Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
679-Texto Del Artículo-1269-1-10-20190704
679-Texto Del Artículo-1269-1-10-20190704
Investigación Epidemiológica
Evaluación de la dermatoscopia en el
diagnóstico de las queratosis seborreicas*
Ana Patricia Jaramillo Ramírez
Juan Guillermo Hoyos Gaviria
Susana Restrepo Gutiérrez
RESUMEN
L
a dermatoscopia ha demostrado que aumenta confundirse con lesiones malignas y también benignas.
la agudeza del diagnóstico clínico del melanoma
maligno y de otras lesiones pigmentadas de la Entre sus diagnósticos diferenciales están el melanoma
piel. El propósito de este estudio es determinar el valor de maligno, nevus melanocíticos comunes y displásicos, car
la dermatoscopia en el diagnóstico de las queratosis sebo cinoma basocelular pigmentado, queratosis actínicas pig
rreicas, utilizando como prueba de oro el estudio histopa mentadas, lentigos solares, simples y malignos, nevus azul,
tológico. Ciento seis lesiones pigmentadas, que histológi angioqueratoma, nevus de Spitz pigmentado y papilomas
camente correspondían a 44 queratosis seborréicas y 62 virales. De ahí la importancia de hacer un diagnóstico clí
lesiones diagnósticos diferenciales de éstas, fueron eva nico seguro para no pasar por alto una lesión maligna,
luadas mediante el dermatoscopio, entre 1996 y 1997. Se principalmente al enfrentarse a un paciente con múltiples
realizó un análisis estadístico para definir la especificidad QS o a una lesión clínicamente atípica.
y sensibilidad de cada una de las características dermatos
cópicas de las queratosis seborreicas, demostrando que La dermatoscopia es una técnica complementaria de
las características más específicas eran la presencia de la observación clínica dermatológica, no invasiva, sencilla
pseudocomedones y pseudoquistes córneos, del 75.8% y económica, que mejora significativamente la agudeza
(Intervalo de Confianza95.,.: 63-85.4) y 72.6% (IC95.,.: 59.6- diagnóstica de las lesiones pigmentadas de la piel 1 . Sin
82.8), respectivamente. La sensibilidad del diagnóstico clí
nico de las queratosis seborreicas fue del 90.9% (IC95.,.:
68.3-89.2) y la especificidad fue del 69.4% (IC95.,.: 56.2-80.1),
las cuales, al utilizar los criterios dermatoscópicos, aumen Ana Patricia Jaramillo Ramírez, M.O., R/11 Dermatología,
taron al 95.5% (ICw; 68.3-89.2) y 80.6% (IC95.,.: 83.3-99.2), CES, Medellín.
respectivamente. Juan Guillermo Hoyos Gaviria, M.D., Profesor Dermatología,
Universidad de Antioquia, Medellín.
Palabras clave: queratosis seborreicas, dermatos Susana Restrepo Gutiérrez, M.O., Patóloga, Clínica
copia, epiluminiscencia, microscopio de superficie. SOMA, Medellín.
* Investigación ganadora del segundo p uesto en la
modalidad Trabajos de Residentes, XXII Congreso Nacional
INTRODUCCIÓN de Dermatología, Santa Marta, Colombia, 1998.
Corres p ondencia: Juan Guillermo Hoyos Gaviria,
Las queratosis seborreicas (OS) son tumores epiteliales Universidad de Antioquia, Dermatología, Medellín,
benignos de la piel, muy frecuentes, que en múltiples Colombia. E-mail: jhoyos@epm.net.co
4? 129
Revista Asociación Colombiana de Dermatología & Cirugía Dermatológica
embargo, todos los estudios realizados con ella han sido pacientes que consultaron al Ser:vicio de Dermatología del
encaminados hacia el melanoma maligno, y los patrones Centro de Especialistas del Instituto de Ciencias de la Salud
dermatoscópicos para las QS y otras lesiones se han des CES-Sabaneta, o que fueron remitidos a éste del Servicio
crito sólo accidentalmente, sin que su especificidad y sen de Dermatología de la Clínica del CES, de la Unidad Mé
sibilidad diagnóstica hayan sido evaluadas. 2 dica CES y del Hospital General de Medellín, durante el
período julio 1996-julio 1997 y que cumplían los siguien
De las lesiones diagnósticos diferenciales de las QS tes criterios:
se les ha descrito un patrón dermatoscópico a las siguien
tes: melanoma maligno, nevus melanocíticos, carcinoma Diagnóstico clínico de QS.
