@Dénde vive ella? nannin equé te dedicas? LUueve mucho en el norte Nome gusta tu traje. ePOF QUE ESt85 AQUI? anrnnnnn Notardes Tréemelo, Muéstramelo. Démelo Entrégamelo Me gusta iralli, . Nollueve mucho AQUI non Telo voy adecit Nolovan a hacer. Lohacen muya menudo... std empezando a lover {Cuando empieza la clase? {Cuando termina? {Cusndo terminas? nn ‘Cuanta tiempo dura la case? Hace buen tiempo. {Qué tiempo hace hoy? No quiero salir hoy. Prefiero quedarme en casa Nome gusta el mal tiempo... El quiere hablar contigo, NNecesito tu ayuda. Eltuyoesel azul es necesario ahora? eEnqueé piensas? Where does she live? What do you do? Itrainsa lot in the north, I don’t like your sult. Why are you here? Don't be late. Bringit tome. Show it tome. Give ittome. Deliver it tome. -llike to go there. (going) It doesn't rain much here. 'm going to tell you. They're not going to doit. They do it very often. Is starting to rain. When does the class begin? ‘When does it end? When do you finish? How long does the lass last? ‘The weather's nice. What's the weather ike today? | don’t want to go out today. I prefer to stay at home, | don't like bad weathe He wants totalk to you. need your help. Yours s the blue one. Isit necessary now? ‘What are you thinking about? Enséflamelo (didacticamente)... Teach itto me. Uevaseloa él Pidemelo callate Estate quieto, ss Take it te him. Ask me forit. Be quiet. Be stil.Nolo hacen los sbados...... They don't do it on Saturdays. No me lo des todavia nnmnnn Don't give ito me yet Ya 10 120mm already have it ‘Me gustan los nuevos vecino.”. like the new neighbours. Leva esto al despacho de Juan... Take this to John’s office. {Cuando hay un descanso?...... When isthere a break? ‘Me gusta tu forma de ensefar.. like your way of teaching, Lo hare $1 Me aYLEAS ener doit f you help me. No le puedo hacer solo... Vean'tdo italone. QUIN 1023 RACE? wn nnnnne WhO'S going to doit? LC €l SO nnn The sun i shining, ‘Sal gamos de p80 oonnnnnnmnn bet’ go out fora walk. Salgamos de paseo (en coche)... Let's go out fora drive. Quieres venir con nosotros?....Do you want to come with us? iAdéndevais? ‘Where are you going? No tienes que decir nada......You don't have to say anythin Leva el informe al ef -.nunnn-Take the report tothe boss. El jefe lest esperando...... The boss is waiting frit. Teestin buscando They/te looking for you. fila me lama mucho She calls me alot. Creo que te conoce 1 think he knows you. ‘elo puedes traer ahora...Can you bring it to me now? No les €nS@f€S 60. une nn-nnneDOn't show them that. Cuil de os dos quieres? Which one do you want? Este es mejor que aqUél un Thisone'sbetterthan that one. \Vendrén cuando yo les lame... They'll come when | all them. Estamos jugando a las cartas.... We're playing cards. No le gusta iral parque....» He doesrt lke to goto the park. {Qué eso que le gusta hacer? .. What does he like to do? {Cuando tiene ella suclase.... When does she have her class? C0 Fun CoM? na nannn HOw does it work? eAqué se dedica ella? What does she do? QUE hace ella ahora? nn. What's she doing now? Por qué fura ells en clase?.... Why does she smoke in class? Quin la conoce? Who knows her? Hay salen b8 MESA? ennnnne Is there any salt on the table? No hay agua en la never nnn Thereisn't any water the fridge El disfruta trabajando los... Does he enjoy working, sabados? ‘onSaturdays? Elviene mafana.... He's coming tomorrow. Hace fro fuera? Isit cold outside?_Trabajas como profesor... Bayou work asa teacher? Eltrabaja como dentist... He works as adentist. Trabajo como un esclavo..... work ikea slave. Hay menos arboles en i .-now There are fewer trees in my jardin queen el jardin de Dave. garden than in Dave's garden. |Llsmame cuando lleguest...Callme when you get there! Qué tal ests? How ate you doing? ‘Me encuentro mal. conn don't feel well. Quiero otra oportunidad... want another chance. Ponlo aqui allado de la puerta... Put it here next to the door. Uénalo de 3GU8 ennnennnmnon Flt with water. Ten cuidado. Be careful. Gor qué no les llamas?. ‘Why don't you call them? [stn esperando tu llamada... They're expecting your call. Hazlo en cuanto puedas.......Do it as soon as you can. AQuémme diiste? ‘What did you tell me? Por qué estas Horando?. Why are you crying? Fl esté equivocado nn. He's wrong. Tememos 18280 onsen We're ight. ESt0S SOM MOS nnn THESE ate mine {Cémo encuentra el tiempo? ... How does he find the time? Conqué frecuenciavas.atigesia?.. How often do you goto church? Ella toca muy bien el piano... She plays the piano very well. ¢Dénde vas de vacaciones «mmm Where are you going on holiday este afo? this year? ViM000 wn Let's go. Siempre me levanto temprano always get up early. Dn compras tu FOP. nn.m Where do you buy your lothes? ‘Necesite hablar con tus padres... need to speak to your parents. ‘No creo que tenga tiempo... don’t think | have the time. Nunca se tien... They never laugh. POF UE HACE ESO? nnonnn nes Why does he do that? {Hay muchas mujeres en... Are there many women in your ‘tuempresa? ‘company? {QUE significa €502--n--unn-What does that mean? ‘Mitio habla cinco idioma... My uncle speaks five languages. (Cusndo se fo vas a preguntar... When are you going to ask him? (ae? No hay agua en la Botella... There isn't any water in the bottle.Voy a busearlo..... ''m going to look fori. Qué opinas del nuevo jefe?.... What do youthink ofthe new boss? ‘No hables con comida en la boca. Don't speak with food in your mouth. .Cuantas habitaciones tiene ... How many bedrooms does your tucasa? house have? or qué me ests itando as. Whyare you lookingat me he that? {Cuando vais 8 empezar... When are you going to start? 