Lista de chequeo de la sostenibilidad ambiental Para su utilizacién con los proyectos presentados para su cofinanciacién con los fondos de Cohesion y FEDER de la UE Stefanie Lang (WWF-EPO), Adeptacidn a Espana por WWF/Adens: Luis Suirez y Cristina Rabadin ‘con la colaboracién de Lucia de Stefano, Guido Schmiat, José Luis Garcia Varas, Mar Asuncin, Heikki Mesa, Evangelina Nucete, Alberto Ferninde2-Lop, Lourdes Hernandez, Félix Romero y Celsa Peiteada. Mayo 2008, Fundamento: EI siguicate conjunto de preguntas pretende examinar y evaluar como de correctamente los proyectos propuestos cumplen el requerimiento de los fondos regionales de la UE de hacer un desarrollo sostenible que fomente la profeccidn y la mejora del medio ambiente. Las cuestiones propuestas sirven ‘como una lista de chequco para su aplicacién cuando se mira la articulaciéa de un proyecto por las administraciones en cooperacién con los comités de seguimiento. Se puede utilizar por todos los agentes implicados en los distintos comités y se puede aplicar no solo a las actividades ambientales sino también a cualquier proyecto incluide en cualquier programa operativo existents. Las preguntas no son ni demasiado téenicas ni demasiado detallades, pero sin embargo son capaces de dar una indicacién del impacto del proyecto. También pueden servir como una directriz a le hora de realizar el soguimicnte. Las preguntas del listado de chequeo tratan tanto el procedimiento como el ‘contenida de los proyzctos y han sido desarrolladas por el personal de WWE en Bruselas con las aportaciones de participantes en los comités de seguimiento, de la Comisién Europea, de los rministerios de eeoncmia nacionales asi como del sector privado. Posieriormente, el personal de WWF/Adena ha traducida la lista de chequeo al castellano y la adaptado para ser utlizada con los programas operativos expaitoles. ‘Como usar la lista de chequeo: Paso uno: Las preguntas generales se pueden usar y aplicar para cualquier actividad de cualquier sector. Se puede ilizar como un punto de partida para Tos otros grupos de preguntas mas espeeificas (paso dos) ‘0 come una lista de chequeo mis general que se puede aplicar por si misma de forma independiente. Paso dos: Después, las preguntas se agrupan por sectores/temas y se pueden aplicar a un proyecto especifico perteneciente a un cierto tema. Si no esti seguro sobre el tema del proyecto, se debe someter la ‘propuesta a vatios © incluso todes los grupos de preguntas. ‘Al responder estas preguntas especificas se va obteniendo un resultado para cada una de elles. Posteriormente se suma el resultado de todas les preguntas y se obtiene asi una valoracidn global del proyecto. Proponemos visualizar este resultado con un formato de luees de seméforo que evalic la sostenibiidad del proyecto de una forma rapida. Ademis se puede explicar porque se ha dado al proyecto la luz verde, roja o amarilla, Se debe poner atencion si hay demasindas marcas de intcrogacién cn las preguntas. Esto puede suponcr que dicha propuesta necesita mas informacign para poder legar a una conclusion y también significa que ese proyecto necesita ser revisado por el comité Quien deberia usar Ia lista de Chequeo: WWF/Adena sugiere la utilizacion de esta lista por todas las partes interesadas en cl proveso de aplicacién de los fondos para la politica de cohesién, especialmente por la autoridad de gestién y por los comités de seguimiento, pero también aa hora de claborar, gestionar o evaluar Ios proyectos. WWF/Adena considera que esta lista es un instrumento flexible que puede ser potencialmente refinado © adaptado a las especificidades de eada Programa Operative.IMPORTANTE: Estas preguntas sirven como une herramienta para mejorar la transparencia por lo que WWF/Adena. aconseja la publicacion de todas las hojas de evaluacion. Contacto, preguntas y sugerencia: Cristina Rabedan, WWF/Adena 91-354 05 78 crabadan@wwicsPaso uno: 10 preguntas sobre sostenibilidad general a Pregunia No {Se ha desarrollado este proyecto con Tas aportaciones de los sectores ambientales y sociales implicados? cEsta propuesta asegura que el proyecto utilizar la menor cantidad posible de recursos (Suelo, agua. aire, energia. etc)? Esta propuesta incluye estindares que aseguren la procedencia ssostenible de todos los bienes, materiales y servicios requeridos? ‘Esta propuesta ha considerado los impactos potenciales negatives ‘tanto medioambientales como sociales a medio y a largo plazo? {Este proyecto apoyard o asegurard el suministro de servicios ambientales a una cierta rca (como protecciéa contra inundaciones, depuracién de aguas, descontaminacién del aire)? GEste proyecto todavia seri Beneficioso con las consecucneias del fico como mas © menos lluvias, riesgos de sequias © inundaciones, ec? Este proyecto conduce a una disminucion de las emisiones de ‘gases de efecto invernadero? Este proyecto alin sera beneficioso una vez que se utllice la financiacion europea y se necesite el uso fondos publicos para su manienimiento’ {Esta propuesta de proyecto excluye riesgos de contaminacion del agua, el aire o el suelo? 10 Se excluyen les impactos negativos sobre lugares protegidos de la red Natura 2000 y sobre las especies amenazadas en esta propuesta de proyecto? PUNTUACION TOTAL FINAL Observaciones de porqué se ha dado cierta valoracién:5. 10 preguntas para proyectos relacionados con el desarrollo empresarial a Pregunia Si [No [? 1 Este proyecto apoya_aque las empresas cumplan con la nnormativa medio ambiental? 2 Este proyecto considera la tecnologia mas actualizada hasta la ‘fecha en eficiencia energética en Ia produecién? 3 ‘Este proyecto apoya a las empresas a usar mis fuentes de energia renovables? 4 {Este proyecto apoya a que Tas empresas ullliven menos recursos naturales como agua, suclo, cic” 5 {Este proyecto tiene cn cuenta le tecnologia mas actualizada haste la fecha en reciclaje y reduccién de residuos?” 6 {Este proyecto apoyard a las empresas e emitir menos ‘contaminacién o sustancias peligrosas a a atmésfera, el agua o el suelo? 7 {Este proyecto desarrollaré, apoyard o comerciari ecotecnologia? 8 {Este proyecto fomenta en la red Natura 2000 empresas o actividades que promuevan el desarrollo sostenible en la zona y la proteccién de los valores ambientales? 9 Esta propuesta incluye estdndares que aseguren la procedencia Sostenible de todos los bienes, materiales y servicios requeridos? 10 {Anima este proyecto al personal de la empresa en el desarrollo, el ‘ensayo o la prictica de medidas de proteveién ambiental? PUNTUACION TOTAL FINAL ‘Observaciones de porqué se ha dado cierta valoracion: