Está en la página 1de 19

 

CONSORCIO
#234567 #%89!)9::;
WARI *<ED 7 :;
!"#$% '( )(*"!"#%#"+, -./.0*1!"#%
!<=>? 7 :@A:;AB:;C
/?5D 7 ; 3< ;

"&*6.) #)4 +.&?)!%&, @*):&.$*5)"%&


@*):&.$*5)"%& #) 4&' ').>5!5&' )#-!$%5>&' #)4 "5>)4 5"5!5$4 50 50)0 " ABCBD ABEFD ABGED ABGHD ABCCD ABEHD EICD ABGJD GIGD
"8 !&..)4$%5>&,
ABCA K ABCJ0 D )" )4 #5'%.5%& #) $"!& =-$44& L +.&>5"!5$ #) !=5"!=).&' L $+-.5*$!M0

!45)"%) ; '-+).>5'57", /)!=$,


+4$"& #) .)/0, %.$*&, *7#-4&,
-65!$!57" ; +.&N.)'5>$, )4)*)"%&,

#)'!.5+!57" #) %.$6$:&,

5"'+
5"'+)!
)!!5
!57"
7" .)5"
.)5"'+
'+)!
)!!5
!57"
7" '-+)
'-+).>
.>5'
5'57
57"
"
5%)* 45'%$ #) >).5/5!$!57" "$ &6').>$!5&")' >06
! "! ! "! ! "!
;   )(*"!"#%#"., /*(8"F",%*
(F(   !"#$ -.63.$ 4 +.7 *(+':;2-*+
(F*   !"#$ &# '"$($)* +#,$-./$&$
(FO   012.3*+ 4 5#""$6.#7'$+ 83#"$'.9$+

(FP   C# ;2#7'$ ;*7 '*&*+ -*+ 3#"6.+*


3#"6.+*++ &# +#D2".&$& E!CBF
E!CBF #';G

B   )(*"!"#%#"+, 'G*%,-( 8% %#-")"'%'

*F(   <(.;$;.=7 &# >27'*+ !2?.-.$"#+

*F*   @#3-$7'#* &# A.7&#"*+ &#- B#""#7*

*FO   A#9$7'$6.#7'* B*3*D":J.;*

*FP   B"$/* 4 "#3-$7'#* &# #)#+

*FQ   H.+'$7;.$ 4 3"*3*";.*7$-.&$& #7'"# #)#+

*FR   I*-*;$;.=7 &# 7.9#-#+

*FS   O#"'.;$-.&$& 4 $-.7#$6.#7'*

H   )(*"!"#%#".,(I /.I-(*".*(I

KLM   @#;*)* &# 012.3*+ 4 5#""$6.#7'$+

KLN   A.63.#/$ &#- !"#$ &# '"$($)*


  8(J(,'%7 # K #.,!.*F( ,# K ,. #.,!.*F( ,% K ,. %/8"#%

#$%&' #) !$*+&,

!&&.#)"$#$'
!"#$%& () !"#$%& *)
+-"%&
"&*6  .) 1)'%)2 3 1"&.%)2 ? 1!&%$2 O
+,-.,) +,-.,) .)/0
+&/!0&) +&/!0&)
1!-$!) 1!-$!)

!$456.$!5
!$456.$!57
7 1$   !$456.$!57", 1$
2& 2&

"8 #) !).%5/5!$#&,

,-.3$4&)
567 ,89:;<=> =>?@ABC D; ?=EC 8D 0DBF GCHCI>JKA?C

9 ') $#:-"%$ +4$"& ; '<)%!=


1$ 2&

9 +-"%& #) .)/).)"!5$,
6*,   L!2.3 +,-M
+$,   %#2G&1 ,#N$0$,-!1
+!,   %#2G& /! .&2G-&0

&6').>$!5&")'

)4$6&.$#& +&. , .)>5'$#& +&., '-+).>5'5&"


TA>U=) TA>U=) TA>U=)

2CUV>D) 2CUV>D)   2CUV>D)


TD?@=) TD?@=)   TD?@=)
 

CONSORCIO #234567 #%89!)9


WARI
*<ED 7 :;
 !"#$% '( )(*"!"#%#"., '( (M#%)%#"+, 9 )(*"!"#%#"+, '( #.-%I
!<=>? 7 :@A:;AB
/?5D 7 ; 3< ;

"&*6.) #)4 +.&?)!%&, @*):&.$*5)"%& #) 4&' ').>5!5&' )#-!$%5>&' #)4 "5>)4 5"5!5$4 50 50)0 " ABCBD ABEFD ABGED ABGHD ABCCD ABEHD EICD ABGJD
ABGJD GIGD ABCA K ABCJ0 D )" )4 #5'%.5%& #) $"!& =-$44& L
"8 !&..)4$%5>&,
+.&>5"!5$ #) !=5"!=).&' L $+-.5*$!M0

!45)"%) ; '-+).>5'57", /)!=$,


+4$"& #) .)/0, %.$*&, *7#-4&,
-65!$!57" ; +.&N.)'5>$, )4)*)"%&,

#)'!.5+!57" #) %.$6$:&,

G$%& /! !N.,4,.$W2)
!X?=B=?AY; !X?=B=?AY;
+=EAB= 0C?=ZA[=8=

5%)* #)'!.5+!57" #) $!%5>5#$#)'


  ,%   ",I/(,##"., *(",I/(##"., IG/(*)"I"., .LI(*)%#".,(I
# ,# # ,# # ,#

A -DBAEAY; 8D HZ=;CEc H>C?D8AUAD;<CE \ DEHD?AKA?=?AC;DEF

E 1D ?:D;<= ,#G&-$a,.$W2 /! G-,L,b& \ ,G1

C 4D>AKA?=?AY; GCHCI>JKA?=
4D>AKA?=> DE<=VAZA8=8 8D E:DZCc H>DED;?A= 8D KAE:>=Ec ?=>I=E ?C;EA8D>=VZDE
G ?=>?=;=E = Z= DX?=B=?AY; 5U=`:A;=>A= HDE=8=c U=<D>A=Z H>C8:?<CE 8D Z=
DX?=B=?AY;c D<?F7
4D>AKA?=> Z= =Z<:>= 8D ?C><Dc H=>= 8D<D>UA;=> Z=E =??AC;DE = <CU=> =;<DE 8D
J
A;A?A=> Z=E DX?=B=?AC;DE
4D>AKA
4D>AKA?=>
?=> ZCE <=Z:8DE
<=Z:8DE 8D ?C> ?C><D
<D 5V=;`
5V=;`:D<
:D<=E
=E \ HD;HD;8AD
8AD;<D
;<DE7c
E7c EDI
EDI_;
_;
S
>D?CUD;8=?AC;DE 8DZ DE<:8AC 8D E:DZCEF
I #VA?=?AY; 8D A;<D>KD>D;?A=E

F %D>KAZ=8Cc 8DE`:A;?@D \ H>C<D??AY; 8D <=Z:8DE 5H=dD<DC7

H 1CV>DX?=B=?AY; 5(7F

AB .C;KC>U=?AY; 8D E:V>=E=;<D 5KC;8C 8D DX?=B=?AY;7F

AA .C;KC>UA8=8 KA;=Z 8D DX?=B=?AY;


