suscripción o autorización por notario respecto al instrumento protocolar y no la de la

suscripción por cada uno de los otorgantes.

En el caso que en una minuta no se haya consignado, tanto en números como en

letras, algún dato de los señalados en el segundo párrafo del artículo 35° del Decreto
Legislativo, el notario, al momento de la transcripción en la escritura pública,
completará la equivalencia en números o letras, según corresponda.

En este sentido, ambos artículos señalan que en la escritura pública deben constar
necesariamente, tanto en números y letras, datos como el precio pactado entre las partes y
lo cual es materia de cuestión en el presente caso, puesto que se evidencia que solamente
fueron consignados los montos en números y no en letras, como lo señala la normativa
Notarial. Consideramos que esta sería una observación necesaria en el supuesto de que la
validez de la escritura pública fuese errónea, sin embargo, en el caso presentado, la misma
no se ve afectada si en la conclusión los montos se consignan en números. Además de que

en el artículo 1361 del Código Civil, sobre la Obligatoriedad del contrato “Los contratos son
obligatorios en cuanto se haya expresado en ellos, se presume que la declaración
expresada en el contrato responde a la voluntad común de las partes y quien niegue esa
coincidencia debe probarla (…)”. en que los contratos son obligatorios y que nadie puede
negarse a eso porque está expresado libremente y que si no se da a cumplir esta será
pagado con título valor, así como menciona el artículo 1233 pago con título valores “La
entrega de títulos valores que constituyen órdenes o promesas de pago, sólo extinguirá la
obligación primitiva cuando hubiesen sido pagados o cuando por culpa del acreedor se
hubiesen perjudicado, salvo pacto en contrario. Entre tanto la acción derivada de la
obligación primitiva quedará en suspenso (…)”. Como es el caso analizado, se ordena el
remate del bien dado en garantía.