INFORME DE

TUCSON, ARIZONA
26 WILLIAM SOTO SANTIAGO
menos hemos estado predicando a 140.000 personas diariamente.
Así que este ha sido un culto o unos cultos en los que ustedes no
han visto todas las personas que han estado escuchando el Mensaje
del Evangelio del Reino, ha sido una de las actividades que más
audiencia ha tenido, usted no la ve, pero así ha sido; porque el
mensaje no solamente ha sido predicado desde aquí, si no que se ha
metido por las puertas de las casas y ha sido visto y leído.
Este Mensaje nadie lo puede detener, si la gente no va, el
Mensaje va a ellos a través del periódico o a través de la radio o en
la forma que Dios ordene que lo hagamos.
Por lo tanto, hemos tenido en esta ciudad de Tucson una gran
audiencia. El creer o rechazar, eso es asunto de la persona que lo
ha oído o lo ha leído. Es un asunto entre la persona y Dios.
Mi responsabilidad es predicar este Evangelio, porque para eso
me envió Dios: para predicar el Evangelio del Reino, anunciando
el Día de Venganza a los gentiles, y para consolar los escogidos de
Dios, a la Verdadera Novia de Dios. Y decirle: La resurrección está
ahí, está a la mano, ya pronto veremos a nuestros amados
hermanos, todos deseamos ver a nuestro hermano Branham. Ya
está cerca ese momento y eso nos consuela a todos.
Así que el Mensaje ha sido predicado conforme a como estaba
prometido, ha llenado para Dios todos los requisitos que tenía que
llenar, aunque no lo haya llenado para algunas personas que no
creen que sería de esa manera. Pero Dios prometió que sería de esa
manera.
Así que Dios nos bendiga, Dios nos guarde, si no nos volvemos
a ver aquí, nos veremos al lado de allá.
“INFORME DE TUCSON ARIZONA.”
INFORME DE TUCSON, ARIZONA
Por el Reverendo William Soto Santiago
25 de Enero de 1977
Cayey, Puerto Rico
...a unos jóvenes de 18 a 21 años. Y así también, Dios ha
prometido que al recibir Su Palabra, la Palabra para la Hora. ¿Y
qué Palabra es esa? Los Truenos. Porque Él dijo que los Truenos
darán la fe para el Rapto y para ser transformados.
Por lo tanto, al recibir esa Palabra que nos trae los Truenos,
entonces, alrededor de esa Palabra, habrá una transformación de
nuestros cuerpos terrenales.
Él dice que alrededor de la Palabra que Abraham y Sara habían
recibido fue que vino esa transformación. Él dice: “Así también será
con nosotros, alrededor de la Palabra que hemos recibido ocurrirá
la transformación.”
Por lo tanto, sabemos entonces que necesitamos recibir la
revelación de los Truenos. Eso cualquier ministro lo sabe, aún
cualquier persona que no sea ministro, si solamente lee lo que el
cuarto Elías dijo, sabe que necesita oír lo que los Truenos hablaron,
porque de otra manera ni habrá transformación ni habrá Rapto,
porque la promesa es que los Truenos darán la fe para el Rapto a
la Novia del Señor, darán fe para ser transformados.
Por lo tanto, ¿qué otra cosa usted va a esperar que le sea dado
a usted para ser transformado y trasladado? No hay otra cosa
prometido en la Palabra de Dios. Tenemos que ser realistas, no ser
soñadores, tenemos que tener nuestros ojos abiertos para saber qué
es lo que necesitamos en esta hora en que vivimos. Y no nos pase
como le pasó al pueblo de Israel: Cuando llegó la hora difícil, de
apretura, el ejército allí se fueron a orar al templo, pero eso no
funcionó. Ninguna otra cosa funcionará
Pero la Palabra que Jesús en Su Primera Venida le había dado a
Sus discípulos y ellos le habían recibido, eso fue lo que les
funcionó.
Por lo tanto, encontramos que lo único que funciona es la
Palabra de Dios que es dada para ese propósito en el tiempo en que
4 WILLIAM SOTO SANTIAGO
es dado.
Ahora, nos dice le cuarto Elías que ha de haber un éxodo. ¿Un
éxodo hacia dónde? Dice en la página 22 del mensaje titulado “El
Tercer Exodo:”
“Y la iniquidad de la denominación amorrea, la cual se está
llamando así misma ‘La iglesia’ por tanto tiempo, hasta que su
iniquidad está cumplida.
Está por venir un Éxodo, donde Dios mostrará quien es quien,
donde la Iglesia misma, la Novia de Jesucristo, hará un Éxodo a
la Tierra que está prometida.
‘En la casa de mi Padre hay muchas moradas(usted no tiene
que ir a pelear allá como ellos hicieron, está ya preparada). Si
ésta morada del tabernáculo terreno se deshiciese, tenemos uno ya
esperándonos, para que donde yo estoy, vosotros también estéis.’
El gran Éxodo está a la mano.”
Ahora, usted puede ver que pronto va a haber un Éxodo, una
salida, hemos de salir de esta condición terrenal, hemos de salir de
esta morada terrenal, y hemos de entrar a un cuerpo ya preparado
por Dios, ése es un Éxodo que ha de ocurrir.
Y entonces, al salir en ese Éxodo, entonces estaremos seguros,
ya entonces, pase lo que pase en esta Tierra, nada nos afectará.
Pero, ¿quién hará el Éxodo? ¿Quién dirigirá el Éxodo? El Señor
Jesucristo en Su Venida, como Él prometió.
Por tanto, estemos preparados, todas estas cosas tienen que
suceder, todos lo sabemos, y para eso necesitamos la fe para ser
transformados y raptados, la cual está en los Truenos. Por lo tanto,
todo predicador sincero en esta Hora sabe que el pueblo necesita
algo que solamente está en los Truenos.
Hacer cualquier otra cosa para conformar al pueblo, para
estimular al pueblo a que sea un buen cristiano, a que sea un buen
religioso, o a que asista a la iglesia, aunque todo eso parezca que
está bien a la vista humana, lo mas importante de todo, delante de
Dios, es que le sea dada la fe para el Rapto a los escogidos; porque
sin eso no importa lo bueno que haya sido, si no tiene la fe para el
Rapto, usted se quedará aquí.
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 25
En esta Hora para los gentiles lo que está prometido es el Juicio
de Dios, por eso a gentiles les anuncio el Día de Venganza del Dios
nuestro. Para los escogidos, ¿qué les anuncio? Les anuncio un
Mensaje de consolación. Para todos los sentados, Dios los bendiga
en esta Hora.
No encuentro como irme, pero después que me vaya, no
encontraré cómo volver, por eso es que no encuentro cómo
despedirme, ¿por qué? Porque quisiera hacer que ustedes pudieran
ver la Hora tan terrible que están viviendo los gentiles. Pero yo no
lo puedo hacer, solamente puedo predicar el Mensaje que anuncia
estas cosas terribles que han de venir. ¿Qué estoy anunciando? Las
plagas que han de venir, las plagas a los gentiles, los Juicios de
Dios a los gentiles, todos los sistemas y todos los gobiernos
gentiles.
