1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

UI
UQ
E C
H
A
RT A

NO

RA

N
O

OG T E
FIC
GE NOR

H20C403
ADCESP - AUMENTO CAPACIDAD DE ESPESAMIENTO -
PROY

ESTADO DE REVISIÓN DE DOCUMENTO

N° de Estado de Revisión
1 Sin observaciones

2 Con observaciones

El documento requiere mayor desarrollo

C

4 No revisado por codelco

Las observaciones indicadas son un aporte a la

globalidad, en ningún caso se libera con éstas, la
responsabilidad de la calidad del diseño
C

encomendado

Por Por Fecha

Ferret Russell Jaime
(Codelco-Chuquicamata) 13-04-2021

EL DISEÑO DE ESTE PLANO, INCLUYENDO PATENTES, INFORMACIÓN DE TECNOLOGÍAS DESARROLLADAS POR CODELCO O SUS ASOCIADOS ES CONFIDENCIAL . SU USO, IMPRESIÓN Y REPRODUCCIÓN DEPENDE DEL ACUERDO CONTRACTUAL DEL PROYECTO
ESTE PLANO NO DEBE SER USADO TOTAL O PARCIALMENTE, NI LOS MATERIALES MENCIONADOS, NI EL DISEÑO PARA NINGÚN PROPÓSITO FUERA DEL PROYECTO A MENOS QUE SE OBTENGA PERMISO ESCRITO DE CODELCO Y SUS ASOCIADOS.

EMITIDO PARA CO NS TR UC C IO N

ABRIL 2021
F

0
06/08/2020
EMITIDO PARA SIGUIENTE FASE
AAM HMP GGG

C
01/08/2020
EMITIDO PARA REVISION CLIENTE
AAM HMP GGG

B
28/04/2020
EMITIDO PARA REVISION CLIENTE
AAM HMP GGG

A
27/04/2020
EMITIDO PARA REVISION INTERNA
AAM HMP GGG
G

N0.
FECHA
REVISIONES
DIB REV JD

INGENALSE S.A.

FIRMA FECHA FIRMA

FIRMA

INGENIERIA, FLOTACION, SEDIMENTACION Y FILTRADO

CONTRATISTA

PROYECTO A. AGUILERA M. 24/04/2020

N0. PLANO CONTRATISTA REV

REVISO H. MOLINA P. 24/04/2020

INGE-0343-MEC-PL-0001

JEFE DISC. G. GONZALEZ G. 24/04/2020

N0. PLANO CODELCO DIVISION
JEFE ING. A. FUENZALIDA N. 24/04/2020
H19C203INL-03371-100ME-00001 0

JEFE PROY. A. FUENZALIDA N. 24/04/2020

N0. PLANO CODELCO GPRO/DPRO

ADM. CONTRATOJ.ALFARO S. 24/04/2020

H19C203INL-03371-100ME-00001

NOTA 5: PARA IDENTIFICACION DE TIE-IN VER PLANO: 16946-SDS04-03371-600ME-00001-001 / 002

FIRMAS FECHA
FIRMA
FIRMA

GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES,

NOTA 6: PARA DISPOSICION EQUIPOS MECANICOS VER PLANO: H19C203INL-03371-101ME-00002-001

NOTA 7: PARA DISPOSICION DE CAÑERIAS VER PLANO: 16946-SDS04-03371-100ME-00003-001 AGUAS Y RELAVES

CONTRATISTA

NOTA 8: PLANO DE DETALLAMIENTO SOBRE LA BASE DEL DISEÑO ENTREGADO POR PLANOS DE INGENIERIA DE FACTIBILIDAD DE INGENALSE INDICADOS EN REFERENCIAPROYECTO N. REINA 10/11/2020

NOTA 9: CONTRATISTA DEBERÁ CONFIRMAR EN TERRENO COORDENADAS Y ELEVACIONES REALIZANDO LOS AJUSTES NECESARIOS. REVISO M. HERNANDEZ 10/11/2020
REVISION Y DETALLAMIENTO DE INGENIERIA
H

NOTA 1: DIMENSIONES mm, ELEVACIONES Mt. (S.I.C) M. HERNANDEZ 10/11/2020

AUMENTO CAPACIDAD DE ESPESAMIENTO SS04

CLAVE JEFE DISC.

NOTA 2: TOPOGRAFÍA EN SISTEMA LOCAL "CHUQUICAMATA", INFORMACIÓN ENTREGADA POR CLIENTE EN PLANO

DISP. S/E PRINCIPAL, UNITARIAS Y SALA ELECTRICAH19C203INL-03371-100EL-00001

2 01/04/2021
EMITIDO PARA CONSTRUCCION, SE MODIFICA LO INDICADO
MPM AHM ADB
CAD N°SGI-R.OP-003-143 "Topografia coordenadas chuquicamata.dwg".
JEFE ING.
E. SEPULVEDA 10/11/2020

NOTA 3: COTAS PREVALECEN SOBRE EL DIBUJO PROYECCION

N0. PLANO CONTRATISTA
PLANO DISPOSICION CAÑERIAS 16946-SDS04-03371-100ME-00003
1 26/03/2021
EMITIDO PARA CONSTRUCCION, SE MODIFICA LO INDICADO
MPM AHM ADB
NOTA 4: INTERIOR TRINCHERA CAÑERIAS:
- CAÑERIA Ø 20" DESCARGA E IMPULSION RELAVES ESPESADOROR
JEFE PROY. A. MARIHUEN 10/11/2020 ÁREA
3370 - FLOTACION Y ESPESAMIENTO
4333-PM17-001

REV

LISTADO TIE-IN MECANICOS 16946-SDS04-03371-600ME-00001-001 / 002

0 23/12/2020
EMITIDO PARA CONSTRUCCION
NRV MHT MHT
- CAÑERIA Ø 20" DESCARGA E IMPULSION RELAVES ESPESADOROR
ESCALA: INDICADA FORMATO A1
ADM. CONTRATOL. SABARIEGO 10/11/2020
SUB ÁREA 3371 - ESPESAMIENTO
N0. PLANO CODELCO DIVISION
PLANO DISPOSICION EQUIPOS MECANICOS H19C203INL-03371-101ME-00001-001
B 04/12/2020
EMITIDO
PARA REVISION CODELCO NRV MHT MHT
- CAÑERIA Ø 10" IMPULSION BOMBA PISO
- CAÑERIA Ø 8" RED CONTRA INCENDIOS
REEMPLAZA
AL PLANO

JEFE DISC.

TIPO PL DISEÑO
16946-SDS04-03371-100ME-00001 2

CODELCO

GER.ING.
PLANO MOVIMIENTO DE TIERRA H19C203INL-03371-201CI-00001
A 10/11/2020
EMITIDO PARA REVISION INTERNA
NRV MHT MHT
N0. PLANO CODELCO GPRO/DPRO

REFERENCIAS
N0. FECHA
REVISIONES
DIB REV JD
NOTAS
REEMPLAZADO

POR PLANO GER.PROY. CONT PLANO

UBICACION (SITE PLAN)
16946-SDS04-03371-100ME-00001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12