SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO, PREVISION

SOCIAL Y DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SANTA MARIA NEBAJ,

DEPARTAMENTO DE EL QUICHE:

JOSÉ ÁLVAREZ MOTA, de treinta y seis años de edad, casado, Perito Contador,

guatemalteco, de este domicilio, me identifico con mi Documento Personal de Identificación

(DPI) con Código Unico de Identidicacion (CUI) número un mil seis cientos diecisiete

espacio veinticuatro mil cuatrocientos setenta y siete espacio cero setecientos diez (1617

24477 0710) extendido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP), con vecindad en

el Municipio de Nebaj del departamento de El Quiché, ante usted respetuosamente:

E X P O N G O:

a) Propongo como mi abogado asesor, director y procurador al Licenciado FERNANDO

ENRIQUE CETO HERRERA y señalo como lugar para recibir notificaciones la casa

identificada con el numeral uno guion cero siete (1-07) calzada quince de septiembre, por

los edificios de los juzgados, Cantón Simocol de este municipio.

b) Atentamente comparezco con el objeto de promover JUICIO ORDINARIO LABORAL

POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO, en contra del señor ELDER LOPEZ

VALENZUELA, Propietario de la farmacia denominada “FARMACIA LA SALUD”, quien

puede ser notificado en el cantón Vitzal frente al instituto IMEBC, lugar ubicada en el

centro de la población del Municipio de Santa María del departamento de El Quiché, ante

usted respetuosamente comparezco en base a los siguientes:

HECHOS:

1. DE LA RELACION LABORAL Y SU VIGENCIA: Fui contratado por el señor Elder

López Valenzuela el día cinco de febrero del año dos mil quince, fecha en la cual dio inicio

mi relación laboral, dicha relación finalizó porque fui despedido en forma verbal, directa e

injustificada, el día veinte de agosto del año dos mil veintiuno, por lo que mi relación
laboral es de cinco años con seis meses y quince días laborados, en forma continua e

ininterrumpida.

a) DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: Laboré para la parte demandada, desempeñando el

cargo de dependiente mostrador.

b) DE LA JORNADA DE TRABAJO: La jornada de trabajo desempeñado en la farmacia

“LA SALUD” propietario del quien fue mi patrono, era continua y comprendía de ocho a

diecisiete horas, de lunes a viernes, teniendo derecho a una hora, para tomar mis alimentos

en el almuerzo, descansando los días sábado y domingo, así sucesivamente todos los fines

de semana.
c) DEL SALARIO DEVENGADO: El salario mensual que devengaba en dicho

establecimiento comercial, quien es propietario el ahora demandado, durante los últimos

seis meses de mi relación laboral asciende a la cantidad de DOS MIL QUETZALES

EXACTOS.
d) DE LA VIA CONCILIATORIA ADMINISTRATIVA: Mi persona dio por agotada la vía

conciliatoria, en la Inspección General de Trabajo, el día treinta de agosto del año dos mil

veintiuno, tal y como consta en la adjudicación número C guion dos cientos sesenta guion

dos mil veintiuno (C-260-2021), por no llegar a ningún acuerdo satisfactorio para ambos,

ante los oficios de la Inspectora de Trabajo, María Esmeralda Calderón y Calderón de la

Sección de Conciliaciones.

2) DE LAS RECLAMACIONES FORMULADAS: Las prestaciones laboradas que se me

adeudan cuyo pago reclamo son las siguientes:

A) AGUINALDO: Correspondiente a los cinco años laborados. Por la cantidad de ONCE

MIL OCHENTA Y TRES QUETZALES CON CINCUENTA CENTAVOS (Q. 11,083.50)

ya que nunca me hicieron efecto dicho beneficio.

B) BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y

PUBLICO proporcional correspondiente a los cinco años laborados, la cantidad de ONCE

MIL OCHENTA Y TRES QUETZALES CON CINCUENTA CENTAVOS (Q. 11,083.50),

ya que nunca me hicieron efecto dicho beneficio.

