Acupuntura Madrid 2018

Curso DNA™
(Distal Needling Acupuncture)

Madrid, 11 de Mayo de 2018
Robert Doane
EAMP, L.Ac.
Dueño y Director de
Acupuncture & Wellness Center, P.S.
Página Web: doane.us

Correo electrónico: info@doane.us
© 2018 Robert Doane, 18870 8th Ave NE, Poulsbo, WA 98370 Doane.us
Shall not be copied, duplicated or distributed in any form or to be used for teaching without prior
written consent of Robert Doane. Doane Seminars
El curso de un vistazo
1. Medicina China – Base biofisiológica
2. Modelo Científico – Mecanismos DNA
3. DNA / Jing Jin Anatomía Funcional
4. DNA Imagen y Técnicas DNA
5. DNA Evaluación del dolor
6. DNA Zonas de tratamiento
7. Tratamientos específicos del dolor
8. Conclusión & Resumen
9. ¿Cómo seguir?
10. Preguntas/ Demostraciones (A lo largo del curso)
Medicina China:
Base biofisiológica
Investigado y compilado en base

al trabajo del Dr. Zhang Shi Ping
y Marcus Gadau
Escuela de Medicina China,

Hong Kong Baptist University
2014
Copyright © 2018 Robert Doane. All rights reserved. Shall not be copied, duplicated, or distributed in any format Doane.us
or be used for teaching without prior written consent by Robert Doane.
Doane Seminars
¿Qué es el Qi?
Transcripción de los Textos Antiguos
Doane Seminars
Definición:
• En los tiempos antiguos, y en un contexto
médico, la definición correcta de Qi era “aire
vital” que se movía en vasos invisibles (Mai)
junto con el Ying Qi (Nutrientes) y Xue (Sangre).
Doane Seminars
Qi ≠ Energía
Huang Di Nei Jing Su Wen, Vol. 1

An Annotated Translation 2011
Prolegomena, p.20, Unschuld and Tessenow:
“...qi ( ) es uno de los muy pocos términos Chinos que hemos

preferido dejar intacto en lugar de traducir. Debemos señalar
que la traducción de qi ( ) como “energía”, tan extendida en los
libros de Medicina China hoy en día, carece de base histórica
alguna.”
Doane Seminars
Soulie de Morant
• Soulie de Morant
– Diplomático, con credenciales culturales
– Pasó 30 años viajando por China
– Hablaba Mandarino
– Había estudiado medicina Ayurvedica
– Escribió tres libros de Acupuntura China
• Primer libro publicado en 1938
Doane Seminars
Soulie de Morant
• Careciendo de educación médica, de Morant intentó
traducir un texto médico Chino antiguo.
• Tradujo mal dos conceptos muy importantes,
introduciendo así dos ideas ajenas a la medicina
China:
– Mai: meridiano energético
– Qi: energía
Doane Seminars
¿QUÉ ES UN MERIDIANO DE
ACUPUNTURA?
9 Ejemplos de los Textos Antiguos
Doane Seminars
Meridiano de Acupuntura
Ejemplo 1
“ ”
Nan Jing, Lun Mai, Primer Capítulo,

(206 B.C.–9 A.D.):
“Los doce canales tienen todos pulsos.”
Doane Seminars
Ejemplo 2
“ , , ,
……
Huang Di Nei Jing, Ling Shu, Capítulo 12 (206 BC–220 AD) :

“Ríos y Canales: para el hombre que está en los ocho chi comunes, la piel, la
carne y los limites externos pueden ser medidos, y el pulso tomado. En la
muerte, el examen puede ser revelador. Hay mediciones estándar que se
realizan para la existencia de las vísceras: fuerte o débil; las vísceras son
grandes o pequeñas; los valles (la cantidad de granos dentro de las vísceras
huecas) pueden ser abundantes o escasos; los vasos siendo largos o cortos;
la sangre siendo clara o turbia; el qi (oxígeno) siendo abundante o escaso”.
Doane Seminars
Ejemplo 3
“
”’
Huang Di Nei Jing, Ling Shu, Capítulo 10, (206 BC–220 AD) :
Los Canales Principales: “Los 12 canales principales están
escondidos mientras viajan a nivel profundo entre las
divisiones de la carne. Son profundos e invisibles, con la
excepción del Tai Yin de la pierna , (sic) que pasa por la parte
superior del maleolo lateral y puede verse con frecuencia. “
Doane Seminars
Ejemplo 4
El Libro de Han (Han Shu), Volumen 99 (111 AD)

“…Mide los 5 Zang, emplea un palo de bambú para
medir el comienzo y final de este vaso...”
Doane Seminars
Ejemplo 5
Manual de los Puntos de

Acupuntura de la Figura
de Bronce (1027 AD):
Los puntos de acupuntura en el

tronco se organizaron por secciones
(de manera parecida a los
dermatomas), mientras que aquellos
en las extremidades se organizaron
siguiendo un sistema de vasos.
Doane Seminars
Ejemplo 6
Huang Di Nei Jing, Su Wen, Capítulo 39 (206 BC–220 AD) :
“Los vasos/ canales corren sin fin y dan vueltas incesantemente. El

Frío pernicioso ataca los vasos, y la sangre se hace escasa en ellos. Si
reside dentro de los vasos, el Qi se obstruirá. Así, aparece el dolor
repentinamente.”.
Doane Seminars
Ejemplo 7
“Si el Frío reside por fuera de los vasos, entonces los vasos se vuelven fríos.
Cuando los vasos se vuelven fríos, se encogen. Al encoger se producen
espasmos en los vasos, y los espasmos irradian a los pequeños vasos hacia
fuera, de modo que el dolor aparece abruptamente, y termina rápidamente
cuando se le da calor. Si el paciente es atacado repentinamente por Frío, el
dolor se prolongará”.
Doane Seminars
Ejemplo 8
Huang Di Nei Jing, Su Wen, Capítulo 39(206 BC–220 AD) :
“El frío se asienta en el Tai Yang del pie y lo obstruye. El

vaso obstruido hace que la sangre sea insuficiente. La
insuficiencia de Sangre provoca dolor”.
Doane Seminars
Ejemplo 9
“El frío reside en el vaso/canal y lucha con el qi caliente, de modo que el

vaso se llena, y esa plenitud hace que el vaso sea resistente a la presión (la
plenitud provoca un dolor que tiene aversión a la presión). El frío
permanece y el qi caliente lucha contra éste, de modo que los vasos se
dilatan y la sangre y qi se revuelven. Por tanto, el dolor es intenso y no
aguanta la presión”.
Doane Seminars
Definición precisa
De estas citas antiguas resulta obvio que el

termino “meridiano” se refiere a vasos que
eran visibles al ojo.
Doane Seminars
Desarrollo Histórico de Nodos y
Localización de Vasos
• 206 BC – 220 AD: [Ling Shu]:
– Se refiere a la estimulación de la zona de un vaso (mai), no a un punto
preciso;
• 259 AD (3 Kingdoms Dynasty):

[The Systematic Classic of Acupuncture and Moxibustion]:
– Estimulación y localización de los acupuntos/nodos (jie) añadidos;
– Fórmulas de acupuntura añadidas;
• 300 AD: [Handy Therapies for Emergencies]:

– Se refiere a una zona, no a acupuntos/nodos
– Acupuntura para situaciones agudas
Doane Seminars
• 625 AD: [Prescriptions Worth a Thousand in Gold] and
• 752 AD: [Secret Formulas of a Frontier Official]
– Énfasis sobre el uso y la descripción de la moxibustión en lugar de la estimulación con
acupuntura;
– Subraya el uso de una zona en lugar del uso de un punto/nodo individual de acupuntura
• 1027 AD: [Illustrated Manual of Acupuncture Points of

the Bronze Figure]:
– Puntos del tronco y tórax organizados en filas, solo los puntos de las extremidades se
organizaban siguiendo los canales
• 1111-1117 AD: [Sheng Ji Zong Lu: Collected Prescriptions for Divine Relief
From Suffering]:
– Puntos en el tórax y la espalda añadidos en el diagrama del sistema de canales
Doane Seminars
- Estos textos antiguos claramente muestran que no se hacía

hincapié en el uso de un solo acupunto/nodo en los
protocolos de tratamiento, sino que sugieren un profundo
entendimiento de las relaciones biofísicas en el cuerpo.
- Debido a esta perspectiva histórica, y a mi propia experiencia
clínica, considero que pinchar una zona más amplia es la
forma más eficaz para lograr buenos resultados en el
tratamiento del dolor.
Doane Seminars
No ha habido mucho cambio en nuestro

entendimiento de la teoría de la acupuntura
desde el siglo 12, con la excepción de un gran
cambio...
Doane Seminars
Cambios en la Antigua Teoría Médica
- Con la errónea traducción por parte de Soulie
de Morant de Qi y Mai, esta antigua y
elegante medicina biofísica fue relegada al
mundo energético…
Doane Seminars
En conclusión:
- El termino “meridiano” se refería a vasos reales

visibles en la antigüedad..
- En términos modernos anatómicos, sería una

síntesis del sistema vascular y nervioso.
- El concepto de energía de qi no tiene base

histórica alguna .
Doane Seminars
¡Es hora de volver al camino!
Doane Seminars
Modelo de Explicación Científica
Mecanismos de DNA
Salud & Flujo Sanguíneo
Si hay una obstrucción en el flujo sanguíneo a una
zona concreta del cuerpo, esa zona del cuerpo se
vera negativamente afectada, resultando en
patología o mal funcionamiento.
Cualquier zona del cuerpo dañada por traumatismo o
problema interno tendrá dificultad para recuperarse
si hay una reducción en la circulación sanguínea en
esa zona.
Doane Seminars
Como funciona la acupuntura
• Medicina China
– #1 Etiología en MC: Estancamiento de Sangre

