pra
‘Serge Rarer
Rae
ection ems Es poppe pies I)
erat tas res
‘Pantha ar
ac Snchex Csio
caro Peto el Cape
Maquiavelo y nosotros
Louis Althusserindice general
Preface, Ahusser, Maquiavel ye operolsmokalano, por Antonio Negri 7
Ireoduccibn Maquiveloy Althusser, por Antonio Negri "
|. Notas sobre evliisn del pansamiento del dime Altnszer. "
2. Maquavelo sein Akhuser 2
Maqui y nosotros a
Nota preva a
Capitulo |. Teor y pric politca “6
Capitulo 2. Teoria y disposiivo tries en Maquavelo 6
Capo 3. La tora del Principe Nuevo, 87
‘Capito 4. La peticapotitica del Principe Noewo. hoNota edeorit
move tae ee
aoe
Prefacio.
Althusser, Maquiavelo
y el operaismo italiano
‘Ver publiado en castellano este pegueto bo, Mage rscems, me lees 3
recordar l elacin que lig, exafamence pero de modo eieacsimo, 2 Lous Alehus-
Ser com ls operas lan.
Para comencaefectucmosslgunas cbservaciones biblobogicas. Tas ls muerte
de Alehuser (pero ya durante buena parte del peiodo de su muerte cial) es Yan
Moule Bovtng quien, mientras desaparece la toaidad de la escuela althusserans,
se ocupa de reconstrut el pensamuento ls vida de Althuse soe todo, de republ
car (0 de publicar ex roo) las obras del maesto del estrctulism mapusta anes
Gracias a este ajo ven Te uz los das primeroswoldmenes (tal vee dijpongames de
un tercero) dela gratia de Alhuser fa publcacién (un verdadero caso editorial) de
Laver dre lngemps, esto el nataion psicoanalia desu vida tealzada pore
propo Althusser a formidable coleciin de las Lets & Franca alent, kn tes
Yollmenes de os Eas lspci 2 vol) yl vlumen Beas
nase
Moule Bouton, que ha aumido esta area, es un seperate (allano}« de pura
cease el raductor al ramets de Opera cat de Mai Tone, de muchos oes
{sero fardamentales del opera aan, at como un important reactor de cur
“Antsy, la evita prs ue durante La déeada de 1990 x cup de renwal
dlc erate de pensamientocevlucionara comunsta en el epacio erape ant
rmador en la actualiad del evita Mauls. Fangs Mather, que fra el ea
de recopllacin de as lecclanes ldnunerianas sobre Mayuiavel,proviene de a sma
"ae amin dl eo fined De Pc ais, Rar dy sit
nde, Pas, PU, 1D; Se rum pre ea mo ee
* ahora dpe on cnelana Mato Tao Cee y cial, Mat, Aa, 200tin policy de nds as Je adc lanes eae comunia
tevolucnatia alia ext al PCL. Peto pertie reondoc la extra uen
{Eta eli extete ene Althisier yl erae lan a propia experi
1973 ado pr peer ve pot Althuser a Ezle Noma Sapte de
‘ne dUln. Se abe sn cer, de una tc Soma Cid find de
Ivo amar on ci soe lo Ona en eine de 197-1978 de
fener dene leg en dana. Alun nai: Quel cho set ie,
aigec hao Ennoest Tech opel movimiento comunkta ners or
lr (Aero la cpa de Hace pe em el equ ona por
I Manon Veni 1977) oI ppc eos pars cman
ress qe ene ne mont on conifers ncapaces deepest el meinen
tress
Recerdo Hen ese cua de 1977-1978, Low eathuseranssrexectonatan con
impoceneia cof ant ls provicacines de una cui que sata 3 Mar
Inbal de are Alter por el contrary, ne ea cant ala ean a dee’
the dene Max mis sil Ge Marae reencontab a Maguelo.Radescobra en
told mle Teor, law a ses el oman rerancin
{eas exer, lesan de un nuevo hetzonte Se ors ye ac
‘tps, En ee perio, event, Alder state jane seen
tas can Tela, et, con el primer alse ett Ne rests
{sl pcs be ua crt un ai 180 Ale, omentan el eka de
nea de 1977, hag assigns mations sobre su primer period Tengo
