FAQ LA MANO DE THANOS

V2.0
 NOTAS Y FE DE ERRATAS
Esta sección contiene glosario extendido, notas y fe de
erratas de cartas concretas o de secciones del reglamento
y son una extensión de la Guía de Referencia de Marvel
Champions el Juegos de Cartas.
La fe de erratas prevalece sobre la información impresa
originalmente de la carta a la que se aplica. A menos que
aparezca una fe de erratas en esta sección, la impresión
original del producto español de esa carta y toda su
información se consideran correctos y prevalecen sobre
cualquier otra impresión, como las de cartas promocionales
o de juego organizado, o impresiones que puedan
aparecer en productos alternativos.
GLOSARIO
MODOS DE JUEGO
Antes de comenzar una partida Marvel Champions, los
jugadores pueden personalizar su experiencia eligiendo
o combinando diferentes modos de juego. Los modos de
juego son:
Modo Estándar — El Modo Estándar es el modo de juego
básico para todos los escenarios.
• Para jugar en el Modo Estándar, sigue la preparación
e instrucciones de configuración para el escenario que
hayas elegido.
Modo Experto — El Modo Experto es para jugadores
veteranos que buscan un desafío mayor.
• Para jugar una partida en Modo Estándar modificada
al Modo Experto, sigue la preparación e instrucciones
de configuración del escenario elegido, usando
las etapas de villano del modo experto, y agrega
el conjunto de encuentros Experto al mazo de
encuentros.
• El Modo Experto también se puede combinar con
el Modo Heróico, el Modo Escaramuza y / o el Modo
Campaña.
Modo Heroico — El Modo Heroico permite a los jugadores
personalizar la partida escalando la dificultad.
• Para jugar una partida en Modo Estándar modificada
al Modo Heróico, antes de comenzar una partida en
Modo Heroico, el grupo de jugadores elige un número
de nivel heroico (como nivel heroico 1 o 4). Durante
el resto de la partida, en el paso tres de cada fase de
villano, reparte X cartas de encuentro adicionales a
cada jugador, donde X es igual al número de nivel
heroico elegido.
FAQ LA MANO DE THANOS V2.0
2
Por ejemplo, si los jugadores eligen el nivel heroico
1, cada jugador recibirá un mínimo de 2 cartas de
encuentro durante cada fase de villano (1 del paso
de fase de villano normal y 1 del nivel heroico); si
los jugadores eligen el nivel heroico 4, cada jugador
recibirá un mínimo de 5 cartas de encuentro durante
cada fase de villano.
• El Modo Heróico también se puede combinar con
el Modo Experto, el Modo Escaramuza y / o el Modo
Campaña.
Modo Escaramuza — El modo de escaramuza (también
llamado a veces Modo Novato) es una modificación del
Modo Estándar que permite a los jugadores acortar la
duración del juego.
• Para jugar una partida en Modo Estándar modificada
al Modo Escaramuza, antes de comenzar una partida, el
grupo de jugadores elige cualquier versión del villano.
Durante el paso ocho de la configuración del juego
(Seleccionar villano), pon en juego sólo la versión
elegida del villano y elimina las demás versiones del
mazo de villano del juego.
• El Modo Escaramuza también se puede combinar
con el Modo Experto, el Modo Heróico y / o el Modo
Campaña.
Modo campaña — El modo campaña permite a los
jugadores modificar el modo estándar a través de
escenarios interconectados que se juegan uno tras otro. No
hay dos campañas exactamente iguales y las reglas para
cada una se encuentran en el libro de reglas asociado a la
campaña.
• El Modo de Campaña Experto es una modificación
del Modo Campaña para jugadores avanzados que
buscan un desafío mayor. Las reglas para cada Modo
de campaña Experto se encuentran en el libro de
reglas asociado a la campaña.
• Cada campaña viene con su propio registro de
campaña. El registro de campaña es un registro de
los su o cartas que persisten entre partidas en una
campaña.
• Si se retira una carta de una campaña, esa carta ya no
se puede usar durante el resto de la campaña, incluso
si los jugadores vuelven a intentar el escenario en el
que se eliminó esa carta.