En otro Mensaje les anuncié que es el fin de los gentiles, los que
lo leyeron saben que allí está anunciado.
En el segundo Mensaje titulado: “La restauración.” Les anuncié
la restauración de Israel, a la cual Dios les ha dejado restaurarla; y
eso es el Mensaje de Reino siendo llevado a Israel y ellos
recibiéndole.
En el tercer Mensaje que se publicó ayer en el periódico de la
mañana y de la tarde... los dos periódicos se titulan: “**” en esos
dos periódicos, ahí estuve predicándole el Evangelio del Reino a
toda persona.
Aquí hemos estado pocas personas, pero Dios de seguro los
había visto desde antes de la fundación del mundo. Pero a través
del periódico les he estado predicando a todos ustedes a todos los
que leen esos dos periódicos, el de la mañana y en el de la tarde.
Así que durante el día del jueves, durante el día del viernes,
durante el día del sábado y hoy les he estado predicando no
solamente a ustedes. Hay cierta cantidad de periódicos que son
publicados por esa empresa. No sé muy bien cuantos son, no sé si
son 70.000 en la mañana y 70.000 en la tarde.
Si es así, hemos estado predicando por lo menos, ¿a cuántos? A
ciento... a ciento... ¿cuántos? A ciento... ¿cuántas personas? Por lo
24 WILLIAM SOTO SANTIAGO
espacio de tres años y medio. Si necesita más vindicación, espérela,
órele a Dios para que Dios se la deje ver.
Así que en este tiempo tan maravilloso, tan glorioso, conforme
a como dijo el cuarto Elías: un Mensaje fanático ha estado pasando
por esta nación; fanático para los de la Segunda Dispensación, lo
ven fanático. Pero para nosotros es potencia de Dios para salud
para todo el que cree, para gentiles primeramente y también judíos.
Así que nos veremos más adelante, no desearía verlos más en
este lugar, no desearía volver más para esta nación americana.
Solamente volveré si Dios me dice que vuelva, si Él no me dice que
vuelva, no desearía pisarla más, ni de visita. No es que les odie a
ustedes, les amo, pero Dios ha hablado Juicio sobre esta nación.
Así que ese es el porqué no desearía pisar más un lugar que ha
sido maldecido por el Poderoso Dios.
Estados Unidos de América está maldito. El Mensaje, este
Mensaje del Evangelio del Reino, su lugar, a donde llegará, será
Israel. Ha tomado su trayectoria ya, este Mensaje junto con el que
lo predica ha afirmado su rostro para llegar a Jerusalén.
¿Cuánto tiempo pasará de aquí a que llegue con este Mensaje?
No sé. Dios guiará toda la trayectoria. No sé si en la trayectoria
estén algunos otros países en esa ruta que va rumbo al Este. No sé
si así como el Evangelio de la Gracia tomó cierta trayectoria desde
Asia Menor, por Inglaterra, por Francia hasta llegar a América.
Tomo esa trayectoria para llegar aquí. No sé si este Mensaje tome
esa trayectoria para regresar a Su lugar a Palestina. Si ha de tomar
esa trayectoria, ya el primer lugar ha sido tomado.
Ahora, detrás de la predicación de este Mensaje, luego que es
predicado y se sale de este lugar, ¿qué es lo que viene? Los Juicios
de Dios.
Porque cuando un Mensaje es rechazado, entonces vienen los
Juicios de Dios, ese es el premio para los que rechazan el Mensaje
de Dios.
Por lo tanto, Inglaterra también tiene una sentencia de
desaparecer, será destruida; no sé si por ahí tenga que pasar en
alguna ocasión, pero Dios cumplirá lo que Él ha dicho.
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 5
Y el cuarto Elías dijo en la página 13 del Mensaje titulado “El
Rapto,” en español, dijo: “La Novia está esperando la fe para el
Rapto.” Y fe es revelación. Por lo tanto, la Novia está esperando
la revelación para el Rapto. ¿Qué revelación? La revelación de los
Truenos. ¿Ve usted? Ustedes no pueden tener fe sin que sea una
revelación, porque fe es revelación.
Por fe Adán, por fe Abel, llevó a cabo el sacrificio que llevo a
cabo, teniendo, ¿qué? Revelación de lo que había sido el pecado
original, y entonces supo la clase de sacrificios que tenía que
ofrecer.
Por tanto, en esta Hora que estamos, el pueblo de Dios necesita
la revelación para ser raptados. Por tanto, no podemos
conformarnos con oír un buen mensaje, no podemos conformarnos
con oír términos teológicos, no podemos conformarnos con oír
palabras bonitas habladas hacia nosotros. Nosotros tenemos una
promesa de parte de Dios y es que Él nos dará la fe, la revelación
para ser raptados. Y eso es lo que deseamos, no deseamos otra
cosa, eso es lo que necesitamos.
Por lo tanto, siendo una promesa de Dios, todos los ministros
deben de estar interesados en la revelación para el Rapto, la cual
está en los Truenos.
Por lo tanto, no importa cuán bonito se pueda predicar, lo único
que nos ayudará es oír la revelación de los Truenos, aunque venga
en una forma brusca, aunque venga en palabras que no sean
teológicas, aunque venga en palabras que parezcan ser ofensivas,
no importa; después que venga de parte de Dios, que venga como
Él quiere que venga, porque lo necesitamos en esta Hora que
estamos.
Encontramos que Dios, cuando el pueblo de Israel salió, Dios le
dijo a ellos, mi Ángel va delante de ustedes, témanle a él, no sean
rebeldes, porque Mi Nombre está en él, Yo lo he puesto en Él.
Dios siempre pone Su Nombre en un Ángel, y recuerden que un
Ángel es un Mensajero.
Encontramos que en las edades nos es dicho que Dios ha
colocado el Sello en un hombre, en un Mensajero, en un Ángel,
6 WILLIAM SOTO SANTIAGO
pero que ese Ángel no puede hablar ni dar a conocer ese Nombre.
Lo tiene que guardar para si, y si lo tiene que guardar para si,
cuando ese Ángel no esté entonces se sabrá que ese Ángel tenía el
Nombre de Dios.
Ahora, encontramos que cuando apareció Jesús nadie sabía que
ese Nombre era el Nombre de Redención, y actualmente hay
muchos que se llaman “Jesús,” pero había un solo Jesús Redentor.
Por lo tanto, Él tenía ese Nombre y Él decía: “Yo he venido en
Nombre de mi Padre y no me reciben.”
