Caso de estudio 15-2 Sinclair & Winston sefior Carter, viepresidente de suministre de Moren Corpo- ration, acababa de reibirla opin legal de Sincle & Winston fn rlacoa con una fala de un brago uaasversal de una nueva lines de slimentacién, Monen habla tenida graves problemas dane a fse de levantamiento de los nuevos postes tubulares ‘ornamentals, el seiior Carter estab impaciente por asegurar ‘una pronta operacin segura de la tinea. No estaba seguro de ‘mo deberia proceder con la recuperacion de los cosas ad- canals ya que tes proveedores diferentes habian patiipada enel proyecto, Figural Moren Corporation, departamento de ingenieria de wansmisiones Respuesta: Roerplazo oe los brazostansveralas de 205 KV de Henry Nelzon Company-Addien- Smithfield: Mess Valley ‘Se requiere que todos lo brezostrensversles de lines yd conductores de tierra see lanes se eliminen yz remplacen con brazos trangversales odicados nuevos, El propésito de esta corespondenclee5revser los problemas que ocutieron)esbatar une espei- Ficaién para maneiar ls brezas iransve'slesdahados, También contnusremes cn os srocedimientos pare instelar los nuevos rages ‘Wanaverzles sobre os poztas que ya ze han lnvartaco ai coro sobre le nuevos peter gue todas noe han clnzas. Aras de unestenso programs de investigacin de ngeniera. se determing qe os actuals bazostransversales de Neison (Company 22 pueden calfcar come de baja tiga. Primero, el bras transversal actual presenta falls coro resultado de una ibraci6n| indutida por ura baa velocidad del vento [eds] 1 cual puede ocasionar una fla por fatiga en menas de un mes. Sagunco, el brazo transversal suede falar por una fatign lo argo de n periods de cerca de 1S aos dada la continua reversin de tensicres ozssionadas orl oan dees conductores, problema del iracdnedlice se puede reslver madante uso de sispsiivas de amariguamiento mamas en bs exremos a os Brazos transersles.Algunes poibldades son: usar cvedaseslantes sobre ls braze ransversaes del conductory armor Tiguadores de puentes en los da inca etirra E problema de sho del alan requere reduc a ve de ens an a seldacura alse del brazo transversal la base de soprte de dicho braze Esto se nod‘ ograr mediante el uso de barasdevarilas sobre os brazo transversal sctules que han sido fabeicasos pao que ovata no ge nan evatado, Se puede lograten Lo bazos dahedoe me diate ol uso de nuevas bases de soporte mis espesas para los brazostransversles del conductor Eire los nuevsbrazes transeerss- leshabré algunos de Ls dos pos deserts Resumen de estimaciones Reparacién del brezo dated 110 Structures Canatian ‘contrast: remocinyresrlazs (estos de imestigacién Tota $1250 27 156860 1 7s0000 20000 9950540 Problemas con el brazo transversal [Enel momento de a fla del brazo transversal, no queds ela 0 qué fue lo que causd el problema; slo después de amplis pruebas de ingenieria que duraron cas tres meses se detects ‘causa fundamental Si los conductores hubleran sido despega- dos de inmediato o si se hubiran instalado os ailantes, como habia sdola prctica normal en todas los deat levantamientos de postestubulaes de acevo en est pas, a flla de las brazos dentro de ua mes de a instalaciéa no hublers ocurtido sin em bargo las pruebas también demostrron que ocurrira na fll, a largo plazo debido al galope de las linea. Elsetor Carter habla notficada alos tees proveedores impl- «ados as difcutades tan pronto como se presentaron. Los tres expresicon preacpacion y todos reclamacan que su parte del trabajo no podi haber sido la responsable y que todo el trabajo se habia hecho de acuerdo con ls especiicaciones. Todos olre- smaciones prliminares del rea de compras mostraban un costo adicional de cerca de. mlllones de dire. Sinclair & Winston Carter le habla esctto una carta la firms lgal de Morea, Sin lair & Winston, resumiendo la situacin la fecha, Las aboga- ‘dos se reunieson con él cinco diss después y confrmaton sus declaracones en ests reunién por medio de una carta que se presente el lia siguiente (veal figura IL). “Hablan pasado 26 meses de desde el inicio del proyecto de ‘esanos (ve a figura IV). Moren Conporation se estaba enen ‘and a tremendss presiones de demanda por mis energie al ‘mismo tiempo no habia reeibid un tra particlarmente fav rable con as peticiones de aumentos details. Carter no estaba seguro de dénde vendsian los fondos adcionales para repararcierom prestarcualquiet asistencia que fuera necesariay pro- porcionaron diversas sugerencias en la etapa de investigacin “Todo el trabajo qu se realiz6 sobre ls