• Durante el Modo Campaña o el Modo Campaña
Experto, los jugadores pueden elegir qué otros
modos quieren jugar para cada escenario individual.
La dificultad del Modo Campaña no requiere que
los jugadores jueguen a ningún otro modo de juego
específico.
• El Modo Campaña (y el Modo Campaña Experto)
también se puede combinar con el Modo Experto, el
Modo Heroico y / o el Modo Escaramuza.
FAQ
PREGUNTAS FRECUENTES
En la Caja básica, hay 19 cartas de aspecto de
Agresividad, Justicia y Protección, pero solo 18 cartas
de aspecto de Liderazgo. ¿Es esto correcto?
Si. Se incluyó 1 carta menos del aspecto de Liderazgo que
de los otros aspectos porque tiene más cartas únicas para
elegir.
CAJA BÁSICA
SPIDERMAN (#1A)
¿Cuándo “inicia” el villano un ataque contra Spiderman?
Un ataque se “inicia” en el momento en que el juego
determina que se realiza un ataque contra un personaje.
Esto incluye ataques hechos a partir de pasos del juego
(como el paso 2 de la fase de villano) y habilidades de
cartas (como un ataque iniciado por la perfidia “Agresión”).
La habilidad de Spiderman se resuelve antes de que se
lleve a cabo cualquiera de los pasos del proceso detallados
en la sección “Ataque enemigo”.
ENVUELTO EN TELARAÑA (#9)
¿Cuántos ataques previene Envuelto en Telaraña?
Dos ataques en total. Envuelto en Telaraña previene
el próximo ataque del enemigo y es en ese momento
cuando se reemplaza ese ataque por una carta de estado
de aturdido. Entonces, la carta de estado de aturdido
prevendrá el siguiente ataque del enemigo.
¿Envuelto en Telaraña evita que Sentido arácnido se
active?
Si. La habilidad de Envuelto en Telaraña es un efecto de
reemplazo (indicado por la palabra “en vez de eso”), lo que
significa que el ataque nunca se inicia.
JENNIFER WALTERS (#19B)
¿Puede Jennifer Walters eliminar la amenaza de un plan
secundario cuando entra en juego?
No. Los planes secundarios entran en juego con la amenaza
ya sobre ellos, lo que significa que la amenaza no se
“coloca” en este punto.
Si se coloca amenaza en un plan durante la
configuración del juego, ¿se dispara la habilidad de
Jennifer Walters?
No. Las habilidades que no tienen la palabra “Preparación”
no se pueden resolver durante la preparación de la partida.
FAQ LA MANO DE THANOS V2.0
PROCESO JUDICIAL (#23)
¿Puede Proceso Judicial quitar amenaza de varios
planes simultáneamente?
No. Toda la amenaza quitada por Proceso Judicial debe
eliminarse de un solo plan.
RAYO REPULSOR (#31)
¿Puede el primer punto de daño de Rayo Repulsor
eliminar una carta de estado Duro de un enemigo y
luego su daño adicional infligir daño a ese enemigo?
No. El daño adicional que inflige Rayo Repulsor es una
modificación simultánea de su primer punto de daño. Por
ejemplo, si un jugador descarta 2 recursos de energía
debido a Rayo Repulsor, infligiría un total de 5 de daño a un
enemigo todos a la vez, ya que los 4 de daño adicionales
infligidos por el efecto de descarte ocurren al mismo
tiempo que el primero punto de daño.
PEPPER POTTS (#33)
¿Pepper Potts genera 2 recursos si una carta con 2
recursos impresos (como Energía, Genio o Fuerza) está
en la parte superior de la pila de descartes?
Si. Pepper Potts genera una cantidad de recursos que son
iguales en cantidad y tipo a los recursos de la carta superior
de la pila de descartes.
¿Pepper Potts generaría 2 recursos si una carta de
recurso “El poder de [Aspecto]” (como El poder de
la Agresividad) está en la parte superior de la pila de
descartes?
No. Aunque los recursos que genera Pepper Potts son
iguales en cantidad y tipo a los recursos de la carta superior
de la pila de descartes, Pepper Potts es la carta que genera
estos recursos. Esto significa que una carta El poder de
[Aspecto] nunca genera recursos por sí misma, y no genera
la oportunidad de generar recursos adicionales para una
carta de su aspecto especificado.