¿De qué estaba hablando? De que Él tenía el Nombre del Padre
para la Redención, pero nadie lo entendía. Pero después que Él
murió, entonces se entendió que aquel Nombre era el Nombre para
la Redención, y entonces fue proclamado ese Nombre como el
Nombre de Dios para la Redención. Y en las edades de la Iglesia es
el tiempo de la Redención. Y nadie puede entrar al Plan de
Redención, a menos que sea a través de ese Nombre.
Pero cuando Él ascendió, Él recibió un Nombre Nuevo, Él lo
dijo, y Él dijo que ese Nombre lo iba a colocar sobre cada
vencedor.
Ahora, Él dijo también: “Yo le voy a dar una Piedrecita Blanca
y en esa Piedrecita un Nombre Nuevo que nadie conoce.”
Ahora, vean ustedes, que no todo el pueblo de Israel, su nombre
fue cambiado, solamente los lideres. Encontramos el Nombre de
“Abram” fue cambiado por el Nombre de “Abraham,” Dios le
añadió las letras que necesitaba añadirle.
Y el hermano Branham dice que Dios puso Su Nombre en
Abraham, que Abraham tenía el Nombre de Dios, y después dice:
“Tenía parte del Nombre de Dios.”
Ahora, vean ustedes, que el Nombre de Dios en las edades
pasadas, en las dos dispensaciones anteriores, no fue dado a
conocer al pueblo, porque era un Nombre oculto. Pero ese Nombre
ha sido prometido que será dado a conocer en este tiempo final, y
que los Truenos darán a conocer la revelación de ese Nombre.
Ahora, vea usted, el Nombre de Dios para Redención, ¿dónde
estaba? En un hombre, y en ese hombre estaba la plenitud de Dios.
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 23
juzgado a mí y a este Mensaje que estoy predicando en Puerto Rico
y que he venido aquí para darle a conocer el Mensaje que estoy
predicando. Y les he dicho que no es el Mensaje de la Primera
Dispensación, si no que el Mensaje de la Tercera Dispensación, no
el de la Segunda.
Y ustedes sin haber conocido, ni haber oído de ese Mensaje,
ustedes me juzgaron a mí y a este Mensaje, y según ustedes soy
culpable. Pero Dios es mi juez y delante de Dios yo soy inocente.
Por tanto, ustedes han juzgado a un inocente, porque ha
proclamado un Mensaje que ustedes no conocen, y porque no lo
conocen le han llamado que es del diablo, en vez de haber ido a
averiguar, como hacen los hombres de Dios que aman a los demás
y cuando piensan que otro compañero ministro está en error van a
socorrerle para ayudarle.
Pero si descubren que está en la verdad, entonces también son
valientes para decirle: “Esta es la verdad y yo también la veo y yo
también la creo.” Y si no la pueden ver, entonces le dicen: “Mi
amado hermano, yo te amo, estoy contigo, y tu Mensaje aunque no
lo puedo entender, veo que está en la Palabra, pero yo no lo puedo
ver, ora por mí para que Dios me abra los ojos, yo oraré por ti para
que si tú estás en el error, Dios te saque del error. Seguimos siendo
amigos, compañeros.”
Por lo tanto, esa es la forma correcta, no juzgar una cosa sin
antes oírla, porque si vuestra justicia no fuera mayor que la de los
fariseos y saduceos, entonces ustedes son dignos de todo el Juicio
que está prometido que ha de caerle a esta nación.
Por tanto, en estos días les he venido hablando un Mensaje de
consuelo para todos ustedes y hablándoles del Juicio de Dios para
este mundo gentil.
Dios nos bendiga, Dios nos guarde y nos ayude en esta hora.
Ustedes saben que si este Mensaje es la verdad, Dios lo estará
vindicando, porque Dios no puede dejar caer por tierra una cosa
que es la verdad.
Así que si no ha visto nada, espere la vindicación, si es que no
ha visto ya toda la vindicación que ya ha estado habiendo por el
22 WILLIAM SOTO SANTIAGO
Así que los pocos escogidos en esa hora sabrán lo que tienen
que hacer, porque Dios estará tratando con ellos.
Así que, en esta tarde, yo espero que estos días que he estado
aquí sean de bendición para ustedes.
Y ahora que han oído lo que Dios ha estado haciendo en Puerto
Rico, ustedes con sus propios oídos saben lo que Dios ha estado
haciendo allí.
Ahora, nadie le tiene que contar de lo que está pasando allá, ya
usted sabe, y usted estará actuando de acuerdo a la clase de
simiente que hay en usted.
Por tanto, en esta tarde Dios nos bendiga. Ya mañana yo saldré
de esta nación, estaré en Puerto Rico, una isla pequeña, una isla
que ustedes quizás no conocen.
Por esa isla, una vez, hace muchos años atrás, yo estuve muy
preocupado al saber que habrían de venir terremotos y que las islas
habrían de desaparecer. Y le pregunté al Señor: “Señor, ¿y esta isla
está incluida en todas esas islas que han de ser destruidas? Señor,
yo estoy viviendo en una isla, ¿ha de ser destruida también está?”
¿Saben lo que me dijo Dios? ¿Quieren saber? Él me habló y me
dijo con relación a esa isla, y eso está en el libro de Job, el capítulo
22, verso 30. Si ustedes quisieran oír lo que dice ahí, yo le voy a
pedir a mi compañero que les lea a ustedes en inglés lo que dice la
Palabra de Dios en ese lugar.
Y Dios me dijo, eso es para ti. ¿Qué voy a hacer yo? No puedo
dudarlo, tengo que creerlo, nací para creer lo que Dios dice. Los
científicos después han estado descubriendo que si ocurriera un
terremoto y Los Ángeles, California, se hundiesen, ¿saben qué le
pasaría a Puerto Rico? (Según dicen los científicos) Que se volvería
más grande.
Por lo tanto, vamos a pedirle que sea leído lo que dice ahí en el
Libro de Job.
[“Él libertará al inocente,
Y por la limpieza de tus manos éste será librado.” El traductor
lee esta Escritura en inglés]
Ustedes en América han juzgado, ustedes en América me han
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 7
Vea usted entonces que para el Nombre de Dios ser revelado,
tiene que aparecer colocado en un hombre que tenga la plenitud de
Dios, y ése era Jesús: Él tenía la plenitud de Dios, Él era la Palabra
hecha carne.
Y la Escritura dice: “En el principio era el Verbo y la Palabra era
con Dios y la Palabra era Dios, y la Palabra se hizo carne y habitó
entre nosotros.” Y esa Palabra hecha carne tenía el Nombre para
Redención, el Nombre de Dios. Ese Nombre que estaba ahí era el
Nombre de la Palabra hecha carne. Y aquí ustedes pueden ver la
manera entonces en que vino el Nombre de Dios para Redención.
Dios no cambia Su Plan, Dios no puede cambiar. Y el Nombre
para Redención vino manifiesto en carne humana, el Nombre
Eterno de Dios tiene que venir manifiesto en carne humana. Y en
donde usted puede encontrar la plenitud de Dios manifiesta en
carne humana, en donde usted pueda ver la Palabra hecha carne, ahí
estará el Nombre, porque el Nombre estará en la Puerta.
