ALCIRA ARGUMEDO, LOS SILENCIOS Y LAS VOCES EN AMERICA LATINA: to nacional y popular EDICIONES DEL PENSAMIENTO NACIONALINTRODUCCION Se ciers un Ingo ciclo histéion y ls neeatidumbres del porve- hit plastean cvestions polico-calteates de gran envergadurs Ces tions que. vemiten. al sknce del concepto, de Io humane, sos valores efencinles, las ces soe las cues se asienan las. pro Pests plies, econdmkas”y tecnoldgias aaie la ea que est omenzando. Noes posible eatoaces cldir ona rads dara sobre Is lists ef prescate qve pare de pregunas muy simples: se com fideran vendaleramete houancs esoe eres despoteidos,apfaviados for el bambre.y" fv sera, morpiaador.por ins moderizaciones flvajes? Cale son hs verdades los Tundamentos faapelables que jstiiean privilegios desmedides al nto de miles fe millones de hombves, mujeres y anos; de mais de dex tescios de w poblacin del planeta? Asi, pensar nuevos eaminos ex Améticn Latina, con ln conviccion de que fodor Ios que baila este continen- {e son humans, si nas claves de a bslria para ‘nie clcnmente cin cf tur. Acerearnos Tas foemes de! tas ‘ales se muten las acluaizcioncs ieoligies 9 es proyectos po Iticoe. Apelar » In memoria Interoaee as sendas de fn memoria —de In memoria colectiva « individual es algo que conncions, que nes hace preguntarnos Sobre Ins infinitas combinacioncs de nates cya redesentrelazan las Vides personales con Tae history. sociales. La hstoia popular de ‘Anrien Laisa yest propia histors. Porque las Meas que aqui se desarolin, lien su origen ew una taea que bace mis de veinte ‘hos insios en propo de j6venes militants y profesores wnivers tires, pactendicndo eenperar In potencilidad te6rca de eoncepeio~ esque habia impreyaado. vida y Ia tayectoria de Tas clases Populares Inlinmeicamas, pero cuye validez conceptual em aepada los clasts aendsiicns. Es peculiar experieneia ealizads en tt scala’ de Filosofia y Leias de la Universidad de Buenos Aires cate 1968 y 1974 —que for alumnos Hlamaron Citedeas Nacionsles se inserts cn una clap inten del escentis jaternacional y de Jn vide politica angentina Ta guena de Vietian gpa. por enon es fas couciencins.oceidentales; amplias fracclanes juveniles. en Buropa citicaban lay turocracas del pensamint y levanlaan onsigns dela imaginacién. Disintos movinienios polices. cn ‘Amésica Latins horadaban cl poder de Tos sectors privleindes ye ieresesimperais: Tos nepeos Incban pos us derechos tiie ea ts Bsados Unidos; en China se desplegita tn Revolucion Clu as procesos de lieracin en el Terer Mile y fy preseucia ees foros interguteramentales de as micionesafvienans, asian tienlemente inlependizadas, promovinn ea sobeteni integral yl ‘igniicacion de Sus identidnder curses. Quevam consis to ‘den mundial cquilirado pass reveric fos dominios colonaies y eccoloines, que sistemstcamentedeetsban lo tects de Sr ace Tos. pases ceases, Estitamos inmersos en ese eaprity de dpuce, que en Ia Acgent se ligaba con la resistencia pesonit. owt la prosripeidn, Conus eibamos avestro tmbajo en fe Universidad con toa militncia y Ua prendirje ext-universitarios,» partir de Hide tlacones con ‘os populares con muchos de los hombres y mnjees mis, noes ‘ve Hnfeparan tse complejo y dramstien moviniento de wean, me lane tau degrdado. Fuimos divcipus dvectas « tadirecion de eetales como Rail Scalabriai Oni, Ioin Joné Heminde” Ane Autuco Jnreiche, John Willian Cooks, Redolfo Poin Jone Mas Rost; aprendimes politica con dirigenies