¿Puede Pepper Potts generar los recursos de una carta
que se está gastando actualmente?
No. Los recursos se generan simultáneamente, lo que
significa que la carta gastada no estará en la parte superior
de la pila de descarte en el momento en que Pepper Potts
use su habilidad.
BOTAS PROPULSORAS (#39)
Si a Iron Man le queda 1 de vida y su mejora Botas
Propulsoras se descarta del juego, ¿Iron Man es
derrotado?
Si. Si una habilidad que modifica los puntos de vida expira
o se vuelve inactiva, los puntos de vida modificados vuelven
al valor que tendrían sin ese modificador. En este caso, los
puntos de vida de Iron Man volverían a 0, derrotándolo
instantáneamente.
3
 PANTERA NEGRA (#40A)
Si un enemigo inicia un ataque contra Pantera Negra
pero otro héroe o un aliado se defiende de ese ataque,
¿se activa la habilidad de Represalia de Pantera Negra?
No. El mismo Pantera Negra debe ser atacado para que se
active la Represalia.
Si Pantera Negra se defiende de un ataque, ¿se activa su
habilidad de Represalia?
Si. Mientras Pantera Negra sea quién es atacado, se activará
la Represalia.
SABIDURÍA ANCESTRAL (#42)
¿Puede Sabiduría Ancestral barajar diferentes versiones
de Wakanda por Siempre en el mazo de Pantera Negra?
No. Las cartas con el mismo nombre se consideran la misma
carta a los efectos de las habilidades de las cartas.
TRAJE DE VIBRÁNIUM (#49)
¿El daño que se traslada descarta la carta de estado
Duro del enemigo objetivo?
Si. Si el daño se traslada a un personaje, se considera que el
daño trasladado se le hace a ese personaje.
TIGRA/GREER GRANT NELSON (#51)
¿Se activa la habilidad de “Respuesta” de Tigra antes o
después de recibir daño derivado?
Antes. La condición “Después de que Tigra ataque y
derrote a un Esbirro ...” se verifica inmediatamente después
de que Tigra derrote a un esbirro con su poder de ataque,
pero antes de que se le aplique el daño derivado.
HACER LA LLAMADA (#71)
Al jugar Hacer la Llamada, ¿las cartas de recursos “El
poder de [Aspecto]” (como El poder del liderazgo)
generan 1 recurso o 2 recursos?
El texto de Hacer la Llamada dice “Acción: paga el coste
impreso de un Aliado en la pila de descarte de cualquier
jugador ...”, lo que significa que el jugador está pagando el
coste del propio aliado. Si el aspecto de ese aliado coincide
con el de la carta El poder de [Aspecto], entonces la carta
El poder de [Aspecto] generará 2 recursos. Sin embargo, si
el aspecto de ese aliado no coincide, la carta El poder de
[Aspecto] solo generará 1 recurso.
FAQ LA MANO DE THANOS V2.0
4
EL DUENDE VERDE
NORMAN OSBORN (#1B)
¿Una carta de estado aturdido evitará la activación del
ataque de Norman Osborn?
Si. Debido a que las cartas de estado tienen prioridad
sobre todas las demás habilidades, una carta de estado de
aturdido evitará la activación de Norman Osborn.
DUENDE VERDE (#1B)
Mientras Duende Verde está atacando, si el último
contador de locura se elimina de la carta “Entorno”
de Estado de Locura mediante una habilidad de
“Aumento”, ¿qué sucede?
Duende Verde cambia inmediatamente a la forma de
Norman Osborn. Los íconos de aumento de la carta de
aumento se añaden al valor de ATQ de Norman Osborn de
, que se trata como un valor de 0. Norman Osborn luego
inflige daño del ataque igual a su valor de ATQ modificado
(base de 0 ATQ, más el número de iconos de aumento
en la carta de aumento). En esta situación específica, la
“Interrupción obligada” de Norman Osborn no se activa, ya
que el ataque ya ha pasado del punto de “Cuando Norman
Osborn vaya a atacar ...” para cuando cambia a su forma de
Norman Osborn.