2Con qué frecuencia lo hacen?... How often do they doit? Hay mucho aztcar en el suelo... There's lot of sugar on the Foor. Lo haré pasado manana... doit the day after tomorrow. Quiero hablar inglés masa... want to speak English more menudo. often Fla ids le pagas. She'llgoif you pay her. ‘Toco el piano peor que él... play the piano worse than he does. £1tocael piano mejor que yo... He plays the piano better than Ido. {Puedes envidtlo?.onn.nnu-€an you send itto me? ES Bt neo enn anneal it free? Canta paral presidente, ...Sing forthe president, Marilyn! Mariya! Ellos nolo saben. They don't know. Le hice (2) una pregunta ..Lasked hima difficult question. ai |Mazunesfuerzol.. _-Make an effort! Tienes que preguntar por John...You have to ask for John. Hace buen tiempo hoy The weather isnice today. Siempre llueve ls viernes... talways rains on Fridays. Nunca le entiendo a Paul... never understand Paul when ‘cuando habla, he speaks. ‘Aveces él termina alas tres... Sometimes he finishes at three. No me gustar 105 lun@Smnunn! don't ike Mondays. hay un banca cerca de aqui... s there a bank near here? Hay uno en esta cllenn.n--n There's one on this street. Eso noes loquenecesit....... That's not what I need. 2QUE MeCN? nn nrnnmnnes What do they need? PREBUIMAIES vnnnnnnen ASK them Aveces voy al parque, sometimes go to the park. Ellavaal gimnasio a menudo... She often goes to the gym (Casi nunca Van al ennn-nsnmne They hardly ever goto the supermercado, supermarket. Casi siempre van al ‘They almost always go to the hhipermercado. hypermarket. [Nunca van a la carniceria..n.m They never go to the butcher's.Dan trabaja los martes en ..unDan works in Manchester on ‘Manchester, Tuesdays. ‘Trabaja los miércoles en He works in Birmingham on Birmingham. Wednesdays. Taba los jueves en SU enn He works in his office on despacho. Thursdays. ‘Trabaja os sbadosen Liverpool... le works in Liverpool on Saturdays, Los domingos ne trabaja.nnnu He doesn't work on Sundays. Sr Smith ya no vive aqui... Mt Smith doesnt live here anymore iAqué se dedica?... .-What does he do? Es petiodistawowonoonm He's a journalist. eEntonces donde VIVE? annum Where does he lve then? Vive cerca de mi cufiada......-u-He lives near my sister-in-law. Siéntate, por favor _ Sit down, please. Hay muchas sillas agul no.» There are alot of chairs here. Hay un sillén all nn Is there an armchair over there? Hay mucho dinero en la caja... There fsa lot of money in the box. No fumes en la oficna, n= Don't smoke inthe office. Atu jefe le gusta el vino tinto? Does your boss like red wine? ‘Quieres salir esta nache?.......D0 you want to go out tonight? No quiero vere... | don't want to see him. @Dbnde trabaja lA? nn nnn Where does she work? {Trabajan todos los sabados?... Do they work every Saturday? {stds escuchando Vaughan ....Are you listening to Vaughan Radio (wwmwaughanradiocom)?- Radio wwwwaughanradio.com)? Estoy escuchando mi ssn listening to my favourite programa favorito. programme. loestoy escuchando-en el coche..." listening to it inthe car. Lo escucho todos los dias... isten to it every da Sélolo escucho.en el coche... nly listen to it in the ca. [Haz La Ma ev nrnnennnn Make the bed [Maz un esfuerzo!_.....- Makean effort! Haz un ruido, Make a noise! |Haz una promesal....... Make a promise! [Pide un deS20!cannsnenen Make a Wish!(Mijefe se coge un resfiado ..... My boss catches a cold every cada ano, year. ‘Mi vecino ve latelevisiin.....My neighbour watches todaslas noches. television every night. ‘Micompaerade trabajo termina._My colleague finishes work at lajommadaalas5.00delatarde. 5.00 p.m. ‘Mi hermano ensena francés... My brother teaches French on. los viernes, Fridays. (Mi hermana lava su gato....... My sister washes her cat once: tuna vez al mes, a month, Qué te gustaria para cenar?... What would you ke for dinner? {Te gusta la comida inglesa?.... De you like English food? Prefieto la comida espafola....| prefer Spanish food. Voy a preparar algodelicioso I'm going to prepare something delicious. [so tiene buena pinta... That looks nice! _Cuanta gente habia Ia... How many people were there reunion? inthe meeting? Todo el mundo estuvo all... Everybody was there. ¢Hablaron de los problemas... they talk about the que estamos teniendo? problems we're having? "No hubo tiempo suficiente..... here wasn't enough time for para eso ‘that. Entonces, de qué hablasteis Then, what did you talk about durante dos horas? for 2 hours? {De UE eqUipo eFe5?nmnnnnes Which football team do you support? Soy hincha del Liverpool. .....1'm a fan of Liverpool. Los Beatles eran de ll: .amnn The Beatles were from there, Si asies,y muchos futbolisas .. Yes, that’s right, and many espafiles viven alli ahora Spanish football players live tambien ‘there too now. Fs una pena que perdieran.....1t's a pty they lost the inal la final el afio pasado. year. {Dbnde irs estas Navidades? .. Where will you go this Christmas? Creo que volveré 2 casa... think ll go home. Utd tu novia Contigo? wnnnnw Will your gifrlend go with you? No vend conmigo.wnmm-n-nm~ She won't come with me. Tiene que estudiar para unos ... he has to study for some ‘exaimenes