basocelular pigmentado, lentigos, nevus azul, angioque Diagnóstico clínico de algunas de las entidades que
ratoma y nevus de Spitz pigmentado. son diagnósticos diferenciales de QS y que tienen un pa
trón dermatoscópico descrito. Para considerarse diagnós
Este estudio pretende definir las características derma tico diferencial de QS el paciente debía tener 30 años o
toscópicas de las QS, evaluar su sensibilidad y especifici más. Estas son: carcinoma basocelular pigmentado, nevus
dad diagnóstica, y cuantificar el mejoramiento en la agu melanocíticos comunes y displásicos, lentigo simple, len
deza diagnóstica clínica, con el fin de aportar métodos tigo solar, lentigo maligno, melanoma maligno, nevus azul,
nuevos y seguros que disminuyan la posibilidad de mane angioqueratoma, nevus de Spitz pigmentado.
jar una lesión maligna como una QS3 ; de igual forma, po
der detectar una lesión maligna escondida dentro de múl Los pacientes que cumplían los criterios de inclusión
tiples QS y así acercarnos a un diagnóstico exacto de ellas se citaron a la consulta dermatoscópica que se realizó en
y sus lesiones diferenciales desde el punto de vista clínico. el Centro de Especialistas del CES-Sabaneta. En primer
lugar se obtenía por escrito el consentimiento informado
del paciente, en un formulario diseñado para ello. Luego
PROPÓSITO Y OBJETIVOS se realizaba el diagnóstico clínico de la lesión a analizar.
Posteriormente se hacía la microscopía de epiluminis
Demostrar la importancia de la dermatoscopia como cencia con un dermatoscopio manual marca Welch Allyn®
método diagnóstico no invasivo, sencillo y económico en que provee una magnificación de la superficie de la piel de
la práctica dermatológica diaria. 1 OX. Para analizar la lesión se siguió el esquema utilizado
por Pehamberger y colaboradores.• También se definía el
Objetivos Generales patrón global de la lesión utilizado por Fitzpatrick, Kenet y
colaboradores.2 La dermatoscopia fue realizada por los dos
Evaluar la sensibilidad y especificidad diagnóstica de investigadores clínicos en todas las lesiones.
la dermatoscopia en las OS.Cuantificar el mejoramiento
en la agudeza diagnóstica clínica con el uso de la derma Las variables analizadas en cada una de las lesiones
toscopia. fueron las siguientes: patrón global de la lesión, tamaño,
color, presencia de simetría, superficie continua, pseudoco
Objetivos específicos medones, pseudoquistes córneos, telangiectasias, red de
pigmento, características de la red de pigmento, presen
Correlacionar el diagnóstico clínico, dermatoscópico e cia de globos pardos y su tamaño y disposición, presencia
histopatológico en las QS. Describir el patrón dermatos de puntos negros y su disposición, margen de la lesión y
cópico de las QS. presencia de pseudópodos y proyecciones radiales. Todas
Evaluar la sensibilidad y especificidad diagnóstica de las características analizadas fueron plasmadas en un for
las características dermatoscópicas de las QS. mulario adecuado.4• 5
<t, 130
Volumen 8, Número 2, Junio 2000
las características ni el diagnóstico clínico. Además se son diagnósticos diferenciales de éstas. Por diagnóstico
obtuvieron fotografías de la lesión clínica y de la placa dermatoscópico se encontraron 54 QS y 44 por diagnósti
histopatológica.6 co histológico. Las lesiones tenían una distribución varia
ble, localizadas en la cara, el pecho, la espalda, el cuero
Los datos fueron procesados y analizados en forma cabelludo y las extremidades. El 33% de todas las lesio
computarizada utilizando para ello el programa Epi-lnfo® nes y el 27.3% de las QS medían menos de 6 mm.
