Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nación

CAMARA CIVIL - SECRETARIA GENERAL 1

39678/2015

FALOTICO, YAEL Y OTRO c/ SWISS MEDICAL GROUP S.A.

s/INCUMPLIMIENTO DE PRESTACION DE OBRA SOCIAL/MED.
PREPAGA

Buenos Aires, de diciembre de 2016.MIS

AUTOS Y VISTOS; CONSIDERANDO:

Vienen estos autos a conocimiento del Tribunal de

Superintendencia en virtud de la contienda negativa de

competencia planteada entre los Juzgados Civil nº 31 y Civil y

Comercial Federal nº 3, Secretaría nº 6.

Los actores promueven demanda por incumplimiento de
contrato contra Swiss Medical S.A., con el fin de obtener el
cobro de las sumas de dinero que dicen haber afrontado para
realizar un tratamiento de Fertilización Asistida. Asimismo,
demandan por los daños y perjuicios que dicen haber padecido a
raíz del incumplimiento invocado.
Con arreglo a lo dispuesto en los arts. 4 y 5 del
Código Procesal, para la determinación de la competencia
corresponde –en principio- tomar en cuenta la exposición de los
hechos que la actora hiciere en la demanda y el derecho que
invoca como fundamento de su acción, así como la naturaleza de
las pretensiones deducidas en aquella.
En la especie, si se repara en lo expuesto por la
actora en su escrito introductorio y el objeto del presente
reclamo –reintegro de los gastos que tuvieron que solventar por
la conducta de la demandada-, se concluye que corresponde
atribuir la competencia a la Justicia en lo Civil.
En este sentido, se ha resuelto que corresponde
intervenir a la Justicia en lo Civil en los daños y perjuicios
solicitados por incumplimiento y reintegro de gastos, con motivo
de la atención requerida por el actor, toda vez que no están en
juego cuestiones que puedan afectar la organización del Sistema
de Salud y que, en general, configuren situaciones en las que
se justifique la competencia federal (conf. CNCiv., Trib. de

Fecha de firma: 23/12/2016

Firmado por: CARLOS A. BELLUCCI LILIANA E. ABREUT DE BEGHER PATRICIA E. CASTRO

#27140822#169235193#20161223105009727
 Sup., in re “Barbolla, Axel Alexis y otro c/OSDE s/cumplimiento
de contrato”, del 11/11/11).
Es que, en casos donde se reclama el reintegro de
sumas por prestaciones médicas abonadas y el resarcimiento de
los daños y perjuicios derivados de un incumplimiento
contractual del servicio de medicina prepaga, se vislumbra que
la litis remite a la aplicación e interpretación de las normas
de derecho común que rigen los contratos, cuestiones que
cualquiera sea la solución a la que se arribe, no podrían
incidir en el marco institucional reservado a la Justicia
Federal, pues no están en juego cuestiones atinentes a la
Organización del Sistema Nacional de Salud, ni que comprometan
el funcionamiento y organización de las obras sociales o del
régimen en si mismo (conf. CNCiv., Trib. de Sup., in re
“Requena, Miguel Angel c/Instituto Panamericano de la Salud S.A.
s/cumplimiento de contrato”, del 28/08/13).
Por estas consideraciones, oído el Sr. Fiscal
General a fs. 336/338, SE RESUELVE: disponer que este proceso
quede radicado ante el Juzgado Civil n° 31.
Ofíciese para su conocimiento al Juzgado Civil y
Comercial Federal nº 3, Secretaría n° 6.
Notifíquese al Sr. Fiscal General en su despacho.-

Fecha de firma: 23/12/2016

Firmado por: CARLOS A. BELLUCCI LILIANA E. ABREUT DE BEGHER PATRICIA E. CASTRO

#27140822#169235193#20161223105009727