C) BONIFICACION INCENTIVO PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR

PRIVADO: Correspondientes a los cinco años laborados, la cantidad de DIECISEIS MIL

SEISCIENTOS VEINTICINCO QUETZALES EXACTOS (Q.16,625.00), aclarando que

reclamo dicha prestación ya que la misma no se me hizo efectiva, por lo tanto, es un derecho

adquirido, lo cual se puede corroborar en el libro de planillas en donde yo firmaba que no

recibí tal prestación laboral.

D) COMPENSACION DE VACACIONES NO GOZADAS: Correspondientes a los

periodos laborados del cinco de febrero del año dos mil quince al veinte de agosto del año

dos mil veintiuno. Que asciende a la cantidad de ONCE MIL QUETZALES EXACTOS

(Q.11,000.00). Aclarando que nunca gocé de tal derecho durante el tiempo laborado.

E) DAÑOS Y PERJUICIOS: Que se deben pagar, por el tiempo que dure la dilación

procesal del presente juicio, hasta que me sean canceladas mis prestaciones que me

corresponden, hasta un máximo de doce meses, y las respectivas costas procesales.

PRUEBAS:

1. CONFESION JUDICIAL: Que deberá de prestar la parte demandada en forma personal y

no por medio de apoderado, conforme al pliego de posiciones que en plica acompaño, bajo

apercibimiento que si dejare de comparecer sin justa causa será declarado confeso a

solicitud de parte.

2. DOCUMENTOS: Que deberá presentar la parte demandada el día de la audiencia

consistentes en:

a) El contrato individual de trabajo, suscrito entre mi persona JOSÉ ÁLVAREZ MOTA y la

parte demandada, el señor Elder López Valenzuela el cual deberá estar registrado en la

Sección de Registro Laboral de la Dirección General de Trabajo y Previsión Social, del

Ministerio de Trabajo y Previsión Social, con la que demostraré las condiciones en que

pactamos mi relación laboral y su vigencia.

b) Recibos debidamente firmados por mi persona, que demuestren el pago de todas las

prestaciones reclamadas en esta demanda, con lo que demostraré que la parte demandada no

me hizo efectivo el pago de dichas prestaciones y que conforme a derecho me corresponde.

c) Libros de salarios o planillas debidamente autorizados según corresponda, que deberá

presentar y exhibir la parte demandada, para su revisión, específicamente del período

comprendido del cinco de febrero del año dos mil quince hasta el veinte de agosto del año

dos mil veintiuno, ya que desde esa fecha dio inicio mi relación laboral, con los que

demostraré el salario que devengaba durante la relación laboral con la parte demandada.

d) Planillas del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social correspondiente a los meses

comprendidos del cinco de febrero del año dos mil quince hasta veinte de agosto del año dos

mil veintiuno, las que demuestran los descuentos que se efectuaron constantemente de mi

salario.

La parte demandada en la primera audiencia deberá presentar y exhibir los documentos

anteriormente descritos en este apartado, bajo apercibimiento de que, si no los presenta, se

le impondrá una multa de cincuenta a quinientos quetzales, en caso de desobediencia, sin

perjuicio de presumirse ciertos los hechos aducidos en esta demanda.

3) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS QUE DE LOS HECHOS SE DERIVEN.

Con base en los hechos expuestos y prueba relacionada, de manera respetuosa al señor Juez

le formulo las siguientes:

 PETICIONES:

DE TRAMITE:

1. Con la presente demanda Ordinaria de Trabajo, se forme el expediente respectivo;

2. Admitir para su trámite la presente demanda Ordinaria Laboral por Despido Indirecto e

Injustificado que promueve JOSÉ ÁLVAREZ MOTA, en contra del señor ELDER LÓPEZ

VALENZUELA, quien puede ser notificado en el lugar indicado en la parte introductiva de

esta demanda;

3. Se tome nota que actúo bajo la asesoría, Dirección y Procuración del Abogado

FERNANDO ENRIQUE CETO HERRERA y se tome nota del lugar que señalo para recibir
notificaciones;

4. Que se tome nota del lugar para notificar a la parte demandada, a quien deberá

apercibírsele que debe señalar lugar para recibir notificaciones en el perímetro urbano de

esta ciudad, caso contrario las posteriores se le harán por los estrados del juzgado, sin

necesidad de apercibimiento alguno.

5. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado

respectivo;

6. Que se señale día y hora para la celebración del Juicio Oral Laboral, previniendo a las

partes que deben comparecer a la primera audiencia con sus respectivos medios de prueba,

bajo apercibimiento de declarar rebelde a la parte que deje de comparecer sin justa causa,

continuando el trámite del juicio en su rebeldía, sin más citarle y oírle.

7. Ordenar a la parte demandada que en la primera audiencia deberá de presentar y exhibir

los documentos descritos en las literales a), b), c), d) del numeral dos, del apartado de

pruebas, bajo apercibimiento de que, si no los presenta, se le impondrá una multa de

cincuenta a quinientos quetzales, en caso de desobediencia, sin perjuicio se presumirse

ciertos los hechos aducidos en esta demanda.

 DE SENTENCIA:

Agotado el procedimiento para la ventilación del Juicio Ordinario Laboral se dicte la

sentencia que en derecho corresponde en la que se declare:

1. CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral Por Despido Directo e Injustificado

promovido por JOSÉ ÁLVAREZ MOTA, en contra de ELDER LOPEZ VALENZUELA

propietario de la farmacia “LA SALUD”, y como consecuencia se le condene al pago de las

prestaciones laborales siguientes:

A) VACACIONES: Compensación en efectivo de las vacaciones que no disfruté,

comprendidas del cinco de febrero del año dos mil quince al veinte de agosto del año dos
mil veintiuno, la cantidad de ONCE MIL QUETZALES EXÁCTOS; correspondientes a

cinco años con seis meses laborados de forma continua e ininterrumpida, de conformidad

con lo establecido en el artículo 133, del Código de Trabajo.

B) A) AGUINALDO: Correspondiente a los cinco años y seis meses laborados. Por la

cantidad de ONCE MIL OCHENTA Y TRES QUETZALEZ CON CINCUENTA

CENTAVOS, ya que éste no se me hacía efectivo, ya que únicamente recibía los dos mil

quetzales de mi salario mensual.

B) BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y

PUBLICO proporcional correspondiente a los cinco años con seis meses laborados, la

cantidad de ONCE MIL OCHENTA Y TRES QUETZALES CON CINCUENTA

CENTAVOS, ya que éste no se me hacía efectivo, únicamente se me hacía efectiva la

cantidad de dos mil quetzales en concepto de mi salario mensual de la prestación laboral.

C) BONIFICACION INCENTIVO PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR

PRIVADO: Correspondientes a los cinco años y seis meses laborados, la cantidad de

DIECISEIS MIL SEIS CIENTOS VEINTICINCO QUETZALES EXACTOS, aclarando

que reclamo dicha prestación ya que la misma no se me hacía efectiva, por lo tanto es un
derecho adquirido, lo cual se puede corroborar en el libro de planillas en donde yo firmaba

que no recibía tal prestación laboral; ascendiendo en un total el monto de las prestaciones

reclamadas a la cantidad de: CUARENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y

DOS QUETZALES EXACTOS ( Q.49,792.00).

E) DAÑOS Y PERJUICIOS: Que se deben pagar, por el tiempo que dure la dilación

procesal del presente juicio, hasta que me sean canceladas mis prestaciones que me

corresponden, hasta un máximo de doce meses, y las respectivas costas procesales.

2. Se condene en costas procesales a la parte demandada. Acompaño tres copias de la

presente demanda y documentos adjuntos y el respectivo duplicado y plica adjunta. Santa

María Nebaj, del departamento del Quiché, diecinueve de septiembre del año dos mil

veintiuno.

F.

EN SU ASESORÍA:

Fernando Enrique Ceto Herrera

Abogado y Notario Estudiante