Está en la página 1de 4

012320405 6ÿ89

ÿ9
ÿÿÿ
ÿ  ÿÿ 
ÿ
ÿ ÿ



&'()(*+,(-*.ÿ01ÿ2(1.3*.+4(1.3*ÿ567(1'859:ÿ;<=ÿ1.>ÿ?5<.5.ÿ@ÿA5)8*21.
4(1.3*ÿ567(1'859:ÿ;<=ÿ1.>ÿ?5<.5.ÿ@ÿA5)8*21.

B'821ÿ<'*ÿ01ÿ9*.ÿ2(1.3*.ÿ957*2591.ÿ81'16*.ÿ19ÿ2(1.3*ÿ567(1'859>ÿ@ÿ1'ÿ1.85ÿ*-*28<'(050
5C*'05216*.ÿ<'ÿ-*)*ÿ6D.ÿ.*721ÿ1.81EÿF1G('(216*.ÿ.*721ÿ1.81ÿ2(1.3*>ÿ95.ÿ)5<.5.ÿ@ÿ9*.ÿG5)8*21.
H<1ÿ9*ÿ01.1')501'5'>ÿ1.8*ÿ)*'ÿ6(25.ÿ5ÿ1I-5'0(2ÿ<'ÿ-*)*ÿ6D.ÿ9*.ÿ)*'*)(6(1'8*.ÿ.*721ÿ1.81
2(1.3*ÿ59ÿ610(*ÿ567(1'81ÿ85'ÿ-*)*ÿ)*'*)(0*E

?*'81'(0*.ÿJÿ*)<9852ÿK
LÿM;<=ÿ1.ÿ19ÿ2(1.3*ÿ567(1'859N
OÿM?P6*ÿ.1ÿ)95.(G()5ÿ19ÿ2(1.3*ÿ567(1'859N
Qÿ?5<.5.ÿH<1ÿ*2(3('5'ÿ<'ÿ2(1.3*ÿ567(1'859
QELÿR2(')(-591.ÿ)5<.5.ÿ019ÿ2(1.3*ÿ567(1'859
SÿM?<D91.ÿ.*'ÿ9*.ÿG5)8*21.ÿ019ÿ2(1.3*ÿ567(1'859ÿ1'ÿ95ÿ.59<0ÿ*)<-5)(*'59N
SELÿSÿA5)8*21.ÿ5ÿ81'12ÿ1'ÿ)<1'85
SEOÿR*.8ÿ4195)(*'50*.

M;<=ÿ1.ÿ19ÿ2(1.3*ÿ567(1'859N
!" #229
 
9$ 29
9
2 52%
012320405 6ÿ89
ÿ9
ÿÿÿ
ÿ  ÿÿ 
ÿ
ÿ ÿ


ÿ'(ÿ)*+*)(ÿ)*,*ÿ ÿ-ÿ.-ÿ/0*1-12.23-3ÿ3(ÿ45(ÿ*)500-ÿ5+ÿ(6(+7*ÿ*
)-78970*:(ÿ(+ÿ(.ÿ,(32*ÿ-,12(+7(;ÿ12(+ÿ9(-<ÿ/*0ÿ5+ÿ:(+=,(+*ÿ/0*/2*ÿ3(ÿ.-ÿ+-750-.(>-ÿ*ÿ/*0ÿ.-
-))2=+ÿ3(.ÿ?*,10(ÿ45(ÿ.*ÿ@(+(0(A
B*,*ÿ95)(3(ÿ)*+ÿ.-ÿ,-C*0D-ÿ3(ÿ.*9ÿ/(.2@0*9<ÿ(97*9ÿ/5(3(+ÿ9(0ÿ(6-.5-3*ÿCÿ9(ÿ/5(3(ÿ/0(6(+20A
EB=,*ÿ9(ÿ).-92:2)-ÿ(.ÿ02(9@*ÿ-,12(+7-.F
G?*0-ÿ12(+<ÿ.*9ÿ02(9@*9ÿ-,12(+7-.(9ÿ9(ÿ/5(3(+ÿ).-92:2)-0ÿ(+ÿ+-750-.(9ÿCÿ-+70=/2)*9AÿB*+*>)-,*9
959ÿ)-0-)7(0D972)-9H
ÿ9*+ÿ-45(..*9ÿ02(9@*9ÿ0(.-)2*+-3*9ÿ)*+ÿ:(+=,(+*9ÿ@(*.=@2)*9<ÿ)*,*ÿ/*0
(I(,/.*ÿ.*9ÿ7(00(,*7*9ÿ*ÿ.-9ÿ(05/)2*+(9ÿ6*.)8+2)-9A
J+ÿ(.ÿ)-9*ÿ3(ÿ.-9ÿ2+5+3-)2*+(9<ÿ-5+45(ÿ9(ÿ/532(9(ÿ)0((0ÿ45(ÿ9*.*ÿ9*+ÿ*02@2+-3-9ÿ/*0ÿ6-02-)2*+(9
).2,872)-9;ÿ7-,12K+ÿ95(.(+ÿ9(0ÿ02(9@*9ÿ)-59-3*9ÿ/*0ÿ.-ÿ/0(9(+)2-ÿ?5,-+-<ÿ)*,*ÿ(9ÿ(.ÿ)-9*ÿ3(ÿ.-9
/0(9-9ÿ45(ÿ0(@5.-+ÿ(.ÿ)-53-.<ÿ*ÿ-45(..-9ÿ)-00(7(0-9ÿ45(ÿ:5+)2*+-+ÿ)*,*ÿ3245(9<ÿ.-9ÿ)5-.(9
/5(3(+ÿ-@0-6-0ÿ.-ÿ9275-)2=+A
ÿ9*+ÿ-45(..*9ÿ45(ÿ9(ÿ@(+(0-+ÿ/*0ÿ.-9ÿ-)72623-3(9ÿ*ÿ-))2*+(9ÿ0(-.2>-3-9ÿ/*0
(.ÿ9(0ÿ?5,-+*;ÿ+*ÿ*197-+7(<ÿ.-9ÿ)20)5+97-+)2-9ÿ+-750-.(9ÿ/5(3(+ÿ-@0-6-0ÿ.-ÿ9275-)2=+AÿL+ÿ(I(,/.*
:-,*9*ÿ3(ÿ(97(ÿ72/*ÿ3(ÿ02(9@*ÿ(9ÿ(.ÿ-))23(+7(ÿ45D,2)*ÿM?*/-.A
J9ÿ-9Dÿ)*,*<ÿ.-ÿ65.+(0-12.23-3ÿ-,12(+7-.ÿ(978ÿ0(.-)2*+-3*ÿ-ÿ.*9ÿ3-N*9ÿ45(ÿ/5(3(+ÿ@(+(0-09(ÿ/*0
:-)7*0(9ÿ3(.ÿ(+7*0+*<ÿC-ÿ9(-+ÿ)-59-3*9ÿ/*0ÿ.-ÿ+-750-.(>-ÿ*ÿ/*0ÿ.-ÿ/0(9(+)2-ÿ?5,-+-<ÿ)*,*ÿ9(
(9/()2:2)=ÿ-+7(02*0,(+7(A
J+ÿ7*0+*ÿ-ÿ.-ÿ)*+)(/)2=+ÿ3(ÿ.*ÿ45(ÿ(9ÿ5+ÿ02(9@*ÿ-,12(+7-.ÿ(O297(+ÿ/(09*+-9ÿ45(ÿ)*+:5+3(+ÿ(.
02(9@*ÿ-,12(+7-.ÿ)*+ÿ(.ÿ ;ÿ92+ÿ(,1-0@*<ÿ9*+ÿ3*9ÿ)*9-9ÿ7*7-.,(+7(ÿ32:(0(+7(9A
P-ÿ9-1(,*9ÿ45(ÿ(.ÿ02(9@*ÿ(9ÿ5+ÿ(6(+7*ÿ45(ÿ9(ÿ/5(3(ÿ/0*35)20ÿ92ÿ+*ÿ9(ÿ7*,-+ÿ.-9ÿ,(323-9
-3()5-3-9ÿCÿ*/*075+-9ÿ/-0-ÿ(627-0ÿ45(ÿ*)500-;ÿ,2(+70-9ÿ45(ÿ(.ÿ2,/-)7*ÿ-,12(+7-.<ÿ/*0ÿ95ÿ/-07(<
(9ÿ-45(..*ÿ45(ÿC-ÿ(978ÿ95)(32(+3*ÿ/*045(ÿ+*ÿ9(ÿ7*,-0*+ÿ.-9ÿ/0(6292*+(9ÿ)*+)(0+2(+7(9ÿ(+ÿ95
3(123*ÿ,*,(+7*A
B-59-9ÿ45(ÿ*02@2+-+ÿ5+ÿ02(9@*ÿ-,12(+7-.