8(J(,'%7 # K #.,!.*F( ,# K ,. #.,!.*F( ,% K ,. %/8"#%

567 0= DX?=B=?AY; D; [C;= 8D A;<D>KD>D;?A=E 8DVD >D=ZA[=>ED D; KC>U= U=;:=Z \ 8D =?:D>8C = ZCE HZ=;CE DXAE<D;<DEF
5667 ,:<C>A[=8C HC> DZ ?ZAD;<D \]C E:HD>
E:HD>BAEAY;F
BAEAY;F

#$%&' #) !$*+&,

^2ABDZ 8D <D>>D;C 5%>DBAC = !X?=BF7) ^ $;<D>KD>D;?A=)


^ 2ABDZ 8D DX?=B=?AY; 51DI_; HZ=;CE7)
^ 2ABDZ TA;=Z 8D !X?=B=?AY; 5(7)
^ G=Z:8 8D ?C><D :E=8C 53)47)
"PQR,   ,89:;<=> HZ=;C ] .>C`:AE
"PQR,

.LI(*)%#".,(IA,.-%IA#.F(,-%*".I7

)4$6&.$#& +&. , .)>5'$#& +&., '-+).>5'57"


TA>U=) TA>U=) TA>U=)

2CUV>D) 2CUV>D) 2CUV>D)


TD?@=) TD?@=) TD?@=)
 

  ::B

  ;C
 

)NLN
 

#234567 #%89!)9::H
CONSORCIO *<ED 7 :;
!"#$% '(
'( )(*"!"#%#"., '( *(88(,. !<=>? 7 :@A:;AB:;C
WARI
/?5D 7 ; 3< ;

,.FL*( '(8 /*.J(#-.7 QF(O.*%F"(,-. '( 8.I I(*)"#".I ('G#%-").I '(8 ,")(8 ","#"%8 "D "D(D , ;:H:R ;:BCR ;:@BR ;:@SR ;:HHR ;:BSR BTHR
,N #.**(8%-").7
;:@UR @T@R ;:H; V ;:HUD R (, (8 '"I-*"-. '( %,#. $G%88. W /*.)",#"% '( #$",#$(*.I W %/G*"F%#XD

#8"(,-( A IG/(*)"I"+,7 !(#$%7

/8%,. '( *(!D7 -*%F.7 F+'G8.7

GL"#%#"+, A /*.0*(I")%7 (8(F(,-.7

'(I#*"/#"+, '( -*%L%O.7

%5+& #) .)44)"&,
@#--#7* P$+.9* @#--#7* P$+.9* @#--#7* A*;$-./L @#--#7* A*;$-./L
I*7'"*-$&* Q* I*7'"*-$&* I*7'"*-$&* Q* I*7'"*-$&*

  ",I/(
",I/(,#
,##"
#".,
., *(
*(",
",I/
I/(#
(##"
#".,
., IG/(
IG/(*)
*)"I
"I".,
".,
5%)* '(I#*"/#"+, '( %#-")"'%'(I ,% .LI(*)%#".,(I )NLN
# ,# # ,# # ,#

A   @#9.+.=7 &# 3-$7*+F 3"*;#&.6.#7'*+ 4 #+3#;.J.;$;.*7#+


#+3#;.J.;$;.*7#+LL

E   >"#3$"$;.=7 &#- $"#$ &# "#--#7*

C   !2'*"./$;.=7 &# @#--#7* ETG

G   @#--#7* ;*7 6$'#".$- 3"*3.*

J @#--#7* ;*7 6$'#".$- &# 3"W+'$6*

S   U &# I*63$;'$;.=7 +#DV7 #+3#;.J.;$;.*7


#+3#;.J.;$;.*7#+
#+

I   I*7J*"6.&$& J.7$- &# "#--#7*


8(J(,'%7 # K #.,!.*F( ,# K ,. #.,!.*F( ,% K ,. %/8"#%

567 ,:<C>A[=8C HC> DZ ?ZAD;<D \ Z= E:HD>BAEAY;F

'%-.I '( #%F/.7

#%/% ,N (I/(I.* YZ[ /*.-D *(!D Y;[ P #.F/%#-%#"+, !(#$%

EMG H#7+.&$& &# I$63*


I$63*
Q*'$R !&)27'$" >-$7* S I"*12.+
.LI(*)%#".,(IA,.-%IA#.F(,-%*".I7

)4$6&.$#& +&. , .)>5'$#& +&., '-+).>5'57",

TA>U=) TA>U=)

2CUV>D) 2CUV>D) 2CUV>D)


TD?@=) TD?@=) TD?@=)
 

#234567 #%89!)9::@
CONSORCIO
WARI
!"#$% '( )(*"!"#%#"., (I-*G#-G*%I '( #.,#*(-. *(!.*c%'. *<ED 7 :;

Y/*(9 )%#"%'.[ !<=>? 7 :@AA:;AB:;C


/?5D 7 ; 3< ;

,.FL*( '(8 /*.J(#-.7 QF(O.*%F"(,-. '( 8.I I(*)"#".I ('G#%-").I '(8 ,")(8 ","#"%8 "D "D(D , ;:H:R ;:BCR ;:@BR ;:@SR ;:HHR ;:BSR BTHR ;:@UR
,N #.**(8%-").7
@T@R ;:H; V ;:HUD R (, (8 '"I-*"-. '( %,#. $G%88. W /*.)",#"% '( #$",#$(*.I W %/G*"F%#XD

#8"(,-( A IG/(*)"I"+,7 !(#$%7


/8%,. '( *(!D7 -*%F.A(I-%#"+,7
GL"#%#"+, A /*.0*(I")%7 (8(F(,-.7
*(I"I-(,#"% Y!d=[ 7   F+'G8.7
!=)!< 45'% #) >).5/5!$!5&" #) !&4&!$!5&" #) $. *$#-.$

  ",I/(##"., *(",I/(##".,
*(",I/(##"., IG/(*)"I".,
5%)*   '(I#*"/#"+, '( %#-")"'%'(I ,% .LI(*)%#".,(I )NLN
# ,# # ,# # ,#
A   A.63.#/$F ;*-*;$;.=7 4 X$(.-.'$;.=7 &# $"6$&2"$
$"6$&2"$ 3".7;.3$-
3".7;.3$- EO#".J.;$" ;*""*+.=7G
E   O#".J.;$;.=7 &# 0+'".(*+ E;$7'.&$& 4 #+3$;.$6.#7'*G
C   O#".J.;$;.=7 &# A*7D.'2&#+ &# B"$+-$3#
G   I*-*;$;.=7 &# +#3$"$&*"#+ 6#':-.;*+ E&*(-# 6$--$G
J   O#".J.;$;.=7 &# &*(-$&* +#DV7 #+3#;.J.;$;.=7
S   C*-&$&2"$ &# $"6$&2"$ EQ
EQ*"6$
*"6$ !QCYS!ZC HML[ \ ]NG
I   O#".J.;$" .7+#"'*+ 4 #6(#(.&*+
F   8'"*+
"&%$, 0=
"&%$,  0= V=>>= ;C 8DVD>J D;8D>D[=>ED ;A BCZBD>ED = 8CVZ=>F 2C ED :E=>J; Z=E V=>>=E ?C; C;8:Z=?AC;DE C 8CVZD?DE ;C UCE<>=8C D; ZCE HZ=;CEc C Z=E `:D <D;I=; KAE:>=E C >C<:>=E F 2C ED HD>UA<D DUH=ZUDE D; [C;=E ?>e<A?=EF

!=)!< 45'% #) >).5/5!$!57" #) )"!&/.$#&'