versión 6.0. Se realizó un análisis univariado, por medio del
cual las variables cualitativas nominales u ordinales se des Ocho lesiones que ingresaron con diagnóstico clínico
cribieron mediante distribuciones de frecuencia. Se calcu de QS tenían un segundo diagnóstico que no era posible
laron intervalos de confianza del 95% para la proporción. diferenciar clínicamente, e incluían 4 lesiones con diag
nóstico de QS vs. nevus melanocítico, 2 lesiones con diag
Se realizó un análisis bivariado por medio del cual se nóstico de QS vs. queratosis actínica, y 2 con diagnóstico
estimó la sensibilidad, especificidad y el valor predictivo de QS vs. lentigo solar. El diagnóstico histológico corres
positivo y negativo de la dermatoscopia en el diagnóstico pondió en el primer caso a 2 QS y 2 nevus melanocíticos,
de las QS, utilizando como prueba de oro la biopsia. Se en el segundo caso a 2 queratosis actínicas y en el tercer
estimó igualmente la sensibilidad, especificidad y el valor caso a 2 lentigos solares. La dermatoscopia hizo el diag
predictivo positivo (VPP) y negativo (VPN) de cada una de nóstico en las QS y en un lentigo solar1º, y en las queratosis
las características dermatoscópicas de la lesión. Se esti actínicas describió un patrón indeterminado que corres
maron intervalos de confianza del 95% para la sensibili ponde a la ausencia de componentes estructurales típi
dad y la especificidad, así como para el VPP y VPN.1-9 cos, y por lo tanto ausencia de un patrón dermatoscópico
definido.
<b 131
Revista Asociación Colombiana de Dermatología & Cirugía Dermatológica
clínicamente las QS pueden presentarse asimétricas a la nodular, sacular u homogéneo, lo que denominamos "otro"
dermatoscopia, aparecen simétricas en relación con su co patrón global, también provee una alta sensibilidad para
lor y sus componentes estructurales. La presencia de 2 el diagnóstico de las QS 6· (Cuadro 1 ).
1 17
Cuadro 1
Características dermatoscópicas de las queratosis seborreicas
ct,132
Volumen 8, Número 2, Junio 2000
La OS acantótica fue el subtipo histológico que se en apariencia clínica de OS. Las 3 lesiones névicas corres
contró más frecuentemente, correspondiendo al 75%, se pondían a nevus melanocíticos papilomatosos. Las 4
guida por el subtipo trabeculada encontrada en el 18.2% queratosis actínicas correspondían al tipo histológico
de los casos. Las OS hiperqueratósicas se presentaban hipertrófico, y una estaba localizada en la cara.
bajo el dermatoscopio como áreas grandes blanco-amari
llas, con algunas pseudoestrías pigmentadas. En las otras lesiones pigmentadas se presentó una co
incidencia en el diagnóstico en el 63% de las lesiones,
La correlación entre el diagnóstico clínico e histológico 70% en las lesiones melanocíticas benignas, el 100% de
de las OS fue del 91%, del 63.6% en las lesiones melano los nevus azules, el 50% de los melanomas malignos, y el
cíticas benignas, del 55.6% en los nevus azules, del 25% 100% de los carcinomas basocelulares. En 5 lesiones la
en los melanomas malignos y del 62.5% en los carcinomas dermatoscopia no hizo ningún diagnóstico definido y des
basocelulares. cribió un patrón indeterminado. Estas lesiones incluían 1
OS, 2 nevus melanocíticos y 2 queratosis actínicas.
La correlación del diagnóstico de las OS a nivel derma
toscópico e histológico se dio en 42 lesiones. Las otras 12 La dermatoscopia corrigió el diagnóstico clínico en las
lesiones diagnosticadas como OS a la dermatoscopia, que siguientes situaciones: en 2 OS, 3 carcinomas basocelu
no tuvieron correlación histológica, correspondían a 3 ve lares, 3 lentigos solares, 1 melanoma maligno y 2 nevus
rrugas vulgares, 3 nevus melanocíticos, 2 lentigos solares azules, y confirmó el diagnóstico clínico dudoso de OS vs.
y 4 queratosis actínicas. Las 3 verrugas vulgares tenían nevus melanocítico en 2 lesiones (Cuadro 2).
Cuadro 2
Correlación entre el diagnóstico dermatoscópico e
histológico de las diferentes lesiones pigmentadas de la piel
Oueratosis 42 5 o o o 7 54
seborreicas
Lesiones 1 23 o 2 o o 26
melanocíticas
benignas
Nevus o 2 6 o o 1 9
azul
Melanoma o 1 o 2 o o 3
maligno
Carcinoma o o o o 8 o 8
basocelular
Patrón 1 2 o o o 2 5
indeterminado
TOTAL 44 33 6 4 8 10 105*
*La otra lesión que no está ilu�trada en el cuadro corresponde a un angioma senil, en el cual hubo correlación en el diagnóstico.
J? 133
Revista Asociación Colombiana de Dermatología & Cirugía Dermatológica
definidas por Stolz y colaboradores como criterios prima cópica de las OS es una lesión uniforme, en tanto que la
rios para el diagnóstico de las OS; sin embargo, su sensi apariencia polimorfa se ha descrito característica de las
bilidad y especificidad no habían sido evaluadas. ' 8· 2º
lesiones malignas.