!" #229
 
9$ 29
9
2 02%
012320405 6ÿ89
ÿ9
ÿÿÿ
ÿ  ÿÿ 
ÿ
ÿ ÿ



'(ÿ*+,-+./0+1.ÿ*23ÿ4+235ÿ2,ÿ/.(ÿ*2ÿ3(,ÿ67+.0+6(32,ÿ0(/,(,
8.(ÿ*2ÿ3(,ÿ67+.0+6(32,ÿ0(/,(,ÿ*2ÿ9/2ÿ,2ÿ:2.272ÿ(3:;.ÿ<+65ÿ*2ÿ7+2,:5ÿ(-=+2.<(3ÿ,5.ÿ3(,ÿ
ÿ(ÿ35ÿ3(7:5ÿ*2ÿ3(ÿ4+,<57+(>
?ÿ62,(7ÿ9/2ÿ23ÿ,27ÿ4/-(.5@ÿ(6(720+1ÿ/.ÿ6505ÿ*2,6/A,ÿ2.ÿ3(ÿ4+,<57+(ÿ*2ÿ3(ÿB+277(@ÿ2,<2ÿ4(
-5*+C+0(*5ÿ23ÿ-2*+5ÿ(-=+2.<2ÿ05.ÿ,/,ÿ(0<+D+*(*2,ÿ*2,*2ÿ23ÿ+.+0+5@ÿEÿ<5*5ÿ:7(0+(,ÿ(ÿ,/,
0(6(0+*(*2,ÿCF,+0(,ÿEÿ-2.<(32,>
G7+.0+6(32,ÿ0(/,(,ÿ*23ÿ7+2,:5ÿ(-=+2.<(3
H>ÿB(3(ÿ2I02,+D(ÿ*2ÿJ7=532,>
K>ÿL27<+*5,ÿ+.*/,<7+(32,ÿ(ÿ3(ÿ(<-1,C27(ÿ2ÿ4+*75,C27(>
M>ÿN2C+.(-+2.<5ÿ*2ÿ05-=/,<+=32,ÿC1,+32,>
O>ÿG75*/00+1.ÿ*2ÿ2.27:F(ÿ05.ÿ05-=/,<+=32,ÿC1,+32,>
P>ÿQ5.<(-+.(0+1.ÿ*2ÿ-(72,ÿEÿ7F5,
R,Q/J32, ÿ
,5.ÿ
35,ÿ
C(0<
(3/*ÿ50/6(0+5.(3S57
2,ÿ
*23
ÿ7
+2,:5ÿ
(-=+
2.<
(3ÿ
2.ÿ
3(
?3ÿ4(=3(7ÿ*2ÿ35,ÿ @ÿ<2.2-5,ÿ9/2ÿ4(027ÿ-2.0+1.ÿ9/2ÿ2,<5,ÿ7+2,:5,
2,<J.ÿ723(0+5.(*5,ÿ*+720<(-2.<2ÿ05.T
'(,ÿ,/,<(.0+(,ÿ/<+3+U(*(,V
'(,ÿC/2.<2,ÿ*2ÿ2.27:F(ÿ2-632(*(,ÿEV
'(,ÿ05.*+0+5.2,ÿ*2ÿ(3-(02.(W2>
X23ÿ-+,-5ÿ-5*5@ÿ+.C3/E2ÿ23ÿ2.<57.5@ÿ3(ÿ:2,<+1.ÿ*2ÿ35,ÿ*+C272.<2,ÿ*26(7<(-2.<5,ÿ*2ÿ3(ÿ2-672,(ÿE@
657ÿ,/6/2,<5@ÿ3(ÿ(0<+D+*(*ÿ6756+(ÿ*2ÿ3(ÿ2-672,(>
Y5ÿ5=,<(.<2@ÿ6(7(ÿ72(3+U(7ÿ23ÿ @ÿ4(Eÿ9/2ÿ+*2.<+C+0(7ÿ35,ÿ65,+=32,
623+:75,@ÿD(357(735,ÿEÿ*2<27-+.(7ÿ35,ÿ*(Z5,ÿ9/2ÿ65*7F(.ÿ0(/,(7>ÿX/7(.<2ÿ2,<2ÿ67502,5ÿ,2ÿ*2=2.
!" #229
 