-"/. '( (,#.!*%'.7   P$&#"$R P#':-.;*R
  ",I/(##".
",I/(##".,
, *(",
*(",I/(#
I/(##".,
#"., IG/(
IG/(*)"I
*)"I".,
".,
"-(F '(I#*"/#"., '( %#-")"'%'(I ,% .LI(*)%#".,(I )NLN
# ,# # ,# # ,#
;   O#".J.;$;.=7 &# '"$/*+F 7.9#-#+F 9#"'.;$-.&$& 4 X*"./*7'$-.&$&
X*"./*7'$-.&$&
B   !3-.;$;.=7 &# &#+6*-&$7'# S +#--$&*" E6$&#"$G
E6$&#"$G S -.63.#/$
I*7J*"6.&$& &# &.6#7+.*7#+ E6*&2-$;.=7G 4 $;;#+*".*+ E$-.7#$&*"#+F ;2,$+F
H #';LG
@   O#".J.;$;.=7 &# I*7'"$J-#;X$+ E&#
E&# $;2#"&* $ 3-$7*+G
U   O#".J.;$;.=7 &# *;X$9*+
I*7
I*7J*"
J*"6.&
6.&$&
$& &# "#;2("
"#;2(".6.#
.6.#7'*
7'* E&$&*+
E&$&*+ &# ;*7;"#
;*7;"#'*'* 4S* +#3$"$
+#3$"$&*"
&*"#+
#+ &#
e 3-:+'.;*+G
T   8'"*+
#$(#f 8"I- '( 8"L(*%#"+, '( (I-*G#-G*%I
  ",I/(##".
",I/(##".,
, *(",
*(",I/(#
I/(##".,
#"., IG/(
IG/(*)"I
*)"I".,
".,
"-(F '(I#*"/#"., '( %#-")"'%'(I ,% .LI(*)%#".,(I )NLN
# ,# # ,# # ,#
;   A.63.#/$ &# -$ #+'"2;'2"$
B   Y7+3#;;.*7 '*3*D":J.;$
H   O#".J.;$;.=7 &# -$ $"6$&2"$ +#DV7 ;X#;^ -.+'
@   O#".J.;$;.=7 &# #7;*J"$&* +#DV7 ;X#;^ -.+'
U   B"$'$6.#7'* &# )27'$+ J"`$+ E#+;$".J.;$&*F -.63.#/$G
e   YYCCR B2(#"`$+F
B2(#"`$+F 327'*+ &# +$-.&$ 4 3$+#+L
T   YY00R B2(#"_$+F
B2(#"_$+F 327'*+ &# +$-.&$ 4 3$+#+L

C   012.3*+ *3#"$'.9*+
S   8'"*+
8(J(,'%7 # K #.,!.*F( ,# K ,. #.,!.*F( ,% K ,. %/8"#%
$6g? 3< "a=46 3< )?=4?36 7
'4\<]6 7 I^_Z`7 )6^_Z<a YZH[ 7 $6g? 3< -<gZ4a6 3< )?=4?36 7

-b 7 ,N 3< /g6h<i?\ 7

.LI(*)%#".,(IA,.-%IA#.F(,-%*".I7

  ,.-%7 %3j_ai?g /^?a6 6 #g6k_4\

(8%L.*%'. /.* 7 *()"I%'. /.*7 IG/(*)"I".,


a."6$R a."6$R a."6$R

Q*6("#R Q*6("#R Q*6("#R


a#;X$R a#;X$R a#;X$R
 

CONSORCIO
!"#$% '( )(*"!"#%#"+, '( (I-*G#-G*%I '( #.,#*(-. Y/.I- )%#"%'.[
WARI

,.FL*( '(8 /*.J(#-.7 QF(O.*%F"(,-. '( 8.I I(*)"#".I ('G#%-").I '(8 ,")(8 ","#"%8 "D "D(D , ;:H:R ;:BCR ;:@BR ;:@SR ;:HHR ;:BSR BTHR ;:@UR @T@R ;:H; V
;:HUD R (, (8 '"I-*"-. '( %,#. $G%88. W /*.)",#"% '( #$",#$(*.I W %/G*"F%#XD

#8"(,-( A IG/(*)"I"+,7
/8%,. '( *(!D7 F.'G8.7
GL"#%#"+, A /*.0*(I")%7 (8(F(,-.A(I-*G#-G*%7
#$(#f 8"I- '( )(*"!"#%#"+, '( #.8.#%#"+, '( %*F%'G*%
  ",I/(##"+, *(",I/(##"+, IG/(*)"I".,
"-(F )(*"!"#%#"+, /.I- )%#"%'. ,% .LI(
# ,# # ,# # ,#
;   H#+#7;*J"$&* &# #+'"2;'2"$ $- MbbU
  O#"'.
O#"'.;$-.&
;$-.&$&
$& 4 X*"./
X*"./*7'$
*7'$-.&$&
-.&$& &# -$ #+'"2
#+'"2;'2"$
;'2"$ E9#"
E9#".J.;$
.J.;$" 

B
7.9#-#+ 4 3-*6$&$G
H Y7+3#;;.=7 4 '"$'$6.#7'* &# $;$($&* +23#"J.;.$-
E3"#+#7;.$ &# (2"(2)$+ &# $."#F +#D"#D$;.=7GL
@   >#"7*+F .7+#"'*+ 4 #6(#(.&* #7
#7 +2 ;*""#;'$ 2(.;$;.=7L

I2"$&* &# ;*7;"#'* ETGR


U \ O`$ 5V6#&$
\ c2`6.;*

Yl[ "a34=?g <^ a6Zhg< 3<^ `g63_=i67

.LI(*)%#".,(I7

  ,.-%7 %3j_ai?g /^?a6 6 #g6k_4\

(8%L.*%'. /.* 7 *()"I%'. /.*7


a."6$R a."6$R a."6$R

Q*6("#R Q*6("#R Q*6("#R


a#;X$R a#;X$R a#;X$R
 

#234567 #%89!)9::U
*<ED 7 :;
!<=>? 7 :@A:;AB:;C
/?5D 7 ; 3< ;

,N #.**(8%-").7

!(#$%7
 

*)%#".,(I )NLN

IG/(*)"I".,
 

#234567 #%89!)9::e
CONSORCIO
WARI !"#$% '( )(*"!"#%#"., '( %8L%m"8(*"%9%I(,-%'. '( *<ED 7 :;
8%'*"88.I '( %*#"88% !<=>? 7 :@A:;AB:;C
/?5D 7 ; 3< ;

"&*6.) #)4 +.&?)!%&, @*):&.$*5)"%& #) 4&' ').>5!5&' )#-!$%5>&' #)4 "5>)4 5"5!5$4 50 50)0 " ABCBD ABEFD ABGED ABGHD ABCCD ABEHD EICD ABGJD GIGD ABCA K ABCJ0
"8 !&..)4$%5>&,
D )" )4 #5'%.5%& #) $"!& =-$44& L +.&>5"!5$ #) !=5"!=).&' L $+-.5*$!M0

