1

Menú
 2

PRESENTACIÓN

En el desarrollo de las Organizaciones, se ha logrado mejorar los procesos de gestión,

en cuanto a la forma y los métodos de archivar la documentación en las empresas
públicas y privadas. De tal manera que los procedimientos sean más eficientes para la
valoración documental, según el uso y la aplicación de herramientas de tipo archivístico.

Para facilitar el proceso archivístico en la organización de los archivos se deben

implementar las series (documentos de un mismo tema), subseries (División de tipos
de documentos o series diferentes) y tipos documentales (Registro de información),
para su adecuada clasificación.

Por lo tanto, en este contenido se presentan los conceptos de series, subseries, tipos
de documentos, uso y aplicación, criterios técnicos para la organización de archivos de
gestión, concepto, uso e importancia de las transferencias documentales, para llevar
acabo la Organización Documental.

Resultado de Aprendizaje: Preparar y recibir las transferencias documentales de

acuerdo con lo establecido en las tablas de retención documental.

Menú
 3

TABLA DE CONTENIDO

PRESENTACIÓN ........................................................................................................................ 2
TABLA DE CONTENIDO............................................................................................................. 3
ÍNDICE DE FIGURAS ................................................................................................................. 4
ÍNDICE DE TABLAS ................................................................................................................... 4
1. SERIE DOCUMENTAL......................................................................................................... 5
2. IMPORTANCIA Y USO DE LAS SERIES Y SUBSERIES DOCUMENTALES ...................... 7
3. TIPOS DOCUMENTALES .................................................................................................... 8
4. CRITERIOS TÉCNICOS PARA LA ORGANIZACIÓN DE ARCHIVOS DE GESTIÓN .......... 9
5. FOLIACIÓN ........................................................................................................................... 11
6. TRANSFERENCIAS DOCUMENTALES ............................................................................... 12
6.1. Requisitos para Efectuar Transferencias ........................................................................ 14
6.2. Preparación para Transferir la Documentación ............................................................... 14
GLOSARIO ............................................................................................................................... 16
BIBLIOGRAFÍA ......................................................................................................................... 17
WEB GRAFÍA ............................................................................................................................ 18
IMÁGENES ............................................................................................................................... 19
CRÉDITOS................................................................................................................................ 20

Menú
 4

ÍNDICE DE FIGURAS

Figura 1. Tipos documentales en la Organización Documental....................................... 8

Figura 2. Criterios técnicos para la organización de archivos........................................ 10

Figura 3. Procesos en la Transferencia documental ..................................................... 12

Figura 4. Preparación para transferir documentación .................................................... 15

ÍNDICE DE TABLAS

Tabla 1. Transferencia de documentación a los diferentes Archivos ............................. 13

Menú
 5

1. SERIE DOCUMENTAL

Se entiende por serie, al conjunto de unidades documentales de tipo homogéneo, que

tratan de un mismo asunto o tema, y así ser reunidos y mantenidos por las
dependencias que correspondan. Dichas unidades pueden ser de clase simple (un sólo
tipo documental) o compleja (tipos documentales diferentes).

Los escritos se relacionan en las Tablas de Retención Documental porque:

• Se vinculan con las mismas funciones y actividades.

• Son los artículos de funciones y actividades.

Las series se caracterizan según los siguientes elementos:

Es decir que para establecer una serie documental es fundamental tener en cuenta
los siguientes aspectos:

Menú
 6

Imagen 1. Ejemplo de registro de documentos en las

Tablas de Retención Documental.

Menú
 7

2. IMPORTANCIA Y USO DE LAS SERIES Y SUBSERIES

DOCUMENTALES

En el Archivo de gestión es importante tener en cuenta que deben quedar las series y
subseries documentales reflejadas y codificadas en las Tablas de Retención
Documental, de acuerdo al sistema que utilice la organización.

La principal clase de series se conoce como subserie documental, que es una

distribución que se le realiza a algunas series según el volumen de escritos y por tener
tipos documentales con material diferente a su estructura original.