Ahora, usted puede ver el cuarto Elías dijo: “Dios ha colocado
el Sello de un Nombre.” Por lo tanto, ¿en dónde lo ha colocado?
En alguno de los Mensajeros.
Por lo tanto, examine a los Mensajeros de las edades de la
Iglesia, y en donde usted encuentre que la Palabra se ha hecho
carne en toda Su plenitud, ahí está el Nombre Eterno de Dios. Por
lo tanto, todo es tan sencillo que se le pasa por alto a la gente.
Por eso usted encontraba que el hermano Branham cuando
hablaba del Nombre Eterno de Dios, él hablaba de la manera en que
hablaba, y cuando Dios le hablaba a Él de ese Nombre,
encontramos la manera en que le hablaba. Pero él, nuestro amado
hermano Branham, tenía que quedarse callado y no decir nada, pero
cuando él se fuera, entonces los Truenos emitirían Sus voces y
darían a conocer el Nombre Eterno de Dios.
Encontramos que en una ocasión nuestro amado hermano
Branham venía viajando con su hijo Billy, y Dios le dijo: “Te voy
a dar una señal eterna.” Entonces mientras iba caminando en su
camioneta, Dios le dijo: “Mira aquellos montes.” Miró los montes,
los vio con nieve en la parte de arriba y le dijo a Dios: “Yo no veo
8 WILLIAM SOTO SANTIAGO
ninguna señal eterna ahí.” Y seguía mirando y no veía ninguna señal
eterna allí.
Eso siempre pasa con algunas personas que miran las cosas y no
ven nada. Pero, ¿saben ustedes lo que le dijo el Ángel? “Tu nombre
está en toda la montaña.” Él no lo leía, pero allí estaba. Entonces
el hermano Branham se sorprendió y el Ángel le dice: “¿Cuántas
letras tiene tu nombre?” Tenía siete, contó las letras, las pronunció,
dijo: “M-A-R-R-I-O-N,” contando cada letra, pronunciando cada
letra. Luego pronunció las otras siete letras de su apellido; y eso era
todo lo que Dios le dijo: que era una señal eterna.
¿Puede usted ver la simplicidad de Dios? ¿Por qué? Porque el
Sello de un Nombre, del Nombre Eterno de Dios, estaba en un
Ángel, en un Mensajero de las edades de la Iglesia. ¿Pero qué pasó?
La gente no lo pueden ver cuando se le habla de esa manera.
Tampoco los judíos pudieron ver que aquel Nombre “Jesús” era
el Nombre de Redención de Dios. Pero que ese Nombre un día
llegaría a concluir el trabajo que tenía que llevar a cabo; y luego el
Nombre Eterno de Dios, el cual recibió Jesús cuando ascendió al
Cielo, sería dado a conocer al pueblo de Dios para que entonces
supiera cómo hacer, cómo servir a Dios, cómo adorar a Dios en la
nueva Dispensación con el Nombre Nuevo de Dios.
El cuarto Elías dice de la siguiente manera, con relación al
Nombre Nuevo, y se los quiero leer. Página 131 en español de
“Los Sellos,” y 158 en inglés, y dice así:
“Ahora Jesús, su Nombre sobre la Tierra fue Jesús el Redentor,
porque Él fue el Redentor cuando estuvo sobre la Tierra, pero
cuando conquistó el infierno, y la muerte los venció y ascendió,
entonces recibió un Nombre Nuevo, y por esa razón es que gritan
y hacen tanto ruido y no reciben nada, será revelado en los
Truenos.”
Es una promesa, ¿qué paso cuando rechazaron el Nombre de
Dios para Redención? ¿No se fueron a clamar, a orar, a llorar en
aquellos días? ¿Y qué pasó? Y no recibieron nada, sólo recibieron
los Juicios de Dios, conforme a como habían sido hablados; porque
Dios cuando cambia de Dispensación, el Nombre de Dios también
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 21
¿Quiere que se los diga? ¿Quiere que les dé la señal? El hermano
branham dijo: “Allá en la India había una señal cuando venía un
terremoto, era el tiempo cuando las ovejas, los animales se
despegaban de las murallas y se juntaban todas en un lugar seguro,
donde no hubieran murallas; los pajaritos se iban de sus nidos,
volaban al lugar seguro, entonces esa era una señal de que algo
venía. Y luego de eso el terremoto ocurría, y todo eso, tipo y figura
de las cosas que acontecerán en este tiempo.
Por tanto, cuando usted vea las verdaderas águilas de Dios
levantando vuelo, esa será la señal que ustedes verán antes de la
destrucción de Estados Unidos de América.
Podrán decir muchos: “¿Por qué están levantando vuelo?” Ellas
saben que esta nación tiene una sentencia, y ha de venir ese juicio.
Y cuando esas águilas, águilas verdaderas, que se reúnen a donde
esta el Cuerpo muerto del Hijo del Hombre, en la Edad de la Piedra
Angular, cuando esas águilas usted comienza a ver que levantan
vuelo, es que el tiempo para caer el juicio ha llegado y Dios las ha
inquietado para levantar vuelo.
Por tanto, cuando las vea, usted estará viendo la señal para la
destrucción de Estados Unidos de América. ¿Por qué? Porque
cuando fue Dios a destruir Sodoma y Gomorra, primero salió Lot
con su familia. Cuando Dios fue a destruir el mundo antediluviano,
Noé y su familia salieron y se metieron al arca; y así también las
verdaderas águilas de Dios saben lo que viene. Y cuando se dan
cuenta que la cosa está por acontecer, no hay águila que el juicio
de Dios le caiga encima, son águilas de Dios, Dios las inquietará a
levantar vuelo. Usted lo verá con sus propios ojos.
¿Qué dirá usted? ¿Qué está pasando? Nada está pasando, va a
pasar lo que Dios dijo que habría de pasar. Pero los verdaderos
escogidos están escapando.
Así que usted verá todas estas cosas. Quizás no las entenderá
cuando estén ocurriendo, pero recuerden que les he dicho en esta
tarde que eso ha de ocurrir de esa manera.
Usted dirá: “Y tantos que habemos en los Estados Unidos.” Son
muchos los llamados, pero son pocos los escogidos.
20 WILLIAM SOTO SANTIAGO
Y ahora, cuando Él se presenta y cumple la Segunda Parte del
Séptimo Sello y se manifiesta como el Hijo del Hombre, para
anunciarle el juicio a los gentiles, para anunciarles el Día de
venganza del Dios nuestro, esta nación se merece la sentencia a la
que ha sido hablada sobre ella.
Y en esta tarde yo digo: Estados Unidos de América, recibe
todos los juicios que han sido hablados por boca de Dios, en este
Siglo XX. Te los mereces.