TE VEO (#30)
Si tengo la identidad de alter ego y revelo “Te Veo”,
¿Duende Verde me ataca?
Si. Debido a que la habilidad “Cuando se muestre” en Te
Veo no especifica la identidad de héroe o la identidad de
alter ego, Duende Verde atacará al jugador sin importar su
identidad.
CAPITAN AMÉRICA
STEVE ROGERS (#1B)
Si el Escudo del Capitán América se pone en juego
como un esbirro de Dron durante la preparación de la
partida para Ultron, ¿puedo recuperarlo con la habilidad
de Preparación de Steve Rogers?
No. La habilidad de Preparación busca específicamente el
mazo del jugador y la pila de descartes. Si el Escudo del
Capitán América no está en ninguna de las áreas de juego,
la habilidad no puede encontrarlo.
Si se juega un aliado mientras soy el Capitán América
y cambio de identidad a Steve Rogers, ¿se seguirá
aplicando la habilidad de “Leyenda viviente” de Steve
Rogers al próximo aliado que juegue?
No. Leyenda Viviente solo se aplica al primer aliado que se
juegue en cada ronda.
MS. MARVEL
¡AGRANDAR! (#10)
Si un evento de Ataque inflige múltiples fuentes de daño
(como el evento de agresividad, Cuerpo a Cuerpo),
¿cómo funciona Agrandar?
¡Agrandar! incrementa todas las instancias de daño que
un evento de Ataque inflige en 2. Por ejemplo, si un evento
fuera a infligir 3 daños y luego vuelve a infligir 3 daños, ese
evento ahora haría 5 daños, y luego 5 daños nuevamente.
ENCOGER (#11)
Al jugar Emergencia, ¿puedo agotar Encoger para quitar
2 de amenaza de un plan?
No. Encoger aumenta laamenaza que se quita por un
evento Intervención. Debido a que Emergencia solo reduce
la amenaza y no quita ninguna, Encoger no tendrá ningún
efecto.
NOVA/SAM ALEXANDER (#12)
Si la habilidad de Nova derrota a un enemigo atacante,
¿el ataque de ese enemigo todavía causa daño?
No. Aunque se ha iniciado la secuencia de ataque, aún no
se ha calculado el daño de ese ataque. Si Nova derrota al
enemigo durante este paso, el resto de la secuencia de
ataque no se resuelve.
CUERPO A CUERPO (#30)
¿Puede Cuerpo a Cuerpo infligir daño al mismo
enemigo dos veces?
No. Cuando Cuerpo a Cuerpo inflige daño por segunda
vez, ese daño debe hacerse a un enemigo diferente al
primero. Ten en cuenta que las diferentes etapas del villano
se consideran el mismo enemigo.
Si estoy enfrentado a un esbirro con guardia, ¿puedo
tener como objetivo a ese esbirro y al villano, siempre
que el esbirro sea destruido por el daño infligido por
Cuerpo a Cuerpo?
Sí, siempre que derrotes al esbirro con la primera frase de
la habilidad de Cuerpo a cuerpo, puedes infligir daño al
villano con la segunda frase de la habilidad.
THOR
JARNBJORN (#19)
¿Puedo activar Jarnbjorn después de jugar un evento
de ataque?
Si. Se considera que un héroe realiza un ataque tanto a
través de su poder de ataque básico como de acciones con
la etiqueta (ataque).
FAQ LA MANO DE THANOS V2.0
VIUDA NEGRA
DANZA MORTAL (#4)
Danza mortal no contiene la capacidad (ataque). ¿Cada
uno de sus efectos de daño son considerados ataques o
se trata de un error?
La primera frase de la habilidad de Danza mortal define
cada efecto de daño de Danza mortal como un ataque
individual. Resuelve cada uno como un ataque normal, uno
a uno.
Si Viuda negra queda aturdida, ¿se pierden todos los
ataques de Danza mortal o solo el primer ataque?
Debido a que Danza mortal son tres ataques separados,
una carta de estado de aturdimiento en Viuda negra solo
hará que se pierda el primer ataque. El segundo y tercer
ataque se realizan con normalidad.
