c




 


    

POLY-PLUS
 !"Mezcla
#$%$!& Perforación aditivo líquido. Pizarra agente de control.
'()$*)+,-.#/ 281-561-1600
%)$%MI LLC
PO Box 42842
Houston, TX 77242
www.miswaco.com
0$&'()281-561-1512
%$% Grupo de Productos de Seguridad
0$1#2) 5

#(2)c

4 = Severo, 3 = grave, 2 = moderado, 1 = leve, 0 = mínimo de peligro. * Los efectos crónicos - Vea la
Sección 11. Vea la Sección 8 para
Equipos de Protección Personal recomendaciones.

,
 


 
 

#%&1 *) $ *) ¡Atención! Podría irritar los ojos, piel y tracto respiratorio. Los
vapores o nieblas pueden afectar del sistema nervioso central (SNC) en caso de inhalación.
#(2)$)$3
(&###!$%&)#
(&#*!$#
)&&)#4# Puede irritar los ojos.
)&& )  % Puede ser irritante para la piel. El contacto repetido o prolongado puede causar
pérdida de grasa la piel y / o dermatitis (inflamación).

).2) La sobreexposición a vapores y nieblas que pueden ser liberados a altas temperaturas pueden
afectar el sistema nervioso central (SNC) y la irritación de las vías respiratorias.

)*#&2) Puede causar molestias gástricas, náuseas y vómitos si se ingiere. La aspiración puede ser un
peligro si este material es ingerido.

# (&# *!$# &Y


 
   

 

 Y   
  
      
  

  


 Y 
 

   
 

 
  
      
 


 
    
 

 




)*)$$52)Vea la Sección 11 - Información Toxicológica.

(&#
6"#$7%#2) Los ojos. Cutánea (piel) de contacto. La inhalación.

*)#8'$
)$)#*1$#%
#7%#2)
Los ojos. La piel. Sistema Respiratorio. Sistema Nervioso Central (SNC).



 Š  

 8
 
  9     


)*$)& :)%#;)&#

Aniónica de poliacrilamida 20-40 No hay comentarios.
Destilados del petróleo,
hidrógeno luz 64742-47-8 20-40 No hay comentarios.

-

 <



)&& ) # 4#Lavar inmediatamente los ojos con mucha agua manteniendo lospárpados.
Continúe enjuagando por lo menos por lo menos 15 minutos. Busque atención médica si continúa
cualquier malestar.

)&&)%Lavar perfectamente la piel con agua y jabón. Quítese la ropa contaminada y lávela
antes de volverla a usar. Busque atención médica si continúa cualquier malestar.

).2)Lleve a la persona al aire fresco. Si no respira, dar respiración artificial. Si la respiración es

difícil, dar oxígeno. Obtener atención médica.

)*#&2)No induzca el vómito. Diluir con 2-3 vasos de agua o leche, si está consciente. No dar nada por
boca a una persona inconsciente. Obtener atención médica.

&#*)#Las personas que buscan atención médica debe llevar consigo una copia de esta hoja de
datos con ellos.

&# %  '$La aspiración puede causar daño pulmonar grave. Evacuar el estómago de una
manera que evita la aspiración.

=
  9

 


)($$

!)&$)(2)+/> 200F (93C)

'&$$!)&$PMCC

"&#$)($$)>94+;/ ND
"&#$)($$)>&+;/ND
%&!$!&*)2)+/ND
!#&)%%$ IIIB
&#%%$$#$)($$ ND
$#$7&)2) Niebla de agua, dióxido de carbono, espuma, polvo químico seco.

&2)$##
#%>$)&# $ !. )& ))$# No entre en la zona del incendio sin equipo de
protección personal, incluyendo NIOSH / MSHA, aprobado por el aparato respiratorio.Evacuar el área y
combata el fuego desde una distancia segura. Agua aerosol se puede usar para mantener fríos los
recipientes expuestos al frío. Mantenga el agua escurra hacia fuera de las alcantarillas y vías fluviales.

$!&#$!#&2)%*## Amoníaco. Óxidos de carbono y nitrógeno.



 È
  
9 


!)#%#)# Utilice equipo de protección personal identificado en la Sección 8.

$)&#$$#Evacuar el área circundante, si es necesario. El producto derramado es muy

resbaladizo. Mantenga personal retirado y en contra del derrame. Apague todas las fuentes de ignición.
Evite chispas, llamas, calor y humo. Apagar la fuga si puede hacerse sin riesgo. Contienenel material
derramado. Absorber en vermiculita, arena seca o tierra. Coloque en un recipiente para disposición.

!)#)&No permita que pase al alcantarillado o aguas superficiales y del subsuelo. Los
desperdicios deben ser eliminarse de acuerdo con, estatales y locales leyes federalesY  YY  

  


  ! 
 "
    
  #

$
 
 
%   &'(()*)''(*

:

  
 

)%!2) Use equipo de protección personal. Evite el contacto con la piel y los ojos. Evite respirar
los vapores o neblinas. Use solamente en un área bien ventilada. Derramada producto es muy resbaladiza.
Lavar a fondo después de manipular.

))&Conservar en, bien ventilado seco. Mantenga el recipiente cerrado. Mantener alejado
del calor, chispas y llamas. Almacenar lejos de materiales incompatibles. Siga el almacenamiento seguro
prácticas en relación con el paletizado, bandas, retractilado y / o de apilamiento.

?  < 

 8 
   

"&#$7%#2)+56>@?c/


)*$)& :)%#;

c6$ c &# &#
Aniónica de poliacrilamida 20-40 NA NANA (1) (6)
Destilados del petróleo,
hidrógeno luz 64742-47-8 20-40 NA NANA(3) de
niebla de aceite.

&#
(1) Control como ACGIH partículas no se especifique lo contrario (PNOS): 10 mg / ƒ (Inhalable), 3 mg
/ƒ (Respirable) y un OSHA no reguladas de otra forma de partículas (PNOR): 15 mg / ƒ (Total), 5 mg /
ƒ (Respirable).
(3) Por la niebla de aceite, minerales: ACGIH TLV de 5 mg / ƒ , STEL 10 mg / ƒ ; OSHA PEL 5 mg /
ƒ
(6) El amoníaco o aminas podrá ser liberado cuando este componente se calienta o se exponen a pH alto.
Los límites de exposición recomendados para el amoníaco son ACGIH de 25 ppm y 50 ppm OSHA PEL.
No se recomienda limitar la exposición general está disponible para las aminas. Un NIOSH / MSHA con
amoníaco / metilamina cartuchos deben utilizarse para proteger contra la exposición a la inhalación de
amoníaco o amina.

)&#$)*)" La ventilación local si es necesario para mantener la exposición dentro de los

límites aplicables.

Equipo de Protección Personal

Todos los agentes químicos Equipo de Protección Personal (EPP) debe seleccionarse con base en una
evaluación tanto de la química los peligros actuales y el riesgo de exposición a dichos riesgos. Las
recomendaciones del PPE a continuación se basan en nuestra evaluación de los riesgos químicos asociados
a este producto. El riesgo de exposición y la necesidad de las vías respiratorias protección varían de un
lugar de trabajo para el lugar de trabajo y debe ser evaluado por el usuario.

&2)$#4# Lleve gafas de protección química.

&2)$% Usar ropa apropiada para prevenir contacto con la piel repetido o prolongado. Use
guantes resistentes a químicos tales como nitrilo o de neopreno.
&2)#%& Si se expone a partículas / aerosoles:
Utilice por lo menos un aprobado por NIOSH N95 media-máscara de respirador de partículas desechable.
En entornos de trabajo que contiene vapor de aceite, uso de aerosoles por lo menos un aprobado por
NIOSH P95 con mascarilla desechable o reutilizable respirador contra partículas.