• Función vascular disminuye según envejecemos
– El cuerpo pierde su habilidad para sanarse a sí mismo porque todos los
agentes curativos del cuerpo están en la sangre
– La sangre no llega suficientemente a la zona afectada
• La acupuntura ayuda a aumentar el funcionamiento vascular

– Sintomatología principal desaparecerá
Doane Seminars
Modelo científico de los mecanismos
de DNA
• Recorrido del dolor

– Para sentir dolor, 2 nervios involucrados
• 1. Nervios sensoriales Dolor (nociceptores) – Indica al

cerebro que hay dolor: “ayyyy”
– 2 tipos
» Fibras A Delta: dolor intenso, quemazón
» Fibras C: dolor sordo taladrante
– Manda señal a L5→ Sube por la columna→ Tracto de
Lissauer → Cerebro medio
Modelo científico de los mecanismos de
DNA
– Para sentir dolor, 2 nervios involucrados
• 2. Fibras nerviosas propioceptivas

– Comunica al cerebro la localización del dolor: donde
se produce el “ayyyy”
– Manda señales de manera continua a la zona
afectada→ Manda señales que ascienden por la
columna → Cerebro medio
DNA
-Cerebro medio libera endorfinas / encefalinas que se adosan a
los receptores del dolor a lo largo de la columna y vasos capilares
donde se está produciendo el dolor para así reducirlo.
• Pacientes con dolor crónico
– Umbral propioceptivo es demasiado bajo
– Señal al cerebro medio es débil
• El paciente no puede señalar la localización EXACTA del
dolor
• El cerebro medio no libera endorfinas/encefalinas
DNA
• La acupuntura crea una fuerte estimulación y “resetea” el
recorrido del nervio propioceptor
– La sensación creada por las agujas “salta” el umbral de la señal

neural y estimula al cerebro para liberar endorfinas/encefalinas.
– Tras unas horas, la señal se debilita nuevamente.
– Al día siguiente, pinchar nuevamente al paciente y estimular

nuevamente la señal.
Seguir pinchando, saltando así el umbral hasta que el cuerpo

RECUERDE y REESTABLEZCA el umbral normal para avisar al
cerebro.
Por qué emplear DNA:
Distal Needling Acupuncture (D.N.A)
• Distal Needling Acupuncture

– Trata desde los brazos hasta las manos, y desde las piernas
hasta los pies siguiendo un concepto de espejo/imagen
• El paciente permanece vestido a lo largo del tratamiento,
optimizando así el uso del tiempo por parte del terapeuta.
– Las agujas no se insertan directamente en la zona del dolor

– La reducción del dolor comienza por lo general de 5 a 10
segundos tras la inserción de la aguja.
Acupuntura Distal / Acupuntura Local
Local Distal
PROS: PROS:
• Bien hecho, el dolor desaparece con una • En la mayoría de los casos el paciente se va sin
serie de sesiones dolor
• Alivio inmediato del dolor
CONTRAS:
• Paciente suele marcharse con más dolor • El paciente no se tiene que desvestir
• Debe emplearse electroestimulación • Tratamientos son muy rápidos
• Paciente debe quitarse la ropa • No se puede dañar aún más la zona dolorosa
• Zona dolorosa puede empeorar
• Si el paciente se van con más dolor, su CONTRAS:
estado de ánimo se verá afectado, y no
querrá hacer más sesiones • Mismo número de tratamientos pueden ser
necesarios para lograr resultados
Anatomía Funcional
Los antiguos chinos fueron unos de los primeros

en desarrollar una terminología estándar para
describir diferentes características anatómicas,
localizaciones y zonas del cuerpo.
Anatomía Funcional
- La posición de referencia anatómica china
estándar se representa mediante una persona viva
estando de pie con la cabeza y los pies mirando
hacia delante, los brazos colgando hacia abajo y a
los lados del cuerpo con las palmas mirando hacia
dentro y hacia las piernas.
- Esta posición es diferente en comparación con la
posición anatómica occidental, que deriva de un
cadáver tumbado boca arriba con las palmas
mirando hacia arriba.
Anatomía Funcional
Reconocer la organización longitudinal del cuerpo fue el gran paso para los
chinos antiguos y es fundamental para la mayoría de los aspectos fisiológicos de
la Medicina China.
- Los vasos longitudinales se nombraron por las seis regiones periféricas corporales
(indicados en términos de 6 yin-yang) que recorren.
- Las partes superiores e inferiores de las principales seis regiones del cuerpo son
subdivididas en asignaciones de la mano y del pie.
- Esto da lugar a 12 regiones específicas a cada lado del cuerpo, cada una relacionada
a un órgano interno y a un vaso de distribución Jing Mai específico. La red
resultante es un sistema anatómico matemático que casa con la organización y
distribución de los vasos sanguíneos, nervios, músculos, fascias y sus tendones
relacionados.
Anatomía Funcional
Quizás el descubrimiento más innovador de la antigua Medicina China es la visión
altamente integrada del cuerpo en relación a los órganos internos, los sistemas
neurovasculares (Jing Mai) y el exterior del cuerpo, lo que incluye el sistema
musculoesquelético (Jing Jin)
Estos aspectos principales del cuerpo dan lugar a varios fenómenos fisiológicos:
- Viscerosomático (órgano interno a cuerpo)
- Somatovisceral (cuerpo a órgano interno)
- Somatosomático (cuerpo a cuerpo)
- Viscerovisceral (órgano interno a órgano interno)
La identificación de esas relaciones fisiológicas expresando signos/síntomas a lo largo de la

organización longitudinal del cuerpo llevaron a los antiguos médicos chinos a incorporar
métodos de tratamiento sistemáticos para estimular la parte externa corporal para conseguir
una respuesta dirigida de recuperación.
Anatomía Funcional de los JingJin
La descripción de la distribución de los 12 Jing Jin en el NJLS 13
(distribución de los músculos) demuestra un riguroso entendimiento del
sistema musculo-fascio-esquelético.
- Los músculos son asignados a distribuciones longitudinales para cada

una de las 12 regiones yin-yang del cuerpo. Cada una de las
distribuciones Jing Jin están nutridas, tanto en términos de
circulación sanguínea e internación neural, por uno de los 12 vasos
de distribución Jing Jin.
- Cuando la patología puede ser atribuida a un Jing Jing de distribución

específico y al vaso Jing Mai asociado, las zonas de tratamiento
pueden ser LÓGICAMENTE SELECCIONADAS.
División Región Lado de la Extremidad JingMai / Órgano
Anatómica Anatómica Extremidad Interno
relacionado
Taiyin Anterior Medial Mano Pulmones

Yangming Lateral Mano Intestino Grueso
Yangming Lateral Pie Estómago

Taiyin Medial Pie Bazo*
Shaoyin Posterior Medial Mano Corazón

Taiyang Lateral Mano Intestino Delgado
Taiyang Lateral Pie Vejiga

Shaoyin Medial Pie Riñones
Jueyin Medial Medial Mano Pericardio

Shaoyang Lateral Lateral Mano San Jiao
Shaoyang Lateral Lateral Pie Vesícula Biliar

Jueyin Medial Medial Pie Hígado*
Anatomía Funcional de los JingJin / DNA -
Extremidades
Lado Izquierdo- Extremidad Inferior Lado Derecho - Extremidad Superior
A A
E B* P IG
AL AM AM AL
L VB LL MM H* M M PC MM LL SJ L
PL PM PM PL
V R C ID
P P
- Basado en las posiciones anatómicas chinas estándar, los lados

opuestos de las extremidades están invertidos en las imágenes de
arriba. th
© 2018 Robert Doane, 18870 8 Ave NE, Poulsbo, WA 98370 Doane.us
Anatomía Funcional de los Jing Jin / DNA - Torso
y Cabeza
Torso Cabeza / Cuello
A A
IG
E E /E /E
IG
AL AL AL AL
AM
L VB LL MM LL VB L L VB LL LL VB L
PM PM
PL R PL PL R PL
V V V V
P P
A
DNA / Conexiones de tratamiento
anatómica de los JingJin
AM AL
AM - AM AL- AL
M MM LL L AM - AL AL - AM
AM - PL AL - PM
PM PL
P PM - PM PL - PL
PM - PL PL - PM
Taiyin (P/B*) - Anterior Medial (AM)
PM - AL PL - AM
Yangming (IG/E) - Anterior Lateral (AL)
Shaoyin (C/R) - Posterior Medial (PM)

MM - MM LL - LL
Taiyang (ID/V) - Posterior Lateral (PL)
MM - LL LL - MM
Jueyin (PC/H*) - Medial Medial (MM)
Shaoyang (SJ/VB) - Lateral Lateral (LL)
DNA Anatomía Funcional de los JingJin
El cerebro no interpreta movimiento en términos de músculos individuales pero si lo hace
como movimiento que ocurre en planos espaciales.
- Los vasos longitudinales JingJin, organizados por las 6 regiones periféricas yin-yang del cuerpo,
representan las cadenas miofasciales que coordinan organización espacial y movimientos del cuerpo.
- Hay una conexión intrínseca entre los JingJing adyacentes para facilitar el movimiento en una
dirección espacial en particular. Ejemplo: AM - AL para coordinar movimiento en la extremidad
superior ANTERIORMENTE.
- Hay una integración intrínseca entre los JingJin agonistas/antagonistas para facilitar una correcta
coordinación del movimiento a lo largo de un plano espacial específico. Ejemplo AM - PL Movimiento
de la extremidad superior en la dirección Antero-Medial requiere un equilibrio antagonista del
músculo Postero-Lateral muscle-fascia for proper movement coordination.
© 2016 Doane US/Doane EU, 18870 8th Ave NE, Poulsbo, WA 98370
written consent of Doane US and/or Doane EU.
DNA Anatomía Funcional de los JingJin
Antiguamente, DNA ha descrito el tratamiento de los vasos mediales

de una extremidad para tratar ambas zonas mediales, así como los
vasos laterales de una extremidad diferente.
- Ha sido imperativo para el método DNA determinar un correcto

entendimiento de la fisiología china para establecer la referencia
más efectiva para la práctica clínica.
- La organización espacial de los JingJing del cuerpo aporta unos
acercamientos más efectivos del tratamiento con DNA basado en
la anatomía funcional del cuerpo.
No hay otro método de tratamiento que contenga este

entendimiento funcional anatómico o aplicaciones de tratamiento
específicas.
© 2016 Doane US/Doane EU, 18870 8th Ave NE, Poulsbo, WA 98370
written consent of Doane US and/or Doane EU.
DNA Tratamiento Anatómico de los vasos JingJin
P P B IG E ID V
Taiyin Mano (AM) (AM) (AM) (AL) (AL) (PL) (PL)
IG IG E P B C R
Yangming Mano (AL) (AL) (AL) (AM) (AM) (PM) (PM)
E E IG P B C R
Yangming Pie (AL) (AL) (AL) (AM) (AM) (PM) (PM)
B B P IG E ID V
Taiyin Pie (AM)* (AM) (AM) (AL) (AL) (PL) (PL)
C C R ID V IG E
Shaoyin Mano (PM) (PM) (PM) (PL) (PL) (AL) (AL)
ID ID V C R P B
Taiyang Mano (PL) (PL) (PL) (PM) (PM) (AM) (AM)
V V ID C R P B
Taiyang Pie (PL) (PL) (PL) (PM) (PM) (AM) (AM)
R R C ID V IG E
Shaoyin Pie (PM) (PM) (PM) (PL) (PL) (AL) (AL)
PC PC H SJ VB
Jueyin Mano (MM) (MM) (MM) (LL) (LL)
SJ SJ VB PC H
Shaoyang Mano(LL) (LL) (LL) (MM) (MM)
VB VB SJ PC H
Shaoyang Pie (LL) (LL) (LL) (MM) (MM)
H H PC SJ VB P* ID / V*
Jueyin Pie (MM)* (MM) (MM) (LL) (LL) (AM) (PL)
En los pies & mitad inferior de las piernas inferiores: Encima de esta zona:
H Zona 1-2 representa AM H representa MM
B Zona MF 1 representa MM B representa AM
IMÁGENES DNA : IMÁGEN BRAZO-
PIERNA
Parte alta del hombro = Parte alta

de la cadera
Hombro = Complejo pélvico
Tuberosidad deltoidea = Cadera

(Nivel del trocanter mayor)
Parte superior del brazo= Muslo
Codo = Rodilla
Antebrazo = Parte inferior de la

pierna
Muñeca = Tobillo
Mano = Pie
Dedos de la mano = Dedos del

pie
IMÁGENES DNA: IMÁGEN INVERTIDA
BRAZO-PIERNA
Parte alta del hombro = Dedos
del pie
Hombro = Pie
Tuberosidad deltoidea =
Tobillo
Brazo superior = Pierna inferior
Codo = Rodilla
Antebrazo = Muslo
Muñeca = Cadera (Nivel del

troncanter mayor)
Mano = Cadera / Complejo

pélvico
Dedos de la mano = Parte alta

de la cadera
IMÁGENES DNA: IMÁGEN BRAZO-BRAZO
Parte alta del hombro = Parte alta del

hombro
Hombro = Hombro
Tuberosidad deltoidea = Tuberosidad

deltoidea
Brazo superior = Brazo superior
Codo = Codo
Antebrazo = Antebrazo
Muñeca = Muñeca
Mano = Mano
Dedos de la mano = Dedos de la mano
IMÁGENES DNA: IMÁGEN INVERTIDA BRAZO-
BRAZO
Parte alta del hombro = Dedos de la mano
Hombro = Mano
Tuberosidad deltoidea = Muñeca
Brazo superior = Antebrazo
Codo = Codo
Antebrazo = Brazo superior
Muñeca = Tuberosidad deltoidea
Mano = Hombro
Dedos de la mano = Parte alta del hombro
IMÁGENES DNA: IMÁGEN PIERNA-
PIERNA
Parte alta de la cadera = Parte alta

de la cadera
Complejo pélvico = Complejo pélvico
Cadera = Cadera (Nivel del trocánter

mayor)
Muslo = Muslo
Rodilla = Rodilla
Pierna inferior = Pierna inferior
Tobillo = Tobillo
Pie = Pie
Dedos del pie = Dedos del pie
IMÁGENES DNA: IMÁGEN INVERTIDA
PIERNA-PIERNA
Parte alta de la cadera = Dedos del

pie
Complejo pélvico = Pie
Tobillo = Cadera(Nivel del trocánter

mayor)
Muslo = Pierna inferior
Rodilla = Rodilla
Pierna inferior = Muslo
Tobillo = Cadera(Nivel del trocánter

mayor)
Pie = Complejo pélvico
Dedos del pie = Parte alta de la

cadera
IMÁGENES DNA:
Miembro Torso Miembro Torso Anterior - Extremidades
superior inferior
Parte alta del Parte alta de la
Muesca esternal
hombro cadera
Hombro Cadera
Pecho superior
Tuberosidad Esternón medio Cadera(Trocánt

deltoida (T6-T7) er mayor)
Brazo Pecho inferior Muslo
superior Abdomen superior
Codo Apófisis xifoides, Rodilla
diafragma
Antebrazo Abdomen medio hasta Pierna inferior
abdomen inferior
Muñeca Aritculación L5-S1 Tobillo
Mano Región pélvica Pie
Unión Unión
metacarpofalá Sinfisis púbica metatarsofalángi
ngica ca
Dedos de la Dedos del pie
Pene / Testículos
mano
Imágenes invertidas DNA:
Torso anterior - Extremidades
Miembro Torso Miembro

superior inferior
Muñeca Muesca esternal Tobillo
Antebrazo Pecho superior hasta Pierna inferior

abdomen superior
Codo Apófisis xifoides, Rodilla

diafragma
Brazo Abdomen medio

superior hasta abdomen Muslo
inferior
Tuberosidad Cadera(Trocá
deltoidea Articulación L5-S1 nter mayor)
Hombro Región pélvica Cadera
Parte alta del Parte alta de

hombro Sínfisis púbica la cadera
Imágenes DNA:
Miembro Torso Miembro Torso posterior - Extremidades
superior inferior
Parte alta del Parte alta de la
Articulación C7-T1
hombro cadera
Hombro Cadera
Torso superior
Tuberosidad Torso medio Cadera(Trocánt

deltoidea (T6-T7) er mayor)
Brazo Muslo
Torso medio-inferior
superior
Codo Nivel del diafragma Rodilla
(T12)
Antebrazo Lumbar superior hasta Pierna inferior
lumbar inferior
Muñeca Articulación L5-S1 Tobillo
Región pélvica, sacro,

Mano área glutea Pie
Unión Unión
metacarpofalá Cóxis metatarsofalángi
ngica ca
Dedos de la Dedos del pie
Suelo pélvico, ano
mano
Imágenes invertidas DNA:
Torso posterior - Extremidades
Miembro Torso Miembro
superior inferior
Muñeca Articulación C7-T1 Tobillo
Antebrazo Todas las Pierna inferior

vértebras dorsales
Codo Nivel del diafragma Rodilla

(T12)
Brazo Lumbar superior Muslo

superior hasta lumbar inferior
Tuberosidad Cadera(Trocá
deltoidea Articulación L5-S1 nter mayor)
Hombro Cadera
Sacro, área glutea
Parte alta del Parte alta de

Sínfisis púbica, cóxis
hombro la cadera
Imágen DNA: Cabeza - Extremidades
Miembro Cabeza Miembro

superior inferior
Parte alta del Parte alta de la cabeza Parte superior
hombro de la cadera
Brazo Frente / Sien / Cráneo Muslo
superior posterior
Codo Ojos, orejas, arco Rodilla
cigomático, occipital
Mitad Base de la nariz hasta Mitad superior
superior filtro, cervicales de la pierna
antebrazo superiores hasta inferior
medias
Mitad inferior Boca hasta mentón, Mitad inferior
antebrazo cervicales inferior de la pierna
inferior
Muñeca Base del mentón, Tobillo
Articulación C7-T1
Imágenes invertidas DNA: Cabeza -
Extremidades
Miembro Cabeza Miembro
superior superior
Dedos de la Parte alta de la Dedos del pie
mano cabeza
Antebrazo Frente / Sien / Pierna inferior
Cráneo posterior
Codo Ojos, orejas, arco Rodilla
cigomático, occipital
Mitad Base de la nariz
inferior hasta filtro, cervicales Mitad inferior
brazo superiores hasta muslo
superior medias
Mitad Boca hasta mentón,
superior del cervicales inferiores Mitad superior
brazo muslo
superior
Parte alta Base del mentón Parte alta de
de la Articulación C7-T1 la cadera
cabeza
Imágen DNA: Cabeza-mano-pie
Mano Cabeza Pie
Parte distal de los Parte alta de la Parte distal de

dedos de la mano cabeza los dedos del pie
Articulaciones de Entre parte alta Articulaciones de

la parte proximal de la cabeza y la parte proximal
de los dedos de la frente de los dedos del
mano pie
Articulación Ojos, orejas, arco Articulación
metacarpofalángic cigomático, metatarsofalángic
a occipital a
Base de la nariz
Mitad superior del hasta filtro, Mitad superior
metacarpo cervicales del metatarso
superiores hasta
medias
Boca hasta
Mitad inferior del mentón, Mitad inferior del
metacarpo cervicales metatarso
inferiores
Región distal de la Base del mentón Región distal del
muñeca tobillo
Región proximal Articulación C7-T, Región proximal

de la muñeca muesca esternal del tobillo
IMÁGENES AVANZADAS DNA:
IMÁGEN ANATÓMICA
Articulación trata
articulación
Hueso trata hueso
Músculo trata músculo
Tendón trata tendón
Piel trata piel
“Nervio trata nervio”
TaiYang del Pie
Vejiga
Posterior Lateral
**Por favor encontrad

las versiones
agrandadas de las
imágenes de los
JingJin al final de
vuestros apuntes.
written consent of Robert Doane. Doane
© Dao of Chinese Medicine, Donald E. Kendall, Oxford Seminars
University Press
TaiYang de la Mano
Intestino Delgado
Posterior Lateral
written consent of Robert Doane. © Dao of Chinese Medicine, Donald E. Kendall,Doane Seminars
Oxford University Press
ShaoYang del Pie
Vesícula Biliar
Lateral-Lateral
ShaoYang de la Mano
San Jiao
Membrana Interna
Lateral-Lateral
Shall not be copied, duplicated or distributed in any form or to be used for teaching without prior © Dao of Chinese Medicine, Donald E. Kendall, Oxford University Press
YangMing del Pie
Estómago
Anterior Lateral
YangMing de la Mano
Intestino Grueso
Anterior Lateral
© Dao of Chinese Medicine, Donald E. Kendall, Oxford University Press
TaiYin del Pie
Bazo
Anterior Medial
TaiYin de la Mano
Pulmón
Anterior Medial
ShaoYin del Pie
Riñón
Posterior Medial
ShaoYin de la Mano
Corazón
Posterior Medial
University Press
JueYin del Pie
Hígado
Medial-Medial
University Press
JueYin de la Mano
Pericardio
Medial-Medial
DNA Sitios de Tratamiento
Miles de años de experiencia han mostrado que hay ciertos puntos/zonas del
cuerpo humano que son más sensibles e irradian dolor más que las zonas
cercanas.
- Estos mismos puntos/zonas cuando se tratan apropiadamente pueden

tener un efecto terapéutico.
- Estos puntos/zonas han sido nombrados por varias escuelas o tradiciones,

pero su localización general es siempre la misma.
DNA Sitios de Estructuras anatómicas: Terapias correlativas:

Tratamiento:
Sitios de articulaciones Retináculo / Estructuras Puntos de acupuntura en

(Foco propioceptivo) periarticulares / Aparato de Golgi articulaciones/
Zonas de tratamiento por Cyriax
Sitios Musculo- Músculo-esquelético / Husos neuro Puntos de acupuntura en músculos/

fasciales musculares Puntos motores/ Puntos gatillo
(Foco nociceptivo)
DNA Sitios de Tratamiento
Codo - Artic. 3
Rodilla - Artic. 3
Zona MF 3
Zona MF 3
Zona MF 2
Zona MF 2
Muñeca -
Mano - Zona Artic.2
MF 1 Tobillo - Artic. 2
Pie - Zona MF 1
Mano - Artic.1
Pie - Artic. 1
TaiYin de la Mano (P) Jing Jin - AM
JueYin de la Mano (PC) Jing Jin - MM
ShaoYin de la Mano (C) Jing Jin - PM
TaiYin de la Mano (P) Jing Jin - AM
JueYin de la Mano (PC) Jing Jin - MM
ShaoYin de la Mano (C) Jing Jin - PM
YangMing de la Mano(IG) Jing Jin - AL
ShaoYang de la Mano(SJ) Jing Jin - LL
TaiYang de la Mano (ID) Jing Jin - PL
YangMing de la Mano(IG) Jing Jin- AL
ShaoYang de la Mano(SJ) Jing Jin -LL
TaiYang de la Mano (ID) Jing Jin - PL
En los pies & mitad inferior de la
pantorrilla:
JueYin del Pie (H) Jing Jin - AM / MM H Zonas 1-2 representa AM
TaiYin del Pie (B) Jing Jin - MM / AM B Zona 1 representa MM
ShaoYin del Pie (R) Jing Jin - PM
En este nivel:
B Zonas 2-3 representa AM
H Zonas representa MM
JueYin del Pie (H) Jing Jin - AM / MM
TaiYin del Pie (B) Jing Jin - MM / AM
ShaoYin del Pie (R) Jing Jin - PM
JueYin del Pie (H) Jing Jin - AM / MM
TaiYin del Pie (B) Jing Jin - MM / AM
YangMing del Pie (E) Jing Jin - AL
ShaoYang del Pie (VB) Jing Jin - LL
TaiYang del Pie (V) Jing Jin - PL
YangMing del Pie (E) Jing Jin - AL
ShaoYang del Pie (VB) Jing Jin - LL
TaiYang del Pie (V) Jing Jin - PL
DNA Cuadro de evaluación del dolor
Zona dolorosa/ Localización Cronicidad Recurrencia Intensidad Dolor al Observación
Diagnosis movimiento
Primario: EJEMPLO D 1 año Constante 5 / 10 Al levantar Inflamación

Hombro la cabeza
AL
Dx: Artritis
14 Segmentos corporales: D (días)

D / I / BI Constante (1-10) VAS Dolor al Alteración tisular:
movimiento
1) Cabeza S (semanas)
Anterior: x día - Inflamación
- Cráneo
- Oreja A (años) - Edema
- ATM AM / AL x semana - Hipertonicidad
2) Cuello - Hipotonicidad
3) Tórax Posterior: x año - Parestesia
4) Lumbar / Abdomen - Deformación
5) Sacro / Pelvis PM / PL - Chasquidos
6) Escápula - Postura
7) Hombro Medial
8) Codo
9) Muñeca Lateral
10) Mano y dedos
11) Cadera
12) Rodilla
13) Tobillo
14) Pie y dedos
DNA Cuadro de evaluación del
dolor
Primario:
Dx:
Secundario:
Dx:
Terciario:
Dx:
DNA en 4 pasos
1. ¿El área del dolor está localizada en qué región
anatómica?
Ejemplo : Hombro derecho / Anterior-Lateral (AL)
1. ¿Qué JingJin o vaso está asociado con esta región? (AL -

YangMing de la Mano)
1. ¿Qué vaso JingJin trata el vaso afectado?