!45)"%) ; '-+).>5'57", /)!=$,


+4$"& #) .)/0, +5'&, *7#-4&,
-65!$!57";$*65)"%) , /.)"%),

5"'+)!!
5"'+)!!5&"
5&" .)5"'+
.)5"'+)!!5
)!!5&"
&" '-+).>
'-+).>5'5
5'5&"
&"
5%)* 45'%$ #) >).5/5!$!5&" "$ &6').>$!5&")' >06
! "! ! "! ! "!
; )(
)(*"
*"!"
!"#%
#%#"
#".,
., /*
/*(8
(8"F
"F",
",%*
%*
ML
MLM
M C2
C23#
3#"J.
"J.;;.#
.# -.-.63
63.$
.$ 4 7.
7.9#
9#-$
-$&$
&$
ML
MLN
N 01
012.
2.3*
3*++ 4 5#""$
5#""$6.
6.#7
#7'$
'$++ 83#"$
83#"$'.
'.9*
9*++
MLK C# ;2#
;2#7'$
7'$ ;*7 '*&
'*&*+
*+ -*+ 3#"
3#"6.+
6.+*+
*+ &# +#D2".
+#D2".&$&
&$& E!B
E!BCFY
CFY>0@
>0@ #';
#';GG

ML[ B"$/* 4 !-'2"$


!-'2"$++ &# $;2#"&
$;2#"&*
* $ -*+ >-$7*+ 4 0+3#;
0+3#;.J.;$
.J.;$;.*7#
;.*7#++ B#;7.;
B#;7.;$+
$+
B.3* &# !+#7'$&* &# $;2#"&* $ -*+ >-$7*+ 4 0+3#;.J.;$;.*7#+
MLd
B#;7.;$+
MLe >-$
>-$7'.
7'.--$
--$ 4 0+;
0+;$7'
$7'.--
.--*7#
*7#++ !3"*($
!3"*($&*+
&*+

B 8%'*"88.I '( %*#"88%


NLM I*7&.;.*7#+ &# -$+ 3.#/$+ #+'"2;'2"$-#+
NLN O#".J.;$;.
J .;$;.*7
*7 &# '.3*
'.3* 4 6#&.&$
6#&.&$++ &#- 6$'#".
6$'#".$-
$-

NL
NLK
K I*""#
I*""#;'
;'*
* $-
$-6$
6$;#
;#7$
7$6.
6.#7
#7'*
'*

H )(*"
)(*"!"
!"#%
#%#"
#".,
., 'G
'G*%
*%,-
,-(
( 8% %#-"
%#-")"
)"'%
'%'
'
  !-.7#$6.#7'*F 7.9#-$;.=7 4 $+#7'$6.#7'* &# -$&".--*+ &# $";.--$
KLM
E>".6#"$ X.-$&$G
KL
KLN
N H.
H.+'
+'".
".(2
(2;.
;.=7
=7 &# -*
-*++ -$
-$&".
&".---*+
-*+

KLK !-.
!-.7#$6
7#$6.#7
.#7'*F
'*F 7.9#-$
7.9#-$;.=
;.=7
7 4 9#"'.;
9#"'.;$-.
$-.&$&
&$&

KL[
KL[ 0+
0+3#
3#+*
+*"" &# -$
-$++ )2
)27'
7'$+
$+

KL
KLd
d >"*3*
>"*3*";
";.=
.=7
7 &# -$ 6#
6#/;
/;-$
-$ &#-
&#- 6*
6*"'
"'#"
#"*
*

KLe I*""#;'$ ;*-*;$;.=7 &#- 6*"'#"*

KL
KLg
g I*""#
I*""#;'
;'$
$ ;*
;*-*
-*;$
;$;.
;.=7
=7 &#-
&#- @#J2
@#J2#"/
#"/*
*

KLh 5.-$&$+ &# +#3#"$;.*7 &#- @#J2#"/* &# !;2#"&* $ 00BB

KL
KL]
] I*-*;$;
* ;$;.*
.*7
7 &# B#;^7
B#;^7*3
*3*"
*" #7 f2
f27'
7'$+
$+

@ %#%L%'. '(8 -%L"nG(

[LM   f27'$ '.3* I$"$9.+'$

[LN   f27'$ 3$"$ a*")$&* $- @$/ &#- A$&".--*

[LK   O#"'.;$-.&$& 4 5*"./*7'$-.&$&

U   )(*"!"#%#".,(I /.I-(*".*(I

dLM   @#;*)* &# 012.3*+ 4 5#""$6.#7'$+

dLN   A.63.#/$ &#- !"#$ &# '"$($)*


  8(J(,'%7 # K #.,!.*F( ,# K ,. #.,!.*F( ,% K ,. %/8"#%

&6').>$!5&")';!&*)"%$.5&';"&%$'

)4$6&.$#& +&. , .)>5'$#& +&., '-+).>5'5&"


TA>U=) TA>U=) TA>U=)

2CUV>D) 2CUV>D)   2CUV>D)


TD?@=) TD?@=)   TD?@=)
 

#234567 #%89!)9::T
CONSORCIO *<ED 7 :;
!"#$% '( )(*"!"#%#"., '( -%**%O(. J '(**%F(
'(**%F(I
I
!<=>? 7 :@A:;AB:;C
WARI
/?5D 7 ; 3< ;

,.FL*( '(8 /*.J(#-.7 QF(O.*%F"(,-. '( 8.I I(*)"#".I ('G#%-").I '(8 ,")(8 ","#"%8 "D "D(D , ;:H:R ;:BCR ;:@BR ;:@SR ;:HHR ;:BSR BTHR ;:@UR @T@R ;:H; V ;:HUD R (, (8 '"I-*"-. '( %,#.
,N #.*(8%-").7
$G%88. W /*.)",#"% '( #$",#$(*.I W %/G*"F%#XD

#8"(,-(AIG/(*)"I".,7 !(#$%7

/8%,. '( *(!(*D7 /"I.7 F.'G8.7

GL"#%#"+,A%FL"(,-(7 !*(,-(7

  )<g4p4=?=46a<\ 0<a<g?^<\7
84Z`4<o? *_56\43?3 $_Z<3?3

8.I ,.FL*(I '( %FL"(,-(I I., *(!(*(,#"%8(I 9 "'(,-"!"#%* 8.I nG( #.**(I/.,'%, %8 /*.J(#-.

)<gi4=?^43?3
=?^43?3 3< Z_g6
Z_g6\\ (\=_?3g?\
(\=_?3g?\ 3< <\k_4a?\
a ?\ $6g4o6ai?^
$6g4o6ai?^443?3
3?3 3< 3<gg?Z<
3<gg?Z< )<gi4=?^43?3
=?^43?3 3< 3<gg?Z
3<gg?Z<< (\=_?3
(\=_?3g?\
g?\ 3< 3<gg?Z
3<gg?Z<< '4Z<a\46a
'4Z<a\46a<\
<\ 3< E?a6\ $6g4o6ai?^43?3 3<^ #4<^6g?\6

FG*.IA(O(IA%FL"(,-(
I" ,. 6h\D 8<ED I" ,. 6h\D 8<ED I" ,. 6h\D 8<ED I" ,. 6h\D 8<ED I" ,. 6h\D 8<ED I" ,. 6h\D 8<ED I" ,. 6h\D 8<ED

.LI(*)%#".,(IA#.F(,-%*".IA,.-%I7

(8%L.*%'. /.* 7 *()"I%'. /.* 7 IG/(*)"I".,

a."6$R a."6$R a."6$R

Q*6("#R Q*6("#R Q*6("#R


a#;X$R a#;X$R a#;X$R
 

#234567 #%89!)9::C
CONSORCIO *<ED 7 :;
!"#$% '( )(*"!"#%#"., '( /",-G*% (, FG*.I J #"(8.*%I.
WARI !<=>? 7 :@A:;AB:;C
/?5D 7 ; 3< ;