sheluamente lio quel gue ice hace gules as of ot eons qe const
stan ben farce porous parte- Jel ptr del raismo fl mate
wsranhitn) de presets com cena, odo li ecu en lve de peau
tu raconalmo nut de deteunadas referencias (Cava, Buchel Cs
fem, tests un poo de a tain Spo Hege [iE andamije qe he
conser pei sin a aca ger eneramase al ead de Ic! Ll
Foro qe ami reyecta me seo ronere dee pal fom. Ara en >
to 1978 cnn me encvent, yoo aera teeter fete 3 acl oe
oven ae aod Ln er shor alg se a rn ods etd,
foro anto ene Senza acs vata ea Magus un rab pasa
te dec, anne subjevidad fee a serve de un poyectn qe pea
“niente en a forma, cominiaesa ustnci,potente natal. Seats
ele eemasiin det sues, condeado » party elas nv desis ten
leas y sles ela apoio, qe pede reconstri apepctva del comunis
sme Ahr comenzrécronce eee Secs Nunes el camino ha
{sean ceca, Tala eta dl eet, en pet ter ack
* Aer golem cana, Anonio NEO, Mant al de Ma, Mad, Ala, 2001,
lst, aw dl sujet acu de ew el centro de a ecena. Mae all del te
fie comencaba la beopoica eomunists
‘End ocanones en 1993 yen 197, Fur Antes ba ceupado de Aluser co
ds timers eapecise el puero dead como consecuencia del piner volume de
tn howrafa de Moule, el segundo como discurn dlleadoalthosteriano y sb as
aldes de ued (Colegio ds Ecole Norte Soper dela rue dU ele
rad en 1995). En eta segunda ceasin se me a asia el ext de los extos (le
‘nes confrenls) de Althusser ste Magunveo. Para mf sepia tetmar una dis
“lotin que s habisproongad durante vente afos. De las dscasiones de 1978 als
“Sreusiones(temendamente tte) con el bomb enfrmo de meds dela dca
{dln cchent: yaar todo, un salo hacia ats una inmersn en as Feccones de Al
thet de ls dcadas dee ent yo stent ors encontrar en el el entido dees
‘pose ue ahora, con tod los materiales ante nosotr,5€ mostaka cot
“fvcins Magne contra el arms, contra el dogmatamo, comes estupie:y la
fepressn haere, Peo al nism tempo, Magunvelo con Marx, Maguaveo mis
‘ars en a hse de nuestra tentatva de reconsr el penamieno ya acs. elu
Cooma porque Magulavelo es nuestro conterigornes. En real, mints Marx
Invades construc en una cle obera daa gue ne resentaba como sto Soci
‘Magsvelo dings hipsecsispliica hacia un saeco viual todavia por consruiz
(Grams ys habia abla en est sentido, ero Althuse sae ser mais radical et te
toe consriye cal bord del wits 0, mejor en au exaspeacin se rata de un nue
{niet de un nuevo ator de la anaformacsinrevolucknana, No s€ wactamente qué
ns a extoy demas invcurado cn estas pecblensicas como para poder ait
Fefessonescrigals Pero de improves me viene al eabera a terthe msera que des
film os més reciente abajo acamico abe el peneamiento yf bra de Maquave
Toe Miser, conforma, magqulavelsno. No, a0 es posible. Retomems antici de
‘Althiser: Mauinelo es un gran fsa; retomemos el desarolle, mej, a iterpela-
‘in que face seguir antl: ven, hace de Maquavelo el iaprador de vos
‘fia price, paul flow pctica ela comurasma. Aqui es donde Altus
ser los oerasts aos (yeur9pecs) se han encontrado: aul es donde Marx sansa
"3 Magoiavele yee leis determina los mde para reconarurun sue coe. Eta
fla ee -o mejor ol deber=de nueston dae. venes yey, led Maelo yrs
tas, de Althusser!
Antonio Neg
“Ser Ale: os Lae Aa all, Artin, Pat, Lar, 193 197:
mere dps pectvament en tpn sinister pS bie
33 yes hep mulcoamilerner ue VM aq ek I inc
in dee enIntroducci6n.
