Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Fluor-Q1CO-MSDS-00596_0
Evelyn Milagros Claros
Jacinto
Date: 2021.06.28
K-CC2-146C-HSE-MSDS-166_R0 09:00:18 -05'00'
A – PROCEED ®
Nombre del material peligroso: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Formula Quimica Dihidróxido de calcio
Fabricante/ Proveedor: PEAK SPAIN, S.L. SOCIEDAD Fecha de emision MSDS 17.10.2017
UNIPERSONAL
TRAJE DE TYVEK SI
Usar Kit para derrames
Especificación para la limpieza
en caso de derrame
ZAPATOS DE SEGURIDAD
SI xX NO SI X NO
Digitally signed by Marín Livaque, James
Nombre: Nombre: Starsen
DN: dc=local, dc=anglo, ou=AA,
ou=BASE, ou=Users, ou=PEMOQ,
cn=Marín Livaque, James Starsen,
email=james.marin@angloamerican.com
Firma: Fecha: Firma: Date: 2021.06.27 14:51:38 -05'00' Fecha:
Pictogramas de peligro
Indicaciones de peligro
H318 Provoca lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia
P280 Llevar gafas/ máscara de protección.
P305 + P351 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente
+ P338 + durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda
P310 hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Llamar inmediatamente a un CENTRO
DE TOXICOLOGĺA/médico.
3.2 Mezclas
Número de
Clasificación:
registro CAS / Número de
Concentración Componente REGLAMENTO (CE) No
No. CE / registro REACH
1272/2008
No. Indice
Pagina 2 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente y continuamente con agua corriente durante 30
minutos como mínimo. Quitar las lentes de contacto después de los primeros 5 minutos y continuar
lavando. Conseguir inmediata atención médica, preferiblemente de un oftalmólogo. Un lava-ojo de
emergencia adecuado deberá estar disponible inmediatamente.
Ingestión: En caso de ingestión, solicitar atención médica. No provocar el vómito a no ser que haya
sido autorizado para ello por personal médico.
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban
dispensarse inmediatamente
Pagina 3 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
Notas para el médico: Las quemaduras químicas en los ojos pueden requerir una irrigación
prolongada. Hacer una consulta rápida, preferentemente con un oftalmólogo. No hay antídoto
específico. El tratamiento de la exposición se dirigirá al control de los síntomas y a las condiciones
clínicas del paciente.
Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios: En caso de fuego,
protéjase con un equipo respiratorio autónomo. Utilícese equipo de protección individual.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente: La descarga en el ambiente debe ser evitada.
Impedir nuevos escapes o derrames si puede hacerse sin riesgos. Retener y eliminar el agua
contaminada. Las autoridades locales deben de ser informadas si los derrames importantes no
pueden ser contenidos.
6.3 Métodos y material de contención y de limpieza: Empapar con material absorbente inerte. Es
posible que se apliquen normativas locales o nacionales a la liberación y eliminación de este material,
y a los materiales y elementos empleados en la limpieza de los escapes. Deberá determinar cuál es la
normativa aplicable. Para los derrames de grandes cantidades, disponga un método de drenaje u
otro método de contención apropiado para evitar que el material se disperse. Si el material contenido
puede bombearse, deposite el material recuperado en un contenedor apropiado. Limpie los restos
del material derramado con un absorbente adecuado. Las secciones 13 y 15 de esta hoja de datos
de seguridad proporcionan información sobre ciertos requisitos locales o nacionales.
Pagina 4 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
7.3 Usos específicos finales: Ver la ficha de información técnica de este producto para más
información.
Aunque algunos componentes de este producto pueden tener límites de exposición, no es de esperar
ninguna exposición en las condiciones normales de manejo debido al estado físico del producto.
Pagina 5 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
Consumidores
Aguda - efectos sistémicos Aguda - efectos A largo plazo - efectos A largo plazo -
locales sistémicos efectos locales
Cutáneo Inhalación Oral Cutáneo Inhalación Cutáneo Inhalación Oral Cutáneo Inhalación
n.a. n.a. n.a. n.a. 4 mg/m3 n.a. n.a. n.a. n.a. 1 mg/m3
Grafito
Trabajadores
Aguda - efectos Aguda - efectos locales A largo plazo - efectos A largo plazo - efectos
sistémicos sistémicos locales
Cutáneo Inhalación Cutáneo Inhalación Cutáneo Inhalación Cutáneo Inhalación
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 1,2 mg/m3
Consumidores
Aguda - efectos sistémicos Aguda - efectos A largo plazo - efectos A largo plazo -
locales sistémicos efectos locales
Cutáneo Inhalación Oral Cutáneo Inhalación Cutáneo Inhalación Oral Cutáneo Inhalación
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 813 n.a. 0,3
mg/kg mg/m3
pc/día
Pagina 6 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
Pagina 7 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
NOTA:Los datos físicos y químicos dados en la Sección 9 son valores típicos para el producto, no
constituyendo especificación.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: Puede reaccionar con agentes oxidantes fuertes.
Cuando se calienta a temperaturas mayores de 150 °C (300 °F) en presencia del aire, se pueden
liberar cantidades ínfimas de formaldehído. Se necesita una buena ventilación.
Pagina 8 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
Información toxicológica aparece en esta sección cuando tales datos están disponibles.
Sensibilización
Para sensibilización de la piel:
Contiene componentes que no causan sensibilización alérgica de la piel en cobayas.
Carcinogenicidad
El(los) componente(s) que contiene no causaron cáncer en animales de laboratorio.
Teratogenicidad
Pagina 9 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
Contiene componente(s) que no causaron defectos de nacimiento ni ningún otro efecto fetal en
animales de laboratorio.
Mutagénicidad
Contiene un componente(s) que dio resultados negativos en los estudios de toxicidad genética in
vitro. Contiene uno o varios componentes que dieron resultados negativos en los estudios de
toxicidad genética en animales.
Peligro de Aspiración
Sobre la base de las propiedades físicas, no es probable el riesgo de aspiración.
Dihidróxido de calcio
Toxicidad oral aguda
DL50, Rata, > 2 000 mg/kg Directrices de ensayo 425 del OECD
Grafito
Toxicidad oral aguda
DL50, Rata, > 2 000 mg/kg Directrices de ensayo 401 del OECD No hubo mortandad con
esta concentración.
Óxido de circonio
Toxicidad oral aguda
DL50, Rata, hembra, > 5 000 mg/kg
Pagina 10 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
Información ecotoxicológica aparece en esta sección cuando tales datos están disponibles.
12.1 Toxicidad
Dihidróxido de calcio
Toxicidad aguda para peces
Este producto es nocivo para los organismos acuáticos (CL50/CE50/CI50/LL50/EL50 entre 10
y 100 mg/l para la mayoría de las especies sensibles)
CL50, Gasterosteus aculeatus (espinoso), 96 h, 457 mg/l
Grafito
Toxicidad aguda para peces
Material no clasificado como nocivo para organismos acuáticos (LC50/EC50/IC50/LL50/EL50
mayor de 100 mg/L en la mayoría de las especies sensibles).
CL50, Danio rerio (pez zebra), 96 h, > 100 mg/l, Directrices de ensayo 203 del OECD
Óxido de circonio
Toxicidad aguda para peces
Material no clasificado como nocivo para organismos acuáticos (LC50/EC50/IC50/LL50/EL50
mayor de 100 mg/L en la mayoría de las especies sensibles).
LL50, Pez, Ensayo estático, 96 h, > 100 mg/l, Directrices de ensayo 203 del OECD
Pagina 11 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
CE50, Alga (Scenedesmus subspicatus), Ensayo estático, 72 h, Inhibición del crecimiento, >
100 mg/l, OECD TG 201
Dihidróxido de calcio
Biodegradabilidad: No se encontraron datos relevantes.
Grafito
Biodegradabilidad: No es aplicable la biodegradabilidad.
Óxido de circonio
Biodegradabilidad: No se encontraron datos relevantes.
