!]
Espera un segundo.
Yo estaba esperando que ella dijera『no hay necesidad molestar al maestro
con un oponente de este grado』, o algo así.
¿¡Por qué se te están poniendo los ojos brillantes!?
¡Maldición!
Tú… ¿tanto quieres verme luchar?
[¡Uooooooooo~!]
No puede ser imposible cumplir las expectativas como un hombre si se le dice

hasta ahora.
Mientras estaba en medio, por la desesperación, tomé la espada mágica y me
empujé en el grupo de ghouls.
Capítulo 69
“VS El Falso Rey Demonio”
Luego de otros 30 minutos.
Hemos explorado dentro de la mansión siguiendo a Carolina, finalmente

llegando a nuestro destino.
[No hay error, parece que hay un enemigo del otro lado.]
[Hmm, esta es la habitación del jefe.]
[.........]
Internamente estoy cansado, porque hice algo a lo que no estaba

acostumbrado.
¿El poder de la espada mágica hecha por Sheryl era tan increíble?
Afortunadamente, no tuve problemas en la batalla contra los ghoul...

El daño a mi espíritu fue grande.
Aunque terminó la batalla, el fluido pegajoso que se adhirió a mi ropa no

desaparece.
Ahora estoy... Realmente furioso.

Me pregunto por qué tenía que coincidir con un monstruo tan desagradable.
¡Maldición!
¡Todo esto es culpa del demonio que se estableció en la mansión!
¡No lo perdonaré!
Vamos a eliminar al enemigo para descargar mi enojo.
[¡Bien!]
Fue justo después de abrir la puerta de la habitación, que tomé una nueva
decisión.
Yuuko
Sexo: Femenino
Edad: 521
¡Sorprendente!
De repente, a mi vista saltó una hermosa chica con el pelo peinado en dos rizos
bastante largos.
¿Es mi imaginación?
Esta persona... Parece que la he conocido antes en algún lado.
La chica parece, de alguna manera, estarse cambiando de ropa.
[¡Wow! ¿Qué es lo que estoy viendo? Jajajaja.]
Al oír la voz infantil de esa chica, finalmente vino a mí como un alfiler.

No hay duda.
Esta chica es Yuuko, el espectro que estaba en el cementerio de Saint Bell.
A diferencia del antiguo 『Modo Mágico』 que tenía antes, repentinamente

cambie a mi 『Modo Humano』25
Quiero decir... ¿Qué sucedió?

¿Cuál es la explicación para el desarrollo de estos afortunados
acontecimientos?
El ambiente que había hace unos momentos fue destruido.
[¡Bueno, ya llegaste! ¿Por qué estás aquí? ¡Apresúrate a decirlo!]
Yuuko, a quien había visto en ropa interior, se le puso la cara roja como un
pulpo hervido.
[Hay algo que he querido preguntarte... ¿Estas avergonzada, Yuuko?]
[...............]
Cuando se lo preguntó, Yuuko extiende sus brazos hacia el cielo y toma una
pose de superioridad.
25 Aquí hace referencia de que perdió la determinación y enojo que tenía antes.
[No, naturalmente... yo soy diferente a ti, humano... es porque he vivido por más
de 300 años. Las emociones son cosas irracionales, abandonadas hace mucho
tiempo.]
[Si es así, ¿es posible que un hombre te vea desnuda? ¿No es un problema?...
¿No te sentirías avergonzada?]
[Ugh...]
¿Acabo de golpear un lugar doloroso? Yuuko parece atragantarse con sus

palabras.
[¡Por supuesto! ¡Claro que no siento nada si un hombre me ve desnuda!]
A la mitad de la frase, Yuuko se cubrió usando sus brazos.
Estoy convencido de que ahora, el espectro llamado Yuuko, parece tener la

mentalidad de un estudiante de secundaria.
Lo entiendo.
Lo entiendo muy bien.
Cuando era estudiante de secundaria, tuve momentos en los que pensaba [No
me siento avergonzado].
Todos pasamos por eso alguna vez.
Aun así... Que suerte.