Es entonces que las subseries documentales constituyen la asociación de unidades

documentales que conforman una serie, el grado de escalafón y el reconocimiento de la
serie según los tipos documentales. Por ejemplo el Expediente de contratación,
contratos de gestión administrativa, expedientes de contratación de suministros, entre
otros.

Imagen 2. Las series y subseries contribuyen a optimizar

procesos en una empresa.

Menú
 8

3. TIPOS DOCUMENTALES

Los tipos documentales son la unidad mínima donde se registra información, la cual
hace parte de una serie o subserie de una oficina o dependencia.

Éstos hacen mención al tema que trata y a su estructura física. Algunos tipos
documentales que se utilizan son: actas, contratos y facturas.

Al establecer las series de documentos es importante crear categorías documentales

diferentes. La gran parte de los organismos diseñan una extensa variedad de
documentos, pero existen algunas clases comunes generales, que son las siguientes:

Figura 1. Tipos documentales en la Organización

Documental

Menú
 9

4. CRITERIOS TÉCNICOS PARA LA ORGANIZACIÓN DE

ARCHIVOS DE GESTIÓN

Para la organización de los expedientes es importante que se realice en carpetas,

donde debe encontrarse el primer y el último documento que se generó.

Para ello se debe conocer el proceso para ordenar las series, con el fin de un fácil
acceso a la documentación.

Menú
 10

Figura 2. Criterios técnicos para la organización de

archivos

Menú
 11

5. FOLIACIÓN

La foliación es una tarea previa a cualquier empaste y proceso de descripción, en

donde los documentos se deben clasificar, ordenar y depurar, para poder foliar todas
las unidades documentales de una serie, dentro de una unidad de conservación o
carpeta, numerándola de manera consecutiva al extremo superior derecho de la hoja,
con un lápiz de mina negra y sin tachaduras.

La foliación es importante realizarla a medida que se va creando y alimentando el

expediente, para así poder demostrar el desarrollo de los trámites.

Imagen 3. La Foliación es una de los procesos

fundamentales en la Organización Documental.

Este proceso permite acceder de manera precisa a la información, como a diversos

instrumentos de control como formatos de control de préstamos, inventarios, TRD, así
como de consulta como guías o catálogos. Su aplicación es esencial para las
transferencias.

Cabe anotar que no se deben foliar documentos en soportes distintos al papel

(casetes, discos digitales – CD´s, disquetes, videos, etc), pero sí dejar constancia de su
existencia y de la Unidad documental a la que pertenecen.

Menú
 12

6. TRANSFERENCIAS DOCUMENTALES

Es el desplazamiento de documentos desde el Archivo de gestión central (o intermedio)

al permanente (o histórico), de acuerdo con las Tablas de Retención Documental
aprobadas. Pues es allí donde se destaca la responsabilidad del Archivo central en
liderar la administración de documentos en cada entidad.

El proceso de Transferencia documental es importante porque permite desarrollar

varios procesos como:

Figura 3. Procesos en la Transferencia documental

Menú
 13

Este proceso se realiza teniendo en cuenta el ciclo vital de los documentos, con la
periodicidad que establezcan las Tablas de Retención Documental (T.R.D.) en cada
entidad, como se explica a continuación:

Tabla 1. Transferencia de documentación a los diferentes Archivos

Menú
 14

6.1. Requisitos para Efectuar Transferencias

Con el objetivo de realizar una transferencia de documentos de manera adecuada se

deben tener en cuenta los siguientes requisitos:

 Comprobar que las carpetas estén identificadas, es decir, que indique la

dependencia, el código y el nombre de la serie o subserie, fechas extremas y
empresa.
 Recopilar las carpetas en cajas para transferencias, según el orden de
inventario.
 Reconocer las cajas.
 Identificar que el embalaje se haga perfectamente.

