Descripción pre iconográfica

La imagen corresponde a una serie de representaciones en el sitio arqueológico

kalakmul, la imagen se compone de dos personajes, uno masculino, con sombrero
quien tiene dos objetos, uno en la mano y otro pegado al cuerpo y uno femenino
quien también tiene u objeto verde en la mano. Ambos personajes está sentados
con la diferencia que el masculino, está sobre un objeto blanco y el personaje
femenino en el piso. E La imagen se complementa de un texto jeroglífico maya.

Descripción Iconográfica
De acuerdo a la descripción anterior, y al contexto en el que se encuentra esta
representación, podemos deducir que representa el comercio, la indumentaria de
los personajes nos indica también las clases sociales en la cultura maya
prehispánica, el comerciante o mercader, es quien cuenta con sombrero y tiene el
cuerpo parcialmente descubierto, deducimos esto no solo por su atuendo, sino
también por el objeto que sostiene, el objeto nos da la impresión de que es un
cuenco para servir su mercancía. El personaje femenino, por su indumentaria y su
tocado, nos puede indicar que pertenece a la nobleza y por supuesto, está
comprando el producto.
Análisis iconológico

El texto epigráfico o en jeroglíficos mayas que se muestras entre estos dos

personajes se compones del afijo AJ, seguida de una vocal a y luego de las
sílabas tz’a, y mi aplicando las reglas de disarmonía deducimos que su lectura es
atz’aam, palabra en idioma Ch’ol y en maya k’iche‘para “Sal” Componiendo
entonces la palabra “Aj Atz’aam”, “El de la sal” o “persona de la sal”. Este texto
nos complementa la iconología, que nos hace comprender que se trata de un
vendedor de sal, comercializando su producto, la cual se encuentra en el canasto
junto a sus piernas. Por el color del objeto que la mujer sostiene en las manos, se
puede deducir que es el producto envuelto en hojas, por la forma y el color
sabemos que no se trata de una vasija. Así mismo, el objeto en el que el vendedor
está sentado, se trata de una piedra, ya que vemos inscrito en el las marcas que lo
identifican como Kawak (piedra).

Wilmer Aram Ajú - 201809285