14/8/2019 D11T TRACK-TYPE TRACTOR AMA00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 Engine(SEBP5803 - 90) - Sistemas y componentes

Pantalla anterior
Bienvenido: r120na7
Producto: TRACK-TYPE TRACTOR
Modelo: D11T TRACK-TYPE TRACTOR AMA
Configuración: D11T TRACK-TYPE TRACTOR AMA00001-UP (MACHINE)
POWERED BY C32 Engine

Pruebas y Ajustes
D11T Tractor de Cadenas Tren de fuerza
Número de medio -KSNR5618-06 Fecha de publicación -01/07/2014 Fecha de actualización -15/10/2018

i07468499

Presión de la válvula de alivio (Salida del convertidor de par) - Probar

y Ajustar
SMCS - 3133-036

La presión del aceite hidráulico puede permanecer en el sistema

hidráulico de esta máquina después de que se hayan parado el motor y
la bomba. Se pueden producir lesiones graves si no se alivia la presión
antes de dar servicio a los sistemas hidráulicos. Para evitar posibles
lesiones, alivie la presión del sistema hidráulico antes de trabajar en
cualquier conexión, manguera o componente hidráulico.

Baje todos los accesorios hasta el suelo antes de arrancar de servicio. Si

se debe dar servicio, probar o ajustar el sistema hidráulico con el
accesorio en la posición LEVANTADA, los accesorios y los cilindros de
levantamiento deben estar bien sujetados.

Siempre mueva la máquina a una ubicación que esté lejos del

desplazamiento de otras máquinas. Asegúrese de que otras personas no
estén cerca de la máquina cuando el motor esté en funcionamiento y se
estén realizando pruebas o ajustes.

ATENCION
Se debe tener cuidado para que no se derramen los fluidos al hacer la
inspección, el mantenimiento, las pruebas, los ajustes y las
reparaciones a la máquina. Tenga a mano los recipientes necesarios
para recoger el fluido antes de abrir cualquier compartimiento o
desarmar cualquier componente que contengan fluidos.

Descarte todos los fluidos de acuerdo a los reglamentos y mandatos

locales en vigencia.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 1/5
14/8/2019 D11T TRACK-TYPE TRACTOR AMA00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 Engine(SEBP5803 - 90) - Sistemas y componentes

Introducción
La válvula de alivio de salida del convertidor de par mantiene una presión mínima constante en el convertidor de
par.

El siguiente procedimiento de prueba verifica si el ajuste de presión está dentro del límite especificado.

Herramientas necesarias

Ilustración 1 g02140531

Ilustración 2 g02140533

Tabla 1
Herramienta Artículo Número de pieza Descripción Cant.
Manómetro
A1 8T-0855 1
0 to 4000 kPa (0 to 580 psi)

A2 6V-3989 Conexión 1
A3 6V-4143 Acoplador de Conexión Rápida 2

A4 177-7860 Conjunto de manguera (10 pies) 1

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 2/5
14/8/2019 D11T TRACK-TYPE TRACTOR AMA00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 Engine(SEBP5803 - 90) - Sistemas y componentes

B 198-4240 Grupo de Indicador de Presión Digital

B1 198-4234 Grupo de Indicador de Presión Digital 1

Sensor de presión
B2 198-4237 1
0 to 3,445 kPa (0 to 500 psi)

B3 198-4236 Conjunto de cable adaptador 1

Preparación de la máquina
1. Mueva la máquina a un lugar horizontal liso.

2. Coloque la palanca de control de la dirección en la posición NEUTRAL.

3. Conecte el freno de estacionamiento.

4. Baje los accesorios al suelo.

5. Pare el motor.

6. Gire la llave a la posición CONECTADA, pero no arranque el motor.

7. Quite la plancha del piso de la máquina.

Ilustración 3 g02141885
El tubo se ha quitado para fines fotográficos.
(1) Válvula de alivio de salida del convertidor de par
(N) Toma de Presión para la Presión de Salida del Convertidor de Par

8. Instale la herramienta (A) en la toma de presión (N).

9. Instale la plancha del piso. Asegúrese de que la plancha del piso no interfiera con las mangueras para el
medidor de prueba.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 3/5
14/8/2019 D11T TRACK-TYPE TRACTOR AMA00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 Engine(SEBP5803 - 90) - Sistemas y componentes

Procedimiento de prueba (válvula de alivio de salida del convertidor

de par)
1. Arranque el motor. Caliente el aceite de la transmisión a una temperatura mínima de 85° ± 5°C
(185° ± 9°F).

2. Opere el motor a velocidad ALTA EN VACÍO. Asegúrese de que la palanca de control de la dirección esté
en la posición NEUTRAL.

3. Revise la presión en la herramienta (A). La presión en la herramienta (A) debe ser de 585 ± 70 kPa
(85 ± 10 psi).

4. Si la presión en la herramienta (A) está dentro del límite especificado, la prueba está completa.

5. Instale la plancha del piso.

6. Si la presión en la herramienta (A) no está dentro del límite especificado, realice los pasos en
"Procedimiento de ajuste (válvula de alivio de salida del convertidor de par)".

Procedimiento de ajuste (válvula de alivio de salida del convertidor de

par)
1. Ajuste la presión de la válvula de alivio de salida del convertidor de par para obtener una presión de
485 ± 55 kPa (70 ± 8 psi) a la velocidad de calado del convertidor de par (1.440 ± 40 rpm).

Ilustración 4 g02140970
(3) 5M-9623 Calce
(4) 5M-9624 Calce

2. Instale o quite calces para ajustar el valor de la presión.

Tabla 2
Calces para ajustar la presión de la válvula de alivio de salida(1)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 4/5
14/8/2019 D11T TRACK-TYPE TRACTOR AMA00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 Engine(SEBP5803 - 90) - Sistemas y componentes

No. de pieza Grosor Cambio de presión

5M-9624 Espaciador 0.25 mm (0.010 inch) 5 kPa (0.73 psi)

5M-9623 Espaciador 0.90 mm (0.035 inch) 18 kPa (2.5 psi)

(1) Antes de hacer un ajuste, cerciórese de que los resortes de la válvula no estén debilitados ni rotos.

Hoja de trabajo
Tabla 3
Válvula de Alivio de Salida del Convertidor de Par de D11T (Prueba de Presión)
Date (Fecha) Código de identificación del equipo

Artículo Especificación Real

ALTA VELOCIDAD EN VACÍO

Válvula de alivio de salida del convertidor de par
585 ± 70 kPa (85 ± 10 psi)en la topa de
(prueba de presión)
presión (N)

Copyright 1993 - 2019 Caterpillar Inc. Wed Aug 14 2019 11:37:15 GMT-0400 (hora estándar de Chile)
Todos los derechos reservados.
r120na7
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 5/5