Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Contrato de Trabajo
Contrato de Trabajo
1
Universidad Salesiana de Bolivia
Trabajo, Empleo y Previsión Social, para las y los trabajadores adolescentes por cuenta ajena mayores de catorce
(14) años.
III. Las Defensorías de la Niñez y Adolescencia, autorizarán la actividad laboral y el trabajo por cuenta propia de
niñas, niños y adolescentes de diez (10) a dieciocho (18) años. IV. En todos los casos, las Defensorías de la Niñez y
Adolescencia, antes de conceder la autorización, deberán gestionar una valoración médica integral de las niñas, niños
y adolescentes de diez (10) a dieciocho (18) años, que acredite su salud, capacidad física y mental para el desempeño
de la actividad laboral o trabajo correspondiente.”
2
Universidad Salesiana de Bolivia
3
El art. 431 del Código de Comercio señala que el adquirente de una empresa se subroga en todos los derechos y
obligaciones que se hayan adquirido y contratado hasta el momento de la transferencia en ejercicio de la actividad
propia de aquella, salvo fueran personales del enajenante.
Entonces, la sustitución del empleador conlleva dos efectos fundamentales:
-La corresponsabilidad de los propietario transferentes por el término de 6 meses.
-La continuidad de la relación de trabajo a favor de los trabajadores, sin que la sustitución de empleador afecte los
derechos adquiridos desde la contratación original.
4
Universidad Salesiana de Bolivia
- A falta de estipulación expresa, será interpretado por los usos y costumbre de la localidad (Arts.
6 LGT y 6 DR LGT)
6. EFECTOS DEL CONTRATO DE TRABAJO.
a. Efectos generales de los contratos de trabajo.
Siguiendo la tendencia civil del art. 519 del Código Civil que indica que “el contrato tiene fuerza
de ley entre las partes contratantes”, el art. 6 de la LGT y art. 8 de su DR, establecen que: el
contrato de trabajo individual constituye la ley de las partes siempre y cuando cumpla con dos
limitaciones:
- Haya sido constituido legalmente (Art. 6 de la LGT)
- Que sus cláusulas no impliquen una renuncia del trabajador a cualquiera de los derechos
que le son reconocidos por las disposiciones legales y los contratos colectivos (Art. 6 del
DR de la LGT)
b. Efectos específicos del contrato de trabajo.
Podemos distinguir:
- Los derechos y obligaciones de los trabajadores y los empleadores4
- Duración, suspensión y extinción de los contratos de trabajo.
Este último punto será expuesto más adelante, detallándose únicamente en esta parte lo referente
a los derechos y obligaciones de los trabajadores y empleadores.
c. Derechos y obligaciones del trabajador
Prestación personal.
El trabajo debe ser realizado por la persona misma del trabajador y no por otra persona. Cuando
el contrato no ha estipulado la naturaleza del servicio a prestarse o del trabajo a ejecutarse, el
trabajador estará obligado a desempeñar el trabajo que corresponda a su estado y condición.
Dedicación y diligencia en el trabajo.
Poner en el trabajo la mayor dedicación y diligencia, utilizando en buena forma materiales y
herramientas de cuya conservación debe cuidar.
Cumplir las órdenes e instrucciones del empleador.
En lo referente a la a ejecución del trabajo. Es la subordinación jurídica y dependencia económica
a la que está sometido el trabajador.
Observar buena conducta en el trabajo.
Deberes de lealtad y fidelidad con respecto al empleador.
Guardando los secretos industriales o del negocio que aquel le ha confiado.
En cuanto a los derechos del trabajador, conviene indicar que cada uno de ellos es correlativo a
las obligaciones que asume el empleador, en virtud del contrato o relación d trabajo.
d. Derechos y obligaciones del empleador
Pagar una remuneración.
Al trabajador, según se haya convenido, en el lugar y época establecidos. Partiendo del hecho de
que el salario es la única renta del trabajador, el empleador debe pagarle con puntualidad, ya que
cualquier demora significa una sanción pecuniaria para el incumplido.
Dotar medios adecuados de trabajo.
Ropa adecuada y medidas de seguridad y protección para el trabajador.
Suministrar materia prima.