Con una sensación de satisfacción, pude ver con permiso su apariencia en ropa
interior.
[Yuuko... ¿Qué estás haciendo aquí?]
[Que hay que hacer... Originalmente esta es la casa de Yuuko... simplemente

me estaba cambiando de ropa en mi habitación.]
[............]
Yuuko responde con una mirada incomoda, aun en ropa interior.
Hmph.
Parece que la verdad tras el falso demonio que nos pidieron subyugar está
comenzando a aparecer.
[Oye... Souta... ¿Qué es esto? ¿Qué es eso?]
[Zouta-san... ¿Conocez a ezta perzona?]
Afrodita y Sheryl, que estaban en la esfera cuando buscaba en el cementerio,

parecen no entender la situación.
Decidí escuchar las circunstancias de Yuuko, mientras intentaba explicarle todo

a las dos.
Capítulo 70
“Caza Demoniaca”
[Originalmente estaba viviendo en un pueblo al este Saint Bell... los

aborrecibles 『Cazadores de demonios』 llegaron causando problemas... y
destruyeron mi hogar... Debido a eso me vi obligada a vivir aquí.]
[............]
Cazadores de demonios.26
Es un grupo que ataca a los demonios con propósitos monetarios.
Son magos que tienen grandes poderes mágicos, pero odian a los demonios y
se cuelgan de grandes recompensas que les da el país.
Debido a las circunstancias, los demonios tienden a atacar muchas veces a los
seres humanos.
Si lo pienso un poco, el héroe Gard que me dio la solicitud también puede ser
parte de los 『Cazadores de demonios』.
[Y luego encontré esta mansión como mi nueva residencia. Aparentemente, no

han podido encontrar un nuevo comprador para este lugar desde la muerte de
su dueño anterior.]
Entonces esta mansión... ¿Está a la venta en alguna tienda?
26Sujeto a cambios, pues puede significar "Cazadores demoniacos", "Cazadores mágicos" o "Cazadores de
demonios".
Por cierto, parece que Yuuko estaba vagando por el cementerio para encontrar
materiales para crear nuevos familiares.
La raza de los Espectros es capaz de crear 『Hitodamas』, 『Ghouls』, etc. a

partir de cadáveres humanos.
[Por cierto... ¿Qué pasa con los aventureros que han invadido la mansión? ¿No
te han lastimando?]
[Kukuku. Aquellos que son inalcanzables nunca recibirán un rasguño. Aunque...

estoy dándoles algunos traumas con los Ghouls para que no vuelvan de nuevo.]
[............]
Ahora no tengo razones para culpar a Yuuko.
Pero, ¿Qué haremos?

Puede ser fácil expulsarla de la mansión si se lo pido a Carolina... Es una mala
idea.
No es bueno tampoco dejar a Yuuko como está.
Parece que entre los aventureros es famoso que los demonios se asienten en
esta mansión, y no es raro que ellos cacen demonios. En algún momento
terminarán siendo una amenaza para Yuuko.
[¡Esto sí que es suerte! Estuve pensando qué clase de demonio se había

establecido aquí... ¡De ninguna manera imagine que fuera una mocosa!]
Dijo una voz entre la penumbra.
Cuando miré a la persona que habló, la figura de un brillante Ikemen con un
arma y una sonrisa refrescante.
[Señor Gard, ¿por qué está aquí?]
Al preguntarle, Gard saca la espada de su funda y comienza a reír.
[Ja, ja, ¿todavía no te has dado cuenta? ¡Estabas siendo utilizado como una
pieza desechable para derrotar al demonio!
De hecho, pensé que el demonio te asesinaría cuando comenzaran a luchar....
¡Pero la situación cambió! ¡No necesitas temer incluso si tu enemigo es un
demonio, pues es solo una niña pequeña! ¡Hoy cazaremos al demonio...
『Rose's Feast27』 te derrotará!]
[............]
Llegó tan lejos como para dar ese dialogo aun de forma refrescante.
Ya veo.
Aunque estaba preparado para correr el riesgo de tomar este trabajo... Es así.
Me pregunto por qué fui engañado por un tipo así.