De la misma manera que obraron en la Primera Venida de
Cristo, han obrado en la Segunda Venida. De la misma manera que
obraron con el cuarto Elías cuando apareció, las denominaciones
decían: “No cooperaremos con tus actividades.” Así hicieron
también los fariseos en los días de Jesús y Él tuvo que hacer las
cosas a la fuerza, tuvo que ir a predicar aunque lo mataran.
Y en esta Hora ha pasado de la misma manera. Aquí estamos no
por petición de ministros de esta ciudad o de esta nación
Americana. Estamos aquí por una comisión del Todopoderoso,
porque esta nación va a ser destruida, está profetizado. ¡Que ocurra
lo que está hablado para esta nación!
El hermano Branham dijo: “Yo ni oro por América.” ¿Quiere
orar usted por ella? Yo tampoco oro, no puedo pronunciar
bendición donde Dios ya ha pronunciado maldición. Solamente
puedo hacer una cosa y es confirmar la maldición, confirmar el
juicio que está hablado para esta nación y decir que se cumpla
como ha sido hablado para esta nación amorrea.
¿Y qué van a hacer ustedes? ¿Cuándo ocurrirá todo esto?
¿Cuándo ocurrirán los terremotos? ¿Cuándo ocurrirá la destrucción
de América como la vio el cuarto Elías? Él la vio. ¿Cuándo?
¿Quieren saber la señal que habrá? Recuerden que cuando Jesús
dijo que no quedaría piedra sobre piedra, allí en aquella ciudad, y
en aquél templo no quedaría piedra sobre piedra. Él dio la señal, Él
dijo: “Cuando vean los ejércitos rodeando a Jerusalén, esa es la
señal.”
Y en esta tarde usted me pregunta: “¿Y cuándo acontecerá todo
esto? ¿Cuándo vendrán los terremotos? ¿Cuándo se cumplirá?
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 9
cambia, y entonces el Nombre de Dios es de acuerdo a la
Dispensación que ha comenzado.
El Nombre “Jesús” es el Nombre de Dios para Redención,
porque la Segunda Dispensación es la Dispensación de la Gracia,
en donde serían redimidos todos los hijos de Dios.
Pero cuando Dios cambia a la Tercera Dispensación, que es una
Dispensación Eterna, entonces el Nombre de Dios tiene que ser el
Nombre Eterno, para ser manifiesto a todos aquellos que están en
aquella Dispensación que ha comenzado.
Ahora, vean ustedes, que los de la Primera Dispensación
persiguieron a los de la Segunda Dispensación y les prohibían que
predicaran en ese Nombre. ¿Por qué? Porque ese Nombre no era
el Nombre que ellos tenían en la Primera Dispensación. Era un
Nombre Nuevo en aquellos días y a más de eso ellos decían que ese
Jesús de Nazaret era samaritano y tenía demonios.
Y ahora, decir que ése es el Nombre para la Redención, eso era
una ofensa para el judaísmo, y ellos decían que eso era una herejía.
Ahora, si con el Nombre para Redención dijeron que era una
herejía, ¿qué dirán acerca del Nombre Eterno de Dios en esta
Tercera Dispensación? En donde lo estamos proclamando.
Bueno, así decían ellos. ¿Pero quién tenía la razón? Aquellos
pobres pescadores, sin letra, como Pedro, Juan, Santiago, y otros
más que predicaban el Evangelio. ¿Quiénes tenían la razón? Désela
usted al que la tenía.
Y ahora, en esta Hora en que estamos viviendo, pasa la misma
cosa, el que se queda en la Segunda Dispensación pueden decir:
“Eso no lo puedo recibir.” Pues claro que no lo puede recibir
metido en la Segunda Dispensación, porque ese Nombre es el
Nombre para la Tercera Dispensación, el Nombre Eterno de Dios.
Y solamente aquellos que se meten a la Tercera Dispensación,
son los únicos que lo pueden recibir, lo pueden ver y lo pueden
usar; el resto, seguirán adelante en la segunda dispensación y
llegará el momento en que ellos dirán: “Señor, líbranos de estas
plagas, yo te lo pido en el Nombre de la Segunda Dispensación.”
Pero ya ese Nombre cambió, porque el Señor en Su Segunda
10 WILLIAM SOTO SANTIAGO
Venida, Él viene con Su Nombre Nuevo, así como José cuando se
encontró con sus hermanos, su nombre estaba cambiado. ¿Ve
usted? Luego él le dijo: “Bueno, yo soy aquel mismo José que
ustedes vendieron, lo único que pasa es que cuando ascendí al
trono, mi nombre fue cambiado.” Y tenía un nombre de entre los
gentiles. ¿Ve usted?
Y es que usted puede ver como está prometido el Nombre de
Dios, el Nombre Eterno de Dios, será dado a conocer; y para los
judíos la Escritura dice que el Nombre de Dios les llegará de lejos.
Ya usted puede ver que al Este le llegará el Nombre de Dios
desde el Oeste. Así como el Nombre de Dios para Redención a
nosotros nos llegó del Este: Palestina.
Así que ustedes pueden ver en esta Hora que el Nombre de
Dios, el Nombre Eterno, estaría colocado en aquella persona
primera que apareciera con la Palabra encarnada en toda su
plenitud, y eso lo vimos cumplido ya.
Por que como fue en lo días de Sodoma y Gomorra, así el Hijo
del Hombre se revelaría, y lo vimos revelado en un Mensajero, uno
de los siete Mensajeros de la Iglesia gentil.
Nadie puede negar que en el Séptimo Mensajero estuvo la
Palabra hecha carne, porque de todos ustedes oyeron y actualmente
pueden oírlo en las grabaciones o en los libros, donde el cuarto
Elías dice y prueba que la Palabra está hecha carne.
Luego prueba que está hecha carne virándose de espaldas, y
señalando a las personas por sus nombres, los sitios donde viven,
las enfermedades que tienen y todas estas cosas de la manera que
fue hecho antes de la destrucción de Sodoma, discerniendo el
corazón de la gente. Por lo tanto, si usted lo niega ese es asunto
suyo.
Yo en esta tarde predicándoles el Evangelio del Reino les
anuncio el Nombre Eterno de Dios para el Evangelio del Reino.
[Aquí hubo un corte de cinta]
Con el Nombre Eterno de Dios va a ser sellado el grupo de los
judíos que han de recibir la Palabra, ellos recibirán la Palabra de
esta Tercera Dispensación. Por eso es que las personas que han
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 19
hablado en Amor Divino. Lo hago porque les amo.