"&*6.) #)4 +.&?)!%&, @*):&.$*5)"%&


@*):&.$*5)"%& #) 4&' ').>5!5&' )#-!$%5>&'
)#-!$%5>&' #)4 "5>)4 5"5!5$4 50 50)0 " ABCBD ABEFD ABGED ABGHD ABCCD ABEHD EICD ABGJD GIGD ABCA K ABCJ0
"8 !&..)4$%5>&,
D )" )4 #5'%.5%& #) $"!& =-$44& L +.&>5"!5$ #) !=5"!=).&' L $+-.5*$!M0

!45)"%) ; '-+).>5'57", /)!=$,


+4$"& #) .)/0, +5'&, *7#-4&,
-65!$!57";$*65)"%) , /.)"%),

5"'+)!
5"'+)!!5&
!5&"
" .)5"'+)!
.)5"'+)!!5&
!5&"
" '-+).
'-+).>5'
>5'5&"
5&"
5%)* 45'%$ #) >).5/5!$!5&" "$ &6').>$!5&")' >0
! "! ! "! ! "!
; F%-(
F%-(*"
*"%8
%8(
( I % G-"8
G-"8"c
"c%*
%*
MLM
MLM C2
C23#
3#"J
"J.;
.;.#
.# -.63
-.63.$
.$ 4 7.9#
7.9#-$
-$&$
&$
MLN
MLN 01
012.
2.3*
3*++ 4 5#
5#""
""$6
$6.#
.#7'
7'$+
$+ 83
83#"
#"$'
$'.9
.9*+
*+
  0- 6$'#".$- 2'.-./$&* ;*""#+3*7&# ;*7 -$+ #+3#;.J.;$;.*7#+ '#;7.;$+
MLK
&#- ;*7'"$'*
  A$ J#;X$ &# J$(".;$;.*7 4 ;$&2;.&$& &# -$ 3.7'2"$ 3#"6.'# -$
ML[
2'.-./$;.*7 &#- 3"*&2;'*
  0- $-6$;#7$6.#7'* &#- 3"*&2;'* &2"$7'# +2 2+* #+ #- "#;*6#7&$&*
MLd
3*" #- J$(".;$7'#
B /*(/
/*(/%* %*%#
%#".".,, '( 8% IG
IG/(
/(*!
*!"#
"#"(
"(
  0- D"$&* &# X26#&$& #7 -$ +23#"J.;.# ;263-# ;*7 #- "$7D* 6.7.6*
NLM
"#12#".&* #7 -$ #+3#;.J.;$;.*7
  A$ +23#"J.;.# +# #7;2#7'"$ '*'$-6#7'# -.("# &# `6^E6R5g?\?R _ 6ig6
NLN
'.3* &# $D#7'#+ 12# .63.&$7 27$ (2#7$ $3-.;$;.=7L
A$ +23#"J.;.# +*("# -$ ;2$- +# #+'$ $3-.;$7&* #- 3"*&2;'* #+
NLK
$3'$R3-$7$F+.7 *&2-$;.*7#+ 4 +.7 3*"*+.&$&#+L
A$ +23#"J.;.# +# #7;2#7'"$ -.("# &# #J-*"#+;#7;.$+ +$-.7$+ F
NL[
X26#&$&#+F6*X* #';
A$ +23#"J.;.# +# #7;2##7'"$ -.("# &# ;$+;$".--$+F
NLd
D".#'$+F"2D*+.&$&#+FJ.+2"$+L
NLe A$ +23#"J
+23#"J.;.
.;.#
# +# #7;
#7;2##
2##7'"
7'"$7
$7 -.)
-.)$&$
$&$++ 4 3$"#)$
3$"#)$++

H / *(
*( /%*
/%*%#
%#".
".,
, '(8
'(8 / *.
*. 'G#
'G#-.
-.
0- 6#/;-$&* 4 X*6*D#7./$&* &#- 3"*&2;'* ;*""#+3*7&# ;*7 -$+
KLM "#;*6#7&$&$+ 3*" #- J$(".;$7'# 2'.-./$7&* -*+ ;*63*7#7'#+ &# J*"6$
$&#;2$&$ EC*-9#7'#+F;*63*7#7'
EC*-9#7'#+F;*63*7#7'#+F$&.'.9*+GL
#+F$&.'.9*+GL
@ %/8"#%#"+, '(8 /*.'G#-.
  C# $3.;$7 -*+ 6$'#".$-#+ 2'.-./$7&* -*+ #12.3*+ 4 X#""$6.#7'$+
[LM
$&#;2$&*+E("*;X$+F #+3$'2-$+F"*&.--*+F;2(#'$+F-.)$+
#+3$'2-$+F"*&.--*+F;2(#'$+F-.)$+ 4 ;.7'$+G

[LN C# $3-.;$
$3-.;$ +#--$&*"
+#--$&*" 4S* .63".6
6$;.*7
$;.*7 +#DV7 #- '.3* &# +23#"J.;.#
+23#"J.;.#LL
  C# 2'.-./$7 -*+ #-#6#7'*+ &# 3"*'#;;.*7 3#"+*7$- E0>>G &2"$7'# #-
[LK
&#+$""*--* &#- '"$($)*
  0- #+3#+*" 4 726#"*+ &# 6$7*+ &# -$ ;$3$ &# 3.7'2"$ #+ #-
[L[
+#,$-$&* #7 -$+ 00LBB
A*+ #12.3*+ 4 X#""$6.#7'$+ +# -.63.$7F&2"$7'# 4 $- J.7$- &# ;$&$
[Ld
 )*"7$&$
07'"# #- 726#"* &# 6$7*+ $3-.;$&$+ #- '.#63* &# +#;$&* 7$'2"$- #+
[Le
#- .7&.;$&* 3*" #- J$(".;$7'# &#- 3"*&2;'*L
H2"$7'# -$ $3-.;$;.=7 &#- 3"*&2;'* +# #9.'$ -$ "#$-./$;.*7 &# ;'.9.&$&"&
[Lg 12#3"*3$D2#73*-9*4
12#3"*3$D2# 73*-9*4 *'"$++2+'$7;.$+12#$J#;'#7#-
*'"$++2+'$7;.$+12#$J#;'#7#- $;$($&*
$;$($&* &#-$
3.7'2"$L
  A$ '#63#"$'2"$ &#- $6(.#7'# #+ -$ $&#;2$&$ 3$"$ -$ $3-.;$;.=7 &#-
[Lh
3"*&2;'* &# $;2#"&* ;*7 -$+ "#;*6#7&$;.=7 &#- J$(".;$7'#
U %#%L%'. !",%8 '( 8% IG/(*!"#"(
  A$ '#?'2"$ &# -$ 3.7'2"$ $3-.;$&$ ;*""#+*7&# ;*7 -$+ 0+3#;.J.;$;.*7#+
dLM
B#;7.;$+ E00LBBG
  A*+ !6(.#7'#+ +# #7;2#7'"$7 -.63.$ 4 -.("# &# D*'#*+F6$7;X$+ &#
dLN
3.7'2"$+L
0- $;$($&* J.7$- 7* 3"#+#7'$ +23#"J.;.#+
dLK ;X*""#$&$+F$63*--$6.#7'*+F;2$"'$6.#7'*+
;X*""#$&$+F$63*--$6.#7' *+F;2$"'$6.#7'*+ 2 *'"* '.3* &# $7*6$-.$+
12# $J#;'#7 +2 #+'#'.;$L
dL[   A$ 3.7'2"$ $3-.;$&$ 3"#+#7'$ 27.J*"6.&$& #7 +2 $;$($&*E'*7* 4 ;*-*"G
  8(J(,'%7 # K #.,!.*F( ,# K ,. #.,!.*F( ,% K ,. %/8"#%