Me avergoncé de ver la sonrisa refrescante de la persona que me engañó.
[Maestro, déjeme terminar con esta basura, me encargaré en 10 segundos si

me lo deja a mí.]
27 La Fiesta de la Rosa
[... No, no.]
Para todo aquel que no sea yo, Carolina es una persona fría.
Si se lo dejo, estoy seguro que tiene todas las posibilidades a favor de matar a
Gard.
No quiero hacer nada como robarle la vida a una persona, incluso si es un tipo
malo.
Porque todo a lo que aspiro es un mundo de Ganar-Ganar que pueda hacerme

feliz.
[Invocar... Goblin Knight.]
El demonio que elegí es un Goblin Knight.

Sería mejor que el oponente de Gard fuera uno de los demonios 『No
demasiado fuerte y no demasiado débil』 que tengo en mi grupo.
Aunque siento que puedo vencerlo en un momento si uso el Adamite Golem,

igualmente siento que es una fuerza de combate excesiva.
[Bueno... Había oído rumores... Era cierto que usabas demonios.

¡Jajaja! ¡Pudiste derrotar al Espectro usando esa ocupación tan peligrosa!]
Oi, oi, oi, oi.

Puedes levantar una muy buena bandera.
Después de todo, parece que la ocupación llamada 『Monster Tamer』 se
considera como perdida en Adelheid.
Este es el resultado de que obtuve una gran cantidad de experiencia debido a

la protección de Afrodita llamada 《Control Absoluto》 que adquirí por
casualidad.
He oído que los domadores de monstruos normales solo pueden usar como
máximo 3 demonios.
[Entonces... me gustaría hacerte una demostración, mi estimado Souta-kun, un

grupo de soldados que llevan entrenando 10 años contra un Goblin que está de
tu lado, ¿Crees que podrá ganar de alguna manera?]
[¿Quién dijo que solo es un Goblin?]
Veamos.
Déjame sorprenderte mostrando mi fuerza.
Eso pensé. Convocaré mas Goblin Knights desde la Capsule Ball.
El número total es de 15.

Un cuerpo de Goblins equipado con armas especiales hechas por Sheryl, se
veían bastante genial si los observabas desde mi perspectiva.
[¡¿Eres estúpido?!... ¿Qué diablos?... ¡Este número es...!]
¡Gracias! ¡Esa era la reacción que esperaba!

Es razonable que Gard se sorprenda.
En realidad, se necesitan casi 150 niveles para capturar a 15 demonios.
[... ¡Bueno, no hay ningún problema! ¡Incluso si mis números son inferiores, la
otra parte siguen siendo Goblins! ¡No hay razón para temerles!]
[¡¡¡Oh!!!]
Los mercenarios elevan su moral por las palabras de Gard, atacando de

inmediato al cuerpo de Goblins.
[¡Goobu! ¡Goobu Go!]
Sin embargo.
Parece que la capacidad de lucha de los Goblin Knights era más alta de lo que
había previsto.
¿Este es el resultado del duro entrenamiento que les dio Carolina?

Los mercenarios de Gard solo podían retroceder ante el avance de mis tropas.
¿Hmm?
No hay duda de quién es el dominante en esta batalla, pero... Si miras con
atención, hay un lugar en donde los Goblin knights están siendo empujados
hacia atrás.
[¡Señor Gard! ¡Por favor, retírese! ¡Esta batalla podremos ganarla! ¡Domon se
hará cargo!]
Domon Bardocash
Género: Hombre
Edad: 35
Cuando miré la zona donde se encontraba el problema... Había un hombre28

fornido que tenía cerca de 2 metros de altura.
28La palabra usada aquí es Osan, que significa "Tío grande" o "Persona grande", como por ejemplo en
Highschool DxD, Issei llama a Tannin "Osan" debido a su gran tamaño y edad adulta.
Capítulo 71
“VS Los Gladiadores”
[¡Domon es genial! ¡Es el único en el que podemos confiar!]
[¡Jaja!]
El gladiador llamado Domon fue quien les levantó la moral, empujando a los
Goblin Knights uno tras otro.
[¡Hujaja! ¡Genial! ¡Domon, salta al cuello de ese cabrón timorato!]
[¡Entendido! El pacto que selló mis colmillos con Gard-sama... Haré que lo
entiendas con tu propio cuerpo.]
Parece que entre esos dos han establecido una relación de confianza que no se
puede obtener de la noche a la mañana.
Wow...
Este Osan es realmente fuerte.