No estoy peleando con nadie, ni con hermanos de alguna
congregación o con algún ministro de alguna congregación. No
estoy bravo con nadie, estoy contento con todos. Y luego de
terminar esta reunión, al salir fuera, espero que usted no se vaya
para darme la mano en el Amor Divino, saludarle y decirle: “Yo le
amo de todo corazón, y estas cosas que hablo y de esta manera que
las hablo es porque Dios me ha ordenado que lo haga.” ¿Y qué
puedo hacer yo? Piense usted, si fuera usted el que tuviera esa
responsabilidad y no lo hiciera, usted sería un cobarde. Y si no lo
hago, yo sería un cobarde.
Por lo tanto, tengo que hacerlo, tengo que predicar el Evangelio
del Reino, el Evangelio de la Tercera Dispensación; aunque mis
amados hermanos, en el mensaje del cuarto Elías digan que soy un
falso profeta, o un samaritano endemoniado, no le daré importancia
a todas las cosas malas que usted pueda decir de mí; le seguiré
amando. Haré como si no la escuchase, no las tomaré yo en cuenta;
en cuanto a mí, no las tomaré en cuenta.
Ahora, tenga cuidado que Dios no se las tome en cuenta. Eso es
lo importante.
Por lo tanto, como les he recomendado, les sigo recomendando:
No hable en contra de lo que usted no entiende, porque después
cuando lo entienda, llorará, se lamentará y si ha cruzado la línea
tendrá que escuchar las palabras: “Lo siento mi amado hermano,
pero ya es demasiado de tarde.”
[Aquí hubo un corte de cinta]
No haga usted de la misma manera porque la Hora es muy
avanzada y cuando el Cordero sale del Trono de Intersección y se
convierte en el León de la Tribu de Judá, entonces la Misericordia
ha terminado y entonces los Ananías y Safiras serán llamados a
cuenta, y no habrá Misericordia, el juicio caerá.
Esta nación realmente se merece el juicio de Dios por la actitud
que ha asumido cuando Dios a través del cuarto Elías estuvo
manifiesto aquí cumpliendo la primera parte del Séptimo Sello,
cumpliendo la Venida del Hijo del Hombre en el cuarto Elías.
18 WILLIAM SOTO SANTIAGO
cuarto Elías sería el fundamento para un Mensaje que habría de
aparecer, sería un Mensaje fanático, un Mensaje loco ¿para quién?
Para los de la Segunda Dispensación, pero no para los de la
Tercera.
Por lo tanto, lo que a la gente llamarán “locos,” les quiero decir
que lo loco de Dios es más sabio que lo sabio de este mundo.
Ahora mire usted, en el mensaje titulado: “Y no conoces,” dice
así:
“Nada más estoy construyendo, la hora está acercándose,
cuando van a ver algo suceder… cuando va a suceder algo
(porque ya Dios había ordenado el fundamento). Aquí nada más
estoy poniendo el fundamento para un corto y rápido Mensaje que
hará temblar a todas las naciones.”
Por lo tanto, aquí estamos en esta tarde proclamando ese corto
Mensaje, ese Mensaje fanático, que hará temblar a todas las
naciones, que hará que los terremotos...
[Aquí hubo un corte de cinta]
Sea ministro o sea miembro de iglesia, yo les sigo amando en el
Amor Divino, no importa que a través del mensaje que usted haya
oído, usted haya oído que en la posición en que usted está, es la
posición en que estaban los fariseos y los saduceos.
Pero con todo y eso, aunque usted lo haya oído y lo haya
entendido a través del Mensaje, por causa que usted se ha colocado
en esa misma posición que se colocaron los perseguidores del
nuevo Mensaje y del Nuevo Nombre que salió de la Segunda
Dispensación, y hoy usted ha hecho lo mismo, con todo y eso yo le
sigo amando, y le digo: “Ore a Dios, pídale a Dios que le abra los
ojos para ver la hora en que vivimos.” Yo le amo con todo mi
corazón y por eso es que tengo que hablar de esta manera.
Realmente, si uno realmente ama, uno tiene que decir la verdad
para el día en que uno vive, si uno no lo hace con la boca, uno dice
que ama; pero con los hechos uno ama realmente.
Por tanto, todas estas cosas que han sido predicadas, las he
predicado en el Amor Divino, porque en esta Edad de la Piedra
Angular es la Edad del Amor Divino. Así que todo esto ha sido
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 11
tratado de llevarles el Mensaje de la Segunda Dispensación no han
podido hacer nada, no han podido sacar ciento cuarenta y cuatro
mil.
El hermano Branham decía que pueden enviar literatura, libros
o hacer lo que quieran, pero ustedes no convertirán a los judíos.
Dios les enviará un Profeta y entonces ellos creerán, porque ellos
creen a los Profetas
Así que usted puede ver que no importa el esfuerzo que haga,
si no se actúa de la manera correcta para convertir a los judíos a la
Palabra de Dios, no se logra ningún propósito, no se logra el
propósito.
Sabemos que el cuarto Elías dijo que el Evangelio que Moisés
y Elías le han de predicar, es el Evangelio del Reino. Con el
Evangelio de la Gracia, de la Segunda Dispensación no se puede
hacer nada con ellos, ellos lo rechazaron, y las edades ya han
terminado; y cuando las edades terminan, termina el Mensaje
también correspondiente a las edades, y entonces hay otro Mensaje
correspondiente para la Nueva Dispensación, y ese nuevo Mensaje
tiene el Nombre Nuevo del Señor conforme a como Él prometió.
Ahora, miren en el libro de Revelación en el capitulo 14, y es
dicho: “Después de esto mire y he aquí el Cordero estaba en pie
sobre el Monte de Sión.” Sabemos que el Monte de Sión es la
Novia del Señor, y nos dice la Escritura: “Y con Él ciento cuarenta
y cuatro mil que tenían el Nombre de Él y el Nombre de Su Padre
escrito en la frente.”
Ahora, vean ustedes estos ciento cuarenta y cuatro mil serán
sellados y tendrán en sus frentes el Nombre del Cordero y el
Nombre del Padre. Por lo tanto, no es que se le vaya a escribir con
algún lápiz o pluma el Nombre de Dios en la frente. Eso usted sabe
que significa que ellos van a recibir la revelación que contiene el
Nombre de Dios, y ustedes saben que esa revelación está en los
Truenos.
Por lo tanto, para conocer el Nombre de Dios, el Nombre de
Jesucristo, el Nuevo, hay que oír el Mensaje que trae los Truenos,
y ese mismo Mensaje es el Evangelio del Reino, pasará a los judíos
12 WILLIAM SOTO SANTIAGO
y ellos lo van a recibir. Y después de eso escucharán la historia de
que aquel Jesús de Nazaret que ellos mandaron a crucificar; y ellos
sabrán que ése mismo que le aparece a ellos, es el mismo que hace
dos mil años vino en carne humana y ellos le crucificaron, pero que
ahora regresa nuevamente en carne humana en otro velo de carne.
