NORMA CHILENA OFICIAL NCh1908.

Of82

Asbesto-cemento - Tejuelas planas para cubiertas y

revestimientos - Requisitos

Preámbulo

El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el

estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.

La norma NCh1908 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de
Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:

Cemento El Melón S.A. Armando Soto O.

Centro de Estudios, Medición y Certificación
de Calidad, CESMEC Ltda. Eugenio Ossa S.
GRAU S.A. Oscar Larraín J.
Instituto de Investigaciones y Control, IDIC Miguel A. Meruane M.
Instituto Nacional de Normalización, INN Paz Avilés A.
Hernán Pavez G.
Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU,
División Política Habitacional Francisco Alarcón M.
María Nelly Pinto C.
Jorge Rojas T.
Daniel Súnico H.
Ministerio de Obras Públicas,
- Dirección General Alfonso Rougier G.
- Dirección de Arquitectura Miguel Rojas T.
- Dirección de Obras Portuarias, Departamento
de Estudio Pedro Sapunar P.

I
NCh1908
PRODECO Guillermo Brain P.
Rocatec Carlos A. Botti
Sociedad Constructora de Establecimientos
Educacionales José Marchetti P.
Sociedad Industrial PIZARREÑO S.A. Ignacio Santa Cruz
Eduardo Valenzuela L.
Universidad de Chile, Instituto de
Investigaciones y Ensayes de Materiales,
IDIEM Francisco Véliz A.
Universidad de la Frontera, Facultad
de Ingeniería Orlando Fernández M.
Universidad Técnica Federico Santa María Santiago G. Birrer C.

Esta norma se estudió para establecer las características mínimas exigibles a las tejuelas
planas de asbesto-cemento usadas en cubiertas y revestimientos.

Esta norma concuerda en parte con la norma ISO 395 Asbestos-cement slates for roofing
and cladding.

Esta norma ha sido aprobada por el H. Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en
sesión efectuada el 11 de Agosto de 1982.

Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la República, por Decreto N°859,
de fecha 28 de Diciembre de 1982, del Ministerio de Obras Públicas, publicado en el
Diario Oficial N°31.492, del 14 de Febrero de 1983.

Esta norma es una "reedición sin modificaciones" de la norma chilena Oficial

NCh1908.Of82, "Asbesto-cemento - Tejuelas planas para cubiertas y revestimientos -
Requisitos", vigente por Decreto N°859, de fecha 28 de Diciembre de 1982, del
Ministerio de Obras Públicas.

II
 NORMA CHILENA OFICIAL NCh1908.Of82

Asbesto-cemento - Tejuelas planas para cubiertas y

revestimientos - Requisitos

1 Alcance y campo de aplicación

1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las tejuelas y los accesorios de
asbesto-cemento, sin armazón metálica, que se usan en cubiertas y revestimiento.

1.2 Esta norma se aplica a la producción y comercialización de las tejuelas planas de

asbesto-cemento que se utilizan, principalmente, como cubiertas y revestimientos.

2 Referencias

NCh43 Selección de muestras al azar.

NCh44 Inspección por atributos - Tablas y procedimientos de muestreo.
NCh148 Cemento - Terminología, clasificación y especificaciones generales.
NCh409 Agua potable - Requisitos.
NCh1208 Control de calidad - Inspección por variables - Tablas y
procedimientos de muestreo.
NCh1909 Fibro-cemento - Planchas planas, planchas onduladas y tejuelas
planas - Ensayos.

3 Materiales

3.1 Las tejuelas y accesorios se fabrican a partir de una mezcla íntima y homogénea de
fibras de asbesto, cemento y agua, con o sin adición de sílice.

3.2 Las tejuelas pueden pigmentarse en la masa o quedar con su color natural.

1
NCh1908
3.3 Las tejuelas pueden recubrirse con resinas coloreadas o incoloras o pinturas
compatibles con asbesto-cemento.

4 Aspecto externo

4.1 Las tejuelas deben ser uniformes y carentes de irregularidades. Una o ambas
superficies deben ser lisas o con un diseño superficial.

4.2 Los bordes de las tejuelas y los accesorios deben ser rectos.

4.3 Las tejuelas y los accesorios pueden tener orificios para su colocación.

5 Características geométricas

5.1 Formas y dimensiones

5.1.1 De acuerdo a su forma las tejuelas se clasifican en dos tipos:

a) tejuela individual;
b) tejuela dentada (peineta).

Sus dimensiones se indican en la tabla a continuación:

Tabla - Dimensiones nominales, mm

Tipos a b e n

Tejuela individual

20 x 40 200 400 4 -

30 x 60 600 300 4 -

40 x 80 800 400 4 -

Tejuela dentada (peineta) 1)

N° 4 1 220 400 4 -

N° 6 1 220 400 4 -

a = ancho;
b = largo;
e = espesor
n = número de dientes.

+ 20
1
) largo del diente 180 mm - 0 mm
espesor ranura 8 mm ± 1 mm
2
 NCh1908
El productor puede fabricar, a pedido, tejuelas de otras dimensiones siempre que el
espesor nominal sea mayor o igual a 4 mm.

5.1.2 Accesorios

El espesor de los accesorios no debe ser menor que el espesor nominal correspondiente a
la tejuela con la cual se usan.

Las formas y dimensiones de los accesorios deben ser especificadas en los catálogos de
los fabricantes.

5.2 Tolerancias

5.2.1 Tejuelas

La desviación máxima admisible en el largo y el ancho es de ± 3 mm. La desviación

{
máxima admisible en el espesor es de +−10
15%
%

5.2.2 Accesorios

La desviación máxima admisible en el largo y el ancho es de ± 2,5%. La desviación

máxima admisibles en el espesor es:

- desviación positiva : libre;

- desviación negativa : 10%.

6 Resistencia a la flexión

6.1 Las tejuelas deben resistir un ensayo de flexión presentando una resistencia mínima
de 185 kgf/cm2.

6.2 El ensayo debe realizarse de acuerdo a la NCh1909.

6.3 Este ensayo es de carácter obligatorio.

7 Impermeabilidad

7.1 Las tejuelas y los accesorios sometidos al ensayo de impermeabilidad, pueden

presentar trazas de humedad sobre la superficie inferior, pero en ningún caso puede haber
formación de gotas de agua.

7.2 El ensayo se realiza de acuerdo a la NCh1909.

7.3 Este ensayo es optativo.

3
NCh1908
8 Resistencia a los cambios de temperatura

8.1 Las tejuelas y los accesorios deben resistir un ensayo de agrietamiento sin presentar
grietas ni alteraciones superficiales.

Después de 25 ciclos, las tejuelas y los accesorios deben cumplir con el requisito de
resistencia a la flexión indicado en 6.1.

8.2 El ensayo se realiza de acuerdo a la NCh1909.

8.3 Este ensayo es optativo.

9 Densidad

9.1 Las tejuelas deben tener una densidad mínima de 1,65 kg/dm3.

9.2 La densidad se mide de acuerdo al método descrito en la NCh1909.

9.3 Este ensayo es de carácter obligatorio.

10 Marcado

10.1 La marca debe indicar el nombre del fabricante o su marca registrada.

10.2 El 10% de cada lote de tejuelas debe marcarse por su cara inferior utilizando pintura,
huincha adhesiva u otro método superficial.

11 Inspección, aceptación y rechazo

11.1 La recepción de las tejuelas debe efectuarse de acuerdo con una de las alternativas
siguientes:

a) por lotes, conforme a planes de muestreo por atributos o por variables;

b) por control durante el proceso de fabricación.

11.2 Se considera lote el conjunto de tejuelas del mismo tamaño y espesor que, para
efectos de inspección, aceptación y rechazo se presentan como conjunto unitario.

11.3 La recepción de tejuelas por lotes debe efectuarse de acuerdo a convenios

establecidos entre comprador y productor, conforme a los planes de muestreo y a los
criterios que se especifican en la norma NCh44 cuando se haga por atributos y en la
norma NCh1208 cuando se haga por variables.

4
 NCh1908
Los planes de muestreo que se adopten, sea por atributos o por variables, deben definir
los niveles de calidad, los criterios de aceptación y rechazo y los procedimientos de
reinspección, si procediera.