Es en verdad sorprendente la fina habilidad que tiene con la espada, algo que
no puede ni imaginarse por el enorme cuerpo que tiene.
Solo puedo pensar que está sirviendo a la persona equivocada.

¿Qué atrajo a este Osan de buen rostro hasta Gard?
[¡Haaaaaaaaaaa!]
El rugido de un hombre hacía eco en la sala, mi ejército Goblin estaba
rompiendo su formación.
El hombre que atraviesa el centro es naturalmente Domon.
[No tienen excusa para demorarse tanto con un solo humano. Si vuelven a la
esfera, parece que deberé entrenar a los Goblins desde 0.]
Carolina que estaba observando el desarrollo de la batalla, estaba de muy mal

humor.
¡Maldición! ¡Digan algo, Goblins!
Los envidio.
¡Incluso si pierden la batalla, les será posible recibir una recompensa de
Carolina!
[Invocar... Werewolf.]
No esperaba que nuestro enemigo pudiera derribar a los Goblin Knights.
Invoqué al Wereworlf, que tiene una habilidad de combate mayor que la del
Goblin Knight.
[¿Incluso tiene... un Werewolf?]
[¡Gow! ¡Gow!]
La habilidosa espada de Domon y la poderosa técnica de garras del Werewolf
chocaron, dispersando chispas a su alrededor.
Originalmente, este demonio llamado Werewolf fue creado usando de material

a un Osan gordo que tenía un negocio de esclavos en Saint Bell.
Ahora se está llevando aquí un combate de sueños, Osan gordo VS Osan

apuesto.
[... Bueno... Señor Gard, ¿Qué debo hacer con la basura que me engañó?]
[¡Maldición! ¡Maldición!]
Domon está siendo mantenido a raya en su batalla contra el Werewolf y no

puede defender a Gard.
Así que saqué desde la bola la 《Magic Crimson Sword》 que Sheryl hizo,
desenfundándola.
Con mi estado actual, no quedaré atrás en una batalla directa con Gard.
[¿¡Quién eres tú!?]
Cuando acorto la distancia junto con las chicas, Gard da un paso atrás con
miedo.
[Te dije que mi nombre es Kazehaya Souta, soy el mejor aventurero.]
[¡No digas estupideces! ¡Yo soy un descendiente del héroe!... Ya veo... ¡Ya lo
sé! Tú... ¡Eres el rey demonio!]
[............]
Supongo que está confundido por el miedo.

De repente, Gard retira su sospecha al ver que no entiendo lo que dice.
Vamos...
¿Por qué me llaman rey demonio si fui invocado como un héroe?
Este malentendido es extraño en este punto.
[Huh... Esta persona... ¿No es mucho ser arrogante para un pez tan pequeño?]
Supongo que me sorprendió el comentario fuera de lugar de Gard.

Inmediatamente después de que Gard me llamó [Rey Demonio], sentí que
Carolina de alguna manera esbozó una sonrisa.
[¡Gard-sama, retirémonos!]
Domon le da la mano a Gard, que sigue petrificado en su lugar.
Vaya.
¿Acaso este Osan logró derrotar al Werewolf?
Afortunadamente ninguno perdió la vida, pero hubo muchos monstruos que

resultaron heridos después de ser derrotados por el Osan Domon.
[¡Maldición! Kazehaya Souta... ¡Recordare esto! ¡Me vengare!]