9$ 29
9
2 %2&
012320405 6ÿ89
ÿ9
ÿÿÿ
ÿ  ÿÿ 
ÿ
ÿ ÿ


(E1?B'-ÿ9FB(??+)ÿ7+)'>?()ÿ(4(1:+)ÿFB(ÿ.+ÿ:(.*9.ÿ-(?91'/.ÿ1+.ÿ(?ÿ0(='+ÿ90>'(.:(5ÿ1+0+ÿ7+-
(D(07?+5ÿ9?*G.ÿ7(-DB'1'+ÿ9ÿ?+)ÿ(07?(9=+)H
Iÿ891:+-()ÿ9ÿ:(.(-ÿ(.ÿ1B(.:9
J9)ÿ4B(.:()ÿ=(ÿ7(?'*-+ÿFB(ÿ)(ÿ7B(=9.ÿ*(.(-9-ÿ():K.ÿ-(?91'+.9=9)ÿ1+.@
LHÿ ÿ19-91:(-M):'19)ÿ=(ÿ?9)ÿ'.):9?91'+.()ÿ9?(=9N9)O
():-B1:B-9ÿ=(ÿ?9ÿ(07-()9Oÿ7+)'>?()ÿ(P(.:+)ÿ.9:B-9?()ÿ1+0+@ÿ:+-.9=+)5ÿ(-B71'+.()5ÿ(:1HO
491:+-()ÿ)+1'+(1+./0'1+)ÿ1+0+@ÿ:(--+-')0+5ÿP9.=9?')0+5ÿ(:1H
QHÿ ÿ91:'P'=9=()ÿ=(ÿ9?091(.9D(@ÿ1+0>B):'>?(5ÿ7-+=B1:+)ÿ919>9=+)5
09:(-'9)ÿ7-'09)5ÿ(:1HOÿ7-+1()+)ÿ=(ÿ7-+=B11'/.@ÿ09FB'.9-'95ÿB)+ÿ=(ÿ)B):9.1'9)ÿ79-9ÿ?9
7-+=B11'/.Oÿ0(='=9)ÿ=(ÿ)(*B-'=9=Oÿ)':B91'/.ÿ=(?ÿ(.:+-.+H
RHÿ ÿ7-+=B11'/.ÿ=(ÿ19?+-5ÿ=(ÿ4-M+5ÿ=(ÿ(.(-*M9ÿ(?C1:-'195ÿ:-9:90'(.:+)ÿ=(
9*B9)5ÿ:-9:90'(.:+ÿ=(ÿ(0')'+.()ÿ9ÿ?9ÿ9:0/)4(-95ÿ:-9:90'(.:+ÿ=(ÿ-()'=B+)H
IHÿ ÿ(.ÿ(?ÿ9)7(1:+ÿ+-*9.'S9:'P+@ÿ)'):(09)ÿ=(ÿ*():'/.5ÿ1B?:B-9ÿ7-(P(.:'P95
7-+1(='0'(.:+)5ÿ1+0B.'191'/.5ÿ90>'(.:(ÿ?9>+-9?H
<)ÿ=(ÿ)B09ÿ'07+-:9.1'9ÿ'=(.:'4'19-ÿ?9)ÿ19B)9)ÿ;ÿ?+)ÿ491:+-()ÿFB(ÿ)(ÿ7B(=9.ÿ(.1+.:-9-ÿ(.ÿ?9
+-*9.'S91'/.5ÿ=(ÿ():9ÿ09.(-9ÿ)(ÿ1+.)(*B'-Kÿ?+ÿ)'*B'(.:(@
T=(.:'4'19-ÿ(?ÿ-'()*+ÿ;ÿU9??9-ÿB.9ÿ)+?B1'/.ÿ9?ÿ0')0+H
3(:(-0'.9-ÿ=(ÿ4+-09ÿ0K)ÿ(4'1'(.:(ÿ(?ÿ()1(.9-'+ÿ911'=(.:9?ÿ;ÿ)B)ÿ1+.)(1B(.1'9)ÿ+>:(.'(.=+
B.9ÿ*():'/.ÿ=(ÿ-'()*+ÿ0B1U+ÿ0K)ÿ)(.1'??9H
Vÿ1+.ÿ():(ÿ979-:9=+ÿ)+>-(ÿ?+)ÿ491:+-()ÿ=(ÿ-'()*+)ÿ90>'(.:9?()ÿFB(ÿ)(ÿ7-()(.:9.ÿ(.ÿ(?ÿK0>':+
?9>+-9?ÿ=90+)ÿ7+-ÿ4'.9?'S9=+ÿ():(ÿ)B):9.1'+)+ÿ7+):H

&'()*+ÿ0(1K.'1+
&'()*+ÿ(-*+./0'1+
&'()*+ÿ7)'1+?/*'1+
&'()*+ÿ>'+?/*'1+
&'()*+ÿ4M)'1+
&'()*+ÿFBM0'1+
W+):ÿ&(?91'+.9=+)
&'()*+ÿ(-*+./0'1+ÿ2ÿ3(4'.'1'/.5ÿ6'7+)5ÿ891:+-()ÿ;ÿ<.4(-0(=9=()
&'()*+ÿ>'+?/*'1+@ÿABCÿ()5ÿ6'7+)ÿ;ÿ<D(07?+)
!" #229
 
9$ 29
9
2 12%

También podría gustarte