Dihidróxido de calcio
Bioacumulación: No aplicable
Grafito
Bioacumulación: No se encontraron datos relevantes.
Óxido de circonio
Bioacumulación: No es aplicable el reparto de agua a octanol.
Dihidróxido de calcio
No se encontraron datos relevantes.
Grafito
No se encontraron datos relevantes.
Óxido de circonio
No se encontraron datos relevantes.
Dihidróxido de calcio
La persistencia, bioacumulación y toxicidad (PBT) de esta sustancia no ha sido evaluada.
Grafito
Esta sustancia no se considera como persistente,bioacumulable ni tóxica (PBT). Esta
sustancia no se considera como muy persistente ni muy bioacumulable (vPvB).
Óxido de circonio
La persistencia, bioacumulación y toxicidad (PBT) de esta sustancia no ha sido evaluada.
Pagina 12 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
Dihidróxido de calcio
Esta sustancia no se encuentra en la lista del Protocolo de Montreal relativa a las sustancias
que agotan la capa de ozono.
Grafito
Esta sustancia no se encuentra en la lista del Protocolo de Montreal relativa a las sustancias
que agotan la capa de ozono.
Óxido de circonio
Esta sustancia no se encuentra en la lista del Protocolo de Montreal relativa a las sustancias
que agotan la capa de ozono.
Tanto el grupo de residuos del Catálogo Europeo de Residuos en el que se debe enmarcar este
producto como el código que le corresponde dependerá del uso que se hace del mismo. Dirigirse a
los servicios de eliminación de residuos.
Pagina 13 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
Pagina 14 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
Seveso III: Directiva 2012/18/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al control de los
riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas.
Listado en el Reglamento: No aplicable
Revisión
Número de Identificación: 4124560 / A802 / Fecha: 17.10.2018 / Versión: 2.0
Las revisiones más recientes están marcadas con doble barra y negrita en el margen izquierdo del
documento.
Leyenda
ACGIH Valores límite (TLV) de la ACGIH,USA
ES VLA Límites de Exposición Profesional para Agentes Químicos - Tabla 1: Límites
Ambientales de exposición profesional
STEL Límite de exposición a corto plazo
TWA Tiempo promedio ponderado
VLA-EC Valores límite ambientales - exposición de corta duración
VLA-ED Valores límite ambientales - exposición diaria
Eye Dam. Lesiones oculares graves
Pagina 15 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
PEAK SPAIN, S.L. SOCIEDAD UNIPERSONAL recomienda a cada cliente o usuario que reciba esa
HOJA DE INFORMACIÓN PARA MANEJO SEGURO DEL PRODUCTO que la estudie
cuidadosamente, y de ser necesario o apropiado, consulte a un especialista con el objeto de conocer
los riesgos asociados al producto y comprender los datos de esa hoja. Las informaciones aquí
contenidas son verídicas y precisas en cuanto a los datos mencionados. No obstante no se otorga
ninguna garantía expresa o implícita. Los requisitos legales y reglamentarios se encuentran sujetos a
modificaciones y pueden diferir de una jurisdicción a otra. Es responsabilidad del usuario asegurar
Pagina 16 de 17
Nombre del producto: MOLYKOTE™ P-37 Antiseize Paste Fecha de revisión: 17.10.2018
Versión: 2.0
que sus actividades cumplan con la legislación en vigor. Las informaciones contenidas en estas
HOJAS corresponden exclusivamente al producto tal cual fue despachado, en su envase original.
Como las condiciones de uso del producto están fuera del control de nuestra Compañía, corresponde
al comprador / usuario determinar las condiciones necesarias para su uso seguro. Debido a la
proliferación de fuentes de informaciones, como las hojas de información de otros proveedores,
nosotros no somos y no podemos ser responsables de las hojas de información obtenidas de otras
fuentes. Si hubiera obtenido una hoja de información de otra fuente distinta o si no estuviera seguro
que la misma fuera la vigente, póngase en contacto con nosotros y solicite la información actualizada.
ES
Pagina 17 de 17