importantes. important exams. Con qué frecuencia vas ala... How often do you go to iglesia? church? Voy pocas veces ahora | seldom go now. {Qué quiere decir“pocas veces”? What does “seldom” mean? (Quiere decir una vez al afo, It means once ayear at en Navidad Christmas. {Sl inica vez al ano que vas?...Is that the only time in the year yougo?ehablaste con tu jefa ayer? Did you speak to your boss yesterday? No tuve nada de tiempo. I didn’t have any time. ¢Hablards con ella hoy? Will you speak toher today? Laverésiencuentro tiempo... see her if can find time, Tienes que encontrar tlempo..... You have to find time. C180 qUESisonnnnnnnmnnnst INK 50. C100 qUE MO. vnnnnnnnminnneetGOn’t think $0, E5pe10 QUE Si, snannnn nnn HOPE SO. Espero que no. cnn thope not. Porsupuesto/Claro OF course. (Estuviste en la reunién ayer... Were you at the meeting yesterday? {Por qué no estuviste alli... Why weren't you there? (Qué estabas haciendo? ‘What were you doing? (staras en la préxima?......... Willyou be atthe next one? Debes ira tadas las reuniones... You must go toll the meetings. Habré cambios en esta empresa.__There will be changes at this company. No habrd mucha gente al... here won't be many people there. Habra tiempo para ir de... Will there be any time to go compras? shopping? eCuanto tienes? How much do you have? Cuantos necesitas?, How many do youneed? qué juegan? What do they play? Cuando comienza? When does it start? {Dbnde jugaron el ultimo... Whete did they play the last partido? match? BPoF Qué perdIeLON? a annmm Why did they lose? 2Quin juega en el equipo?.... Who plays in the tearm? Quiero irme ahora | want to leave now. Necesita saberlo pronto, He needs to know soon. les gusta comer en sitios... They lke eating in different alferentes, places. Le gusta hablar She enjoys talking El quiere verte He wants to see you. {Qe quién es este mévil....... Whase mobiles that? Esdeella Wshers. LES TUYO 050 MPP enennnnn Is that MP3 yours? No, na es mio. Creo ques... No, it's not mine. think ts deel his. de quién fue esa idea? Whose idea was that?No hay mucho dinero en el...» Thereisn’t much money in the bolso bag. Hay poca diferencia entre... Theres little difference los dos. between the two, Hay pocas personas aqut hoy....There are few people here today. No hay muchos hombre... There aren't many men who que saben eso, know that. @De qué estés hablando? nnn. What are you talking about? _cuanta leche tenemos?.-..-n. How much milk do we have? {Cuantos vasos necesita ella?.. How many glasses does she need? Por qué habla ella 22. nnn Why does she talk like that? iCon quién esté saliendo él2... who she going out with? WNiven juntos? .. Do they live together? @De quién es ese coche? [Whose caris that? (De quién era a fiesta’... Whose party wasit? {De quién son esas flores?...... Whose flowers are those? @De quién es esta ropa... Whose clothes are these? eDe quién es esta copa?........ Whose drink is this? ‘Tunovio va‘a venir a la festa?...1s your boyfriend going to come to the party? No estard aqui esefin de... He won't be here that semana weekend. Dbnde irs? conn Where will he go? Va aira la boda de un amigo... He's going to go toa friend’s weddi WNo quieresircon al? Don't you want to go with him? Cuintos afos tenias cuando... How old were you when | was yonaci? born? Tenia tres cuando naciste...... was 3 when you were born. No eres tan vieJo come Mi... You're not as old as my hermano. brothe Cusntos afos tiene él... How oldis he? Es mucho mayor que td... Hes much older than you. (Eseribiste a tu tla? ent Did you write to your aunt? (Por qué tengo que escrbirle?.... Why dol have to write tohher? (aella) Para datle as gracias porel..... To say thanks for the present regalo que te compra, she bought you. ‘Sélo fue un cepilo de dientes....Itwas only a toothbrush Esimportante ser educa¢o......._'s important tobe polite. {Te puedo ayudar? Can thelp you? (Quiero un kilo de patatas, por...’ like a kilo of potatoes, favor, please. {Quieres algo mas? Doyou want anything else? Nada mas, gracias... Nothing else, thank you. eCuanto cuesta?, How much does it cost?{Conoces a alguien aqui?......_Deyou know anybody here? No, no conozco 2 nadie... No,! don’t know anybody. ‘Sabes algo de coches? Do you know anything about ars? Sé algunas cosas. know some things. Nunca sabe nada, He never knows anythin .Reservaste una mesa en ese... Did you book a table at that ‘nuevo restaurante? new restaurant? Lo lento, se me olvid6... 'm sorrys | forgot. {Con qué frecuencia sete... Hew often do you forget todo colvida hacer las cosas? things? Para ser sincera, no me acuerdo...1o be honest, I can’t remember. Esees un chiste malo, That's a bad joke. .Cuantas veces hablaste con... How many times did you speak ella ayer? toher yesterday? Nola I didn't see her. (Cudndo Fue ba tima Venn When was the last time she que estuvo ali? was here? {No estuvo aqui por tu fest... Wasn't she here for your de cumpleaiios? birthday party? Eso fue hace 3 meses. ‘That was 3 months ago. (Con qué frecuencia vas ala... How often do you goto iglesia? church? (Por qué quieres saberle?...... Why do you want to know? ‘Me dijiste que eras catdlico.....You told me you were a Catholic. ‘Supongo que voy unas tres... suppose! go about three veces alafio, Bodas,bautizosy primera... Weddings, Baptisms and First comuniones. ‘Communions Hay algo interesante en el... there anything intersting periodico hoy? the newspaper today? Hay muchas cosas que tengo.... There are many things Ihave que leer toread. {Guantos periddcos lees al... How many newspapers do you aia? read a day? {Guile gusta ler?» Which do you like to read? El Mundo, porsupueste.......8l Mundo, of course {Cuantos idiomas sabes... How many languages can you hablar? speak? ‘No sé hablar ninguna Ican't speak any. Debes hablar tu lengua... You must speak your mother raterna tongue. Fensaba que hablabas de......Itheught you were talking cts idiomas. about other languages. {Sabes conducir? nnn Can you drive?eCompraste ese coche? Did you buy that car? Todavia 9 Not yet. {Cuando vasa comprario?..... When are you going to buy it? Si tengo el dinero lo comprarg... fave the money ll buy it. {Cuando te paga tu empresa?... When does your company pay you? ‘abes muche de ordenadores?_Do you know much about ‘computers? Puedes echarun vistazo al... Can you take a look at mine? mio? ‘Tiene algin problema?.....-Does ithave a problem? No funciona muy bien, Itdoesn’t work very well. CB mprate UNO MUEVE, enn BUY ANEW ONE. Qué hards cuando dejes Ia... What will you do when you uuniversidad? leave university? reo que viajaré durante... think I'l travel fora year. eDbnde rss? Where will you go? Es probable que vaya a Asi... probably go to Asia with my con mis amigos. friends, Wana viajar contigo? ‘Are they going to travel with you? No me encuentro muy bien... don't fel very well. Utaces algo de ejerCicio?.-n.n- D0 you de any exercise? ‘Nunca hago nada asi | never do anything like that. Tienes que hacer algo de....... You have to do some sport and deporte ycomer bien, eat well. ‘Me tomaré una cervezay me....1llhave a beer and Ml think lo pensaré aboutit eA quién estas escribiendo?..... Who are you writing to? (Qué esté ella escuchando?..... Whats she listening to? (Qué estan mirando?. What ate they looking at? {Con quién esta él hablando2.... Whois he talking with? eAquisn estais esperando?..... Who are you waiting for? Noiré de vacaciones el afo.... won't goen holiday next year. que viene {Por qué no me ayudarés?..... Why won't you help me? {Dinde estuviste ayer por la... Where were you yesterday mafana? ‘morning? No estuviste en el trabajo... You weren’tat work. Por quéno estabas trabajando? Why weren't you working? Quiere aprender ella a hablar... Does she want to learn ingles? English? {Sabe él hablar francés? ..n..nu Does he know how to speak French? No habla ningin idioma... He doesn’t speak any foreign extranjera languages. iNenciste tu casa el ato, Did you sell your house last pasado? year? {Compré un coche NUev0?.... Did she buy anew car?ievantatel Get upt {siéntatel sit down! iven aquil ‘come here! iDamelo ahora Giveit tome now! {No pares! Don't stop! Salié hace dos horas... e went out two hours ago. Pensaba que estabas enferma,.. She thought you wer CComimos eso ayer... Weaate that yesterday. COEUR BA cnn took a taxi. Durmieron durante diez horas. hey slept for ten hours. {Cuinto tiempo estuvistelsen... How long were youin London? Londres? Nos quedamos all un par.....We stayed there for a couple dedias of days. {gor qué no pasasteis ms... Why didn't you spend much tiempo alli? ‘time there? Es demasiado caro y somos... t's too expensive and we're demasiados pobres. t00 poor. Es una de las ludades mas... t's ane ofthe most expen caras del mundo, cities in the world, Quin fue la persona més ..... Who was the most intelligent incligente del siglo pasado? person ofthe last century? Cusl fue tu pelicula preferida .. What was your favourite flm del afo pasado? last year? Cudles la universidad més... What's the oldest university in, antigua del mundo? the world? Quin es la chica mas guapa... Who's the prettiest gil in your detuoficina? office? (Cudle el peor equipo de... What's the worst football team futbol de Espana? in Spain? Puedo hablarcon el efor... an speak to Mr. Allen, Allen, por favor? please? Losiento, noestd en este... 'm sorry; he isn’t here at the momento, ‘moment. Estard all esta tarde? Will he be there this afternoon? No, est de vacaciones... No, he’s on holiday. Cusndo volver... ‘When will he come back? Cuando sucedio? When did it happen? Sucedid al comienzo de af... thappened at the beginning of the year Lavia mediados de agosto... Isawherin the middle of August. _Cuiindo crees que cetrard esa... When do you think that shop tienda? will close? Imagino que a finales de afc... imagine at the end of the year@A.qué hora van a le gar? What time are they going to arrive? Vana venirestatarde.. They are coming this afternoon. .Sabes sivan a traeral nfo? Do you know if they're bringing the baby? Los abuelos van a cuidatlo.... The grandparents are looking afterit. Cuantosafios tienen sus... How old are their grandparents? abuelos? El esta encenando su carné de... He's showing the policeman identidad a poicia Dard. Se lo ests enseiiando (al)... He's showingit to him. Ella lei et informe a sujet... She gave her boss the report ayer. yesterday. Selo dio ayer (a ella) ‘She gave it toher yesterday. eAaquin se lo dio? Who did she give it to? {Con qué frecuencia les ves?..... How often do you see them? Nunca les veo. Ineversee them. {Cuando fue la dltima vez que... When was the last time you hablaste con ellos? spoke to them? Lailtima vez que mehablaron....The last ime they spoke tome fuecuandotenia once afos. was hen Iwas eleven. Vinieron a mi festa de. ‘They came tomy birthday cumpleatos. party. eAqué jugaron? What did they play? @Dénde estaban jugando?..... Where were they playing? 22 jug6? on Who played? Como jugaron?, How did they play? Por que estaba jugando él... Why was he playing? Tiestuviste con ellos pero yo... You were with them but ro, wasn't Yo hablo aleman pero él na... speak German but he doesn’t. Ella puede venir pero ellos no... he can come but they cant. Ti has estado en Escocia pero... You've been to Scotland but ella no. she hasn't. Yo estuve all perotd no | was there but you weren't. Donde estuviste cuando... sucedio? No recuerdo dénde estuve. Where were you when it happened? I don’t remember where | was. No estuvisteen el trabajo”... Weren’t you at work? Tienes razén, estaba, You're right, was worki trabajando, Nunca estas equivocado. You're never wrong. eDe quiénes este coche? ..... Whose car ‘Cualeseltuyo? Which ones yours? (De quién son esos libros... Whose books are those? {Cusles son los suyos. Which ones are theirs? (deellos)? {De quién fue esa idea? ‘Whose idea was that?losienta se me olvide decirelo... Sorry forgot to tell you, LUevabas puesta esa corbataayor..You wore that tie yesterday. ‘Mesentimuy cansada cuando... felt vey tired when | woke medesperté up. Eleligié la blanca. He chose the white one. Pensaba que la conocisteen..... thought you met her at the lafesta party. Noes tan bueno como Stu. I'S not as good as their first primer disco record Sesto lo mejor que puedes... Is this the best that you can hacer? do? No estan tan contentos como... They're not as happy as they estabanhace unas horas. were few hours ago. Saben tanto como nosotros... They know as much as we do ‘acerca el tema about the subject. No hay tantas personas aqui... There aren’t as many people ‘com hiubo la semana pasada. here as there were last week. ELIAUNDO€s un periddico dari. .EL MUNDO isa daily newspaper. Hay reuniones semanales....... There are weekly meetings on acerca de ese tema, that subject. Es una revista que sale W's a magazine that comes out mensualmente. ‘monthly ‘Timestralmente significa cada...Quarterly means every three tres meses. months. Se reunen anualmente, ‘They meet annually. {Puede hablar con Carlos, por... Can speak to Carlos, please? favor? (Quien lama’. Who's calling? Soy Helen, amo desde. ‘This is Helen, I'm calling from Inglatera England. Eno ests, quieres dejar un... He's not here, do you want to recado? leave a message? Helen called? «Puedes decile que lam Helen? .Can you tell i Dame el azul Give me the blue one. se verde esta fot0.......- That green ane is broken, eCusl ese styo? (de ellos...» Which one is theirs? Me gustan los cos, Hike the expensive ones. ‘Aquellos son mios. Those ones are mine. eC fe05 que hay MUCHIE ne Do you think there are many diferencias? differences? También damos los reales... Also we give the presents on cl dia de Navidad. Christmas Day. En que fecha recibe la gente... What date do people receive sus regalos en Espana? their presents in Spain? El 6de enero un dia mUy nn The 6th (sixth) of January is 2 importante aqui. very important day here.Decoraremos el arbol con... Well decoratea tree with lots ‘muchas luces. of lights. Dejarernos muchos regalo... Well eave lots of presents at ple del arb, the bottom of the tree. Pondremos un angel encima... We'll put an angel on top. dia 24 prepararemos una.....On the 28th we'll prepare a big ‘ran comida meal Beberemos demasiado... Well rink too much. La familia noes tan importante... The family isn't as important como la es aqui asitis here. La gente suele salircon sus... People usually go out with amigos, their friends. No hay una cena tradicional... There isn'ta traditional dinner antes de medianoche. before midnight. ‘van a pubs o fiestas alrededor... They goto pubs or parties at de las siete olas ocho. around seven or eight o'clock. Intentan beber tanto como... They try to drink as much as sea posible. they can. ‘Tienes calor’. ‘Are you hot? Para sr sincera, tengo un poca...1o be honest, I'm a litle cold defi (De qué tienes miedo?. What are you afraid of? No tengo miedo de nada... fm not afraid of anything. \Varmonosala cama, tengo suefa.Let’s go to bed, I'm sleepy. Sitengo tiempo iré Ifthave time 'll go. Cuando tenga tiempo te... When Ihave time 'll go. Siestudias mas aprenderas mas Ifyou study more you'll learn ripido. ‘more quickly. Cuando legue te lod... When he arrives I'l tell you. Silesvves, gme llamards, por... fyou see them, will you call, favor? ‘me, please? Por qué no esti funcionando?.. Why isn't it working? {Por qué no me esCuChas..... Why don’t you listen tome cuando te hablo? when Italkto you? Por quéno hay sillasen este... Why aren't there any chairs in cuarto? this room? Por quéno piensa un poco... Why doesn't she think alittle antes de hablar? before speaking? {Pot qué no saldrés conmigo? .. Why won't you go out with me? {Eras buen estudiante? mu» Were you good student? Cuando estaba en el colegio... When | was a school was estaba mas interesado en elmore interested in sport. deporte. {Cuando estuviste en el colegio? _ When were you at school? Los Beatles estaban juntos... The Beatles were together ‘cuando yo estaba en el colegio. when I was at school Debes ser muy viejo. You must be very od.Cuéntame una historia Tell mea story. {QUE clase de historias te... What kind of stories do you ‘gustan? like? {Conoces historias de guerra... Do you know any war stories? No luché en ninguna guerra... didn’t fightin any war. Perdona pensaba que tenia... 