Si se expone a vapores orgánicos:

Use un equipo / vapores orgánicos respirador aprobado por MSHA. CCROV: CCR con orgánicos cartucho
de vapor.

Un NIOSH / MSHA con / cartuchos de metilamina de amoníaco debe se utiliza para proteger contra la
exposición a la inhalación de amina o amoníaco.

)#$)##.*)*) Lave inmediatamente con jabón y agua si la piel se contamina.

Cambio de trabajo ropa de diario si hay alguna posibilidad de contaminación.

A 
B
CB


 Blanca
 Hidrocarburos
#&$("# Líquido
%c 6-9.5
1$$#%"(+c, D/
!$$+*!/ Muy poco.
!)&$)(2)+/> 200F (93C)
(!#2)8)*2) 32F (0C)
!)&$!2) 212F (100C) a 760 mmHg
#2)$1%> 0.13 en 68F (20C)
)#$$$1%+D/ ND
#$1%2) ND
$+#/ ND

E9

 
6


#&$$ !" Estable

)$)# !$)1&# Mantener alejado del calor, chispas y llamas.
&# !$)1&# Oxidantes.
$#%#2)%*##
$!&# Para los productos de descomposición térmica, véase la Sección 5.
F2)%*# No puede ocurrir
 <
 

 

%))&&#&72*# Cualquier adversos efectos toxicológicos de componentes se enumeran
a continuación. Si no hay efectos en la lista, tales datos no fueron encontrados.

)*$)&Destilados del petróleo, hidrógeno de luz

 ::64742-47-8
&#*!$#Oral LD50:> 39.9 g / kg (rata), DL50 por vía cutánea: 2,0 a 4,0 g / kg (Conejo); CL50
Inhalación:> 24,1 mg/l/1H (rata)

)(2)&72*$%$!&
No utilice. Utilice TXINF019. Este producto puede contener trazas (<0,1%) de la acrilamida. La Agencia
Internacional de para la Investigación sobre el Cáncer (IARC) ha designado a la acrilamida un Grupo 2A
(probablemente carcinógeno para los humanos). Esta designación se basó en pruebas suficientes en
animales de experimentación para la carcinogenicidad de la acrilamida (IARC vol. 60, 1994, p. 389).
El Programa Nacional de Toxicología (NTP) clasifica a la acrilamida como "anticipa razonablemente que
sea carcinogénico en seres humanos" basada en la evidencia suficiente de carcinogenicidad en animales de
experimentación (10 º Informe Anual sobre Carcinógenos, 2002).
La acrilamida es un mutágeno posible (promueve una mutación (cambio en la química de un gen)) (IARC
vol. 60, 1994, p. 389).
Este producto puede contener trazas de acrilamida (<0,1%). La acrilamida ha sido clasificado por el
Organismo Internacional de Agencia para la Investigación sobre el Cáncer (IARC) como un carcinógeno
del grupo 2A (probablemente carcinógeno para los humanos) y un sospechoso carcinógeno por el
Programa Nacional de Toxicología (NTP). (LOLI)

, 

 


, 

 


)*$)& Destilados del petróleo, hidrógeno

la luz
 ::64742-47-8
&#CL50 estática 48H: 7500 ug / l (Daniorerio (danio cebra)); CL50 estática 4D: 5900 ug / l
(Lepomismacrochirus (bluegill)); CL50 24H estática: 3200 ug / l (Oncorhynchusmykiss (arco iris trucha));
48HCL50 estática: 8800 ug / l (Poeciliareticulata (Guppy))

&7$$$$&#$%$!& Contacto MI Departamento de Asuntos Ambientales de

laecotoxicidad disponibles los datos del producto.
9$*$2)ND
9!!2) ND
()&&2)&)8*!: ND