Dijo Gard, que involuntariamente fue detenido por Domon, quien después lo
levantó con ayuda de sus compañeros.
Jeje.
No creas que te dejare escapar así de fácil.
Antes de que huyas, me vengaré de quien me engañó.
¡Les mostrare el verdadero infierno!
(¡Mad Mash! ¡Disorder Powder!)
Solo existe una salida en la habitación, así que era fácil predecir que ruta de
escape tomarían.
Le di la orden a los dos Mad Mash que había colocado con antelación.
[[¡Nokoko!]]
Ambos Mad Mash, que recibieron mi pedido, disparan partículas rosadas desde
el paraguas que tienen en sus cabezas.
Gard Westburg
Género: Masculino
Edad: 22
Estado: Excitado
[¿Qué?... De repente... mi cuerpo está caliente...]
¡Misión cumplida!
Gard, que recibió el Disorder Powder del Mad Mash, estaba respirando de
forma pesada.
[Kazehaya Souta... ¡¿Qué me hiciste?! ¡¿Qué me hiciste?!]
[Mira a tu alrededor, creo que lo entenderás.]
[............]
Ante la vista de Gard, había una imagen infernal que haría a cualquiera querer
cubrirse los ojos.
[En realidad yo... ¡Te he amado desde hace un tiempo!]
[¿¡Por qué estas...?! ¡Gard, estos sentimientos...! ]
[... Soy un hombre, ¿verdad?]
Los mercenarios que acompañaban a Gard hicieron volar sus ropas y se

pusieron un cuerpo sobre el otro.
Es exactamente como el nombre del grupo. Comienza el festín de las rosas.29
29XD Aquí se refiere a que Bara, que significa rosa, es igualmente una forma de llamar a los mangas eróticos
homosexuales protagonizados por hombres musculosos.
[¡Eres un demonio! Haz que se detenga... ¡No puedo resistirme a ver! ¡Maldito!
¿Por qué esto terminó así...?]
Gard intentó desesperadamente detener a sus subordinados, pero se dio

cuenta de que es inútil.
Hay diferencias individuales en los efectos de Disorder Powder, por eso

también he experimentado sobre el horror de esta condición.
[Me gustas, Gard. He estado esperando desde hace 3 años...]
[... ¿Qué dices?]
De repente, la confesión audaz de un subordinado de Gard le hizo dar un

sonoro grito.
[¡Hablo en serio! Mirando la cara intrépida de Gard-sama... mi corazón se

emociona y se acelera.]
[¡Ya detente, Domon!... Piensa, somos hombres, ¿verdad? ¡Esto está

absolutamente mal!]
Gard, quien estaba cuerpo a cuerpo con Domon, tenía su rostro pálido.
[¡No importa! Ya no puedo contener mis sentimientos.]
Fue Gard quien notó su desesperada situación, pero ya era tarde.

Gard fue empujado hacia abajo mientras Domon lo abrazaba, cuya altura es de
al menos 2 metros.
[No, no... ¡Ah... Alguien! ¡Ayuda... Por favor, alguien ayúdeme!--------]
Un sucio grito resuena en la mansión.
Si.
Con esto, el señor Domon estaría conectado con su amor no correspondido,
mientras que Gard podrá reflexionar sobre sus propios actos.
Supongo que este es un final feliz con una situación de Ganar-Ganar.
[¿Habías calculado todo hasta este momento?]
[Zouta-zan... Ez un demonio... Definitivamente ez un tipo que no quiero de

enemigo.]
Afrodita y Sheryl, que fueron testigos de la forma en que estos hombres se

amaban con violencia, se sorprendieron.
Capítulo 72
“El Cuarto Compañero”
Entonces.
Traicioné al héroe traidor: Gard Westberg. Ahora tengo que pensar sobre qué
haremos.
[Kukuku. Creo que es lo más divertido e interesante que he visto en mucho

tiempo.]
Yuuko, que fue testigo de todo esto, estaba sonriendo con buen humor.
[¿Te llamabas Kazehaya Souta? Eso fue muy brillante para un ser humano.
Debo elogiarte.]
[¡Oh, gracias!]
Como de costumbre, ella me mira desde arriba...