&6').>$!5&")';!&*)"%$.5&';"&%$'

)4$6&.$#& +&. , .)>5'$#& +&., '-+).>5'5&"


TA>U=) TA>U=) TA>U=)
 

2CUV>D) 2CUV>D)   2CUV>D)


TD?@=) TD?@=)   TD?@=)
 

06
 

#234567 #%89!)9::S
CONSORCIO *<ED 7 :;
!"#$% '( )(*"!"#%#"., '( (,#$%/%'. #(*1F"#.
WARI !<=>? 7 :@A:;AB:;C
/?5D 7 ; 3< ;

"&*6.) #)4 +.&?)!%&, @*):&.$*5)"%&


@*):&.$*5)"%& #) 4&' ').>5!5&' )#-!$%5>&'
)#-!$%5>&' #)4 "5>)4 5"5!5$4 50 50)0 " ABCBD ABEFD ABGED ABGHD ABCCD ABEHD EICD ABGJD GIGD ABCA K ABCJ0
"8 !&..)4$%5>&,
D )" )4 #5'%.5%& #) $"!& =-$44& L +.&>5"!5$ #) !=5"!=).&' L $+-.5*$!M0

!45)"%) ; '-+).>5'57", /)!=$,


+4$"& #) .)/0, +5'&, *7#-4&,
-65!$!57";$*65)"%) , /.)"%),

5"'+)!
5"'+)!!5&
!5&"
" .)5"'+)!
.)5"'+)!!5&
!5&"
" '-+).
'-+).>5'
>5'5&"
5&"
5%)* 45'%$ #) >).5/5!$!5&" "$ &6').>$!5&")' >0
! "! ! "! ! "!
; %#-"
%#-")
) "'%
"'%'(
'(I
I /*(8"
*(8"F"
F",%
,%*(
*(I
I
MLM
MLM 01
012.
2.3*
3*++ 4 5#
5#""
""$6
$6.#
.#7'
7'$+
$+ 83
83#"
#"$'
$'.9
.9*+
*+

MLN 0- 6$'#".$-
6$'#".$- 2'.-./$&*
2'.-./$&* ;*""#
;*""#+3*7&
+3*7&#
# ;*7 -$+ #+3#;.J.;
#+3#;.J.;$;.*7
$;.*7#+
#+ '#;7.;$+L
;$+L
  A$ J#;X$ &# J$(".;$;.*7 &#- ;#"$6.;* 3#"6.'# -$ 2'.-./$;.*7 &#-
MLK
3"*&2;'*
  0- $-6$;#7$6.#7'* &#- 3"*&2;'* &2"$7'# +2 2+* #+ #- "#;*6#7&$&*
ML[
3*" #- J$(".;$7'#
  A*+ ;$)$+ &# -*+ ;#":6.;*+ '.#7#7 -$ 6.+6$ +#".$ 4 ;*&.D*F3$"$
MLd
$+#D2"$" -$ 6.+6$ '*7$-.&$&L
B /*(/
/*(/%* %*%#
%#"+"+,
, '( 8% IG
IG/(
/(*!
*!"#
"#"(
"(

NLM A$ +23#"J
+23#"J.;.
.;.#
# +# #7;
#7;2#7
2#7'"$
'"$ -.63.$
-.63.$ 4 7.9#-$
7.9#-$&$
&$

NLN C# ;2#7'$
;2#7'$ ;*7 27$ (2#
(2#7$
7$ .-26.7
.-26.7$;.
$;.*7
*7 #7 -$ /*7
/*7$
$ &# '"$($)
'"$($)*
  C# X$ '"$/$&* -*+ 7.9#-#+ &# "#J#"#7;.$ #7 -*+ 62"*+ iMLb 6 &#- 3
3.+*
.+*
NLK
'#"6.7$&*
NL[ B"$/$
B"$/$&*
&* &# #)#+ &# $""$71
$""$712#
2# #7 ;**"&.7$;.
;**"&.7$;.*7
*7 ;*7 +23#"9.+.
+23#"9.+.*7
*7

NLd B$6$
B$6$,*
,* &# -*+ ;$"'$(*7#+
;$"'$(*7#+ &# $;2#"&*
$;2#"&* $ -*+ 3-$7*+ $"12.'#;'*7
$"12.'#;'*7.;*+
.;*+

H #.8.
#.8.#%#
#%#".
".,
, '(8
'(8 #(*%F
#(*%F"#.
"#.A/.
A/.*#(
*#(8%
8%,%-
,%-.
.

KLM
KLM C# ;*
;*-*
-*;*
;* -$ 3".6
3".6#"
#"$
$ X.-$
X.-$&$
&$ 6$
6$#+
#+'"
'"$
$

  A$+ )27'$+ #7'"# -$+ 27.&$&#+ &# #7;X$3# #+'$7 J.)$&$+ #7 J27;.*7 &#
KLN
-$ !"12.'#;'2"$L
C# ;*-*;$"*7 #7;X$3#+ 6$#+'"*+ #7 -*+ #?'"#6*+ F X$;.#7&*
KLK ;*.7;.&." ;*7 -$ -.7#$ &# "#J#"#7;.$ D*-3#$7&* ;*7 27 6$"'.--* &#
D*6$
KL[ 0- 3#D
3#D$6#
$6#7'*
7'* $($
$($";$
";$ '*&*
'*&* #- $"#
$"#$
$ &#- ;#"$6.
;#"$6.;*L
; *L
  C# ;*-*;* #- 3#D$6#7'* #7 '*&$
'*&$ -$ 3.#/$ ;#"$6.;$ 4 #7 -$ ++23#"J.;.#
23#"J.;.#
KLd
&*7&# 9$ $ +#" ;*-*;$&$L
  C# &#)* +#;$" #- ;#":6.;* 6.7.6* N[ X*"$+ E&.$G $7'#+ &# +#--$" -$+
KLe
 )27'$+ ;*7 J"$D2$L
  C# -.6
63.*
3.* -$+ )27'$+ #7'"# 3.#/$+ $7'#+ &#- J"$D2$&* 3$"$ #-.6.7$" 
KLg
;2$-12.#" $D#7'# 12# 32#&$ "#+'$" #J#;'.9.&$& $ -$ $X"#7;.$L

U %#%L%'. !",%8

dLM   Q* +# 3"#+#7'$7 P$4*-.;$+ ;$)*7#$&$+L


dLN   C23#"J.;.# +.7 &#+7.9#-#+ #7'"# 3.#/$+L
dLK   a"$D2$+F$-.7#$6.#7'* 4 27.J*"6.&$&L
dL[   B*7*+ 4 J*"6$'*+ 27.J*"6#+
dLd   A$+ 3.#/$+ ;#"$6.;$+ +# #7;2#7'"$7 +.7 "$)$&2"$+ * 12.,#+
dLe   A$ )27'$ ;263-# ;*7 -*+ 3-$7* !"12.'#;'*7.;*+L
dLg   >#7&.#7'#+ X$;.$ +26.&#"*+L
  8(J(,'%7 # K #.,!.*F( ,# K ,. #.,!.*F( ,% K ,. %/8"#%