Materiales, herramientas y demás útiles y enseres indispensables para la ejecución del trabajo.
4
Como cualquier relación jurídica, un contrato de trabajo y una relación laboral, genera para los sujetos inmersos en
la misma, derechos y obligaciones. Lo que para uno es derecho, para el otro es obligación, generándose, de esta
manera, derechos y obligaciones para cada uno.
5
Universidad Salesiana de Bolivia
No alterar el contrato.
Principalmente en lo relativo a la naturaleza y duración del trajo convenido.
Proporcionar asistencia médica y farmacéutica.
Y aún hospitalaria en forma gratuita, en caso de enfermedades y accidentes, haciéndose extensivo
este servicio a su familia. (Arts. 73 LGT, 64, 65, 66, 67 y 68 del DR de la LGT)
Salir a los gastos de entierro.
En caso de fallecimiento por accidente o enfermedad profesional. (Arts. 74 LGT y 71 DR de la
LGT)
Conceder vacaciones anuales pagadas y reservar el puesto de su trabajador
cuando concurre al servicio militar. (Art. 22 de la Ley de 6 de enero de 1907, del
Servicio Militar Obligatorio)
Respetar los descansos.
Sean dominicales, feriados y el horario legal de trabajo.
Franquear certificado de trabajo.
Cuando el trabajador fuere despedido o se retirare voluntariamente. (Art. 16 DR de la LGT)
Cubrir las cotizaciones.
Al seguro social y las AFPs y retener las que debe cubrir el trabajador para el mismo fin.
Pagar las indemnizaciones reconocidas por ley, así como primas, aguinaldos y
demás prestaciones sociales.
Salir a los gastos de viajes por trabajo fuera de la residencia del trabajador.
Si se contrata al trabajador para servicios en lugar distinto al de su residencia, el patrón sufragará
los gastos razonables de viaje y retorno.
Proveer movilidad o su equivalente para constituirse en el trabajo.
Cuando el trabajo se verifique en lugar distante a más de 2 Km. De la residencia del trabajador.
En caso necesario, el Estado puede, mediante resoluciones especiales, imponer a los patronos la
obligación d traslado. (19 LGT)
Mantener reserva económica para el pago de Beneficios Sociales.
Sin embargo, al no existir en nuestro país Bancos de Trabajo, la Ley permite al empleador el uso
de dichos montos en actividades de giro industrial. (DS. 11478 de 16 de mayo de 1974, art. 3).
7. EXTINCIÓN DE LOS CONTRATOS DE TRABAJO. CAUSALES.
A los efectos del presente tema, únicamente con referencia a los contratos a plazo fijo toda vez
que en el Tema 5 se estudiara la relación laboral y contratos indefinidos.
En este caso hay que determinar si la extinción del contrato se da por cumplimiento del plazo o
por rescisión del empleador o del trabajador.
- En el primer caso (vencimiento del término) no ha lugar al pago del beneficios sociales
(indemnización ni desahucio).
- En el segundo caso, si el empleador antes del vencimiento del plazo despide al trabajador sin
justa causa (rescinde el contrato), corresponde la indemnización en forma proporcional al
tiempo trabajado, conforme lo establecen los artículos 13 y 17 de la LGT. Asimismo, hay
lugar al pago de desahucio.
Otras legislaciones regulan el tema con la cancelación de una indemnización por el saldo
restante del término estipulado en el contrato.
- Cuando es el trabajador quien “voluntariamente” se retira antes del vencimiento del plazo, no
hay lugar a indemnización alguna.
6
Universidad Salesiana de Bolivia
“...contrato de trabajo se pacta esencialmente por tiempo indefinido” (RM 283 /62 de 13 de
junio de 1962).
- El Código Procesal del Trabajo dispone que todo contrato de trabajo se presume por término
indefinido, salvo que pruebe que es por obra o término definido y que la naturaleza de la
prestación permite este tipo de contrato que debe necesariamente ser escrito. (Cod. Proc. Del
Trabajo Art. 182 inc. b)). Es una presunción juris tantum.
Contrato de trabajo a plazo fijo. Es aquel que formalizan el trabajador y el empleador para la
prestación de la fuerza laboral a favor de este, en tareas asignadas, por un determinado tiempo o
plazo fijo a cambio de una remuneración o salario.