Honestamente, me siento feliz pensando que me elogió.
[Yuuko... ¿Estás hablándole de forma grosera a nuestro Señor?]
[¡Waaaa! ¡Lo siento! ¡Lo siento mucho!]
Yuuko, cuyas orejas fueron jaladas por Carolina, estaba gritando mientras
lloraba.
Bien...
¿Qué está pasando ahora?
Lo que ahora me preocupa es... Yuuko, ella es lo que me preocupa.
Sería demasiado malo dejarla como está.

¿Quién será el siguiente en atacarla?... Algún día puede aparecer un
『Cazador de Demonios』 realmente fuerte.
Para la gente de la ciudad también es incómodo que los demonios vivan cerca
de ellos.
[Eh... Yuuko... Tú... ¿No quieres salir de esta mansión?]
[¿Qué pasa tan de repente?]
[Parece que ya es conocido entre los aventureros que estás aquí... ¿No es
peligroso estar dentro de la mansión? ¿No es mejor que te mudes pronto?]
[... Es una tontería, incluso si salgo de esta mansión, sucedería lo mismo

porque los demonios siempre serán el blanco de los humanos.]
Tiene un buen punto.

Mientras haya gente como Gard, no importa cuánto se mude, nunca tendrá una
vida pacífica.
Es obvio si lo piensas.
[En realidad... yo sé de un lugar perfecto para ti Yuuko. Es absolutamente

seguro, además de ser cómodo y más grande que esta mansión]
[Wow... eso suena interesante.]
Parece que no estaba tan aferrada a este lugar.

Si encuentras un lugar mucho más seguro, parece que Yuuko no se lo pensará
dos veces en mudar su base.
[Puedo afirmarte que ese lugar no existe. Tratas de decirle a una chica que ha
vivido por más de 500 años que hay un lugar tan ideal... si es así, quiero que
me lo muestres.]
[Créeme, no te preocupes, Yuuko. ¿Podrías pararte allí un poco? Te enseñaré

el lugar del que te hablo muy pronto.]
[Hmmm ¿Aquí está bien?]
[Oh... Sí, allí está muy bien.]
De inmediato lanzo la Capsule Ball hacia la espalda desprotegida de Yuuko.
Aunque no logre golpearla cuando la arrojé antes, parece que es posible tocarla
cuando obtiene una apariencia humana.
[¿Qué? ¿Qué es esto? ¿Qué es esta cosa?]
La Capsule Ball de repente brilla de forma deslumbrante, absorbiendo por

completo el cuerpo de Yuuko.
¡Resultó!
En un momento, el cuerpo de Yuuko estaba dentro de la pequeña Capsule Ball.
[[[…………]]]
Tres personas, Afrodita, Carolina y Sheryl, observaron mis acciones con ojos
cálidos. ¿Esperaban que esto sucediera?
Con esto, todo queda resuelto.

Los habitantes de la ciudad no tienen que estar asustados por un demonio
viviendo cerca de ellos, y Yuuko tiene una nueva casa.
Además, puedo agregar un nuevo candidato a miembro de mi harén. No me

quejo.
Este es el final Ganar-Ganar que haría a todo hombre feliz.
[¡Déjame salir! ¡Hazlo de una vez, humano! ¡Esto es un insulto a mi persona!]
Sentí que Yuuko estaba protestando dentro de la bola, golpeando la pared con
fuerza, pero decidí ignorarla.
Una hermosa chica espectro... ¡Capturada!

Capítulo 73
“Epílogo ~La Vivienda de sus Sueños~”
Creo que les contaré de esto.

El héroe traidor. Pasó un tiempo después de que la batalla contra Gard
Westburg terminara.
Pensando muchas cosas... Decidí comprar la residencia donde vivía Yuuko.
Debido a los rumores de que Yuuko atacó a los cazadores de demonios varias
veces, los chismes de que 『Los demonios se han apoderado de esta
mansión』 corrieron con facilidad, causando que el valor de la propiedad
cayera bastante.
Jeje.
Cuando estaba escuchando la historia de Yuuko, pensé 『¿Por qué no?』
Fue un agradable error de cálculo que todo resultara de esta forma.
Según Carolina, el valor de esta mansión parece ser de más de 5 mil millones
de kol, pero el precio en el que la compramos era aproximadamente una
décima parte de ese monto.
¿De dónde obtuvimos ese dinero?

Por supuesto, de la recompensa que recibimos de la Quest de recolección de
minerales.
Usé el 90% de los activos en este caso, pero creo que valió la pena comprarla.
[¡Oye! ¿Por qué una diosa tiene que limpiar?]
[Ze... Ha... Ezte corredor... Ez demaziado largo.]
Ahora mismo.
Estábamos limpiando la residencia, pues no se había usado durante mucho
tiempo.
Afrodita y Sheryl estaban haciendo Zoukin Gaken30 en el pasillo, tirándose a

descansar a medio camino.
[Estoy absolutamente de acuerdo con usted, ¿por qué el poder de un demonio

debe ser utilizado por un humano?]
[【Sigue trabajando】]
[Gouuuu... Usted es un demonio abusivo. ¡Lo recordaré!]
Cuando digo el comando correcto, Yuuko retoma de mala gana la limpieza que
le encargué.
Yuuko, que puede volar libremente por el cielo, tiene el trabajo de quitar las
telarañas que se formaron en el techo.
[[[¡Gobuuu! ¡Gobuuuu!]]]
[[[¡Vuuuuuu!]]]
30Zoukin Gake, es esa forma que se ve de limpiar el piso de madera en los animes, donde corren agachados
con un trapo en las manos XD
Por cierto, también tenemos la ayuda de algunos demonios para el trabajo de
limpieza de la mansión.
Por supuesto, no solo el cuerpo de Goblins que tengo, sino también los Ghouls
familiares de Yuuko nos están apoyando.
Cuando los conocí, sentí un olor a huevo podrido, pero ese olor solo parece ser
emitido por los Ghoul cuando están alerta.
En esencia, parecen mofetas.
[... Maestro, ¿en serio está bien que yo tenga un libro tan valioso?]
[Bueno. Si lo dejo en la mansión, sería desperdiciarlo.]
Carolina tiene el trabajo de elegir libros para llevar al interior de la bola.
Oh.
Es cierto.
Varias de las cosas que querían se encontraban en la mansión, incluidos los

libros que Carolina deseaba.
A decir verdad, esa es una de las razones por las que decidí comprarla.
Bueno, había un sentimiento de culpa por encerrar a las chicas dentro de la

bola, y pensé que querrían una casa grande.
Además, si tenemos una mansión así, no es necesario moverse al bosque para
verificar las habilidades, y también puedo crear un campo de entrenamiento
para los demonios.
De esta forma, logré hacer las tres tareas que estaban en el plan de expansión
de la esfera.
～～～～～～～～～～～～
La mañana siguiente después de limpiar la residencia.
Er... ¿Cómo sucedió esto?

Cuando abrí los ojos, había tres hermosas chicas que dormían en la misma
cama que yo.
[Munyamunya... Souta... ¿Eso es arroz?...]
[Suu... Maestro, se ha dado cuenta de la verdad...]
[Kotarou... No, no quiero que lamaz... un lugar azí...]
Tres personas estaban sobre mi cuerpo, a pesar de decirme que esto ya no se

volvería a repetir.
Puedo sentir que mi corazón se está acelerando.
¡Déjenme ir!
¡No puedes dormir cuando estas hermosas chicas te están abrazando!
¿Por qué?
El equipo que las tres me solicitaron debería haber sido suficiente para
quedarse en la bola, y por el contrario mi habitación privada está siendo
invadida...
Parece que mi vida no ha cambiado, aun expandiendo el equipo dentro de la

bola.

Other World&#39;s Monster Breeder Volumen 2

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Other World&#39;s Monster Breeder Volumen 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cuando es enviado a un mundo diferente, a Souta se le concede la impopular

profesión de “Domador de Monstruos”. Sin embargo, obtuvo la habilidad

Nombre: 異世界モンスターブリーダー ～ チートはあるけど、のんびり育成

"Munyamunya.... ¿Souta... sigues comiendo...?