&6').>$!5&")';!&*)"%$.5&';"&%$',

)4$6&.$#& +&. , .)>5'$#& +&., '-+).>5'5&"


TA>U=) TA>U=) TA>U=)

2CUV>D) 2CUV>D)   2CUV>D)


TD?@=) TD?@=)   TD?@=)
 

06
 

#234567 #%89!)9:;:
!"#$% '( )(*"!"#%#"., '( I"I-(F% /G(I-% % -"(**% *<ED 7 :;
CONSORCIO
!<=>? 7 :@A:;AB:;C
/?5D 7 ; 3< ;

"&*6.) #)4 +.&?)!%&, @*):&.$*5)"%& #) 4&' ').>5!5&' )#-!$%5>&' #)4 "5>)4 5"5!5$4 50 50)0 " ABCBD ABEFD ABGED ABGHD ABCCD
"8!&..)4$%5>&,
ABEHD EICD ABGJD GIGD ABCA K ABCJ0 D )" )4 #5'%.5%& #) $"!& =-$44& L +.&>5"!5$ #) !=5"!=).&' L $+-.5*$!M0

!45)"%) ; '-+).>5'57", /)!=$,


+4$"& #) .)/0, *7#-4&,
-65!$!57";$*65)"%) , +5'&, /.)"%),

B"$6* $ 9#".J.;$"R

>"*J27&.&$& &# #?;$9$;.=7F E+23#"JL <7.J*"6#G


mts.

I$3$ ($+# &# B*3 +*.-


cms.

I*7&2;'*"#+ $ 2+$"  2 / 0 AWG 4 / 0 AWG

I*7&2;'*"#+ #7 (2#7 #+'$&* ( limpios, sin quiebres ni da ños)

O$".--$ = #-#;'"*&*

<7.=7 #?*'W"6.;$ +#DV7 &#'$--#+ Cant. Pumtos

Detalles

<7.=7 6#;:7.;$ +#DV7 &#'$--#+ Cant. Pumtos

Detalles

I$3$ ;*(#"'2"$ &# B*3 +*.- cms.


Ca
Capa
pa re eno
eno comp
compac
acta
ta o t erra
erra e cu t vo y o
Bentonita cms.

B2(*+ >OI #7 ;*-$+ &# $'#""$6.#7'* diám.

0c<Y>8 ! <C!@ 0Q O0@YaYI!IYjQR Detalle

.h\<gE?=46a<\A#6Z<ai?g46\A,6i?\

)4$6&.$#& +&., .)>5'$#& +&., $+.&6$#& +&.,

TA>U=) TA>U=) TA>U=)

2CUV>D) 2CUV>D) 2CUV>D)


TD?@=) TD?@=) TD?@=)
 

#234567 #%89!)9:;;
CONSORCIO !"#$% '( )(*"!"#%#"., 9(,-GL%'. '( ",I-%8%#"., '( *('(I '( *<ED 7 :;
WARI %0G% J '(I%0G( !<=>? 7 :@A:;AB:;C
/?5D 7 ; 3< ;

"&*6.) #)4 +.&?)!%&, @*):&.$*5)"%& #) 4&' ').>5!5&' )#-!$%5>&' #)4 "5>)4 5"5!5$4 50 50)0 " ABCBD ABEFD ABGED ABGHD ABCCD ABEHD EICD ABGJD GIGD ABCA K
"8 !&..)4$%5>&,
ABCJ0 D )" )4 #5'%.5%& #) $"!& =-$44& L +.&>5"!5$ #) !=5"!=).&' L $+-.5*$!M0

!45)"%) ; '-+).>5'57", /)!=$,

+4$"& #) .)/0, %.$*&, *7#-4&,


-65!$!57" ; +.&N.)'5>$, )4)*)"%&,

#)'!.5+!57" #) %.$6$:&,

5"'+)!!
5"'+)!!5&"
5&" .)5"
.)5"'+)
'+)!!5
!!5&"
&" '-+
'-+).>
).>5'5&
5'5&"
"
5%)* 45'%$ #) >).5/5!$!5&" "$ &6').>$!5&")' >06
! "! ! "! ! "!
;   )(*"!"#%#"., /*(8"F",%*
(F(   !"#$ -.63.$ 4 +.7 *(+'$;2-*+
(F*   !"#$ &# '"$($)* +#,$-./$&$
(FO   012.3*+ 4 5#""$6.#7'$+ 83#"$'.9*+

(FP   C# ;2#7'$ ;*7 '*&*+ -*+ 3#"6.+*+ &# +#D2".&$


+#D2".&$&
& E!CBF>0B!@ #';G

B   )(*"!"#%#"., 'G*%,-( 8% %#-")"'%'

*F(   I$7'.&$& &# B2(#".$+ +2.J.;.#7'#+ $ .7+'$


.7+'$-$" 
-$" 

*F*   A$ '2(#
'2(#".$
".$ ;2#7'$
;2#7'$ ;*7 ;#"'.J.;$&* &# ;$-.&$&
&$&
A$ '2(#".$ ;263-# ;*7 -$ #+3#;.J.;$;.*7#+ '#;7.;$+ +*-.;.'$&$+ 3*" -$
*FO
+23#"9.+.*7

*FP   @#J.7# 4 Q.99#-$;.*7


#-$;.*7 &# -$ k$7)$

*FQ @#--#7* 4 ;*63$;'$&* J*7&* &# k$7)$

*FR   I$6$ &# $3*4* ;*7 $"#7$ D"2#+$ * +.6.-$" 

*FS   C# ;*-*;$"*7 -*+ 7.9#-#+ 3$"$ -$ *".#7'$;.*7 &# -$ 3#7&.#7'#EUG

*Fh   C# ;*-*;$"*7 #+'$;$+ 3$"$ #- $-.7#6.#7'* &


&#-
#- #)# &# -$ '2(#".$

*Fg O#".J.;$;.*7 &# -*+ a*7&*+ &# I*'$ &#- '"$6* $ #6'2($" 
A$ '2(#".$ 7* 3"#+#7'$ "$+3$&2"$+F"$)$&2"$+
"$+3$&2"$+F"$)$&2"$+ * ;2$-12.#" $7*6$-.$ 12#
*F(f
+# 32#&# $3"#;.$" 9.+2$-6#7'#
*F(( A.63.#/$ &#- .7'#".*" &# -$ ;$63$7$ $7'#+ &# +2 ;*7#?.=7

*F(* C# -2(".;* #- #7.--* &# ;$2;X* 4 #- #?'"#6* &#- '2(* $ ;*7#;'$" 

*F(O 0- ;X$J-$7 &#- '2(* 12#&* .7+#"'$&* ;*""#;'$6#7'# #7 #- $7.--*


  C# 3"*'#D.#"*
3"*'#D.#"*7
7 ;*7 '$3*7
'$3*7#+
#+ -*+ #?'"#6*+ &
&## -$ '2(#"
'2(#".$
.$ 3$"$ .63#
.63#&."
&." #-
*F(P
.7D"#+* &# '.#""$ 4 *'"$+ 6$'#".$+ #?'"$,$+L
H   )(*"!"#%#".,(I /.I-(*".*(I

KLM   @#;*)* &# 012.3*+ 4 5#""$6.#7'$+

KLN   A.63.#/$ &#- !"#$ &# '"$($)*


  8(J(,'%7 # K #.,!.*F( ,# K ,. #.,!.*F( ,% K ,. %/8"#%

&6').>$!5&")'