Maquiavelo y Althusser
| NOTAS SOBRE LA EVOLUCION DEL PENSAMIENTO DEL ULTIMO ALTHUSSER’
Alp hart
CCasndo Althusser, para abrir su duns? durante a colquio onanizado poet
“Manin en Venecin en 1977, parte de Ts consataion de que slg se ha axon, no
rena (en readad exluy) que ents ruptira pocda ser remiua ia y Hanamence a,
"ss de ls mulipcacin de foe efector perverse desplegado po el exainsto sobre
{lmowimicoto cero ineracional paride la deca dele rina. La deta est
lita ex evident, tein y conmierabes en 1996 Althuser defi’ el estainsms
‘como la forma -encontadae (no premedicaa) po elimperiaimo para explrar 3
Tas places ene neice del mundo socialist En su intervene de 1977 est ya
seen la tensin que conduct en 1986 esta iui’. Pero esta es usamente
Inada poe a cual no se podita abr pur y simplemente a srs acta ya men
‘mda “rupture al esaliniarc. El problema de ls exis ecurzentes de movimiento
an oiucin mo ponies eter de Ya Mower Beatang ur
ke Ln Ate Ue got. oI Pb, Gn 199, a abr ean Arche
IMEC, de weno aks bdo de Loi Anu A Yn Masher Bewtng
{2 Olver Comper, rece del DMEC, ms eae
ami AUTH serene a Colac Voete b maases, orene de172
tops martin Ache IMEC), Ven aan LACTOSE, ee hme
nes Fer atc isp dna, Par Le Se 9S 242233
nas Arisa Tess Se jun 1986 (hojar meena, cho IED)
> Lon Aizen bres Pay Steck IMEC, 1925217 fd ct: Ele
‘ster La ch, ceo, Deion 192,beta es bastante mis profundo: se encuentra en la naturales misma de este movie
Inet, que ett shechor de lchasy de contacciones. El problema a0 esa cots,
sino Ta rpeur, es deci, echo de que esta erst no produce eects conten,
sino dstrveen,Ademis dela denuncia del esainomo el andi teiion debe com
saarané al proceso de formacin del persamiento comonista, ale funeSn cava,
Shady en uns distancia reconstrutas en cada momento, He aguten acc, una ve:
‘eis snetaologs de orton eel eanoeimiento dl tercer ger apncano te
1 por Althusser el or spinasano deviene pectic, ylaintcigencia de Dis (te
lca Dy) deviene desplasmiento mina del deseo, univeralidad que nots
tenders en a peetcay que relzamos en I endencta.
ero volvo fea es deca Marx (05m hacer xine eta nueva lectura de
Ia dnc sltract-concreto con el adie tedrco de peoyeto vevelunase? (Que
Taye la lacs desea por Mars (retomada poe el Althuser de Lie Capa sabre
tink, pra torsacin de ha apart leokiene de Estado) ence @ Jala lt
frie vo y dominackn asracta del aptly del Eta? Esta race Ssderada en
tre omens ens tere, ro puede hoy la ee tanaka portale ls coms
fan cambiado-, Qué ba ocuro vernderamente? Ha oeurido que la deologa ha
‘wed masvamente su din sae todo To real: La real se etude gran pate
‘na eaogS os aparatos idols de Estado engendraban el pe singua
aon mecinicamentea través de a slvr netics, hoy en dia ese poder se fn:
“himenta en el conjunto del proce socal El mundo, amc noo, ha usados
fomidoenel capt. Althase, sn tampoco extendere dempeedsan cll sive en este
Far el pensamients de amigo alamo Miche Fou oyar Foul
‘ts amglinein psmdera del poder de los aparace Weoigeoe fn bre
‘eterna oere de la deminacsin que so unicacisn proves, nose proce sn
reastencs Resstenca dl corp, restenia de os uerps eo dnde, mmo sever
‘atl ressteei ene irae de ua Kia de ubsuncn ctl da sociedad or el capt
tal! 2Dnde, en el imenior de un tejido en el que ta akeratva general ha alld (el
‘cnlsmo es una mierda)? Elpensamients debe dre, de manera rotalente spo
ana, hacia el cuerp, hacia logue es vivdo de manera ned: a doe fos cues
se nganizan, en ls ieterstcos del pader capita en los cals vven (como antafo
durante a scumulaiénorginara cpl) telacknes de comuriad, ah dnde la ress
‘enc proce sons en as qu sp rina relacsones de mercado", Nuevamente ese
"Lis Alber, Lan dare logit 217-218 Pero wane x concn oe
‘aca wb e c e-[Beste igs munis ae sean ent ent ee
ct tac
"Tcommme en iaaakd pen cans pets on ec
coment mo snl sme ope eit sc lo
Sonate tees banyan epee Sl Sane schon
tron dlr poer oa oon doar suc te ee
Tondo abla cs Set sna seeds Ces ef ens
Srl cal cana pre cet con ons mines dees
Sine i sae desta Cnc: nase enn ee
SS sens cone escribir weiswisy
i podons mnie ec wa Ns cep nes
Gomty deltas scene ie rene d nes
tae lopinams delaware ron sae
‘tus kamreie ce teens isin mane ee A
Sthandcs sve angeto mene eg ra emma en se P
Spl ang spr drone “conn cnn nosy ees
{fhe senor sinc open, ome oa
SESE Eaceurama cient arden
El Kehre {gio} alserano
Se tata de un momento del skimo Althsse antes del crs vital que le conde
‘ica. un relaniv aslamiento, en el que se reais un go decile u pensamiento.
Como en todo Klee flesfic, se entremesclan elements de (Radhuidad y elemenon
Innovadore, pero Tos segundos congultan la heen. La ont del pense
Imieno de Althuser e verfca también en este camo, partcularmente cud ex:
Iminames su metodologar continda, en efecto, desarollando una tora sntomsiticn
{sympa dl el (eos textos y de los aontecimente); dicho J or mo,
tna Tecura que no exalts tanto lo element que conmitayen ligcamente el concep
to nel aconteimiento como aguells que descrganisan y dean ws orden. Apia
|aMarx en Le le Catal el métodosinomtsen [rma] extend x prt de
hi-y en eso conse la novedad de a hued lain de a er del mara,
ela catéstoe del socialismo rel sobre too de a coherencia dl poder capitals
"qu queda reafimado ene paso a subsuneiin real dela seiedad en lent ene
{hs como totalidad dl contol dekigcn
Jean Mane Visco La eure mptomae che: Ans, iteneninen laid
la Unser Par VI Sait Deneve Ascend 191, Ab
aay Pa Annes, Pt, Laem, 193, 97112
18
|
La tenovacin ene mca importa Pasi 4 enc be acon
acalorqucta defini mit de matron ba cmbiady dela acenuacon de a
‘See dl telcos de rode, lens i opted a proces
“Saray de ls nueva sure prciat, no sn slguatcomecoencin dee
‘SrcesCa pret gr ena coneseacton ale ue dedntvarents adj
“Errestacura herent) defor vnc eis cone usar ctv
4 cme de prcductnegen spd lose oracle ve a te
Tels ieee edjete et domrlle inc amnion aig ean
Sold fegmeracn doe rocoto en tee tga ina cena dela
“Rear dolor de foto, de seal de oe acootciecse
‘fever concent vlnibran come poled ater al inervencon con
sive de objet. nl vel, con ceo punto de crc, qe Althea
Sead psa mich dempoy us ha perdido alana: eaves stra eis,
mts de aca gue ance (alunne sempre smado sein el estimon Je Ta
‘Mating vena eyo ded cnc dea dea eben
‘Mirae instien a pound de ene pan ge ade ua concep ato
lope y apes de una tit ments (seca sina (mpm
UB) ufkadhcectn cola de la ci como clave delet del roc
toy de lnpoteel en ante que mot de tandormacion de Toa. enc, cm
“I aloe mujsnlano, como a ptt spnctna, como Ia Wie tar Mae
irvhnta! de per} etachean, Yana ade lc de clas en toe,
Coro tmpoc dea eters en le colo pean enone Cod
Spore rod ects Is igs de una jet aie ave
Slaw siulneamence era aca, 9 ake un cones de pita en el eal
Senter lida aia en aoe Kofae -eme de bt, aio
‘vere one pret
Gree dene tdi tr mcm a npotanca de ete pra ise
nel hci de queen dn alten ta nbe, de ne ccna Lat
‘eins sn an tgortanies como as acriniade nla a lo acvo dm
tmnoscomenolgco Enel eal dal med, per con consceornca dete
terse ism arama cecil came empty
‘in contnen def emda defor afrntos ep de Ext. Ate rape,
Anat cmaa a contrucn aa er ni oo fandom Enel
‘ain sstetue-speetrotre urd dfn aca Pe
dl del arco reeongutado no eat fcenemente ads en tao gure nose
ings coms de ra uve sac tos Ena erg in
facisde am recor el ue uc morse, Ahr Gag def
‘etn deo spomodery como esr cons In oid lari cola
Lon Ase Lane die nye i. 26 yp Cf Joon Rae, Sr
“kt Lapel Ac Eine Sar 7 (93), Pa to Ano
9‘er mds nos dl Gnconamint de aparece ado, Soe a on
und soe contpd elec un slo cata ij dein
{lng elon de Endo permit defn aia de aes den de ate
"a sora lochs de hess dct Tac pola por a democraca, por nex
“clapoteca dela mands debe er nds hace ental onerous ene
enraamien el ques el equtete dem potecaepn,La plan os
jet mr enone un examen cor ec dee
tip ann un elie antago eetuctractn cape Eseene o
€V star, en coherent prea con tapes aden aun de et
‘subj paler phos raulra nara de x et reduc don
io caractees inmate auras coperat qu rental abs sh,
fect, ded se rman evs eta yc doe a cn pes
4 Sle a ropa el dec revlicar, Reo Ase se deen dicate de
manera epien en exe ecto cepa dl as
Es al Bnalnent cand compeendeos el ent de se Gago fa te dl
aque ha prota la crs del peruano hseriann Se fa fot, en eet a
Fob de lucha ene a lene (Se ergy el caps a clan e
teen di ean nr Ea pnts de oda ta
(ete om ape spect call elt + Gere se hace mat) po
Sue, por eosin Ex sch conver en ur unt pv de conte
sa ccc esas lane ae tn selon nt
rel alr y talent apo passes de lest, praoeapr
tr dear a exposiin, sg area a ended eee ert at
tls sin en fn coins yen nents vars de tos kn at
ts aces pore eno csv hard ar mo iene vent. Lea
A cate lume concen peri, ust meer qo elguer eo pun ccc
oven een del penta de Athaet en Re Em cis del
Sonera errno cet ent ech de ls Pope
tia eeoligea qu et propa del permet hse desk el coment des
ventura ly por oa parte, yee un elemento ven en el pensamiet Je
‘Alster guna concep de pn ot coe oo de oom, del
sg lc co a ga cmt» ea
lau crite element previ, nod ol ewer cmglement ea
‘ata as que rca ee pone cnt od lek el eel
valent alecundo Jl ie stain de dominacin scala de a ele)
2a que el denrol captalisa mo ba ford. eh a tin oad
Gel salon comune ea Abe el comenidel Ke es a
te ers de Altus
2 sce ao nel Pace 8 iter de FE Na ty de Atha nte
concep de cia de coma
Et matrialion aletrio
Dos grades radon se cponen ene bora del penser floc con
singe ne Kola ora eda, Proce ds tradcones ata noon
{ey cTdeatsmorcl mates Se aad arin del tera leatnos
eta lr dm! Een formas deer, como urs que lexan
Tea tics ge on fn rc denen ea in
"Renae del penaieno fli, eA del tralon que pica el poder
afael Bath Batten, yor el conan flow ast o pital ue rn
iP Eadesn snaldta del pencament flee, aqela que ve wars bee 1s
were fabs expec I rea eta del per y de Weslo. Las don tah
Tne ls del mates kori y fd a ution eat dl poet o an
Coal de opener fo lgod a sr dl pense cea Geevetenen
weak manera, eda
“Alster secomice al que tain ha ced cn primera experiencia de
Gloolo marta una desi edit el teoceno) cin el cet de bie,
tral teror da ovinino see oficial, coma eu alumi del ensamien
stole epee or el daa Dake Marr. Pe aoa
tempo han canblao ieee etic ven yu par nada, En coo
to, pride ages oma explic e lang adti6e que dee Epis
tata snenado a bere y slacks, Sena este indent, la confonacidn We
tig, onl flonan be cnc humana, queigeager. En Mave
‘terol lear se undo en a moderna en Spa el mateo lea
Tow cpa como pute vt econ sore narra. mbes i
to: La destcctn de todo horton teleclopcn ocho de oto, a fim
tn poe dun pa del coccimino rsa caters nomena el
tftlsmo sented Exta Ken aparece en Magu, cand la concen
tht sconeciniento yd a hit sc proce de acer con el eguema =
tntoncer La causa eta leaner lato dea uperieen Spica,
its se ale ralment na sapere, tds needa nema queda sup
‘il, toda lad orate ora spe rain ce eal efecto cules fa
{Gus or jem ue Atheros dg, enna, fo ee mae
lem leno en qué conten ws principe carctertess”
i vamoe mie al der meio denon yet Xl pens en wn
meta dl vac, de toe el name, enh deo pret ia en
Lowe AUTIRNSIR, Bf marine. Ene or Fonda Naar, Méeo DE, Si XXL
Lo Athenee de Naor it The cde i 198, Sere
atria lene js anit, Archiv IMEC fe cat: au rao aa
as Arcos, 200)
2soleil aes eps cng eas mets) See, ie Al
SS ne deisel hanno sees
1S fas malty or Mar ue pat Secs Spe este
soe seinen, ps psa tena ele a
iso teases cn stench an re a
setdlcicn ahumans stron, dacs pes ence a
ern unease emu hn
oun, ate clgalcsecaum arn cand
‘ser da Ala cm enn abe sen a oe
«lian nage helen vce repre er
aro como sje dela hier, ino pr el contaro como sete a ens
1 ieee ato secs malin eee
ders quem eva cnc en ti anc a he
i enc ur exer Jaen, crue ue waar eo
mide rnclsSss aa cm es
Sons et en at gie aac deisel, esi soe Foes
[Roa ae spencer pts He macs se