Ejemplo: IG - AL / P - AM / E - AL
1. ¿Dónde debería pinchar? (Articulaciones / Zonas MF)

Dolor Cabeza
1) Dolor (Frente) Anterior
2) Dolor (Temporal) Lateral
3) Dolor Posterior
4) Dolor en el Vértex
5) Dolor en la región ocular
Dolor de cabeza anterior (frente)
1) JingJin localizado:
- ShaoYang del Pie (VB) - LL

- TaiYang del Pie (V) - PL (referido)
- YangMing del Pie (E) - AL
2)Tratamiento articulaciones / Zonas MF:
Imagen cabeza a mano / pie:

• TaiYin Mano (P) Artic.1/ Zona MF1 - AM
• ShaoYang Mano (SJ) Artic.1 / Zona MF 1 - LL
• ShaoYang Pie (VB) Zona MF 1 - LL
Imagen cabeza a extremidades:

• ShaoYang Pie (VB) Zona MF3 - LL
• YangMing Pie (E) Zona MF3 - AL
Dolor de cabeza (Temporal) lateral
- ShaoYang Pie (VB) - LL

- TaiYang Pie (V) - PL (referido)
Imagen cabeza a mano / pie

•ShaoYang Mano (SJ) Artic.1 / Zona MF 1 - LL
•ShaoYang Pie (VB) Artic.1 / Zona MF 1 - LL
•TaiYin Mano (P) Artic.1 / Zona MF 1 - AM
Imagen invertida cabeza a extremidades:

•ShaoYang Pie (VB) Artic.3 / Zona MF 2 + 3 - LL
Dolor de cabeza (Vértex)
- JueYin Pie (H) - MM

Imagen cabeza a mano / pie

• JueYin Mano (PC) Artic.1 / Zona MF 1 - MM
• TaiYang Mano (ID) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 / - PL
• JueYin Pie (H) Artic.1 / Zona MF 1 - AM
Imagen invertida cabeza a extremidades:

Dolor de cabeza (región ocular)
- TaiYang Pie (V) - PL

- YangMing Pie (E) - AL
Imagen cabeza a mano/pie:

•TaiYang Mano (ID) Artic.1 / Zona MF 1 - PL

•TaiYin Mano Artic.3 / Zona MF 3 - AM
•ShaoYin Pie (R) Zona MF 3 - PM
Dolor Facial
1) Dolor facial anterior (Región maxilar)
2) Dolor facial anterior (Región mandibular)
3) Dolor molares superiores e inferiores
4) Dolor ATM (Lateral)
5) Dolor auricular (Lateral)
Dolor facial anterior (Región maxilar)
- YangMing Mano (IG) - AL

Imagen cabeza a mano/pie

•YangMing Mano (IG) Artic.1 / Zona MF 1 - AL
•YangMing Pie (E) Zona MF 1 - AL
Imagen cabeza a extremidades

•YangMing Pie (E) Artic.3 / Zona MF 3 - AL
•TaiYin Pie (B) Zona MF 3 - AM
Dolor facial anterior (Región mandibular)



•YangMing Pie (E) Zona MF 2- AL
•TaiYin Pie (B) Zona MF 2 + 3 - AM
Dolor molares superiores e inferiores

- ShaoYang Pie (VB) - LL (referido)

•YangMing Mano (IG) Artic.2 / Zona MF 1- AL
•TaiYin Pie (B) Zona MF 1 - MM

•YangMing Pie (E) Zona MF 2 - AL
Dolor ATM (Lateral)

- ShaoYang Mano (SJ) - LL

•ShaoYang Pie (VB) Artic.1 / Zona MF1 1 - LL

•JueYin Mano (PC) Artic. 3 / Zona MF 3 - MM
Dolor auricular (Lateral)

- TaiYin Pie (V) - PL (referido)

•TaiYang Mano(ID) Artic.1 / Zona MF 1 - PL

•JueYin Mano (PC) Artic. 3 / Zona MF 3 - MM
Dolor Cuello
1) Dolor cuello anterior
2) Dolor cuello lateral
3) Dolor cuello posterior
4) Dolor garganta
Dolor cuello anterior

- ShaoYang Pie (VB)- LL
Imagen cabeza/cuello a mano/pie:

•TaiYang Mano (ID) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 - PL
Imagen cabeza/cuello a extremidades:

•ShaoYing Pie (R) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - PM
Dolor cuello lateral


•ShaoYang Mano (SJ) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 - LL
•Shao Yang Pie (VB) Zona MF 1 - LL

•ShaoYin Mano (C) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - PM
•ShaoYang Pie (VB) Artic.2 / Zona MF 2 + 3- LL
•ShaoYin Pie (R) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - PM
Dolor cuello posterior

- ShaoYin Pie (R) - PM

•TaiYing Mano (P) Artic.2 / Zona MF 1 - AM

•ShaoYin (R) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - PM
•JueYin Pie (H) Artic.2 / Zona MF 2 - AM

- TaiYang Mano (ID) - PL

•Hand Taiyang (SI) Joint 2 / Zona MF 1 - PL
•Hand Taiyin (LU) Joint 2 / Zona MF 1 - AM

•TaiYin Mano (P) Zona MF 2 - AM
•ShaoYin Pie (R) Artic.2 / Zona MF 2 - PM

- TaiYan Pie (V) - PL

•ShaoYin Mano (C) Artic.2 / Zona MF 1 - PM

•TaiYin Mano (P) / Zona MF 2 - AM
•ShaoYin (R) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - PM
•TaiYang Pie (V) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - PL
Duelo cuello posterior (C7-T1)


•ShaoYin Mano (C) Artic.2 / Zona MF 1 - PM

Dolor de garganta


•YangMing Pie (E) Artic.2 - AL

Dolor Torácico
1) Dolor torácico anterior (pecho)
2) Dolor diafragma
3) Dolor costal
4) Dolor torácico lateral
5) Dolor posterior torácico - espalda media y
superior
Dolor torácico anterior (pecho)
- JueYin Mano (PC) - MM

Tronco invertido a extremidades:

•JueYin Mano (PC) Artic.2 /
Zona MF 2 - MM
•JueYin Pie (H) Artic.2 /
Zona MF 2 - AM
Dolor torácico anterior (pecho)
- ShaoYin Mano (C) - PM


•ShaoYin Mano (C) Artic.2 /
Zona MF 2 + 3 - PM
•ShaoYin Pie (R) Artic.2 /
Zona MF 2 - PM
•YangMing Pie (E) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - AL
Dolor diafragma
- TaiYin Mano (P) - AM
Torso a extremidades:
•TaiYin Pie (B) Artic.3 / Zona MF 2 + 3 - AM
Dolor costal
- TaiYin Pie (B) - AM

- JueYin Mano (PC) - MM (Referral)

•TaiYin (P) Artic.2 + 3
Zona MF 2 + 3 - AM
•JueYin Pie (L) Artic.2 / Zona MF 2 - AM
•ShaoYang Mano (SJ) Artic.2 /
Zona MF 2 + 3 - MM
Dolor torácico lateral

- TaiYin Pie (B) - AM (referido)

•JueYin Mano (PC) Artic.2 + 3
Zona MF 2 + 3 - MM
Dolor torácico posterior - espalda media/superior


•TaiYin Mano (P) Artic.2 /
Zona MF 2 + 3 - AM
•TaiYang Mano (ID) Artic.2 /
Zona MF 2 - PL
•ShaoYin Pie (R) Artic.2 + 3 / Zona MF 2 + 3 - PM
•TaiYang Pie (V) Artic.2 + 3 / Zona MF 2 + 3 - PL
Dolor torácico posterior - espalda media/superior


• ShaoYin Mano (C) Artic.2 + 3 /
Zona MF 2 + 3 - PM
• YangMing Mano (IG) Artic,2 + 3 / Zona MF 3 - AL
• ShaoYin Pie (R) Artic.2 + 3 /
Zona MF 2 + 3 - PM
• TaiYang Pie (V) Artic.2 + 3 / Zona MF 2 + 3 - PL
Dolor Lumbar
1) Dolor lumbar posterior
2) Dolor lumbar lateral
Dolor lumbar posterior