Características.
- Debe ser necesariamente celebrado por escrito. (RM 283/62 de 13 de junio de 1962).
- Debe ser visado, autorizado por el Inspector de Trabajo (Art. 22 de la LGT y 14 del DR de la
LGT)
- Su duración no debe exceder de 1 año (RM 283/62)
- Puede ser renovado por una sola vez, siempre que el empleador pruebe ante la autoridad
administrativa competente, la necesidad de absoluta de renovación, que en ningún caso podrá
extenderse por más de un año.
- Por su naturaleza, los contratos a plazo fijo solo son posibles si así lo imponen las
necesidades de la obra a ejecutarse o del servicio a prestarse, eso quiere decir que no están
permitidos los contratos a plazo fijo en tareas propias y permanentes de la empresa, en
labores propias del giro de la empresa (RM 193/72 de 15 de mayo de 1972). Para evitar la
existencia de trabajadores realizando tareas propias y permanentes de la empresa se realizarán
inspecciones periódicas en los centros de trabajo (DL 16187 de 16 de febrero de 1979)
a) Renovación de los contratos a plazo fijo.
- Los contratos a plazo fijo, dentro de la naturaleza de la obra a las que son aplicables, solo
pueden ser renovados por una vez, siempre y cuando el empleador pruebe ante la autoridad
administrativa competente la necesidad de su renovación, que en ningún caso se extenderá por
más de un año (RM 283/62). Eso quiere decir que no están permitidos más de dos contratos
sucesivos a plazo fijo (DL 16187 de 16 de febrero de 1979, art. 2)
b) Conversión y reconducción del contrato a plazo fijo en contrato indefinido.
Existen ciertos casos en los cuales el contrato a plazo fijo se convierte en indefinido:
- No estando permitidos más de dos contratos sucesivos a plazo fijo, su infracción, es decir, la
existencia de un tercer contrato, hace que el contrato a plazo fijo se convierta en contrato
de tiempo indefinido (DL 16187 art. 2).
La sanción se aclara con la RM. 193/62 que indica que los contratos pactados a plazo fijo
adquieren la calidad de contratos a plazo indefinido a partir de la segunda contratación.
EXCEPTO en el caso de trabajadores por temporada que necesariamente quedan cesante
durante cierto tiempo del año, caso en el que deberá preferirse la recontratación de los
trabajadores que prestaron sus servicios (RM 193/72
- Los contratos a plazo fijo solo son permitidos en tareas propias y permanentes de la empresa,
es decir, en la realización de labores propias de giro de la empresa. Cuando se infringe esta
disposición, el contrato a plazo fijo se convierte en contrato a tiempo indefinido (DL 16187
art. 2)
- Cuando un contrato a plazo fijo ha sido renovado por una vez, y al vencimiento de éste,
subsisten las actividades para las cuales el trabajador fue contratado, se opera la tácita
reconducción del contrato por tiempo indefinido.
8
Universidad Salesiana de Bolivia
b) Contrato de aprendizaje
Es un contrato por el cual el empleado se obliga a enseñar prácticamente, por sí o por otro, un
oficio o profesión, utilizando el trabajo del que aprende, con o sin retribución. (art. 28 de la LGT)
Requisitos.
- No debe exceder de dos años (Art. 28 LGT)
9
Universidad Salesiana de Bolivia
- Debe celebrarse por escrito (Art. 29 de la LGT). Este contrato solo presume la existencia de la
mutua prestación de servicios; La remuneración y demás modalidades del contrato deben
estipularse expresamente.
- El empleador debe conceder horas necesarias para la concurrencia del aprendiz a la escuela
(art. 30 de la LGT). En caso de incumplimiento de ésta disposición, el empleador será
condenado al pago de salarios por todo el tiempo de los servicios del aprendiz (art. 22 del DR
de la LGT)
- En caso de accidente o enfermedad del aprendiz, el empleador debe dar aviso a sus
representantes legales, sin perjuicio de prestarles las primeras atenciones médicas (Art. 30 de
la LGT)
- El contrato debe ser refrendado por el Inspector del Trabajo, quien también intervendrá en su
conclusión para examinar su cumplimiento. (art. 21 del DR de la LGT)5
c) El contrato de enganche
Tiene por objeto la contratación de trabajadores por personas diferentes al empleador, para faenas
que generalmente deben cumplirse lejos de su residencia habitual (art. 31 de la LGT)
Características.