de a alla ama de Clase Marcos, Julio Troster y tntos ans eandecs activists. La distancia gencracionl con ellos ~que nos aejabs de los equivocos y conflie. {os mis ertcas vivdos duante ck primer gobirno,perouist0 decrocamiento— nos penuitié dene ter dssputos de olen bomber fobles como José Luts Romero y Gregorio Sele que prownin de Iuadciones socialists enfrentads al peronisino simentaron tom ‘ign est pnsiin por Amica Latina, jut + Darcy Rit, Carlos Delgado, Augusto Salazar Bondi, ene os inetectuateslainonme. ricanos. Reivindicdaanes Ios Lideres del Teseer Mundo y de: Aime ica Latinn que ankelaban un destino difecate pan s¥s pueblos Tar ‘mente huss. En ta vorigine de esos ais, cometino crores y desmessras, No bstate,rescato ante tode esa ladignscion por ls injticies, los tei, la explinién, impuestor alas nyorns sociales en estos feaitores; contacaen del cinsmo “eaita” de tanton que hoy cicen {slat a Ta altura de los nuevas tiempo. Nos vedvcian Ins articulation ‘cs de las biowatias com los process de historia, igworande a ontundencia que tendrian lee process del histrie sobre neste biogratins. La ‘derota noreametiana en Viet, lov prolemes dl isle, 1 hsligamienta #1 per de on cents netropolnaoe Sint selones de Asa, -Atcs y Amica Lilian, a fect out poesia contcleniva restavradora que bese reorder ise begemoniasinpagnadas. Al igi que cn ole paises del cont tenes hnplanen le Argein uw dicdara mia ue ejrcis isin ian mtr cin 13 ean cs tiamon 1 vera Bn papi svlenoe, en pate eacondides, eh itn v revs que cledcroe les ryuias, et algice de abeate, fevimnecieron in embargo Is eas ‘sbradas. Tata aoe athe el pensamieaa eaioslygopalar ce, Amica Latina paren de aqula exponents. Remarcafitn en piu Continoind com cl ntalo "Notes sobre el pensamicio nacon aad por Gonmir Oson tact 1970 cn I evista Anioopotogte Jercer Mundo que, junto sat ktiras, chal yfexones gue ompartnos enna ing elacib,confonnom Ins bes eects de Te que aol tenants deiea’ Cando Gur cari en México ics qoe debe leven, mechs peat doe 4p Det Aienes'y som relomnnos’ Lar moter been merc» des que teieen an nayer chborste, jer de dla lyon mages nes on nna er gu use cdo Be po Scones ealgoras de sali nictn ntact scalar Gets lemitieas que incilen a forar lng Kanes de los ertetion de utoridad crlémict, be contentes Se petsamiento oclizass, do Is tuo ince, Prtemlenoe atic dress sponte y tad loner que lientaa el pensanielo-popsla iatnoamerens, ars ‘sublets punor confers fe nos de na perspective ftGnonn en tow mdoe de pecbr mando, Tiatamon de inegrar {owmnlacionss que provenen de vara campos del conaciiento 9 Cxperenci police cate se proseavon en sectias lpn rs. Se ints de peat desde un liga dso, La propsests wo et cen de all In pofsion de ease emplesmos, con pen Coniencia de gue fodn cin abe ws enign acres eagle no fe ido; yl vet ota cia del mano aor sake tnt ltepe icin iferoie. Pero nov ineesn murat is persencin de deter sds valores spimciones, que connnon elo! y mifactico tae dels concepiones popelare. Lar vertcbncioner concept {esque fun ten han sto pecenada por lien yssadores Taian, dando cuen de queen is tndiciones de is Weems no sky exit scainienos 0 inuicine, sino Seanientas de frodymontacion capes de cvesona chor de Kssupuestos que gun los stberespredominantes en la politica y en las ‘iencias yoiales. in este sentido, a seleecin de afgunce sepresen antes de esas taicfones no siglies en modo algyno desconacer Ia portance de otos que