- YangMing Pie (E) - AL (referido)
Tronco a extremidades:
•TaiYin Mano (P) Artic.2 + 3 / Zona MF 2 + 3 - AM
•ShaoYin Pie (R) Artic.2 + 3 /
Zona MF 2 + 3 - PM
•TaiYang Pie (V) Artic,2 + 3 /
Zona MF 2 + 3 - PL
Dolor lumbar posterior

•ShaoYin Mano (C) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - PM
•YangMing Mano (IG) Artic.2 + 3 /
Zona MF 2 + 3 - AL
Zona MF 2 + 3- PM
Dolor lumbar lateral

•ShaoYin Mano (C) Artic.2 / Zona MF 2 + 3- PM
•ShaoYang Pie (VB) Artic.2 + 3 /
Zona MF 2 + 3 - LL
Zona MF 2 + 3- PM
Dolor Sacro / Cóxis
1) Dolor sacro posterior
2) Dolor glúteo posterior
3) Dolor glúteo lateral
4) Dolor coxis
5) Dolor tuberosidad isquiática
Dolor sacro posterior

•ShaoYin Mano (C) Artic.2 /
Zona MF 1 + 2 - PM
Zona MF 1 + 2 - AL
Dolor glúteo posterior

- ShaoYin Pie (R) - PM (referido)
•TaiYin Mano (P) Artic.2 / Zona MF 1 + 2 - AM
•TaiYang Mano (ID) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2 - PL
Dolor glúteo lateral

•ShaoYang Mano (SJ) Artic.1 + 2 /
Zona MF 1 + 2 - LL
Zona MF 1 +2 - AM
Dolor cóxis
•ShaoYin Mano (C) Artic.1 + 2 /
Zona MF 1 + 2 - PM
Zona MF 1 + 2 - AL
Zona MF 1 + 2 - PM
Dolor tuberosidad isquiática

•TaiYin Pie (P) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2 - AM
•TaiYang Pie (V) Artic.2 / Zona MF 2 - PL
* Este dolor puede deberse a inflamación en la articulación sacroilíaca o por dolor referido de los músculos
isquiotibiales.
Dolor Abdominal
1) Dolor abdominal antero-superior
2) Dolor abdominal antero-inferior
3) Dolor pélvico
Dolor abdominal anterosuperior

•YangMing Mano (IG) Artic.3 / Zona MF 1 + 3 - AL
•JueYin Mano (PC) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - MM
•YangMing Pie (E) Artic.3 / Zona MF 2 +3 - AL
•ShaoYin Pie (R) Zona MF 2 + 3 - PM
Dolor abdominal anteroinferior

•JueYin Mano (PC) Artic.2 / Zona MF 2 - MM
•YangMing Pie (E) Artic.2 + 3 / Zona MF 2 - AL
Dolor pélvico interno

•JueYin Mano (PC) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2- MM
•YangMing Mano (IG) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 - AL
•JueYin Pie (H) Artic.2 / Zona MF 1 + 2 - AM
Dolor cadera-pelvis
1) Dolor inguinal anterior
2) Dolor inguinal medial
3) Dolor cadera anterior
4) Dolor cadera lateral
Dolor inguinal anterior

•YangMing Mano (IG) Artic.1 + 2/ Zona MF 1 - AL
•TaiYin Mano (P) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 - AM
•JueYin Pie (H) Artic.2 / Zona MF 1 + 2 - AM
•YangMing Pie (E) Artic.2 - AL
Dolor inguinal medial

•JueYin Mano (PC) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2 - MM
•YangMing Mano (IG) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 - AL
•JueYin Pie (H) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2 - AM
Dolor cadera anterior

Trunk to Extremities:
Zona MF 1 + 2 - AL
•YangMing Pie (E) Artic.2 - Zona MF 1 + 2 - AL
•JueYin Pie (H) Artic.2 - Zona MF 1 + 2 - AM
Dolor cadera lateral

•ShaoYang Mano (SJ) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 - LL
•ShaoYang Pie (VB) Artic.2 + 3 / Zona MF 1 + 2 - LL
Dolor Hombro - Escápula
1) Dolor escapular medial
2) Dolor supraescapular
3) Dolor infraescapular
4) Dolor subescapular
Dolor escapular medial

- ShaoYang Mano (VB) - LL (Referral)

•ShaoYang Pie (VB) Zona MF 1 - LL
Dolor supraescapular


Zona MF 1 + 2 - PL
Zona MF 1 + 2 - AM
Dolor infraescapular

- YangMing Mano (IG) - AL (referido)
Tronco invertido a extrremdidades:

Zona MF 1 + 2 - PL
Zona MF 1 + 2 - AM
Dolor subescapular
(Dolor percibido debajo de la escápula)


•YangMing Mano (IG) Artic.2 /
Zona MF 1 + 2 - AL
Zona MF 2 - AM
Dolor manguito rotadores
Los principales estabilizadores de la articulación son el músculo bíceps
braquial y el tendón y los tendones y músculos del manguito de los rotadores.
Estos son el tendón y el músculo del Supraespinoso, tendón y músculo del

Infraespinoso, tendón y músculo del Redondo Menor y tendón y músculo del
Subescapular.

Imagen invertida brazo-brazo:

• TaiYang Mano (ID) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 - PL
• TaiYing Mano (P) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 - AM
Imagen invertida brazo -pierna:

• JueYin Pie (H) Artic.2 / Zona MF 1 + 2 - AM
• ShaoYang Pie (VB) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2 - LL

- TaiYang Mano (ID) - PL (referido)
- ShaoYang Mano (SJ) - LL (referido)

• TaiYin Mano (P) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2 - AM
• TaiYang Mano (ID) Artic.1 + 2/ Zona MF 1 + 2 - PL
Imagen invertida brazo-pierna:

• JueYin Pie (H) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2 - AM
Dolor Hombro
1) Dolor hombro anterior
2) Dolor hombro lateral
3) Dolor hombro posterior
4) Dolor hombro / manguito rozadores
Dolor hombro anterior
(Región anteromedial)

- JueYin Mano (PC) - MM (referido)

• TaiYin Mano (P) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2 - AM
• TaiYang Mano (ID) Artic.2 / Zona MF 1 +2 - PL
• ShaoYang Pie (VB) Artic.2 / Zona MF 1 + 2 - LL
Dolor hombro anterior
(Región anterolateral)


• YangMing Mano (IG) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2 - AL
• ShaoYang Mano (SJ) Artic.1 + 2/ Zona MF 1 - LL

• YangMing Pie (E) Artic.2 + 3 / Zona MF 2 - AL
Dolor hombro lateral


• ShaoYang Mano (SJ) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 - LL
• YangMing Mano (IG) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 + 2 - AL

Dolor
hombro posterior

• TaiYang Mano (ID) Artic.1 + 2 / Zona MF 1 - PL
• TaiYin Mano (P) Artic.1 +2 / Zona MF 1 + 2 - AM
• ShaoYang Pie (VB) Artic.2 / Zona MF 1 + 2 - LL
• YangMing Pie (E) Artic.2 / Zona MF 2 - AL
Brazo superior / Dolor Codo
1) Brazo antero-superior / dolor codo
2) Brazo supero-medial / dolor codo
3) Brazo supero-lateral / dolor codo
4) Brazo postero-superior / dolor codo
* Pincha la imagen paralela o reversa de brazo-brazo en el brazo contrario.

* Pincha la imagen invertida de brazo-pierna (Ejemplo: AM-AM) en ambas
piernas.
Brazo antero-superior / Dolor codo
(Antero-medial)


• TaiYin Mano (P) Artic.2 / Zona MF 1 - AM
Brazo contrario: Artic.3 + región anatómica paralela
• TaiYang Mano (ID) Artic.2 / Zona MF 1 - PL

• TaiYin Pie (B) Artic.3 / Zona MF 2 + 3 - AM
• TaiYang Pie (V) Artic.3 / Zona MF 2 + 3 - PL
Brazo antero-superior / Dolor codo (Antero-lateral)
1) JingJing localizado:


• YangMing Mano (IG) Artic.2 / Zona MF 1 - AL
Brazo opuesto: Artic.3 + región anatómica paralela
• ShaoYang Mano (SJ) Artic.2 / Zona MF 2 - LL

Brazo supero-medial / Dolor codo
(Postero-medial)
1) JingJin localizado


• ShaoYin Mano (C) Artic.2 / Zona MF 1 - PM

• ShaoYin Pie (R) Artic.3 / Zona MF 2 + 3 - PM
• ShaoYang Pie (VB) Artic.2 / Zona MF 2 - LL
Brazo supero-lateral / Dolor codo
1) JingJing localizado

- TaiYin Mano (P) - AM (referido)

• ShaoYang Mano (SJ) Artic.2 - Zona MF 1 - LL
• YangMing Mano (IG) Artic.2 - Zona MF 1 - AL

• ShaoYang Pie (VB) Artic.3 - Zona MF 2 + 3 - LL
• YangMing Pie (E) Artic.3 - Zona MF 3 - AL
Brazo postero-superior / Dolor codo (Postero-
lateral)


• TaiYang Mano (ID) Artic.2 - Zona MF 1 - PL
• ShaoYin Mano (C) Artic,2 - Zona MF 1 - PM
Antebrazo / Dolor Muñeca
1) Antebrazo anterior / Dolor muñeca
2) Antebrazo medial / Dolor muñeca
3) Antebrazo lateral / Dolor muñeca
4) Antebrazo posterior / Dolor muñeca
* Pincha la imagen paralela brazo-brazo en el brazo contrario
* Pincha la imagen brazo-pierna (Ejemplo: AM-AM) en ambas piernas
Antebrazo anterior / Dolor muñeca
(Antero-medial)

Imagen brazo-brazo:
• TaiYin Mano (P) Artic.3 - AM
Brazo contrario: Artic.2 + región anatómica parelal
Imagen brazo-pierna:
• TaiYin Pie (B) Zona MF 2 - 3 - AM
Antebrazo anterior / Dolor muñeca
(Antero-lateral)

Imagen brazo-brazo:
• YangMing Mano (IG) Artic.3 - AL
• YangMing Pie (E) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - AL
• ShaoYin Pie (R) Artic.2 / Zona MF 2 - PM
Antebrazo medial / Dolor muñeca
1) JingJin localizado (Medial-medial)

- ShaoYin Mano (C) - PM (referido)
Imagen brazo-brazo:
• JueYin Mano (PC) Artic.3 - MM
Brazoc contrario: Artic.2 + región anatómica paralela
• ShaoYang Mano (SJ) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - LL
Antebrazo medial / Dolor muñeca
(Postero-medial)

Imagen brazo-brazo:
• ShaoYin Mano (C) Artic.3 - PM
Brazo contrario: Artic.2 + región anatómica parelal
• YangMing Mano (IG) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - AL
Antebrazo lateral / Dolor muñeca
(Lateral-lateral)

Imagen brazo-brazo:
• ShaoYang Mano (SJ) Artic.3 - LL
Brazo contrario: Artic.2 + región anatómica parelela
• JueYin Mano (PC) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - MM
• ShaoYang Pie (VB) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - L
Antebrazo posterior / Dolor muñeca
(Postero-lateral)

- ShaoYin Mano (C) - PM (referido)
Imagen brazo-brazo:
• TaiYang Mano (ID) Artic.3 - PL
• TaiYin Mano (P) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - AM
Muslo / Dolor Rodilla
1) Muslo anterior / Dolor rodilla
2) Muslo medial / Dolor rodilla
3) Muslo lateral / Dolor rodilla
4) Muslo posterior / Dolor rodilla
* Pincha en la imagen paralela o invertida pierna-pierna en la pierna

contraria.
* Pincha la imagen invertida brazo-pierna (Ejemplo: AM-AM) en ambas
piernas.
Muslo anterior / Dolor Rodilla
(Anterior-Medial)

Imagen invertida pierna-pierna:

• TaiYin Pie (B) Artic.2 - AM
Pierna contraria: Artic.3 + región anatómica paralela
• ShaoYin Pie (R) Artic.2 - PM
Imagen invertida pierna-brazo:

Muslo anterior / Dolor rodilla
(Antero-lateral)


• YangMing Pie (E) Aritc.2 - AL

• ShaoYin Mano (C) Artic.3 / Zona MF 2 + 3 - PM
Muslo medial / Dolor rodilla
(Medial-medial)


• JueYin Pie (H) Artic.2 - AM
• Foot Shaoyin (KD) Joint 2 - PM
• JueYin Mano (PC) Artic.3 / Zona MF 2 + 3
• YangMing Mano (IG) Artic.3 / Zona MF 2 + 3
Muslo lateral / Dolor rodilla
(Lateral-lateral)


• ShaoYang Pie (VB) Artic.2 - LL
• YangMing Pie (E) Artic.2 - AL

Muslo posterior / Dolor rodilla
(Postero-medial)


• TaiYang Pie (V) Artic.2 - PL

Muslo superior / Dolo rodilla
(Postero-lateral)
- TaiYang (V) - PL

• TaiYang Mano (ID) Artic.3 / Zona MF 2 + 3 - PL
Pierna inferior / Dolor Tobillo
1) Pierna inferior anterior / Dolor tobillo
2) Pierna inferior medial / Dolor tobillo* (P-M)
3) Pierna inferior lateral / Dolor tobillo
4) Pierna inferior posterior / Dolor tobillo
* Pincha la imagen paralela pierna-pierna en la pierna contraria.

* Pincha la imagen pierna-brazo (Ejemplo: AM-AM) en ambos brazos.
Pierna inferior anterior / Dolor tobillo
(Antero-medial)

- JueYin Pie (H) - AM / MM
Imagen pierna-pierna:
• TaiYin Pie (B) Artic.3 - AM
Imagen pierna-brazo:
• TaiYang Mano (ID) Artic.2 /Zona MF 2 + 3 - PL
Pierna Inferior Anterior / Dolor Tobillo
(Antero-lateral)
Leg-Leg Image:
• YangMing Pie (E) Artic.3 - AL
Pierna Inferior Lateral / Dolor Tobillo
(Lateral-lateral)

Pierna Inferior Posterior / Dolor Rodilla
(Postero-medial)

Pierna Inferior Posterior / Dolor Tobillo
(Postero-lateral)
- TaiYan Pie (V) - PL

• ShaoYang Pie (VB) Artic.3
• TaiYang Mano (ID) Artic.2 / Zona MF 2 + 3 - PL
Dolor Mano / Dedos
1) Mano antero-medial / Dolor dedos
2) Mano medial-medial / Dolor dedos
3) Mano postero-medial / Dolor dedos
4) Mano antero-lateral / Dolor dedos
5) Mano lateral-lateral / Dolor dedos
6) Mano postero-lateral / Dolor dedos
* Pincha en la imagen paralela brazo-brazo en el mano/dedos contrarios.

* Pincha en la imagen brazo-pierna (Ejemplo: AM-AM) en ambos pies/dedos
Dolor Mano / Dedos
(Antero-medial) / (Medial-medial) / (Postero-medial)
- Basado en la región específica de dolor
Técnica dolor a articulación:

• Pincha en Artic.3 (Codo)
* Pincha en la imagen paralela brazo-brazo en la mano/dedos contrarios.

* Pincha en la imagen brazo-pierna (Ejemplo: AM-AM) en ambos pies/dedos.
Dolor Mano / Dedos
(Antero-lateral) / (Lateral-lateral) / (Postero-lateral)

• Pincha en Artic.3 (Codo)
* Pincha en la imagen paralela brazo-brazo en la mano/dedos contrarios.

* Pincha en la imagen brazo-pierna (Ejemplo: AM-AM) en ambos pies/dedos.
Dolor Pie / Dedos
1) Pie antero-medial / Dolor dedos
2) Pie medial-medial / Dolor dedos
3) Pie postero-medial / Dolor dedos
4) Pie antero-lateral / Dolor dedos
5) Pie lateral-lateral / Dolor dedos
6) Pie postero-lateral / Dolor dedos
* Pincha en la imagen paralela pierna-pierna en el pie/dedos contrarios.

* Pincha en la imagen brazo-pierna (Ejemplo: AM-AM) en ambas manos/dedos.
Dolor Pie / Dedos
(Antero-medial) / (Medial-medial) / (Postero-medial)

• Pincha en Artic.3 (Rodilla)

* Pincha en la imagen brazo-pierna (Ejemplo: AM-AM) en ambas manos/dedos.
Dolor Pie / Dedos
(Antero-lateral) / (Lateral-lateral) / (Postero-lateral)

• Pincha en Artic.3 (Rodilla)

* Pincha en la imagen brazo-pierna (Ejemplo: AL-AL) en ambas manos/dedos.
DNA en 4 pasos
1. El área del dolor está localizada en qué región anatómica?
Ejemplo : Hombro derecho / Antero-lateral (AL)
1. Qué JingJin o vaso está asociado con esta región. (AL -

YangMing Mano)
1. Qué vaso JingJin trata el vaso afectado?