- Solo es Estado puede actuar como intermediario (Art. 31 de la LGT) a través de la Oficina
de Ocupación bajo la dependencia de la Inspección General del Trabajo (DS 288 de 4 de abril
de 1945, art. 1). Esto quiere decir que está prohibida la contratación por enganchadores,
oficinas privadas de colocaciones y otros intermediarios (Art. 23 del DR de la LGT)6
- La atención es estrictamente gratuita.
- Los gastos que demanda el viaje de ida y retorno de los trabajadores los sufraga el empleador
(art. 31 LGT)
5
Este tipo de contratos se constituye en una reminiscencia de la edad media. Hoy sirven para burlar el pago de
salarios o reducir los mismos con el pretexto de la enseñanza.
El anterior Código del Menor regulaba la categoría de “menores aprendices” (art. 216 y ss.), por pensar que el
contrato de aprendizaje está exclusivamente destinado a menores. El actual Código Niña, Niño, Adolescente, omite
cualquier referencia.
6
Como sabemos, en la práctica existen infinidad de agencias de empleos particularmente domésticos, también para
trabajos agrícolas, etc. que actúan incluso al margen de la ley.
10
Universidad Salesiana de Bolivia
- Tiene como derechos: pago de salarios, indemnización por años de servicios, desahucio en
caso de despido injustificado, aguinaldo, vacaciones, sindicalización, afiliación a la Caja
Nacional de Salud.
- Derecho a una jornada laboral máxima de diez horas de trabajo efectivo (para los que habitan
en el hogar) y ocho horas para los que no habitan en el lugar de prestación del servicio. (Art.
11)
- Derecho al descanso. Un día a la semana conforme acuerdo de partes. Descanso en feriados,
así como un descanso anual (vacaciones) conforme la escalara establecida en la LGT. (Arts.
12 y 13).
Beneficios sociales para los trabajadores domésticos
- En los contratos por tiempo indeterminado, cuando el trabajador sea despedido
unilateralmente, tiene derecho a la indemnización y desahucio. (art. 17)
Remuneración.
- La remuneración no puede ser inferior al mínimo nacional. Debe ser pagado en forma íntegra
(no fraccionado ni en especie). Las horas extraordinarias se remuneran conforme la LGT. (Art.
14).
- El salario debe ser cancelado en moneda de curso corriente, no siendo legal el compensar el
salario con especies u otros artículos.
e) Contrato colectivo
Contrato colectivo de trabajadores es el convenio celebrado entre uno o más patronos y un
sindicato, federación o confederación de sindicatos de trabajadores con el objeto de determinar
condiciones generales de trabajo o de reglamento.(17 del DR de la LGT)
- El contrato colectivo deberá ser obligatoriamente celebrado por escrito y registrado ante el
Inspector de Trabajo. (art. 18 del DR de la LGT)
- El art. 23 de la LGT establece que los contratos colectivos no solo obligan a quienes lo han
celebrado, sino a los trabajadores que después se adhieran al él por escrito y a quienes
posteriormente ingresan al sindicato contratante.
- El art. 27 de la LGT indica que el patrono que emplee trabajadores, afiliados a asociaciones de
trabajadores, estará obligado a celebrar con ellas contratos colectivos de trabajo cuando lo
soliciten.
11
Universidad Salesiana de Bolivia
h) Contrato eventual
Es un contrato accidental, esporádico, inesperado, el mismo que al ser breve y ocasional en
algunos casos, puede sobrepasar el termino de prueba, es decir los tres meses, en cuyo caso a la
finalización corresponde el pago de indemnización, aguinaldo y prima en caso de utilidades.
Se debe utilizar solamente para reemplazos de trabajadores. Por ejemplo, en periodos de
vacaciones, enfermedad, pre y post natal, licencias prolongadas otorgadas por el patrón, etc.
12