)4$6&.$#& +&. , .)>5'$#& +&., '-+).>5'5&"


TA>U=) TA>U=) TA>U=)

2CUV>D) 2CUV>D)   2CUV>D)


TD?@=) TD?@=) TD?@=)
 

#234567 #%89!)9:::
*<ED 7 :;
",I/(##"+, '( #.,-*.8 '( #%8"'%'
!<=>? 7 BTA:eAB:;T
/?5D 7 ; 3< ;

,.FL*( '(8 /*.J(#-.7 QF(O.*%F"(,-. '( 8.I I(*)"#".I ('G#%-").I '(8 ,")(8 ","#"%8 "D "D(D , ;:H:R ;:BCR ;:@BR ;:@SR ;:HHR
"8 !&..)4$%5>&,
;:BSR BTHR ;:@UR @T@R ;:H; V ;:HUD R (, (8 '"I-*"-. '( %,#. $G%88. W /*.)",#"% '( #$",#$(*.I W %/G*"F%#XD

#8"(,-( A IG/(*)"I"+,7 /)!=$,

5"'+)!!57"
5%)* 45'%$ #) >).5/5!$!5&" "$ &6').>$!5&")' >0 6
! "!

; F%
F%-(-(*"
*"%8
%8(
( I J A.
A. ( nG"
nG"/ /..I
I
MLM C# ;2#7'
;2#7'$7
$7 ;*7 -*+ ;#"'
;#"'.J.;$
.J.;$&*+
&*+ &# 6$'#".$-#+
6$'#".$-#+ 4S* #12.3*
#12.3*++ #7 *("$

MLN C# ;2#7'
;2#7'$7
$7 ;*7 ;#"'.J.;$
;#"'.J.;$&*
&* &# ;$-.(
;$-.("$;.=
"$;.=7
7 -*+ #12.3*+
#12.3*+ &# 6#&.;.=7
6#&.;.=7
A*+ #12.3*+ &# 6#&.;.=7 ;2#7'$7 ;*7 +2 "#3#;'.9$ .&#7'.J.;$;.=7 &#
MLK
;$-.("$;.=7
ML[ A*+ 6$'#".
6$'#".$-#
$-#++ #+':7
#+':7 &#(
&#(.&$
.&$6#7
6#7'#
'# .&#
.&#7'.
7'.J.;$&*
J .;$&*++
B *(0"
*(0"I-
I-*.
*.I
I '( #.,-*
#.,-*.8
.8RR /*
/*.#
.#('"
('"F"(
F"(,-.
,-.IR
IR /8
/8%,
%,.I
.I

NLM C# '.#7# ;*7*;.6.#7'* &# -*+ "#D.+'"*+ &# ;*7'"*-FE>"*'*;*-*+G


  C# ;2#7'$ ;*7 -*+ "#D.+'"*+ &# ;*7'"*- $;'2$-./$&*+ 4 &#(.&$6#7'#
NLN
J."6$&*+L
NLK C# '.#7#
'.#7# -$ V-'
V-'.6$
.6$ 9#"
9#"+.=
+.=7
7 &# 3-$
3-$7*+
7*+ &# #)#
#)#;2;
;2;.=7
.=7LL

NL[ C# ;2#7'$ ;*7 -$+ 00LBB .63"#+* * #7 &.D.'$-L

H $(**%
$(**%F"(
F"(,-%
,-%IA(
IA(nG
nG"/.
"/.I
I /%
/%*%
*% (,
(,I%
I%J.
J.I
I

KLM C# ;2#7'$
;2#7'$ ;*7 '#"
'#"6=6
6=6#'"
#'"*
* &.D
&.D.'$
.'$-- 3$"$
3$"$ -$ Bl &# ;*7;"#
;*7;"#'*L
'*L
C# ;2#7'$ ;*7 9$".--$ &# $;#"* -.+$ 3$"$ #- ;*63$;'$&* &#- #7+$4*
KLN
&# ;*7* &# $("$6+ 4 #- 62#+'"#* &# '#+'.D*+L
  C# ;2#7'$ ;*7 ;*6($ &# D*6$ 3$"$ -$ # #-.6.7$;.=7
-.6.7$;.=7 &#- $."# #7 -$
KLK
#-$(*"$;.=7 &# '#+'.D*+ &# ;*7;"#'*
@ -(I-" 0
0.
.I ' ( #.,# *
*(
(-.
  C# #+':7 ;2"$7&* ;*""#;'$6#7'# -*+ '#+'.D*+ &# ;*7;"#'* F'*'$-6#7'#
[LM
+26#"D.&$+

[LN
[LN C# ;2
;2#7
#7'$
'$ ;*
;*7
7 3*/$
3*/$ &# ;2
;2"$
"$&*
&*

[LK C# #+'$ .&#7'


.&#7'.J.;$
.J.;$&*
&* ;*""#
;*""#;'$6
;'$6#7'#
#7'# -*+ '#+'.D*+
'#+'.D*+ &# ;*7;"#'*
;*7;"#'*
  C# #+'$ +$;$7&* d ''#+'.D*+
#+'.D*+ &# ;*7;"#'* 3$"$ #7+$4$"-$+ N $ -*
-*++ g
[L[
&.$+ FN $ -*+ Nh 4 '#7#" 27* &# "#+#"9$L
[Ld C# +$;$7
+$;$7 -*+ '#+'.D
'#+'.D*+
*+ #7 27$ +23#"J
+23#"J.;.
.;.#
# 7.9#-$
7.9#-$&$L
&$L

[Le C# 6$7&$7
6$7&$7 $ #7+
#7+$4$
$4$"" -*+ '#+'.D
'#+'.D*+
*+ #7 -$ J#;X$
J#;X$ 3"*
3"*D"$
D"$6$&
6$&$L
$L

[Lg A$ 3$"'# +23#".*"


+23#".*" &#- '#+'
'#+'.D*
.D* #+'$ ;*""#
;*""#;'$6
;'$6#7'#
#7'# 7.9#-$
$&$L
&$L

[Lh C# ;2#7'$ ;*7 -*+ +2J.;.#7'#+ 6*-&#+ 3$"$ -*+ '#+'.D*+ &# ;*7;"#'*L

U ( 8%L
8%L.
.*%#"
*%#".
., '( #.
#.,#
,#*(
*(-.
-.

dLM   C# ;2#7'$ ;*7 #- &.+#,* &# 6#/;-$ #7 *("$


  C# ;2#7'$ ;*7 -$+ ;2(#"$+F3$"$ 27$ (2#7$ &*+.J.;$;.=7 &# -*+
dLN
$D"#D$&*+
  A*+ #12.3*+ 3$"$ -$ #-$(*"$;.=7 &#- ;*7;"#'* +# #7;2#7'"$7
dLK *3#"$'.9*+ EO.("$&*"#+F6#/;-$&*"#+ #';G
  C# #-$(*"$ ;*""#;'$6#7'# #- #7+$4* &# '"$($)$(.-.&$& EI*7* &#
dL[
 !("$6+L
  8(J(,'%7 # K #.,!.*F( ,# K ,. #.,!.*F( ,% K ,. %/8"#%

&6').>$!5&")';!&*)"%$.5&';"&%$'

)4$6&.$#& +&., .)'+&"'$64) &6.$,


TA>U=) TA>U=)

2CUV>D) 2CUV>D)
TD?@=) TD?@=)

También podría gustarte