Š 
 
 9 




#(2)$# #$!# ND
#&2) $ #$!# Bajo la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA) y Conservación de
Recursos
La Ley de Recuperación de Recursos (RCRA), es responsabilidad del usuario para determinar en el
momento de disposición, que el producto cumple con los criterios de RCRA para desechos peligrosos.
Esto es por usos, transformaciones, mezclas, procesos, etc, puede hacer que el resultante de materiales
peligrosos. Los envases vacíos retienen residuos. Todos los etiquetados precauciones deben ser
observadas.
'&$ $ )2)Recuperar y recuperar o reciclar, si es práctico. Si este producto convertido en
una pérdida, deséchelo en un relleno sanitario autorizado industriales. Asegúrese de que los contenedores
están vacíos por los criterios de RCRA antes de su eliminación en un vertedero autorizado industriales.

-
 
  9    

#%2)$&)#%&$ $ No está regulado para el transporte por el DOT, TDG,

IMDG, OACI / IATA.

)$3#%2)$)1" No está regulado.

$# )#)$#
 No está regulado.

#%2)$&)#%&
 No está regulado.


8
#%2)$)1" No está regulado.

=
 
   


Ôederal de los EE.UU. y el Estado Reglamentos


 Š8Š,&*"#$#* Inmediato (agudo) peligro para la salud.

 ŠE,8ŠE-GŠŠ   CG

%#2)È=$() Nota: Si no hay componentes se enumeran a continuación, este producto no
está sujeto a la referencia SARA CERCLA y reglamentos y no se sabe que contiene una lista de la
Proposición 65 químicas a un nivel que se espera que presenten un riesgo significativo en condiciones de
uso previsto condiciones.

Internacional de inventarios de sustancias químicas

Australia AICS - Los componentes están listados o exentos de dicha inclusión.

Canadá DSL - Los componentes están listados o exentos de dicha inclusión.
China Inventario - Los componentes son listados o exentos de dicha inclusión.
La Unión Europea EINECS / ELINCS - Los componentes son listados o exentos de dicha inclusión.
Japón METI ENCS - Los componentes están listados o exentos de dicha inclusión.
Corea del TCCL ECL - Los componentes están listados o exentos de dicha inclusión.
Filipinas PICCS - Los componentes están listados o exentos de dicha inclusión.
TSCA EE.UU. - Los componentes están listados o exentos de dicha inclusión.
EE.UU. TSCA - Ninguno de los componentes están sujetos a la ley TSCA 12 (b) requisitos de notificación
de exportación.

#(2)$)$3 Regulación para Productos Controlados Declaración: Este producto ha sido

clasificado de acuerdo con los criterios de riesgo de la CPR y la MSDS contiene toda la información
requerida por el CPR.

#@c
 D2B




 È  
 


##*!)&##)##.)1#$ los cambios de formato. 1, 2, 3, 16

> %G > #.$&)$
* Una marca de MI LLC

#*$#%)#$$

MSDS amueblada independiente de la venta de productos. Si bien se ha tratado de describir con precisión
este producto, algunos de los datos se obtienen a partir de fuentes más allá de nuestro control directo. No
podemos hacer ninguna afirmación en cuanto a su fiabilidad o certeza, por lo tanto, el usuario puede
confiar en ella sólo a los usuarios de riesgo. Hemos hecho ningún esfuerzo por censurar o esconder los
aspectos nocivos de este producto. Puesto que no podemos prever ni controlar las condiciones en que esta
información y el producto puede ser utilizado, no se ofrece ninguna guartantee que las precauciones que
hemos sugerido será adecuado para todos los individuos y / o situaciones. Es obligación de cada usuario de
este producto para cumplir con los requisitos de todas las leyes aplicables relacionadas con la utilización y
la eliminación de este del producto. Información adicional se entregará previa solicitud para asistir al
usuario, sin embargo, ninguna garantía, expresa o implícita, ni responsabilidad de ninguna la naturaleza
con respecto a este producto o de los datos en este documento se hace o se incurra en este documento.