Figura 1
Sensibilidad de los diferentes métodos utilizados para el diagnóstico
de las queratosis seborreicas
97,7
98
o 96
ü
·5,
·O
94
:f
o
ü
92
•O
o 90
:,g
o
88
86
Dx Clínico Dx Dermatoscópico Dx Clínico + Dx Dermatoscópico
<t?134
Volumen 8, Número 2, Junio 2000
Figura 2
Especificidad de los diferentes métodos utilizados para el diagnóstico
de las queratosis seborreicas
80.6 83.9
90
o
ü 80
º6,
•O
70
i: 60
o
ü 50
•O
40
o 30
�
20
o
10
o
Dx Clínico Dx Dermatoscópico Dx Clínico+ Dx Dermatoscópico
Otras características que no están presentes en las dular, multicomponente, sacular y homogéneo, permite
OS son de gran valor si se encuentran, puesto que hacen descartar lesiones melanocíticas y angiomatosas. 4 A las
pensar en otras entidades que en algunos casos pueden OS no se les ha asignado hasta ahora ningún patrón glo
constituir un problema de diagnóstico diferencial con las bal específico.
OS. Estas son el hallazgo de la red de pigmento, globos
pardos y puntos negros23• , los cuales orientan hacia le
24
Solamente una OS presentó un patrón reticular, tenien
siones melanocíticas, y la presencia de telangiectasias do una apariencia de lentigo solar bajo el dermatoscopio.
hacia carcinoma basocelular. Sin embargo, en algunas OS La histología mostró un subtipo trabeculado de OS, lo cual
claras han sido descritas finas telangiectasias que, por en podría correlacionar con lo descrito en la literatura sobre
contrarse localizadas superficialmente, son observadas ní la transición de lentigo solar a OS seborreica trabeculada.19
tidamente bajo el dermatoscopio, 21 pero la ausencia de
estos componentes estructurales tiene una alta sensibili La correlación entre el diagnóstico dermatoscópico e
dad para el diagnóstico de las OS. Este hallazgo está de histológico de las OS se presentó en 42 lesiones. Las otras
acuerdo con lo publicado por Stolz y colaboradores21, quie 12 lesiones diagnosticadas como OS a la dermatoscopia,
nes definen la ausencia de criterios para lesiones melano que no tuvieron correlación histológica, correspondían a 3
cíticas en una lesión pigmentada como un criterio primario verrugas vulgares, 3 nevus melanocíticos, 2 lentigos sola
para el diagnóstico de las OS. res y 4 queratosis actínicas (Cuadro 2).
En forma similar, la presencia del denominado "otro" Las 3 verrugas vulgares tenían apariencia clínica de
patrón global, que es la ausencia de patrón reticular, no- OS. La apariencia clínica y dermatoscópica de QS, en
et, 135
Revista Asociación Colombiana de Dermatología & Cirugía Dermatológica
et! 136
Volumen 8, Número 2, Junio 2000
A las doctoras Angela Zuluaga de Cadena y Luz María Key words: seborrheic keratosis, dermatoscopy epilu
Agudelo. miniscence, surface microscopy.
BIBLIOGRAFÍA
1. Fernández MA, Ortega RM, Serrano S. Microscopía 6. Yadav S et al. Histopathologic Correlates of Structu
de epiluminiscencia en el diagnóstico de los tumores res seen on Dermatoscopy (Epiluminicence Micros
pigmentados. Piel 1995; 10:69-75. copy). Am J Dermatophatol 1993; 15:297-305.
2. Bahmer A et al. Terminology in surface microscopy. 7. Fernández MA, Ortega RM, Serrano S. Microscopía
J Am Acad Dermatol 1990; 23: 1159-1162. de epiluminiscencia en el diagnóstico de los tumores
pigmentados (11). Piel 1995; 10:322-325.
3. Nachbar F et al. The ABCD rule of dermatoscopy. J
Am Acad Dermatol 1994; 30:551-559. 8. Steiner A et al. Pigmented Spitz nevi: lmprovement
of the diagnostic accuracy by epiluminiscence
4. Pehamberger H, Steiner A, Wolff K. In vivo epilu microscopy. J Am Acad Dermatol 1992; 27:697-700.
miniscence microscopy of pigmented skin lesions. l.