‘ion forca hacni e e
Ac obser yan bw ote or somes ie ee
det rca Matas fet fusca sth es
ri con amin evar an oa eto
icin coined enl estes dea cen eae
‘est sdespués del acontecimientos, ‘ ts Mons
spor te mas uhm den tage deve
psec» ls apc ie atone vie ene con Sense cases
SSrenita enemies oho el erie, Eo tela tee
“fle eminan ens mata como we slesete cn enna
denial ects Eau sr can dese canes ae
eta demic n eos cmt como pits ees cae eg
ano fn des vat eau omnes Senet
itv aber despre y astute enenel esol cea ee
pce cman ne ie de aren ns Een
‘comand oak et
‘Som ver ue dete na haynes eas come ao
io des mdy Jem atom ne ein equa le
‘clon de med, perp de lama prs ae ay
pn dl win (tutn cept en dans) el bea
sen desir comltanent selene done pk costa
Ls Alber Thies de in 986 Ts
2
den ipagosia del movimiento elie y plc de as mass, nesta lo ma
pal nos de sats, deta concep neal de la transi incopore
‘unos dfn dea exstancia, que eel prima del comunismo, puesto que ex
een aio que pric, Este camino de a pctica tea spoil st comprendems
fue To rupeora dela comand del proceso revlucinaro se verfica en tomo 3 un
‘tho fundamental: el Sespazamiento des lucha de clases, desplasamients deft,
fara dela econceta y de a plicaendireccign cia To veo La lucha de cases
crepes lsh contra I expt, waa deci socks de eases ese
Tamed ego Ingen: quel loota nos he prepuesto con Witgenten y despues
de Wngensten gue los isos rancese, excepto patllmente Deleus y Det
than compendia) es un sitohitrco: mares el paso de lo vectoees denna
ter dela estruceraprductiva de Ta prduccidn material a producién inmate es
fuut donde ay ue char Aa, como hicira Mary exe fa pod de evar os
genes al cent,
Lape de ogee
Ex el dsr de lator dl materisme aeatori, Althusser va, sin embargo,
nde alé dene aeroresdesordenads ities aubee fun de es smrgeness
1 de los -nterstces ena organise del se teal Inenta también defini una pes
pectiva general de brain o, mo, as condiciones de una prcticaadecunia. Poco
cn su atenein se centr en un tema que el estudio de Maquiavel ya haba hecho
Sony ve agul se toma cada ver mas cena la poencia de BeRHWG, 9 saber, el
Tua y le dinesin que ho negative wack aumen en [a 5 fnomenclog dl
ser eal y de fs determinacionsprcias que de e vgueRk) cotlzacion pomo-
‘era de per pea, en efecto, aly come hemes Vso, de eda pasbilided dis
Inca. En consecuenca el todo dl poder disminuye en tanto que pura negativda,
‘raaa, simple uperestractra del waco. La resin de a eologs como Gs
tereno de racionaiid econdimica, socal y politica concent en ella a totalidad de la
higncancia y conduce toda experiencia de restenca ala tcionldad.
‘Nos hllamos en esta stacey en ella el materials alestro pone a pucks sus
protocol: se eat de a stn en que a pectca ceca, la tesistenca, an Alo
Peden expeesre ene mba del se en os Kirt del vacio. La pace teria debe
cometer la constuccn del tert dela ansfrmacin adc ya no en cl margen,
‘vel esti, ino en la extemdad de una toad vaca, ene lie. Come en
{an misc, to conc y, con mayor ran, todo compromiso con ef mundo, con
poder son aut defintivaments abs. Con fa alte, la medacn, el socials
‘0, el lengua mismo debe alejare de Ta tentacn de reproduce lo teal Esta mistica
cans
xm Td i 86 y Rate tein de Nn oJ
Bde I tanwformacin radial y este nev lenge serin mae y ales,
‘Cio recive sn embargo. a prado de ua percep del vc que ieee
initia gue vexed forma mater y rita! i pe
ssuete (a. lends a este punto, podemoe mostrar Ta diners fksien de
Maguinvelo. Una dimensién sie gue crea la polica nueva, Ta anganiza
de manera general como figura dl ser La =suertens pes, un eset que sningsn
spe de dado lgrardmisaboir (cl gle de dade que fam boli el zr el.