11.4 La recepción de las tejuelas debe efectuarse por control durante el proceso de
fabricación cuando corresponda a una "Certificación permanente de Producción" o una
"Marca de conformidad con norma" si, a juicio de la entidad de certificación calificada
para ejercer este control, el sistema de control de calidad del productor garantiza esta
alternativa.

12 Extracción de muestras

12.1 Procedimiento

12.1.1 Las muestras para inspección y ensayos que resulten de los planes de muestreo
según lo indicado en 11.3, se deben tomar en fábrica y se deben elegir al azar, de
acuerdo con la NCh43.

12.1.2 Las muestras que se seleccionen deben ser tejuelas completas, representativas de
cada lote.

12.2 Identificación de las muestras

12.2.1 Las muestras seleccionadas deben marcarse enseguida de modo que puedan ser
identificadas fácilmente en cualquier momento. Se debe usar un proceso de grabado
superficial indeleble que no altere el tamaño ni la estructura física o química de las
tejuelas.

12.2.2 El control del aspecto externo (capítulo 4), de características geométricas

(capítulo 5) y de marcado (capítulo 10) se verifican en las muestras.

12.2.3 Para los otros ensayos, de la muestra seleccionada, se extraen las probetas de la
forma y dimensiones especificadas en la NCh1909.

13 Ensayos

13.1 Los ensayos deben efectuarse después de 28 días de fabricadas las tejuelas.

13.2 A solicitud del productor los ensayos pueden efectuarse antes de los 28 días de
fabricadas las tejuelas. En este caso, si la primera muestra no cumpliera con algunos de
los requisitos establecidos en esta norma, debe extraerse una segunda muestra y los
ensayos deben realizarse después de transcurridos los 28 días.

5
NCh1908
14 Inspección

14.1 El comprador puede enviar un inspector a la planta del productor, quien le debe
facilitar libre acceso a las sección de inspección y ensayos de las tejuelas.

14.2 Por acuerdo previo entre comprador y productor, todo el control requerido para la
recepción del material debe hacerse en conjunto con el productor en el lugar mismo de la
fabricación, de tal modo que en ningún caso se interfiera innecesariamente con los
procesos de producción y despacho.

14.3 Por acuerdo previo entre comprador y productor la recepción que se indica en 14.2
de esta norma puede hacerse por el comprador por sí o por una entidad de certificación
calificada.

15 Aceptación y rechazo

15.1 La aceptación de los lotes sometidos a inspección procede cuando el número de

tejuelas defectuosas esté dentro de los límites fijados conforme al plan de muestreo y al
nivel de inspección establecidos según 11.3 de esta norma y al nivel de calidad aceptable
AQL = 4 para todos los ensayos.

15.2 Se debe rechazar un lote sometido a inspección o reinspección si el número de

tejuelas defectuosas excede al número indicado en el plan de muestreo según 11.3 de
esta norma.

15.3 Si un lote resulta rechazado, por no cumplir los requisitos de aspecto externo,
características geométricas y/o marcado, el productor puede solicitar una inspección al
100% de los elementos respecto a la característica en discusión; deben rechazarse todas
las tejuelas que no cumplan estos requisitos.

15.4 Si se establece reinspección según 11.3 de esta norma debe procederse de la

manera siguiente:

a) el productor debe hacer una selección, en los lotes rechazados, separando aquellas
unidades aparentemente aceptables y formando nuevos lotes con ellas;

b) estos nuevos lotes deben someterse a una nueva extracción de muestras según 11.3
y a los ensayos que hubieren fallado en la primera inspección aplicándose el mismo
AQL de 4,0;

c) si son rechazados por segunda vez, los lotes quedan rechazados definitivamente.

6
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 1908.Of82

INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE

Asbesto-cemento - Tejuelas planas para cubiertas y

revestimientos - Requisitos

Asbestos-cement slates for roofing and cladding - Requirements

Primera edición : 1982

Reimpresión : 1999

Descriptores: tejas, asbesto-cemento, requisitos

CIN 91.100.20
COPYRIGHT © 1983 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproducción y venta *
Dirección : Matías Cousiño Nº 64, 6º Piso, Santiago, Chile
Casilla : 995 Santiago 1 - Chile
Teléfonos : +(56 2) 441 0330 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0425
Telefax : +(56 2) 441 0427 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0429
Web : www.inn.cl
Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) • COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)