lineas se detuvo hasta que ls azsn de ase falas que clara, Una ver que se encontrs Ja causa real el dea de ingenera loge hacer recomendaciones para las reparacionesyofreci un eeforzamiento que evitaria a repeticin de las mismas dificultaes (veal figura 1, Las est dos brazos transversales. La muy alta demands de capital dentso de a corporacin hacia imperativo que cada va fuera explorada ‘para recuperar las estos adiionalesen ls que se increta so bre lalines. Ls trabajadreshabian expresado su temor por tra bajar cera y com ls postes, Debidoa quela terninaciéa puatul ya seguridad también eran aspectos de la mis alta provid, se ‘reguntaba qué ace debera tomar a continuacié, Figura Sinctaie& Winston Abogados y Contejeros Seer John Cartr Visspresidarte de cuminists Moren Corperaticn Estimade setor Cater: Respuesta Faas en los poses de rensrsiin dl 345 KY Este escrito tiene coma prossis confirmar nuestra opnién excresade durante a reunién que se lleva cabo a lunes en sucficina Como recotsaré se discutleron Gos aspects legalesbisios. a sabe la psibles bases de resporsailded de es ies partes mp.ce- des y el hecho esi a compas ponaen geligr sus devec ics al proceGer a a reparacén de os posts sin consular primero cual- (quiere Ge esas pares. En elas con esto tim, sila compat lene derecho a una recuperacn proveniene Ge cualquier parte puade esperar razona- laranterecuperar loc coeos de scorreccién del problems El certo de esto dae cer rezonable, lz reparaciondabe tener prbebi lidadessensatas de correjral probleme. En tres polabras, nose puede hacer une recuperaién de un trabajo de une ‘chaps de ors, ‘itempace se puede recuperar el costo de una reparacén que no corral problema. £ deecho ala recuperacién no esta afectads por La felis para negocia ant cpademente con cualauer parte contrs i cual se pusiers presenter une reclamaci; sn embsrao, 5) cl- {quiet parte se const antcpadarenteen reacion cone inicio de un programe de reparaciones ys le ds oprtunida de partcpar en la deteiacidn de a reparacén que se levaréa cabo as probebllidadesde ser requerido en una fecha posterior para defender, vases la nacesiad de ese reperacén osu costo, se reducian en forma importante ‘Con raspact a lac responsabiidades de cada para, oe centratesy ac dacumsnte relacanador han sido rvisade en datalls con base en os descubrimientos dels compatia de que le causa del dafe ls brszos de los poste as lavibracién que proecael vert, lo cual se puede ertar ce ranera sustancal amortiguando ls brazos con conductores, en lugar dedsjaris desrudos. Como se djo ‘urate la reuin as bases de e responsabilidad cotencial de cada parte se pueden efirmar y la compete puede entoncesevluar el ‘olor de cada une de las bases de los hechos conacides, ‘cTaggart Construction Company elecu6 sus servicios en conformidas con un contrato della que cris el trabajo que dberie hacarse eto que no proporconeta ningin caecho oremedo especifico pars ura stuecién como la que se entrants ahora, Pars obtener tuna recuperacién a partir de McTaggart, ya saa con bass en una tools de incumplimiacto de conrato 0 de nagligancio, ser necarano dematrar que al levantar ls poses, McTaggart no ejercié el nel de cuidado,habilidd y diigancis que un contratista razorablemente competente, que pretends ever La cacacidad de levatarpostesy lines, hubiraejrcte. En nuestra opin, el contrato de McTaggart rojmaone ninguna carge sobre ellos eno elatvo a La ingeriera ole convenience del seo En logue sefere = Henry Nelson Combeny. su conteioconsiste en une oie de compra con especiiceciones detalladss ness. Enel contrte rohay terminos comerciales, como gerantes que serelecenen cretamente con e probleme Gels lllas e os brezes sin embargo, hay cuatro ll beses posisles de esporsblied, las cueles son 1. isefo defectuosc esto requeriiademostrar que Nelson ha tenido une responsatilided general sobre el disefoy que el problems {ectual es resultado de un cisefodefactuoso. E principal probleme en ests are es cue elconreto parece dare Nelson a carga del ise slo pare las especticacones de Pettigrew Assocste. 2. Incumplimiento de garatiasi Nelson hubiere tania razones pars conocer e uso que se le daria als postesy saber que Moren se habia basado an las abides yan los tlerts de Nelson para elaborarun praducta propia para ese props, hubieainluido ‘enealcontrato una garan’aimplicta de qua as posts srianadecuads para el proptsito qua se es prtendia dar Agu el principal junta dies que les postes ben pueden ser antes pars su uso nl buscado, y erie neceserio demasrar que Nelson sabi o tenis razones pers seber que ls pastes se levantarieny que se dearianen pie sn|os conductores. 