SOME: Inscripción

ESPAÑOL CREOLE FONÉTIC A

Buenos días / Buenas tardes Bonjou / Bonswa Bonyú / Bonsuá
Tome asiento Chita Chitá
Qué necesita? Kisa ou bezwen? Kisa u besué?
Se viene a inscribir? Ou vin enskri? U vin escrí?
Pasaporte/ certificado de residencia Paspò/ sètifika rezidans Paspoh/ certificá residaz
Solicito RUT provisorio Mmwen bezwen RUT pwovizwa ou Mué vesué RUT puoviswá u
Nombre de su padre? Kijan papa ou rele? Quiyá papa ú ghelé?
Nombre de su madre? Kijan manman ou rele? Quiyá mama ú ghelé?
Teléfono de contacto Nimewo telefòn ou Nimegú telefón ú
Le voy a dar cita con asistente social Mwen pral ba ou randevou ak asistant Mué pgal ba ú gandevú ac asistant
sosyal social
Su hora es: Ou gen randevou: U ge gadevú:
- Día: - Jou: - Yú:
- Hora: - Lè: - Lé:
- Box: - Box: - Box:
Que le vaya bien Bón chans Bon shans
Gracias Mèsi Mesí

CESFAM
Juan Pablo II
M. Trinidad Infante - Felipe Turner - Mikens Supreme