COMBATE ACROBÁTICO (#6)
¿Puede Combate acrobático cancelar 0 íconos de
aumento?
No. Combate acrobático no se pueden usar para cancelar
los íconos de aumento en una carta que no tiene ninguno,
ya que hacerlo no cambiaría el estado del juego.
PICADURA DE VIUDA (#10)
Si tengo Picadura de viuda en juego y revelo un esbirro
con Ataque veloz, ¿cual se resuelve primero?
Picadura de viuda se resuelve primero. Picadura de viuda se
activa después de que el esbirro entra en juego, que es un
paso antes de que el esbirro se enfrente con un jugador.
DOCTOR EXTRAÑO
LA ENFERMERA DE NOCHE (#19)
Si la única carta de estado en un héroe es una carta de
estado duro, ¿se descarta si uso La enfermera de noche
para curar a ese héroe?
Si. La habilidad de La enfermera de noche descarta 1 carta
de estado de ese héroe, sin importar el tipo.
IMPERTURBABLE (#20)
Si mientras me defiendo de un ataque enemigo, mi
identidad recibe daño de una habilidad de “Aumento”,
pero no recibe daño del enemigo atacante, ¿puedo
activar Imperturbable para robar una carta?
Si. El coste de la capacidad de Imperturbable sólo requiere
que la identidad del defensor no sufra daño durante el
paso 4 del ataque enemigo.
5
 CONTRAHECHIZO (#30)
Contrahechizo dice “Vincula esta carta a tu héroe”. Si
robo contrahechizo mientras estoy en la forma de alter-
ego, ¿qué sucede?
Contrahechizo intenta vincularse a tu héroe, pero no puede.
Debido a que no puede cumplir su condición, simplemente
se descarta. (No reveles una nueva carta de Encuentros en
su lugar).
IMÁGENES DE IKONN (#33)
¿Puedo resolver Imágenes de Ikonn si el villano ya está
confundido y no hay amenaza en un plan?
Si. Siempre que cualquier parte de la capacidad de
Imágenes de Ikonn pueda cambiar el estado del juego,
hará tantos efectos como sea posible. Si bien su primer
efecto puede no cambiar el estado del juego si el villano
ya está confundido y si no hay amenaza en un plan, su
segundo efecto puede cambiar el estado del juego ya
que la carta se coloca en la pila de descartes del mazo de
Invocación.
HULK
GOLPE APLASTANTE (#2)
Si el coste en recursos de Golpe aplastante se reduce a
0, ¿se puede jugar sin gastar recursos?
Si. La habilidad “Sólo puedes gastar recursos para
pagar el coste de esta carta” en Golpe aplastante sólo se
aplica cuando los recursos se están gastando para pagar su
coste. Si su coste de recursos se reduce a 0, no se requieren
recursos para pagar Golpe aplastante, por lo que no se
deben gastar recursos .
FUERZA IMPARABLE (#6)
Si el coste de recursos de Fuerza Imparable se reduce a
0, ¿Puedo robar 1 carta por su segunda capacidad?
No. Debido a que no se han gastado recursos para pagar el
coste de recursos de Fuerza Imparable, su condición “Si has
pagado el coste de esta carta exclusivamente con recursos
...” no se cumplió, por lo que el efecto no se resolverá.
DUELO DE TITANES (#28)
Si mi personaje con mayor ATQ es un aliado, y el ataque
de Duelo de titanes no se ha defendido, ¿quien sufre el
daño: mi identidad o el aliado que fue atacado?
El aliado recibirá todo el daño del ataque que no ha sido
defendido.
FAQ LA MANO DE THANOS V2.0
6
LA TIRANÍA DE CRANEO ROJO
CARCAJ DE OJO DE HALCÓN (#3)
Después de usar el Carcaj de ojo de halcón para buscar
las 5 primeras cartas de mi mazo, ¿qué debo hacer con
esas cartas?
Vuelve a barajar esas cartas en el mazo de ojo de halcón.
Después de completar una capacidad de búsqueda, sin
importar si esa capacidad busca en todo el mazo o solo en
una parte del mazo, se baraja todo el mazo.