3. Incapaciad para aeallar les procecimienos de ensamblado la seccin 1 dea especicacin de Patgrew indica en garteque “el vender propocianaréesbazos qu indiquen ls procediiantas de ensambleda yas puntos da conesn para avatar las estruc- tures". Con un benefcio en retrospective, se puede argumentar que esa cléusus inclu le responsabilidad para indicar que los brezos se cuslguen con conductores aunque parece naber un acuerdo general de que esto noes necessriamentelo que a secon Ve pretendia cubei, 4 La incepacidad para cumplircon the Nationa Electrical Safety Code-26 da as espacticacones da Pettigrew requeren de un cumpl- rierta con el NESC, y parece sar que aqui pueda haber alguna base para afirmar que Nelson ra cumplié Car yala entiendo, esto pendence de sila sec elevate del NESC se pds inerprear como ure cobertra de pls eee sin can juctores.Finalmente, eno gue se refiree Petorew Associates la compa tiene un conreto en rlacién conl cual elas selestioné * para que levara a cabo los servicies de ingenieriay de disehe en coneién con el proyecto delas Uneasdetransmisiin de 245 KV de ‘Aacson-Smithield-Mess Valley”. ELarticulo uno establce que Petigrew "_proporcionaré une adminstraciin completa del proyecto para coortnary par acelerr el taboo" yhabré de ejecutar servicios “con el caréter profesional masalt..”siando Pettigrew “1 {almente espanseble ante Moren gor ia exscitud dl disefo de ingeniria ye los dats recionedos..” lo cuslincluye al ised Los poste, Adem, Pettigrew evalué todas ls ofertas, inclayendo alos diseoscrecdes,yrecomendé la concesiéna Henry Nelson. Sie puede demostrar ys se que el disefo de ingeneray los detos relscionsdos no fueron carrctos o que no fueron de le mss alt calidad profesional, rtances la compan podria ener una causa cidade accénlgal contra Pettigren.Podria aad que al trina “inca- ‘rect’ se puede interpreta fécbmente para incur omsions. En cuenta «las bases dela caliad profesional, seri necesariointro- ‘cir un tstimonic o una evidence de un pert, o amas cose, para establecer que un inganiro de alts caidas hutirs per lo manos ‘cnsiderado el problema dela ibracin del vento. ‘Dependiendo de los hechos que ustad pueda astablecs, a compat puede tener une causa de acién leyal contra una o mas de las parts imglicadas.Estartamas muy comglacias en seguiros ayudando en case de que ustedes aslo requieran, para dar curse a cual: (ier rclamacién que la compat decide hacer Lesaluta atentamenta YEN. Sinclair Figura IV. Cronograma de Moren Corporation para la nueva linea de poder de Addison-Smith(cld-Mesa Valley it Marzo La arinistracién aprueba el uso de postes ornamentals de acero tubular paral nea de 140 miles abril ‘Trabejos e inestgacones preliminares para el ensulordeingeniets ani Pomgrew Associates a2 sleceona en caliad ngeriarcseonsultores para a preparacign ala expeeticaciones 4s Lae postes el dizer ds Uneay para ayudar en a celeccon de praductores yen el vantamvieto ‘fio2 Marzo Patigraw Associates pressnta las espcifeacangs de los posasy o isso ds tnes Abril Evaluacén da ingonaray de compra con respacto ala manutacturs das potas paral prmara mitad di Jule Henry Nelson se selecciona comm product de poses. “Juio-sepiemare Eveluacén de ingenieray de compra de os contatisias para os cimieros para leveta mien. Septiombre ‘McTaggart Construction a lige tanto pars los civantos como para a evantamiento ela neva lings Octubre Entrega de los poses de pruebe por pere de Henry Nelson. El departamento de pruebas revise que os postescum- pian con las especfcacones Enero Enpieza a insialacn, Los nuevos postescausan una atencin favorable de os empleados del pdbleo. Febrer020 Henry Nelson completa la manufacture de Los poses pars la seccin de Adison-Smiti Febrero2< Sw obseralia primera fla en un bravo tranaveral El departamenta de compraso notice alos tres prowadores, Todos niegan responsabilidad por el probleme. FebreroZé Se detiene todo et trabajo de proyecto. Aiod Marzo-abril _ContinGan as falas nls brazostranserseles de los poses. Ingenta busca las causes. Mayo tt Ingenieria determina larazén de as falas Mayo25 Efren da compros determina los costos dela reparaciones. Maye 25 El seter Carter envfaun memerindum a Sinclair & Winston slcitande une opinignlagel. Mayo30 Los representantes de Sinclar & Vinson se rein cone efor Carter Mayo.t ‘Se racioe una eara proverinte da WN. Sineaicantirmanca a opnin egal ro Abr 30 Fecha linite del rovct