Mallarmé, con su goede dado, pila as Sor que el determina el sexs rat
‘de wna operacin dalétea. Apame de la elca lolpe de dads slo determi
‘neler porque ln deseubre come ser negative, como waco. No ela determina Io
{que en ete juego se encuentra en el primer plano, sn el simple slansunento dee
alos: sel lncamiento»e¢ una =suerte; Ia Jeterminacin aston dace.
ste slancamientos determina el srl determina snicamente en tanto que vac de
brefeterinacio, de inalidad, defen. La determina es ndetemia: «Lan
‘amiento”cercano al ser artosdo de Heidegger, al apertra del vacor En el inte
2 Unis Arash, «Covert ate le P Bains, 7 de anode 185 (hs mane
cto IMEC)
Lis ALIS, Machel phous, dea de 1986 hp manu, Arhet de orc a fit ube St merece
‘rij rea dr Geog dann inten fm eur
pl pte or Cs as ee E
Atel ec pemanns yma rf see pny
‘mov lc Encuesta
‘nae, pe ary acca
‘Arr eh ome ers ofa crab ee cc
‘rrdtool
tern dl Seco vd tram gue eas a
Tac ssp cron tos J Ou stan
toatl een oc yucdomcnde due dre eae
Suda cal on rl Soe tec cma ce
Aye dood er dn orion des ren rv -
(Sle olen cede ceed ea
Side tans oma neem hrs hinge
scape deta ve ynemovncaldal queso ima
En stosnie sistas bony cow cytnn asec
se laps tc wraps eee ea
tp creck
‘Si analizamos el centro, lo descubrimce como un espacto vacfo, En él se concentran el Est
{eeu picesw tecle peeon g i
discern anion cage nl acy cet
sfonde cio ch dociran hes taa
Sars rune oan ip ri want ip eons
Fe Excelence es at
‘donne enn sin opi laden ey
‘neste suo pater wet ce
SRN encoun mm np
tyeor nace el Pe meer er opr cop
mob coycoqe tne aioe d a tensacope se
‘Bho eto rate mde Caves oe eh
Sd mage esa el png cope nae
Ehcmmngeransde dod lay ofa nes ir
‘eels tae denen Ror nee gn en
‘Seen ie dense aural exec pen
ic mms tens ce cor Lr pe spat ce
WW nso! Wisken ofthe Wel. Oguz let etn ce ne
tn, comitmente cei cmo wc, an totes sno revocation got
merce delle ecorieo pt inenotrenes-eenateprn c
‘lj de apace ype
nye nuevos ues ye exendeagetvamente cone el vai del canto y de su cl
snc primer, deolipco el epunds uno nese.