'm sory thought you were mas aos. older. {Cuntos afos tienen tus... How old are your grandparents? abuelos? _Cuintos aos tenias cuando... How old were when you came Viniste a Espaha? to'Spain? {Cuntos alos tenian tus... Mow old were your parents padres cuando se casaron? when they got married? {Cusantos afios tendris cuando... How old will you be when you te jubiles? retine? ‘Tienes més afos que tu... Are you older than your hermano? brother? {Toma Una cervezal nnnnns Have a beer! Cémo hiciste esta paella... Hew did you make this paella? ¢Dbnde compraste los .-.---» Where did you buy the ingredientes? ingredients? £5 més facil hacer esto que... Isit easier to make this than a tn cocido? cocido? «Cuiintas veces lo has comido.... How many times have you lenel iltimo mes? eatenitin the last month? Quin es? Adelante! Whois it? Come int hay algin mensaje para mit... Are there any messages for me? {Aqué hora se sive la comida?... What time do you serve lunch? uelva mds tarde, por favor ...Come back later, please. ‘Me marcho, puedes limpiar I... 'm leaving, you can clean the hhabitacion ahora, room now. QUE 9562 nnn What happened? ‘Alguien intents robarme ebolsa-Someone tried to steal my bag. onde estabas cuando est... Where were you when this sucedi6? happened? Estab en el caer... was atthe cash machine. ‘Elhombre iba solo oestaba.....Was the man alone or with ‘conalguien mas? somebody else? {QUE hace tu NOVIO? num What does your boyfriend do? {Por qué no le preguntas a él... Why don’t you ask him? He Sabe hablar. knows how to speak. Mi hija me dijo que eres artista...My daughter told me that ‘you're anartist 2Qué clase de cosas te gusta... What kind of things do you like pintar? toppaint? Las paredes son mi especialad. .Walls are my speciality._{Me puedes recomendar un... Can you recommend a good bbuen restaurante? restaurant? ‘Queria reservar una mesa ..'like to book a table for two para dos personas, people. {Me puedes dar la carta, por... ould you give me the menu favor? please? thay plato del ia? _ouulstherea dish of the day? Yo woy a tomar €S0, enn FWhave this. |Vimonos a facturacién!..... Let's goto the check-in! Hay mucha gente en la cola... There is alt of people in the queue. ‘Tendremos que esperat aqui... Welllhave to wait here for a ‘mucho tiempo. long time. {Por qué siempre somos los... Why are we always the last to Ultimos en llegar? arrive? No te preocupes, el avién no... Don't worry, the plane won't despegard sin nosotto. take off without us. .Cuando.empezaste a trabajar...When did you start working con nosotros? with us? CComenzé hace tres afos....~ | began three years ago. {En qué departamentoestis.... Which department are you trabajando? working in? {No se acuerda? Trabajo en el...Don't ou remember? | work in epartamentode ventas. _the sales department. ‘Siempre se me ovidan as cosas,.'m always forgetting things, | tengo muy mala memoria. have avery bad memory. (Cuanto cuesta alquilar este... How much does this car cost coche? torent? Cuesta doscientos euros al da. Iteasts two hundred euros a mas gasolina, ‘day plus the petrol. {De qué pais viene este coche? .. Which country does this car ‘ome from? Esestadounidense, lo utiliza... t's American, they use itin the cenelejército, ny: ES difcl Condo? vnmnnne It dffielt to drive? Eras buen estudiante cuando... Were you a good student when testabas en el colegio? ‘you were at school? eAque colegio bas? ‘Which school did you go to? (Por qué no estudian tus nos .. Why don't your children study in ten un colegioms cerca decasa? a school nearer to your home? {Cuando van a empezar en el... When are they going to start colegio? secondary school? los puedo llevar yo mafana si... ean take them tomorrow quieres. ‘morning if you like.{Como va su negocio?» H@W’s your business going? Nova nada mal unnnmnn Its not bad at all, {Quées lo que hace su empresa?.- What sit that your company does? Compramos y vendemos a. We buy and sell furniture, rmuebles. se es un buen negocio; la... That's good business; people gentesiemprenecesitars will always need to sit and to sentarse y dormir, peeing Esta tu primera vita al Prado? ts this your frst vst to the Prado? No, vine aqui com doce aos... Ny lame here when | was twelve years old. Hace mucho tiempo entonces... Along time ago then. Han cambiado muchas cosa... They've changed alot of things desde altima ver que since the last time you were estuviste aqui here. {En qué lado del edificio est... Which side ofthe building is Ia entrada? ‘the entrance on? No se ttre, por ff n-nnn Mold the line, please, std fuera de a oficinay, He's out ofthe office; he'llbe volverd en media hora back in half an hour Quiete dejarle algun recado? ..De you want to leave a message for him? Dile que me lame cuando... Tel him to call me when he regrese. gets back. Bien le diré que usted ha... Ok, tell him you called. Namado. Con que frecuencia vasa... Hew often de you goto the entista? dentist? Tato dei una vez cada diez afos..1 try to go once every ten years. {Cuindo fue la ditima vez que... When was the last time you fuiste? went? La ltima vez que vi aun...» The last time I saw a dentist dentista fue en losnoventa. _wasinthe nineties. Deberias ir dos veces al ao... You shoul go twice a year. Cusnta gente habrd? _. How many people will there be? &seseel anilloque te compra Is that the ring he bought you? (Cuando te pidié que te... When did he ask you to marry casarascon él? im? {Quieres que yo organice ls... De you want me to organise flores? the flowers? En que iglesia os vais a casar?....Which church are you going to ‘get married in? Lereunién es el miércoles... The meeting is on Wednesday. Siempre voy ala iglesia los... always goto church on domingos. Sundays. {Juego al fitbol todos los sbados.. play football every Saturday. La fecha de hoy es martes, 23... The date today is Tuesday the de abril ‘twenty third of April Nacist el 5 de febrero del... You were born on the fifth of 1968. February, 1968.De qué esta hecho, What's it made from exactly? cexactamente? Esuna mezcla de madera y oo,..t's a mixture of wood and gold. Es auténtico el oro? Isthe gold real? {Esta hechoa mano? Wasi hand made? Ustiene en otros colores? nn. Do you have tin any other ‘colours? En 2004 principe Felipe se ....Im 2004 Prince Philip married as6 con Leta Leticia. [in 2002 la peseta desaparecéy...In 2002 the peseta disappeared fempezamosausare!eura, and we started to use the euro. £1992 las Olimpiadas tuvieron In 2992 the Olympics took lugar en Barcelona. place in Barcelona. En 1986 Espafa ingres6 en Ia... 1986 Spain joined the Unién Europea European Union. £En 1982 os socalstas ganaron...n 1982 the socialists won the las elecciones generals ‘eneral elections. Dame el 22Uh nv sn-nnnnnneenGiverne the blue one, Ese verde €St8 (020. nn That green ones broken, Cua] €5 SuyO? (e COS) mmm» Which one is theirs? Me gustan 10S 6105, wunnnn ke the expensive ones. Aquellos son mios... ‘Those ones are mine. [Me desperté.con un dolor de... woke up with a backache this, espaldas est8 mata morning. Elia se levantd mis tarde que... She got up later than usual de costumbre ayer yesterday. Eizo un gran desayuno inglés..e made a bg, English breakfast. Se marcharon de su casa alas. They lft their house at half ‘ocho media past eight. No habia mucho trafico..--. There wasn't much traffic. Quién es a persona mas feliz. Who's the happiest person you que conoces? know? Guiles el examen més facil... What's the easiest exam Aue jams has hecho? you've ever done? 2QuiEn es la mujer mas sexy... Who's the sexiest woman in cde! mundo? ‘the world? {Cul esa pelicula més graciosa_. What's the funniest film ue jamas has visto? ‘you've ever seen? Cuales la ciudad mas sucia de .. What's the dirtiest city in Espana? Spain? eAlguien puede vero? om Can anyone seeit? ePor qué no sabe nadie 19 .nm nm Why doesn’t anyone know the respuesta? answer? ‘odo el mundo quiere a alguien... Everyone loves somebody. Cualquiera sabe eso... Anybody knows that. Nadie vino. nnn NobOdY CAME.No oy adecirles nada......'m not going to tell them anything. {Qué quiere decir ella... What does she mean? ‘Tu sabes loque ella quiere decir..You know what she means. «Por qué no lo vasa comprar? ... Why aren't you going to buy it? Porque hagolo que quiero... Beeause !do what | want. Trabajas demasiado, nn. YOuwork too much, “Trabajas demasiadas horas... You work too many hours. Hace demasiado fro para mi.’ too cold for me in winter. ‘en invierno. Cost6 demasiado. est too much. Por quées tan caro? Why is it so expensive? Nadie sabe por qué él se fe... Nobody knows why he left. ‘Todo el mundo sabe lo que... Everybody knows what. ase, happened. {Alguen vio lo que robaron?.... Did anybody see what they stole? ‘Aguien tiene que tener un... Somebody has to have a pen. boligrafo, {Por qué no vino nadie.....-.Why didn't anybody come? {Quien envi6 esa carta?....... Who sent that letter? eA.quién lo enviaste? 0. Who did you send it to? {Por qué no me enviaste una... Why didn't you send me a copia? copy? QUIEN VIO? Who saw you? eAquién vise. ‘Who did you see? Por qué ests eseuchandoles? .. Why ate you listening to them? {Con quién estan jugando?.....Who are they playing with? Ela les ests despertande ahora...She's waking them up now. [No quiero comprar nada... don't want to buy anything. Estamos empezando 2 nnn We're beginning to understand comprenderle (a im. ‘Siempre tengo que hacerlo... always have te do it. ‘Nunca tienen que venir aqui... They never have to come here. ‘A menudo ella tiene que... She often has to help us. ayudarnos. Normalmente tengo que... usually have to correct him corregirle mucho. alot. ‘Aveces tenemos que repetirlo... We sometimes have to repeat. Qué busca en un trabajo... What do you look for ina job? ta trabajando shor mismo?... Are you working at the moment? {Por qué se march6 de SU ..-... Why did you leave your last lltimo trabajo? job? {Qué me puedes contar de...» What ean you tell me about ruestro sector? ‘our industry? Cusl fue el dtimo libro que... What was the last book you eyo? ead?Lo mando yo, si quieres Vilsend it you want. {Lo mandaras site doy el......1Willyou send tif give you the dinero? money? Lomandaré cuando tu me digas...'ll send it when you tell me. "Nolo mandaré a menos que... won't send it unless you ask me lo pidas. meto. {Por qué no lo mandaste? .....Why didn’t you send it? Jugaré si vienes conmigo...» will play f you come with me. Puedes jugar también si quieres... You can play too if you want. Ella debe jugar porque esl... She must play because she's capitana the captain. El no jugard s esté loviendo.... He won't play if ts raining. No pueden jugar porque son... They can't play because they're ‘demasiado viejo. to0 ld. Ells le mucho pero aprende....She reads alot but learns very muy poco. Hite. €itrabaja mucho pero gana.....He works aot but eams very muy poco. ile. le gusta trabajar mucho.n.