EN EL PUNTO DE MIRA (#28)
Cuando se revela En el punto de mira, si una copia de
Pájaro burlón ya está bajo el control de un jugador que
no es Clint Barton, ¿qué sucede?
El jugador de Clint Barton debe buscar a Pájaro burlón en
su mano, mazo, pila de descartes y zona de juego, aunque
no puede colocar su Pájaro burlón debajo de En el punto
de mira, ya que ya hay un personaje único en juego con
el mismo Nombre/subtítulo (Tendrás que barajar después
de buscar en el mazo). Sin embargo, cuando En el punto
de mira es derrotado, cualquier copia de Pájaro burlón
en juego (incluso una controlada por otro jugador) se
devuelve a la mano de su propietario..
JESSICA DREW (#31B)
¿La capacidad de agente doble de Jessica Drew
requiere que su mazo se construya con dos aspectos?
Si. Se debe incluir en su mazo un número igual de cartas de
dos aspectos diferentes.
SUTILEZA (#33)
¿Puede Sutileza generar un recurso para pagar la
habilidad de una carta de aspecto (como Jarnbjorn)?
Si. Siempre que el recurso generado por Sutileza se gaste
en una carta de aspecto (su coste de recurso o un coste
dentro de la capacidad de esa carta de aspecto), Sutileza se
puede utilizar.
ANTIGUO Y FUTURO KANG
SIN PODERES (#20)
Si Sin poderes está en la zona de juego de Doctor
extraño, ¿el jugador de Doctor extraño aún puede usar
el mazo de Invocación?
Si. Las habilidades de las cartas del mazo de Invocación
simplemente se resuelven, no se juegan.
AVISPA
AVISPA (#1C)
Mientras Avispa está en forma de héroe gigante, ¿cómo
interactúa su primera capacidad con la palabra clave
patrulla y el icono de crisis?
La primera capacidad de Avispa le permite usar su valor
básico de intervención para eliminar simultáneamente
la amenaza de cada plan que ella elija. Aunque Avispa
puede elegir el plan principal como objetivo mientras
está en juego una carta con la palabra clave de patrulla o
un icono de crisis, no se eliminará ninguna amenaza del
plan principal. Debido a la naturaleza simultánea de esta
capacidad, esto se aplica incluso si la carta con la palabra
clave de patrulla o el icono de crisis se retira del juego
durante la resolución de intervención básica.
Mientras Avispa está en forma de héroe gigante, ¿cómo
interactúa su segunda capacidad con la palabra clave de
guardia?
La segunda capacidad de Avispa permite que su valor
básico de ataque dañe simultáneamente a cada enemigo
que ella elija. Aunque Avispa puede elegir al villano como
objetivo mientras una carta con la palabra clave de guardia
está en juego, no se le hará daño al villano. Debido a la
naturaleza simultánea de esta capacidad, esto se aplica
incluso si la carta con la palabra clave de guardia se retira
del juego durante la resolución de su ataque básico.
Mientras Avispa está en forma de héroe gigante, ¿cómo
interactúa su segunda capacidad con varios enemigos
que tienen la palabra clave de represalia?
Se considera que Avispa ataca a cada objetivo afectado
por su ataque básico por separado. Si el ataque básico de
Avispa se divide entre varios enemigos con la palabra clave
de represalia, cada activación de represalia dañará a Avispa
(en el orden que elija).
MERCURIO
MERCURIO (#1A)
Si Mercurio intenta hacer un ataque básico o
una intervención básica mientras está aturdido
o confundido, ¿puede activar su habilidad
Supervelocidad?
No. Las cartas de estado aturdido y confundido reemplazan
el uso del poder básico con su eliminación. Si Mercurio
realiza un ataque básico mientras está aturdido o una
intervención básica mientras está confundido, no se
considera que haya usado un poder básico y no se cumple
la condición de su capacidad Supervelocidad.
FAQ LA MANO DE THANOS V2.0
BRUJA ESCARLATA
MALEFICIO (#4)
Para la segunda parte de Maleficio, ¿se resuelve la
capacidad cada vez que se descarta una carta del mazo
de Encuentros, o se resuelve la capacidad después de
que se hayan descartado las 3 cartas?
