CUADRO COMPARATIVO

RETIE NFPA 70 E

Es el reglamento técnico de instalaciones Es la norma de seguridad eléctrica

eléctricas que rige para la república de en lugares de trabajo, impuesta por
DEFINICION Colombia. la organización norteamericana
national fire protección association.

Contiene 13 capítulos los Contiene 4 capítulos los cuales son:

cuales son:
1. Prácticas de trabajo relacionadas
1. Disposiciones generales con la seguridad

2. Requisitos técnicos esenciales 2. Requisitos de seguridad

relacionados con el mantenimiento
3. Requisitos de productos
COMPONENTES 3. Requisitos de seguridad para
4. Requisitos para el proceso de generación equipos especiales

4. Requisitos de seguridad de
instalación.

Reglamentar las instalaciones eléctricas en Atender las necesidades

Colombia para garantizar la integridad de fundamentales de seguridad
las personas, bienes y medio ambiente, eléctrica, enfocándose en
incluyendo al personal que trabaja en las prácticas seguras de trabajo, el
instalaciones eléctricas. uso del EPI (Equipo de Protección
Individual) adecuados, los
PROPOSITO requisitos de seguridad relacionados
con el mantenimiento del sistema
de suministro eléctrico, los
requisitos de seguridad para
equipos especiales y los requisitos
de seguridad para las instalaciones.

Debe ser cumplido por contratistas u NFPA 70E incorpora al trabajador

operadores que generen, transformen, contratista a
transporten, distribuyan la energía eléctrica; y estos programas de seguridad como 
en general, por quienes usen, diseñen, parte de las obligaciones de los
OBLIGATORIEDAD supervisen, construyan, inspeccionen, operen o empleadores.
 mantengan instalaciones eléctricas en
Colombia. Así como por los productores,
importadores y Comercializadores de
los productos objeto del RETIE.

Emitido por resolución 9078con vigencia del Se produjo su primera edición

EMISION 30 de agosto del 2013 por el ministerio de en1979 por el consejo de norma
minas y energías. dela national fire protección
association.