TRIBUNAL AGROAMBIENTAL

Documento
Versión 1
ESTUDIO DE DESLINDE COMPETENCIAL Página 1 de 7

ENCUESTAS PARA EL DESLINDE DE LA JURISDICCIÓN AGROAMBIENTAL

Y LA JURISDICCIÓN INDÍGENA ORIGINARIA CAMPESINA
“MATERIA DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES”

La encuesta se deberá realizar solamente a la Autoridad Indígena Originaria Campesina o a los miembros
designados por la Autoridad Indígena Originaria Campesina en recursos naturales renovables (Secretarios
de Justicia, Delegados, Comisionados comunales, etc.). Las respuestas a desarrollar deberán ser lo más
claro posible.

1. ¿Tienen conocimiento qué recursos naturales renovables tiene en su pueblo, comunidad o sindicato?
o Si ¿Cuáles………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………
o No
2. ¿Hacen aprovechamiento de recursos naturales renovables en su territorio, o comunidad o sindicato?
o Si ¿Sobre cuáles?..…………………………………………………………………......................
o No
3. ¿Enfrentan problemas o conflictos sobre el uso o aprovechamiento de recursos naturales renovables
en su territorio o comunidad o sindicato?
o Si ¿Cuáles?................………………………………………………………………......................
o No
4. Como Autoridad, ¿ejerce competencias administrando justicia en recursos naturales renovables?

o Si ¿Cuáles?…….…………………………………………………………………….....................
o No
5. ¿Aplica procedimientos propios en la administración de justicia ante problemas sobre uso o
aprovechamiento de recursos naturales renovables?
o Si Señale al menos 3…………………………………………………………………………...
o No
6. ¿Conoce al/a Juez Agroambiental, coordina con ella/él y qué tipo de coordinación es la más frecuente?

o Si ¿Cuáles?…….…………………………………………………………………….....................
o No
7. ¿Coordina acciones conjuntas con la/el Juez Agroambiental para resolver problemas de su Pueblo,
Comunidad o Sindicato y si la solución ha sido acatada?
o Si ¿Cuáles?……………………………………………………………………………..

TA/CFI/ D/454 – R01

 TRIBUNAL AGROAMBIENTAL
Documento
Versión 1
ESTUDIO DE DESLINDE COMPETENCIAL Página 2 de 7

o No ¿Por qué?....………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………..

8. ¿Qué hechos en recursos naturales renovables se sancionan por su Autoridad?:

a) Biodiversidad:

- Caza de animales silvestres: o Si o No Describa los relevantes

………………………………………………………………………………………..

- Tráfico de animales silvestres: o Si o No Describa los relevantes

………………………………………………………………………………………..

- Venta y/o comercialización de especies de animales silvestres:

o Si o No Describa los relevantes

………………………………………………………………………………………..

- Venta y/o comercialización de partes de especies de animales silvestres:

o Si o No Describa los relevantes

………………………………………………………………………………………..

b) Forestal

- Deforestación:
o Si o No Describa los relevantes

.......................................................................................................................

- Venta de especies nativas: o Si o No Describa los relevantes

……………………………………………………………………………………….

- Quema de especies forestales: Si No

Describa los relevantes
o o
………………………………………………………………………………………..

- Otras:

………………………………………………………………………………………..

c) Medio Ambiente – Pachamama – Madre Tierra

¿Qué conflictos o problemas ambientales se presentan en su Pueblo, Comunidad o Sindicato?

TA/CFI/ D/454 – R01

 TRIBUNAL AGROAMBIENTAL
Documento
Versión 1
ESTUDIO DE DESLINDE COMPETENCIAL Página 3 de 7

- Contaminación por actividades

extractivas: o Si o No Describa los relevantes

………………………………………………………………………………………

d) Agua

- Contaminación de agua: o Si o No Describa los relevantes

………………………………………………………………………………………

- Desvío del curso de agua: o Si o No Describa los relevantes

…………………………………………………………………………………………

e) Áreas Protegidas

- Afectación de sitios naturales o Si o No Describa los relevantes

protegidos:

…………………………………………………………………………………………

- Contaminación de aguas u otros: o Si o No Describa los relevantes

….………………………………………………………………………………………

9. ¿Hacen cumplir como JIOC las resoluciones en temas de recursos naturales renovables?
o Si ¿Cómo? …………………………………………………………………………
o No
10. ¿Solicitan la colaboración a otras instituciones o instancias para la ejecución y cumplimiento de sus
resoluciones?
o Si ¿Cómo? …………………………………………………………………………

Policía …… Juzgado Agroambiental …… Ministerio Público …... Otro ……………………

o No
11. ¿Se respeta el Debido Proceso en la JIOC, en cumplimiento de la CPE cuando se aplica la justicia
indígena originaria campesina a los miembros de Pueblo, Comunidad o Sindicato?
o Si
o No
12. ¿Conoce las competencias que ejerce el/a Juez/a Agroambiental en administración de justicia sobre
recursos naturales renovables?

TA/CFI/ D/454 – R01

 TRIBUNAL AGROAMBIENTAL
Documento
Versión 1
ESTUDIO DE DESLINDE COMPETENCIAL Página 4 de 7

o Si ¿Cuales?.………………………………………………………………………….....................
o No
13. ¿Conoce qué hechos/acciones o conflictos se pueden resolver por su Autoridad en recursos naturales
renovables en su territorio o comunidad o sindicato?
o Si Describa………………………………………………………………………......................
o No
14. ¿Cuánto es el periodo de funciones que ejerce como Autoridad Indígena Originaria Campesina en su
pueblo, comunidad o Sindicato?
o 1 año o 2 años o Otro ………………………………………

¿Porqué? …………………………………………………………………………………………….

15. ¿Dentro de su pueblo, comunidad o sindicato han sancionado a personas ajenas que hayan explotado
recursos naturales renovables?
o Si Cuál …………………………………………………………………………

Con autorización:
Emitida por: Municipio…... Gobernación …… Nivel Central ……

Tipo de Autorización: Licencia Ambiental …… Permiso …… Otro ………………………….

Sin autorización …….

o No
16. ¿Aplica mecanismos de COORDINACIÓN y COOPERACIÓN con autoridades locales, departamentales
o nacionales para el ejercicio de su función como Autoridad Indígena en administración de justicia?
o Si ¿Cuáles?………………………………………………………………………………..
o No
Seleccione cuáles de los siguientes mecanismos de Coordinación y Cooperación requiere en su
Jurisdicción:

MECANISMOS DE COORDINACIÓN MECANISMOS DE COOPERACIÓN

o Mesas de Diálogo o Asistencia Técnica

o Intercambio experiencias y o Apoyo en conciliaciones
conocimientos sobre métodos de
resolución de conflictos
o Socialización de competencias o Intercambios de antecedentes de
casos

TA/CFI/ D/454 – R01

 TRIBUNAL AGROAMBIENTAL
Documento
Versión 1
ESTUDIO DE DESLINDE COMPETENCIAL Página 5 de 7

o Otros mecanismos de coordinación o Intercambio de información

…………………………………………
o Capacitación Apoyo en actividades
específicas

17. ¿Coordina con el/la Juez/a Agroambiental el apoyo para la ejecución o cumplimiento de sus Decisiones
– Sanciones –Sentencias sobre recursos naturales renovables?
o Si Qué tipo de decisiones: ……………….............................................................................
…………………………………………………………………………………………….

o No
18. ¿COORDINA ACCIONES con la/el Juez Agroambiental para resolver CONFLICTOS – PROBLEMAS sobre
recursos naturales renovables de su territorio o comunidad o sindicato?
o Si ¿Cuáles? …………………………………………………………………………………..
o No
19. ¿Solicita COOPERACIÓN a la/el Juez Agroambiental para solucionar un hecho sobre recursos naturales
renovables en su territorio o comunidad o sindicato?
o Si ¿Cuál? ………………………………………………………………………………………..
o No
20. ¿Solicitan COOPERACIÓN a otras instituciones públicas para ejecución de sus decisiones?
o Si Cuál…………………………………………………………………………………………….
o No
21. ¿Comunican las decisiones – sanciones impuestas a la Jurisdicción Agroambiental y/o al Órgano
Ejecutivo (Administrativa) sobre recursos naturales renovables?
o Si ¿De qué forma?……………………………………………………………………………...
o No
22. ¿Sus decisiones son escritas?
o Si
o No
23. ¿Se hace un registro de las decisiones (sentencias)?
o Si ¿Cómo? ……………………………………………………………………………………...
o No

TA/CFI/ D/454 – R01

 TRIBUNAL AGROAMBIENTAL
Documento
Versión 1
ESTUDIO DE DESLINDE COMPETENCIAL Página 6 de 7

24. ¿Los hechos sancionados en su pueblo, comunidad o sindicato son respetados (cumplidos) por la
nueva Autoridad Indígena Originaria Campesina elegido?
o Si ¿Cuáles? …………………………………………………………………………
o No
25. ¿Cómo hacen seguimiento al cumplimiento de sus decisiones (sentencias)?

Explique: ………………………………………………………………………………………………….

26. ¿Considera que el ejercicio de sus funciones como autoridad en recursos naturales renovables podría
complementar las competencias del/a juez agroambiental?
o Si ¿Porqué? ...…………………………………………………………………………………….
o No

TA/CFI/ D/454 – R01

 TRIBUNAL AGROAMBIENTAL
Documento
Versión 1
ESTUDIO DE DESLINDE COMPETENCIAL Página 7 de 7

Datos de identificación:

ENTREVISTADO:

Autoridad Indígena Originaria Campesina (Secretarios de Justicia, Delegados, Comisionados

comunales, etc.). Si está dispuesto a proporcionar sus datos personales.

Nombre: ……………………………………………………………………………………………………

Apellido: …………………………………………………………………………………………………...

Cargo: ……………………………………………………………………………………………………...

Territorio/Comunidad/Ayllu/Sindicato/Ubicación:

……………………………………………………………………………………………………………….

Edad: …………………….………… Sexo:…………….… V - M

Profesión: ………………………………………………………………………………………………...

Fecha: ……………………………………………………………………………………………………...

Numero de contacto: ……………………………………………………………………………………

Información recogida por:

ENTREVISTADOR:

Nombre: …………………………………………………………………………………………

Apellido: ………………………………………………………………………………………….

Cargo: ………………………………………………………………………………………….

Juzgado Agroambiental/Ubicación: ………………………………………………………….

Fecha: ………………………………………………………………………………………….

Gracias por su colaboración…

NOTA: UNA VEZ LLENADO EL FORMULARIO DE RECOJO DE INFORMACIÒN DEBERÁ ENVIARSE AL

DELEGADO DEPARTAMENTAL CORRESPONDIENTE.

TA/CFI/ D/454 – R01