Pattern analysis of pigmented skin lesions. J Am Acad 9. Steiner A et al. Statistical evaluation of epiluminis
Dermatol 1987; 17:571-583. cence microscopy criteria for melanocytic pigmented
skin lesions. J Am Acad Dermatol 1993; 29:581-588.
5. Menzies W, Crotty A, McCarthy WH. The Morpho
logic Criteria of the Pseudopod in Surface Micros 1O. Steiner A, Pehamberger H, Wolff K. In vivo epilumi
copy. Arch Dermatol 1995; 131:436-440. niscence microscopy of pigmented skin lesions. 11.
4>137
Revista Asociación Colombiana de Dermatología & Cirugía Dermatológica
Diagnosis of small pigmented skin lesions and early 19. CY Ho V, Mcleand D. Begin Epithelial Tumors.
detection of malignant melanoma. J Am Acad Der- Seborrhoeic Keratosis. En: Fitzpatrick TB. et al (eds).
matol 1987; 17:584-591. Dermatology in General Medicine. 4ª. Ed. New York,
McGraw-Hill, 1993; 855-858.
11. Kenet RO et al. Clinical Diagnosis of Pigmented
Lesions Using digital Epiluminiscence Microscopy. 20. Maize JC, Snider RL. Nonmelanoma skin Cancers
Arch Dermatol 1993; 129:1157-1174. in Association with Seborrheic Keratosis. Clínico-
pathologic Correlations. Dermatol Surg 1995; 21:960-
12. Kenet RO. Trends in Dermatology: Differential 962.
Diagnosis of Pigmented lesions Using Epilumi-
niscence Microscopy. En: Saber AJ and Fitzpatrick 21. Stolz W et al. Color Atlas of Dermatoscopy. Oxford,
TB (eds). Year Book of Dermatology. St. Louis, Blackwell Science Ltd., 1994.
Mosby, 1992:xxi-xxxi. 22. Marghoob A, Kopf AW. Persistent nevus: An excep-
Soyer HP, Kerl H. Surface Microscopy of Cutaneous tion to the ABCD rule of dermatoscopy. J Am Acad
13.
Pigmented Tumors. Ann Dermatol Venereol 1993; Dermatol 1997; 36:474-475.
120:15-20. 23. Guillad JF et al. Epiluminescence videomicroscopy:
Black dots and brown globules revisited by stripping
14. Kreusch J, Rassner G. Epiluminiscence Microscopic
the stratum corneum. J Am Acad Dermatol 1997;
Analysis of Structures in Pigmented Melanocytic
36:371-377.
Nevi: Review and Personal Experiencie. Hautarzt
1990; 27-33. 24. Benelli C et al. Melanoma with dermatoscopic fea-
tu res of seborrheic keratosis. Eur J Dermatol 1996;
15. Schulz H. Epiluminescence Microscopy Score for the 6:246-247.
Differential Diagnosis of Dysplastic Nevi. Hautarzt
1992; 43:487-490. 25. Tsambaos D et al. Detection of human papillomavirus
DNA in nongenital seborrheic keratosis. Arch Der-
16. Saida T, Oguchi S, lshihara Y. In Vivo Observation of matol Res 1995; 287:612-615.
Magnified Features of Pigmented Lesions on Volar
Skin Using Video Microscope. Usefulness of Epilu- 26. Rady PL et al. Herpes virus-like DNA sequences in
miniscence Techniques in Clinical Diagnosis. Arch non-Kaposi's sarcoma skin lesions of transplant
Dermatol 1995; 131:298-304. patients. Lancet 1995; 345:1339-1340.
17. Puppin D, Saloman D, Saurat JH. Amplified surface 27. Caballero MJ et al. Malignant melanoma appearing
microscopy. Preliminary evaluation of a 400-fold, in a seborrheic keratosis. Br J Dermatol 1995;
magnification in the surface microscopy of cutaneous 133:1016-18.
melanocytic lesions. J Am Acad Dermatol 1993; 28. Kirkham N. Tumors and Cyst of the Epidermis. En:
28:923-927. Elder David. Lever's Histopathology of the skin, 8ª.
ed., Philadelphia, Lippincott-Raven Publishers, 1997;
18. Binder M et al. Epiluminiscence Microscopy. A useful
685-746.
Tool for the Diagnosis of pigmented Skin Lesions for
formally Trained Dermatologists. Arch Dermatol 1995; 29. Varela CI, Alencar-Ponte D. Terminología básica en
131:286-291. dermatoscopia. Rev Col Dermatol 1998; 6:14-18.
� 138