Como Maleficio no contiene un efecto de alteración,
resuelve la primera frase de Maleficio por completo, sin
interrupciones. Luego, determina y resuelve la capacidad
en función de las cartas que has descartado.
AL BORDE DE LA LOCURA (#23)
¿Es intencionado que Bruja escarlata tenga dos cartas
de obligación?
Si. Los poderes de Bruja escarlata son caóticos, a menudo
funcionan a su favor, aunque a veces también van en su
contra. Si bien tiene muchas cartas dentro de su conjunto
personal que representan las facetas positivas de sus
poderes, tener múltiples obligaciones representa las
facetas negativas.
LOS MÁS BUSCADOS DE LA GALAXIA
SETS DE ENCUENTROS MODULARES
En la expansión Los más buscados de la galaxia, ¿qué
conjuntos se consideran conjuntos de encuentro
modulares?
Si un conjunto de encuentros no es específico de un
escenario (estos son los que contienen el nombre de
ese escenario en su área de nombre del conjunto de
encuentros) o específico de una campaña (que contiene la
palabra “Campaña” en su área de nombre de conjunto de
encuentros), entonces es modular. Los ocho conjuntos de
encuentros modulares en la expansión Los más buscados
de la galaxia son: Cazador de cabezas Badoon, Banda
Badoon, Artefactos Galácticos, Militantes Kree, Menagerie
Medley, Gema del poder, Bestiario Galáctico y Nave
Espacial.
MODO CAMPAÑA
¿Tengo que jugar en modo experto para cada escenario
de una campaña que comience en modo experto?
No. Aumentar la dificultad de una campaña simplemente
agrega cartas adicionales o instrucciones de configuración
a cada escenario de esa campaña. No bloquea a los
jugadores a ningún otro modo de juego. Para cada
escenario dentro de una campaña, se anima a los jugadores
a elegir los otros modos de juego que sean adecuados
para ellos.
7
 Si juego un escenario en modo experto, ¿tengo que
jugar el siguiente escenario usando el mismo modo?
No. Los jugadores pueden, por ejemplo, jugar un escenario
de la campaña usando una combinación de modos
estándar, heroico y escaramuza, luego puedes jugar el
siguiente escenario de la campaña usando solamente el
modo experto. Los jugadores pueden mezclar y combinar
modos como mejor les parezca entre cada escenario de
una campaña.

MAPACHE COHETE (#29A)

Si Mapache cohete usa su habilidad “Mañoso” pero la
mejora tecnología no se coloca en la pila de descartes
(por ejemplo, debido a la habilidad de El coleccionista),
¿Mapache cohete puede robar 2 cartas?
Si. Descartar es el acto de intentar colocar una carta en una
pila de descartes. Incluso si la mejora de tecnología termina
en una zona de juego diferente, el coste de la capacidad de
“Mañoso” de Mapache cohete se pagó.

REUTILIZAR PIEZAS (#33)

Si el aliado Hulk (Caja básica # 50) descarta Reutilizar
piezas, ¿qué sucede?
La capacidad de Hulk verifica todos los recursos impresos
en Reutilizar piezas simultáneamente, luego resuelve el
efecto apropiado según el resultado. Debido a que esta
comprobación y resolución son simultáneas, el jugador que
controla a Hulk elige el orden en el que se resuelven los
efectos.

GEMA DEL PODER (#149)

Si una identidad que controla la Gema del poder es
derrotada, ¿qué sucede con la Gema del poder?
Si un jugador es eliminado del juego mientras una carta
permanente que no posee está en su zona de juego,
coloca esa carta permanente en la pila de descartes de su
propietario. En el caso de la Gema de poder, colócala en la
pila de descartes de encuentros.

FAQ LA MANO DE THANOS V2.0

8
ERRATAS
LA BRIGADA DE DEMOLICIÓN
(V2.0) “¡Lo estaba deseando!” (#41)
Esta carta debería decir: “Cuando se muestre esta carta:
el Villano activo se cura 3 de Daño. Dale a ese Villano una
carta de Estado “Duro”.” (Cambiar “gana” por “se cura”.)