Primero, el nombre de la hermosa muchacha que roncaba y abrazaba un

"Suu.... Maestro... Estoy tan feliz. Finalmente te has dado cuenta de tu

A continuación, el nombre de la chica que se disculpaba durmiendo en el borde

Ustedes... ¡¿qué clase de sueños están teniendo?!

Anteriormente, las tres habían permanecido obedientemente en la bola sin

Vamos a tratar de escuchar sus razones una vez que se despierten.

3(Por si hay dudas 1,5m.)

"¿Qué pasa tan de repente? ¿Era necesario perturbar mi sueño, a la diosa de la

Ya que ella fue despertada a la fuerza, Afrodita estaba claramente infeliz.

Prefiero esto a que me perturben el sueño, pero....

"Parece que recientemente han empezado odiar quedarse dentro de la bola

Según lo que dijo Afrodita antes.

Dentro de la bola hay un ambiente completamente inimaginable al sentido

¿Por qué elegir la cama estrecha sobre un ambiente tan agradable?

“¡Es-Eso es... eso! Ciertamente la comodidad dentro de la bola es buena,

"…Ya veo. Estás cansada del interior de la bola, ¿eh?”

No se puede evitar que no lo entienda porque nunca he estado dentro d, pero

5 (No sé qué le ve de malo a eso.)

"Caro, ¿tienes la misma razón?"

"No. Si tuviera que decirlo, salgo con el objetivo de vigilar si Afrodita va a

"¿¡Haaaaaa!? ¡Espera, Caro! ¿Quién va a ir tras quién?"

Afrodita, habiendo recibido la observación de Carolina, se sonrojó furiosamente

Habiendo sido amonestada por Carolina, Afrodita vio cómo se marchitaba su

"Por cierto, ¿cuál es tu razón, Sheryl?"

"Ya veo. Hay varias razones, ha~...”

En cualquier caso, pude identificar la causa de la perturbación.

Habiendo llegado al fondo de las cosas, parece que el aburrimiento de Afrodita

"Para mí, ¡definitivamente materiales para fabricar armas! ¡Los momentos en

Afrodita → Una cama con dosel7 esponjoso.

Lo de Sheryl era especialmente horrible.

¡Esto ya supera el nivel de suministros!

Vamos a tratar de adquirir las cosas que pidieron en un corto tiempo.

Me dirigí al Gremio de Aventureros con una nueva determinación.

Raza: Cat Sith

"¡Felicitaciones! Después de considerarlo... ¡el rango de aventurero de Souta-

Cuando llegué al Gremio de Aventureros, la recepcionista Chloe-chan me

¡Sus orejas de gato en la parte superior de su cabeza son demasiado

"Umm.... ¿Es algo para estar feliz?"

En primer lugar, ¿es el rango F algo bueno?

Debido a que hay ocho filas de aventureros de S a G, sentí que una

"¡Por supuesto! Sinceramente, la velocidad de subida de nivel de Souta-san es

Parece que el gremio evaluó el servicio de Souta-san en la Misión de

Ciertamente, el cocatriz contra el que luché antes, era un enemigo feroz.

Cuando los aventureros normales encuentran un cocatriz, probablemente

Ocupación: Monster Tamer

Me olvidé de confirmarlo, pero me parece que he subido de nivel por subyugar

Mi estado aumentó un poco, y el número de monstruos que puedo esclavizar ha

"¡Debido a que su rango de aventurero aumentó, nuevas misiones que puede

Habiendo recibido la explicación de Chloe-chan, fui al tablero con los trabajos

Después de diez minutos.

Las misiones que he notado esta vez son las siguientes.

☆ Tipo de Quest - Búsqueda

 Recolección de mineral de hierro

 Recolección de mineral de cobre

 Recolección de mineral de oro

Condiciones de éxito: Regresar con mineral de oro

 Recolección de mineral de platino

¡Estas misiones rebosantes de romance!

Estos minerales se pueden recolectar en la zona de la Mina Ares, que está a

Es difícil de entender porque la recompensa es el precio unitario por gramo,

Other World's Monster Breeder Volumen 2

Other World's Monster Breeder Volumen 2

Nombre: 異世界モンスターブリーダー～チートはあるけど、のんびり育成