‘Esues pc, ln eneehanas de Maguaveo el soo; y he aqut como de ete mul
se ecamponen todo oe hie que hab sido cjdos en la ina etapa de Althuse
slededor del imagen de una refundacin del plicn que encuentra en Maguiave-
Tou fof. En la seiedad dela posmederidad, que la acs6n de lo paraton eo
ligcos de Eseado ha constuid como soiedad sdcoligicamente compacta, y8 no Bay
spac sigue pala ec de a ete. Tale La rota ge hemos expe
Inentadsy soportitlo, ls Hrruptura que el movimiento socialist es onginicamente
incapas de sopra. Pro cia sociedad pemodema, compacta e idelfgcamente on
ta, eva soca del fin de [a fist, est vac, er nage y totamente
regia EL oratarimo gue Ia somtine que la representa es fri Loaleaoro es a
Catactertieaontolipca de ets estructura Uniamente mi all de in ts, us
froners, xe deslla una neva ontlogta dela revstencay dela potenca. En el
lotro de estos mazgune ae reduce Ia nverin completa de totaal, mck |
fonotruye cont reescubimieno continan de seat de as eatucturs de pode,
‘ka vacuidad del eet, Enel bit del ecko en lo csi completamente afi
‘da gue resume en ela as dimensiones del sex e desl la essen, la isgueda
“El comunismo. As conclye lr ensefanea de Althuser, qu Heva a aus consecuencia
‘exemas los princi eco a para des cules se hab roma el ands del
petsamient de Marc duran la dca de lessens, abe fa perspec de una ye
EEngacsn de este andlss en la sociedad eaptlta de la subse eal en ly ue
cha conte a teoky tambien na lcha coral eta en a produc,
[Noser fc entertareta statin de fran del lacs comanista por vere
2. MAQUIAVELO SEGUN ALTHUSSER,
o '
1a finn de oa recommen ci de a aces de
btn cn tanto pene arts cone ap del
rater cr coon, Lg ses urate en
fermen prcl art opis lie dete cen coal nan
Sila dla scinaleshgsy estes ce sng dt
mancenjun de wan ein elo sci cone omc
Pra md ya sings
‘Anes aed as de Mien sea dee
ect den srt nt re En tm pin poo Aer See 4
Nal col lt phn cos mtn ee
eo Blo ses queen ls ue gue en el ns da loi ae To reaction
uJel omnia asin mati pa cnt en spe
Sin la lin rena de a tr hdc
imac ae crt ia lela Agen on
cue de Mauve tnd en ncn setter ee os
suze ene atin As acne seen sora
teu necertne us isle son! eee les
(tera u fata ten! Ai alr tales erate oo
tein pre Sct cme ete Mae oh fecal
Ivey chen Magu je i sons ce Sp
om isn cnc ci come ic deen ree ee
Im emai eset deme ien marae da
‘hid ncn noe snes recap Magan nce
teri co sie opie dlpenamns sci nee
‘veces unm sets ds pooner yee eae
tte tans esc es eno delet cs log he ee
Sone aer ox sr cs gu commen’ foe
tere lapel matin mateo i) de poco
Se teen ence de ute al mri Saal
‘ten Cais, Bacar Chnganey et aan foe dele
Senso ass a ps prada eas
‘Katsu mason) Ataecdeme sn eae sp
trae ssl spe aneeeriny cee encore
Chi el de prc os Bn fe oe ss
te ice art hmanm yan ip eararsy lege Boe
iu ent sg papa ence i Fo Bs
Si Maga w cmc atch ope an,
Para el Althusser de ls dcada de le serena, a lectus de Mayuivelo presenta
‘normes dicultaes.E ambiente cultural no contbune a apc En ese msm
period, Raymond Aron acabaka de elabrar una etur tee nsolene de E Pa
‘oe, en [aque sutra smaguiavelimmor por sotalitarsmos: una lectus presente
dese sempre en Ia tradicin francesa, Maguavelo yl maquaveline, la interpret
iin del primero y ahora del segundo eran somtion una amaltva com are
‘una comin aboinaci. Alum recs odo ens. Comienva su lectra mate
‘Sento de la tea l trabajo lige, poe de realizar tan stntamente, se
hace pole en alae gracias aed de os vextos que acaba de ser ultinads.
‘Alert, oresltar df! determina en cada uno de lo texto Tos spt uta
cn la diferencia y define a singuludad del trayecto thus, pero tame
‘Suelloe que expres su ura crm,
(61) Ents deca de on serena Althusser rely a Magulaelo. esto dem fiche-
re me roprcina Ls demstacin de una letra ic y compe El Prana y he Di
far sole kris dada de Tas Law om objeto de edo et total. Altuser
‘2 cance hen a Maguinvl no lee inte en ello con fecvnci sinepretale
fom hace Ler, sno adapta su =purto de vt. Un punta de visa lel, es dee, un
punto de vita que no establece una dsinesin ente Bl Pre ke Dacre pg los
frend Son ps nected, ue lan hacerlo com elementos
se ura tea exgenencia, qe pas lteativement de os Discs El Prine de EL
Frc aoe Dace, cme em efecto bits Mage, A prt de eta eect, as
hips ramos del peer cur sobre el descbrimint acuta del foc
enw de police se tanforman en deus esc. Lo que Aldus habia extend,
dec a separa nel fara las forma de deals yee lass
ta deliiad del artculcin dl farsa de To polices spend, Aldawe
ace maguivelano, Desde esa perpetrate evar cabo del conju del
samen de Maguivelo resular completamente proctva. Signe
El primer tema xl del comiena dl Extdo, Exe comnsose asin cn una rel