Ejemplo: IG - AL / P - AM / E - AL
1. ¿Donde debería pinchar? (Articulaciones / Zonas MF)
DNA Conceptos clave
1) DNA Cuadro de evaluación del dolor
2) DNA Anatomía Funcional de los JingJin
3) DNA Cuadro de tratamiento por vasos
4) DNA Técnicas de imagen
5) DNA Zonas de tratamiento
DNA Cuadro de evaluación del dolor
Zona dolorosa / Localizaci Cronicidad Recurrenci Intensidad Dolor al Observación
Diagnóstico ón a movimiento
Primario: EJEMPLO D 1 año Constant 5 / 10 Al levantar Inflamación

Hombro e la cabeza
AL
Dx: Artritis
14 Segmentos corporales:
D / I / BI D (días) Constante (1-10) VAS Movimiento Alteración tisular:
doloroso
1) Cabeza
Anterior: S (semana) x día - Inflamación
- Cráneo
- Oreja - Edema
- ATM AM / AL A (año) x semana - Hipertonicidad
2) Cuello - Hipotonicidad
3) Tórax Posterior: x año - Parestesia
4) Lumbar / Abdomen - Deformación
5) Sacro / Pelvis PM / PL - Chasquidos
6) Escápula - Postura
7) Hombro Medial
8) Codo
9) Muñeca Lateral
10) Mano y dedos
11) Cadera
12) Rodilla
13) Tobillo
14) Pie y dedos
DNA Cuadro de evaluación del
dolor
Primario:
Dx:
Secundario:
Dx:
Terciario:
Dx:
Division Región Lado de la Extremidad Jing Mai
Anatómica Anatómica Extremidad Asociado/ Órgano
Interno
Taiyin Anterior Medial Mano Pulmones

Yangming Lateral Mano Intestino Grueso
Yangming Lateral Pie Estómago

Taiyin Medial Pie Bazo*
Shaoyin Posterior Medial Mano Corazón

Taiyang Lateral Mano Intestino Delgado
Taiyang Lateral Pie Vejiga

Shaoyin Medial Pie Riñones
Jueyin Medial Medial Mano Pericardio

Shaoyang Lateral Lateral Mano San Jiao
Shaoyang Lateral Lateral Pie Vesícula Biliar

Jueyin Medial Medial Pie Hígado*
DNA Tratamiento Anatómico de los vasos JingJin
P P B IG E ID V
TaiYin Mano (AM) (AM) (AM) (AL) (AL) (PL) (PL)
IG IG E P B C R
YangMing Mano (AL) (AL) (AL) (AM) (AM) (PM) (PM)
E E IG P B C R
Yangming Pie (AL) (AL) (AL) (AM) (AM) (PM) (PM)
B B P IG E ID V
Taiyin Pie(AM)* (AM) (AM) (AL) (AL) (PL) (PL)
C C R ID V IG E
Shaoyin Mano (PM) (PM) (PM) (PL) (PL) (AL) (AL)
ID ID V C R P B
Taiyang Mano (PL) (PL) (PL) (PM) (PM) (AM) (AM)
V V ID C R P B
Taiyang Pie (PL) (PL) (PL) (PM) (PM) (AM) (AM)
R R C ID V IG E
Shaoyin Pie (PM) (PM) (PM) (PL) (PL) (AL) (AL)
PC PC H SJ VB
Jueyin Mano (MM) (MM) (MM) (LL) (LL)
SJ SJ VB PC H
Hand Shaoyang (LL) (LL) (LL) (MM) (MM)
VB VB SJ PC H
Shaoyang Pie (LL) (LL) (LL) (MM) (MM)
H H PC SJ VB P* ID / V*
Jueyin Pie (MM)* (MM) (MM) (LL) (LL) (AM) (PL)
En los pies&mitad inferior de las piernas inferiores: Encima de esta zona:

H Zona 1-2 representa AM H representa MM
B Zona MF 1 representa MM B representa AM
Entrenamiento avanzado
Mi equipo y yo lo hacemos lo mejor que podemos para ayudarte a dominar DNA,
MPD, y meditación profunda. También queremos que tengas éxito económico en tu
consulta. Nuestros webinars de gestión te ayudarán a conseguir tus metas
financieras. Todo esto y más servicios están disponibles en www.doane.us.
También ofrecemos tutorías telefónicas en grupos reducidos en el Masters Club.

Obtén más información acerca del Masters Club en www.doane.us.
Para un entrenamiento más avanzado, ofrecemos un programa de prácticas en el

Acupuncture & Wellness Center en Poulsbo, Washington. Este programa ha
ayudado a muchos terapeutas del mundo entero a lo largo de los últimos 10 años. Es
una oportunidad única para ver todos nuestros métodos en funcionamiento en la
clínica de acupuntura de más envergadura de todos los EEUU. Puedes venir desde 2
días hasta 3 meses.
Contactame directamente a bobd1082@gmail.com para programa tu visita.
Información de contacto de Robert Doane
Acupuncture and Wellness Center
18870 8th Ave NE, S-108
Poulsbo, WA 98370
360-394-4357
www.doane.us
www.doane.eu
www.doane.ru
www.doane.es
www.acupuncturewellness.net

Acupuntura Madrid 2018

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Acupuntura Madrid 2018

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Curso DNA™

(Distal Needling Acupuncture)

Página Web: doane.us

Investigado y compilado en base

Escuela de Medicina China,

Transcripción de los Textos Antiguos

Huang Di Nei Jing Su Wen, Vol. 1

“...qi ( ) es uno de los muy pocos términos Chinos que hemos

9 Ejemplos de los Textos Antiguos

Nan Jing, Lun Mai, Primer Capítulo,

Huang Di Nei Jing, Ling Shu, Capítulo 12 (206 BC–220 AD) :

El Libro de Han (Han Shu), Volumen 99 (111 AD)

Manual de los Puntos de

Los puntos de acupuntura en el

Huang Di Nei Jing, Su Wen, Capítulo 39 (206 BC–220 AD) :

“Los vasos/ canales corren sin fin y dan vueltas incesantemente. El

Huang Di Nei Jing, Su Wen, Capítulo 39 (206 BC–220 AD) :

Huang Di Nei Jing, Su Wen, Capítulo 39(206 BC–220 AD) :

“El frío se asienta en el Tai Yang del pie y lo obstruye. El

Huang Di Nei Jing, Su Wen, Capítulo 39 (206 BC–220 AD) :

“El frío reside en el vaso/canal y lucha con el qi caliente, de modo que el

De estas citas antiguas resulta obvio que el

• 259 AD (3 Kingdoms Dynasty):

• 300 AD: [Handy Therapies for Emergencies]:

• 1027 AD: [Illustrated Manual of Acupuncture Points of

- Estos textos antiguos claramente muestran que no se hacía

No ha habido mucho cambio en nuestro

- El termino “meridiano” se refería a vasos reales

- En términos modernos anatómicos, sería una

- El concepto de energía de qi no tiene base

– #1 Etiología en MC: Estancamiento de Sangre

• La acupuntura ayuda a aumentar el funcionamiento vascular

• Recorrido del dolor

• 1. Nervios sensoriales Dolor (nociceptores) – Indica al

• 2. Fibras nerviosas propioceptivas

– La sensación creada por las agujas “salta” el umbral de la señal

– Tras unas horas, la señal se debilita nuevamente.

– Al día siguiente, pinchar nuevamente al paciente y estimular

Seguir pinchando, saltando así el umbral hasta que el cuerpo

• Distal Needling Acupuncture

– Las agujas no se insertan directamente en la zona del dolor

Los antiguos chinos fueron unos de los primeros

- Viscerosomático (órgano interno a cuerpo)

- Somatovisceral (cuerpo a órgano interno)

- Somatosomático (cuerpo a cuerpo)

- Viscerovisceral (órgano interno a órgano interno)

La identificación de esas relaciones fisiológicas expresando signos/síntomas a lo largo de la

- Los músculos son asignados a distribuciones longitudinales para cada

- Cuando la patología puede ser atribuida a un Jing Jing de distribución

Taiyin Anterior Medial Mano Pulmones

Yangming Lateral Pie Estómago

Shaoyin Posterior Medial Mano Corazón

Taiyang Lateral Pie Vejiga

Jueyin Medial Medial Mano Pericardio

Shaoyang Lateral Lateral Pie Vesícula Biliar

- Basado en las posiciones anatómicas chinas estándar, los lados

Shaoyin (C/R) - Posterior Medial (PM)

Shaoyang (SJ/VB) - Lateral Lateral (LL)

Antiguamente, DNA ha descrito el tratamiento de los vasos mediales

- Ha sido imperativo para el método DNA determinar un correcto

No hay otro método de tratamiento que contenga este

Parte alta del hombro = Parte alta

Hombro = Complejo pélvico

Tuberosidad deltoidea = Cadera