6.2. Preparación para Transferir la Documentación

En esta etapa se debe procurar que los documentos de archivo queden libres de
grapas, clips, gomas, carpetas de plástico o cualquier otro elemento que pueda afectar
a su preservación y conservación. Es por eso que cada entidad, empresa u oficina
transferente debe cuadrar la documentación siguiendo los siguientes pasos:

Menú
 15

Figura 4. Preparación para transferir documentación

Menú
 16

GLOSARIO

Casetes: Es un formato o medio donde se logra realizar grabaciones de sonido o video

de cinta magnética, permitiendo guardar información documental. Actualmente, se
encuentra sustituido por formatos de cinta de audio digital o compacto digital.

Disquetes: Es un disco flexible con un formato de almacenamiento antiguo para la

coyuntura, pues su escaso volumen de acumulación en información han sido sustituidos
por las memorias USB que son pequeñas y portátiles.

Los disquetes se encuentran constituidos por una fracción circular de material

magnético, fino y elástico (de ahí su denominación) encerrada en una carcasa de
plástico, cuadrada o rectangular. Los disquetes se leen y se escriben mediante un
dispositivo llamado disquetera.

Foliar: Es el proceso de numerar ordenadamente las páginas de un documento.

Inventario: Es el registro documental de los estrictos, actas, expedientes y demás

documentos pertenecientes a una organización.

Referencia Cruzada: Es una técnica de uso archivístico que permite archivar

documentos de acuerdo a varios denominaciones, logrando hacer alusión a un
elemento que se encuentra en otra parte o lugar de un documento o escrito.

Sistema de control: Es aquel sistema utilizado para el rastreo y control de la

documentación que se manipule, según las funciones de revisión deseadas. Además,
Permite seleccionar una opción de almacenamiento de documentos estableciendo un
tipo de interfaz de usuario para un mejor manejo de la documentación.

Tramite: Es la tarea que se efectúa para conseguir un resultado.

Unidades de conservación: Es el lugar en donde se desarrolla la gestión,

administración y ejecución de los diversos procesos de conservación que se deben
implementar en el archivo documental, para la preservación en el tiempo de los
documentos.

Menú
 17

BIBLIOGRAFÍA

Congreso Nacional de la República de Colombia. (2000, 14 de Julio). Ley General de

Archivos.

Menú
 18

WEB GRAFÍA

Universidad de la Republica, Uruguay (s.a.) Organización y Control de Documentos

Administrativos. Series y tipos de documentos.
http://www.irmt.org/documents/educ_training/spanish/IRMT_Perspectiva_Archivistica_II.
pdf, Consultado el 18 de Diciembre de 2013.

Universidad de la Salle. (2008) Transferencias documentales.

http://www.slideshare.net/archivossenacdb/transferencias-documentales-13476122,
consultado el 20 de Diciembre de 2013

Menú
 19

IMÁGENES

Imagen 1. (s.n.) Serie documental. Tomada de

http://www.unisalle.edu.co/archivo/images/cuadro_clas_doc.gif

Imagen 2. (s.n.) Series y sudseries documentales. Tomada

http://www.unisalle.edu.co/archivo/images/cuadro_clas_doc_2.gif

Imagen 3. (s.n.) Foliación en Unidad documental. Tomada de http://4.bp.blogspot.com/-

Bb7XQppxu90/UQ8eKOg8m0I/AAAAAAAAABU/ergj-Zlcn9M/s1600/FOLIACION2.png

Menú
 20

CRÉDITOS

Líderes del Proyecto

Carlos Fernando Cometa Hortúa
Juan Pablo Vale Echeverry

Líder de Línea
Julián Andrés Mora Gómez

Expertos Temáticos
Sandra Milena Montoya López
Eliana Del Pilar Ospina Castañeda

Asesora Pedagógica
Yiced Pulido Cabezas

Editora
Luisa Fernanda Boada Téllez

Equipo de Diseño
Lina Marcela García López
Dalys Ortegón Caicedo
Nazly María Victoria Díaz Vera
Yisell Noraya Buitrago Rodríguez
Liam Pamela Hermida García

Equipo de Programación
Luis Fernando Amórtegui García
Charles Richar Torres Moreno
Carlos Andrés Orjuela Lasso
Sergio Alejandro Camacho Hernández

Menú