-m--He ike to work alot. {Por queé no gana mucho?...... Why doesn’t he earn alot? iene que buscar otro trabajo... He has to look for another job. No hablards un buen inglés si... You won't speak good English noestudias, Hyou don't study. Losiento, no podréir.. ¥’m sorry, won't be able to go. ‘Podids darmeuna clase... Willyou be able to give me rmafiana? «lass tomorrow? Note ayudaré a menos que... won't help you unless you cambies tu actitud ‘change your attitude. ‘alguna ver legaras a tiempo?.. Will you ever ative on time? {Por qué fuma él tanto?...... Why does he smoke so much? ET Fur Ie F188, vrorron mene SMOkIng relaxes him. Supongo que es porque tiene... suppose t's because he has a ‘muchas preecupaciones. lot of worries. ‘Por qué se preacupa tante?.... Why does he worry so much? «Tiene mucha responsabilidad?...Does he have alot of responsibilty? Ven aqui ytraeme esa carpeta...Come here and bring me that folder Vealliy lévale (a ela) estacopa...Go aver there and take her this evino, glass of wine. Por que letrajiste contigo... Why did you bring him with aan, you? Ukvame esta noche a San... Take me to San Fernando Fernando. tonight. Por Qué no quieres nu Why don’t you want to answer contestarme? me?Fulste a su boda? (de ells)... Dld you goto thelr wedding? econ quién fue ‘Who did he go with? BS SM MIP enn ‘Will you go without me? {Pot qué no rds conmigo?...... Why won't you gowith me? QUIEN Fe 3 1a 1950? nnn WhO went to the class? {Qué estéis aprendiendo?......Whatare you learning? Estamos aprendiendo a nadar... We're learning how to swim. No sabéis nada? Don’t you know how to swim? Nadie nos ensefé a hacer... Nobody taught us how to do it. Pero, tenéis cuarenta alos... But, you're forty years old. {Son DUANE? nan Ate they good? Sonlos majoras... They're the best, Pienso estudiaringlés en el... 'm thinking about studying toh. English in the autumn, {Por qué vas a esperar tanto? _.. Why are you going to walt so long? Telo dire mafiana... Pltellyou tomorrow. Luuché en la Segunda Guetta... He foughtin the secand world ‘uncial war, Cog un taxi... taught a taxi Ello compré en Suiza... He bought itn Switzerland. “Traeron cinco botalls last. They brought five bottles to the party. Fila ensenié francés durante... She taught French for forty custenta afios. years. _Cuantos idiomas habla él... How many languages does he speak? “Aluien lo sabe? Does anybody know? Quin lo sabe? Who knows? {Qué dice él cuando te ve... What does he say when he sees you? No dice nada He doesn’t say anything. No fuiste? Didn't you go? Por qué no me amo ella... Why didn’t she phone me? {No naciste en Iranda come... Weren't you born in Ireland tus padres? like your parents? iNote estaba escuchande?...... Wasn't the listening to you? {Por qué no hab festa esta... Why won't there be a party noche? tonight? ay alguien all? \s there anybody there? No creo que haya nadie al... don't think there's anybody the Pero siempre hay alguien all... But there's always somebody there. Ayer vino todo el mundo. Everybody came yesterday. «Cees que alguien vendra..... De you think anybody will manana? come tomorrow?Sabes qué-semana es? Do youknow what week itis? Claro que sis Semana Sara... Ofcourse Ido. t's Semana Sania, Cima se dice Semana Santa wx How do you say Semana Santa cen inglés? in english? Si recuerdo bien, creo que se... iF remember well, think its llama Easter, called Easter. Quénombre mas rarol What a strange name! ‘Tengo un tio que vive en Suiza. have an uncle who livesin ‘Switzerland. Habla suizo?. Does he speak Swiss? No creo que haya un idioma... don’t think there's a language que se lame suizo. ‘that’s called Swiss. Cusntos idiomas se hablan ... How many languages do they sn Suiza? speak in Switzerland? conozco a algulen que vive al... know somebody who lives there, 26s a Semana Santa Uy. le Easter vey differentin diferente en Inglaterra? England? ‘Si comparas Londres con Sevilla, you compare London to esta planeta Seville it's another planet. Porque dices e50? Why do you say that? {la genteno es muy rligiasa Aren't people very religious por alli? over there? Hay gente religiosa pero no... There are religious people but son ingleses ‘thy aren't English, qe pertenece esto’. Does this belong to you? aguién pertenece? Whe doesit belong to? @Por qué me lo preguntas arni?...Why are you asking me? BPor qué ne contesta$ anon Why don’t you answer the pregunta? question? Porque no sé de que hablas.... Beeause I don’t know what yyou'te talking about. Estamos comiendo, We're having lunch, Ella esta cenando. She's having dinner. UEstés desayunando?. Are you having breakfast? Estda tomando vino tint... They're having ree wine, No estan tomando cervezas... They're not having beers. 2QUE N3CEN? nnenannne What are they dong? stan pagandola cuenta... They're paying the bill. Pagué 100 eures por la I psid one hundred euros for habitacion theroom. {Cudnto te pagan al mes?.....How much do thay pay you 2 month? Me pagan muy pCO. nvnnnnn Tey pay me very Fitle, Es banquero. He's a banker. Ella es contable? Isshean accountant? Son informaticos muy buenos... They're very good computer Somos ingeniaros, Son cajeros? ‘Are they cashiers?