¿Qué clase de velo de carne tendrá que ser? Un velo de carne en
donde no haya pecado. Usted dice: “Todos hemos nacido por el
pecado y todos hemos pecado.” ¿Saben ustedes una cosa? Jesús no
pudo venir en Su Primera Venida en un cuerpo que hubiera nacido
por el sexo, ¿saben por qué? Porque el pecado no había sido
quitado, y Él vino para quitar el pecado del mundo.
Entonces Él tiene que venir en un velo de carne. ¿Tendrá que
hacer otro? No es necesario, en medio de la Novia hay cuerpos de
carne, hay seres humanos, hay personas, que han sido redimidos
con la Sangre de Jesucristo y la Sangre de Jesucristo nos limpia de
todo pecado.
Entonces Él tendrá un velo de carne sin pecado, ¿por qué?
Porque Él lo quitó, el pecado, allá en la Cruz del Calvario.
Entonces Él puede venir en el que Él escoja en medio de la Novia.
Ya usted puede ver que también el pueblo completo está
esperando la plenitud de Dios, que se manifieste en cada uno de los
escogidos. ¿Y cómo usted lo va a esperar si usted no puede creer?
Que cuando el Mesías venga escogerá a uno de los que ya han sido
limpiados de todo pecado, se manifestará en él y entonces estará
cumplida la Segunda Venida del Señor.
Sabemos que la Segunda Venida del Señor es el Séptimo Sello,
y el Séptimo Sello tiene una parte que ya se cumplió en el cuarto
Elías, porque en él vino la plenitud de Dios en carne humana.
Por lo tanto, en el primero que viniera la plenitud de Dios en
carne humana, correspondía llevar, portar el Nombre Eterno de
Dios; y luego la otra parte del Séptimo Sello que sigue siendo la
Segunda Venida del Señor, anunciaría lo que pasó en la primera
Parte del Séptimo Sello.
El cuarto Elías dijo: “La Tercera Etapa tiene tres partes.” Por lo
tanto, él dijo que ya dos partes se habían cumplido. ¿Cómo se
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 17
Ahora, muchas personas han estado esperando que Dios haga
algo entre los gentiles durante las edades de la Iglesia, pero el
hermano Branham dijo que durante las edades de la Iglesia, en este
tiempo final lo que Dios haría sería ¿qué? Cumplir Su Venida.
Ahora, después que el tiempo de los gentiles haya terminado hay
una promesa que Dios va a cumplir. ¿Sabe cuál es? Mírela aquí,
dice: “...después que la puerta de los gentiles esté cerrada ¡Oh!
Dios ungirá una Iglesia.” Entonces promete ungir una Iglesia
después que la Puerta de los gentiles sea cerrada. ¿Y qué pasará?
Sigue diciendo:
“El que esté sucio, ensúciese más; el que es justo, justifíquese
más y el que es santo, santifíquese más.”
Y Dios ungirá la Iglesia con el Poder de Dios y cosas tomarán
lugar, esa es la Promesa, y con esa Iglesia, que es verdadera, esa
Novia verdadera que será ungida, es que él dice que el Mensaje
pasará a Israel. Porque Él ha dicho: “La Novia gentil pasará el
Mensaje a los judíos, así como los judíos nos trajeron el Evangelio
a los gentiles.”
¿Ve usted cuál será esa Novia? ¿Esa Iglesia? No pertenecerá a
las edades pasadas de la Iglesia, será una Iglesia que tendrá la
Palabra, tendrá el Mensaje que tiene que ser llevado a los ciento
cuarenta y cuatro mil. Y esa Iglesia estará aquí en la Tierra después
que la Puerta de los gentiles sea cerrada. Por lo tanto, siendo una
promesa Dios la cumplirá.
Ahora, también encontramos en el Mensaje titulado: “Perfecta
fuerza por perfecta debilidad,” que aquí nos es hecha una
promesa, la cual Dios tiene que cumplir, porque es una promesa.
Ahora, ¿qué promesa es esa? Si la puede tener a la mano para
leerla... se la he de leer, porque es algo que a todos nos interesa.
Realmente a los hijos de Dios les interesan las cosas de Dios.
Déjenme ver si la consigo... por esa causa tengo algunos libros
ahí, para que se me haga un poco más fácil; porque lo que hablo me
gusta que el fundamento sea el Mensaje del cuarto Elías. Todo lo
que le he dicho es conforme al Mensaje del cuarto Elías. Y eso
estaba prometido que sería de esa manera: que el Mensaje del
16 WILLIAM SOTO SANTIAGO
Espada es la Espada del Rey. ¿A Quién será que se la entregará? ¿O
a Quién se la habrá entregado? Si es la Espada del Rey se la tiene
que entregar al Rey. ¿Y Quién es el Rey? El Rey de Israel, el Hijo
de David, el Príncipe, el Mesías que está prometido que ha de venir
y Él tendrá esta Espada y partirá, cortará y llevará el Mensaje hasta
donde haya que llevarlo.
Él dijo: “Que yo pueda llevar este Mensaje hasta donde me es
ordenado llevarlo.” Él quiso llevar el Mensaje a Israel, y trató de
llevarlo y cuando estaba cerca de Israel, allá en el Cairo, con todos
los preparativos hechos, y habiendo hecho tantos gastos y habiendo
gastado tanto dinero para llegar hasta allí, y tener la actividad allá
en Palestina, para predicarle el Evangelio a los judíos, el Señor le
dijo: “Vira para atrás, no es el tiempo, ni es tu lugar tampoco.”
Con esa Espada quería llegar allá, pero no le había sido
ordenado llevar el Mensaje hasta allá, entonces le fue dicho: “Tú no
eres, esto tiene que ser de acuerdo a la Escritura.” ¿Qué Escritura?
De acuerdo a la Escritura de Apocalipsis 11, que son Moisés y
Elías llevando el Evangelio del Reino a los judíos. Él lo entendió y
él dijo, que entonces entendía que no le tocaba a él hacer ese
trabajo, porque ya Dios había ordenado quién lo había de hacer.
Y entonces esa Espada, la Espada del Rey, para llevar el
Mensaje hasta donde tiene que llegar, y ese lugar será Israel, tiene
que tomar el que lo tiene que llevar. ¿Quién es ese? El Rey, porque
la Espada es la Espada del Rey.
Por lo tanto, el Rey de Israel, el Mesías Príncipe el Hijo de
David, toma esa Espada y conforme a la Palabra se presenta delante
de Israel, y le dice: “Aquí estoy yo.” Y ellos creerán.
Y este año 1977 nos dice el cuarto Elías es el jubileo de la Novia
gentil, la subida hacia arriba y el regreso de Cristo a los judíos.
Por lo tanto, ya usted puede ver las promesas tan gloriosas que
tenemos, tengamos nuestros ojos abiertos, porque el Mesías, el
Hijo de David se presentará y luego veremos lo que pasará: Israel
recibirá el Mensaje del Reino, ciento cuarenta y cuatro mil. Para
Dios, eso es todo Israel, el resto no cuenta como Israel, pero ciento
cuarenta y cuatro mil son todo Israel.