CAPITÁN AMÉRICA
(V2.0) Vengador honorario (#25)
Esta carta debería decir: “Juega esta carta sólo si tu
Superhéroe tiene el rasgo Vengador. Vincula esta carta a un
personaje amigo. Máximo de 1 por personaje. El personaje
vinculado recibe +1 de Vida y gana el rasgo vengador.
(Añade “Máximo de 1 por personaje.”)
(v1.0) Seguimiento (#32)
Esta carta debería decir: Interrupción: cuando se derrote el
Plan vinculado, inflige 4 de Daño a un enemigo.
(Cambiar “Respuesta” por “Interrupción”)
THOR
(v1.0) Relámpago (#6)
Esta carta debería decir: Acción de Héroe: gasta X recursos
inflige X de Daño al Villano y a cada Esbirro que esté
enfrentado a ti. Este daño ignora las cartas de Estado
“Duro” si posees el rasgo AÉREO.
(Cambiar “ataque” por “daño”) Esta carta debería decir:
(v1.0) Loki (#28)
Esta carta debería decir: Interrupción Obligada: cuando
Loki vaya a ser derrotado, descarta la primera carta del
mazo de Encuentros. Si esa carta es una Perfidia, Loki se
cura todo el Daño en vez de ser derrotado.
(Cambiar “Interrupción” por “Interrupción Obligada”)
VIUDA NEGRA
(v1.0) Danza Mortal (#4)
Esta carta debería decir: Acción de Héroe (ataque): efectúa
los 3 ataques siguientes por orden.
(Añadir “(ataque)” tras “Acción de Héroe”)
FAQ LA MANO DE THANOS V2.0
DOCTOR EXTRAÑO
(V2.0) Puño de Hierro (#14)
Esta carta debería decir: “Interrupción: cuando Puño de
Hierro ataque a un enemigo, quítale 1 contador Místico
aturde a ese enemigo e inflígele 1 de Daño.” (Cambiar
“Respuesta” por “Interrupción”.)
(V2.0) Alerta (#21)
Esta carta debería decir: “Interrupción: cuando un Héroe
vaya a sufrir cualquier cantidad de Daño, reduce esa
cantidad en 1.” (Quita “(defensa)” y el rasgo Defensa.)
HULK
(V2.0) Demonios interiores (#25)
Esta carta debería decir: “Dale esta carta al jugador que
lleva a Bruce Banner. Cambia de identidad (dale la vuelta a
tu carta de Superhéroe). • Si eres Bruce Banner, descarta 2
cartas de tu mano. Descarta esta Obligación. • Si eres Hulk,
agota tu Héroe. Descarta esta Obligación.” (Quita “Luego:”.)
EXPANSIÓN LA TIRANÍA DE CRÁNEO
ROJO
(V2.0) Torre de los vengadores(#21)
Esta carta debería tener el rasgo Vengador.
(V2.0) En el punto de mira (#28)
Esta carta debería decir: “Cuando se muestre esta carta: el
jugador que lleva a Clint Barton busca a Pájaro Burlón en
su mano, su mazo, su pila de descartes y su zona de juego,
y la coloca boca arriba debajo de esta carta. Cuando se
derrote este Plan, devuelve Pájaro Burlón a la mano de su
propietario.” (Cambiar “esta etapa del Plan” por “este Plan”.)
LOS MÁS BUSCADOS DE LA GALAXIA
(V2.0) Página 18,Instrucciones para la campaña,
Preparación de la partida, Punto 1
Este punto debería decir: “(Opcional) Muestra el Plan
secundario “Supremacia kree” (#182A) Utiliza la otra cara
para jugar en modo experto.” (Añade “(Opcional)” antes de
las instrucciones.)
9
 Créditos
© 2020 Fantasy Flight Games. Fantasy Flight Supply es TM
de Fantasy Flight Games.
Marvel, Fantasy Flight Games, el logotipo de FFG, LCG y el
logotipo de LCG son ® de Fantasy Flight Games.

Traducción y Maquetación: Alfredo Gómez Mansilla

FAQ LA MANO DE THANOS V2.0

10