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 13
cumplieron? ¿En dónde se cumplieron? ¿Qué es la Tercera Etapa?
La Tercera Etapa, dijo el cuarto Elías, que es la Palabra hablada,
que es la Espada en la mano.
Por lo tanto, si usted quiere ver dónde se cumplió ya eso, usted
tiene que buscar una persona que haya tenido la Espada en la mano,
la Espada del Rey, que haya tenido la Palabra hablada.
Por lo tanto, eso todos lo vimos en nuestro amado hermano
Branham, aun podía hablar la Palabra y crear ardillas. Eso no lo
hace un hombre, un hombre no tiene poder para hacer eso,
solamente Dios a través de un hombre es el que puede hablar y
hacer esas cosas. Y eso lo vimos manifiesto en un hombre sencillo
que conocimos como nuestro amado hermano Branham.
Luego encontramos que esas dos partes de la Tercera Etapa se
cumplieron en él. Nadie lo puede negar. Pero dijo que era una
parte, la última parte que no se ha cumplido y está en un idioma
desconocido.
“Yo oí esa Tercera Etapa, esa última parte y no pude
interpretarla, porque cuando la oí estaba en otro idioma.”
Ahora, vea usted, que las primeras dos partes de la Tercer Etapa
estaban en un hombre, un Profeta; y esas dos partes estaban en
inglés. Por lo tanto, esas primeras dos partes toda persona que
habla inglés puede oírla y entenderla; pero la última parte de la
Tercera Etapa no está en inglés. El hermano Branham lo oyó y dijo
que estaba en otro idioma.
Por lo tanto, no esta en inglés, él dijo: “Esa Tercera Etapa son
los Siete Truenos hablando Sus Voces.”
Por lo tanto, los Truenos hablan porque son la Voz de Dios.
Vemos que la Voz de Dios en Su Primera Venida vino siendo
hablada, ¿en qué idioma? En el idioma que hablaban allá en
Palestina, el común del pueblo; no en el hebreo teológico, no en el
hebreo que se aprende en las universidades, sino el hebreo común,
la forma común del pueblo hablar.
Y en Su Segunda Venida, que es el Séptimo Sello, la Tercera
Etapa, encontramos que sonó las primeras dos partes en inglés, a
través de nuestro amado hermano Branham, un hombre que
14 WILLIAM SOTO SANTIAGO
muchos dicen que no sabía hablar muy bien el inglés, era un hombre
de las montañas, hablaba la forma de hablar de las montañas, su
forma de hablar. Él decía que era un *“High Bill.” Eso en Puerto
Rico lo llamamos... una forma de hablar como los gibaros. Es lo
mismo, significa lo mismo para nosotros.
Ahora vea usted, esa era la forma de hablar del hermano
Branham, y otra vez esa forma de hablar tan sencilla que algunas
veces decía: hay nombres en la Biblia que yo ni los puedo
pronunciar.
Algunas veces decía: “Por favor hermano fulano de tal usted
que sabe pronunciar esos nombres, léame la Escritura.” ¿Ve usted?
Pero habían dos partes de la Tercera Etapa hablando en esa
forma sencilla, en que habló; era inglés, pero el inglés más sencillo
que pueda haber.
Muchas personas saben que eso es así. He oído decir que él no
podía decir: “Amén.” Él decía: “A man.” Y eso quiere decir: “Un
hombre.” ¿Ve usted?
Ahora, yo no le encuentro falta a él cuando el decía: “A man.”
¿Sabe usted una cosa? Que la Escritura dice que Jesucristo es el
Amén de Dios, Él es el Hombre de Dios.
Por lo tanto, está prometido que el AMÉN de Dios será
manifiesto en este tiempo final, y si es el AMÉN de Dios, es el
Hombre de Dios.
¿Lo entendieron? Bueno, quiero leerles aquí algo con relación
a esto y usted lo va a entender mejor, porque esto es algo glorioso
que Dios había preservado para este tiempo final.
Vamos a ver lo que dice aquí en la página 381, nos dice Dios en
el Libro de Las Edades en español, de la siguiente manera:
“No hoz dejaré huérfanos, vendré a vosotros, Él mandó al
Consolador, Él fue el Consolador, Él vivió en forma de Espíritu
sobre la Iglesia, Él es el Testigo fiel y verdadero en medio de la
Iglesia.
Pero algún día volverá otra vez en forma de carne, entonces
probará que Él es el único sabio, Cristo Jesús el Señor de la
gloria, el Testigo fiel y verdadero, Creador y Sustentador de la
INFORME DE TUCSON , ARIZONA 15
realización perfecta, el Amén de Dios.”
¿Qué dijo aquí? Que un día el Espíritu Santo vendría en forma
de carne, y eso sería, el poderoso Cristo Jesús, el Testigo fiel, el
verdadero, el Creador, el Sustentador, el Hombre de Dios, el Amén
de Dios.
Así que usted puede ver que el Amén de Dios es Cristo y Cristo
es el Ungido. Y cuando el Amén de Dios regresa, entonces lo
podemos ver como el Amén de Dios, o sea, el Hombre de Dios.
Así que en esta tarde hemos estado hablando todas estas cosas
que están contenidas en los Truenos. Como les he dicho en las
otras ocasiones: yo no les estoy predicando ustedes...
[Aquí hubo un corte de cinta]
... está comenzando el Mensaje del Evangelio del Reino, porque
la Tercera Dispensación ha estado comenzando.
Ahora, ustedes pueden ver que el cuarto Elías tenía la Espada en
la mano y esa es la Palabra, esa Espada que tenía Él en el Monte,
la recibió en la mano, le caía bien en la mano y él estaba
maravillado y muy temeroso; ya ustedes saben que él decía que le
tenía temor a las armas blancas.
Entonces oyó la Voz que dijo que esa era la Espada del Rey.
¿De Quién era esa Espada? Del Rey. ¿Y quién es el Rey? Dios.
¿Quién es el Rey? El Rey de reyes y el Señor de señores, el Hijo de
David.
Por lo tanto, a él le fue colocada la Espada del Rey en su mano
para que él tomando esa Espada trajera la Palabra que tenía que
traer. Pero antes de morir, antes de partir, antes de descansar, él
habló de esa Espada. ¿Y saben lo que dijo? Vamos a leerlo en “Los
Sellos,” página 479, dice así el cuarto Elías:
“Ruego me ayudes y me concedas ser sincero, honesto y
verdadero, para que así pueda llevar el Mensaje hasta donde me
es ordenado llevarlo. Luego cuando me llega el tiempo de
descanso, cuando llegue ya al Río y me lleguen las olas. ¡Oh Dios!
Concede que pueda entregar esta Espada a otro que sea honrado
y lleve la verdad, concédelo Señor.”
Esa fue su oración, él cruzo el río, está descansando allá. Esa