prolagonizacon ili eppeya lainonme rictan. Tone el pensamient de Bolivar 9 Artigas pana dese feces José de ‘San Mastin. Por lo dem, se tte de. breve Sciiakanienas y seguramente como suele nea eondo se eulatizn fs grandes ratgos gules que el ands stil unichan de ls af imaciones que au realizannn pian acotare ser pasiles de otras imerpretaciones, Empero, ereetos ais dle ignovat In presencia de Aetermivados ideares que se repiten, del peso de ho calral en to politico, del papel de ne ienfdades en los procescs de la hse Las ciencias humanas tenca esieios para medir In elevancia de una coriente de ideas: a eguesidad y el relinninienta em ts. cn eptes, In calidad critica, In coherencn interan de sus dedvceiones, Ins cies bibliogsiieas que muestran enulieibn. La exposiion peda ‘ejea de esas teoras tiende a acompnarsc de va distancianiento nite Tos desatcollos concepoales y lor moniealos hstrios en os tales se formularon; y umbién a ocular fx destces de autores fonsagrador que a veces dicen ue no se debe. Sin desconocer lal eviteios,eveemes posible inclvr olen. variables. pra evaluat ‘6 relevancia St millones de hombres y-mujencs dante gener ts Las sinlcron como props, ordenaron nie vidas alededor de ells Y demasiadas veces encontraron hv nwerte a] defenders, ests ens om altamente releventes pare wosotos, sin importar el nivel de Sistematizacion ¥ iguosidadexpasiiva que hayan alesnzado, Hay um sentido coméa difuado en fas ciencias sociales, sein el ‘ual determinadss conentes tdrcas son fas cores tices, Tees ide’ ellas slo se dam opacidades, smatfestaciones confuses, alas ‘opias de Tos originales, Las verentes de-corte nacioal popular fn America Tati tradiionslmente Ina caido dentro Je esta iting ‘ategorin, En In perspective oficial de Is ciencin, petenecen a los tuburbios del pemsamtento, dande se procesan ececicsnos viscose intascendeates. Por ef contare, west objetivo cs rcivindicr el ‘alr teérieo conceptual de esas vertienes, ly einen de ona maiz latnoamericama de pensumieato popular, con perbilesautoncins fren \e a ls prncpatescorsentes de ln filosotn as clencas hurmanas Es ie aceptar en Jos medias acadénieos que el pemamienta de ‘Tupac Anica tengn una jezarqua equialenie >In de ve contenipo rinco Emimanel Kaat: que sex posible compart» Uaivan, Artgns, Hidalgo, Moses. con Hegel Jose Matty Leandgo Alem con Weber. No obstaute, ew ls actsies condiciones mundins y cont nenales, donde se intenta van ver inte inspect despresio y la Inasginacin'» ls capas mayoriaias, el lyado de "Tupac Aman 3 w fos lideres poptlacs Intinoamericanos tiene wnt importancia fignienivanente mayor ca gh texzado de ese fluo Sitino are ‘amie Latin ols cipns de tnsfomacions ntrmlonales Je mupalud cquvslente 1 hv acter, extern en el comneae dsl proyec {ch pam responder a esoe cambios que, en dltinn nfo, 6 nen inten co vatonesdel-muade cn valores y protagonists lament incompatible eas La velemcién de capes prope trenmeas To Ingo de In via depict, sd fran tas taicioncs ocicelaes, Jeo esprit, al esas trodorrespectivos de actalizacié, estn on In fane de cads unde ‘ils, asi como en inghtert, a psa de tn canbios y acuaion. ‘honcs & pstbleexablecer nz constants qe Higa ee asco Aedes sigs tas eas de Adan Stith y'Disid Ricardo. con tos proyecto de Maxpret Thatcher el acoliierlsmo; un fenimeno inn se produce em Amricn Latins con referee ls patrioo fier maciomes y populaes, opstos lis poyecor oligiicen gh © malian ow Aifeenes poeacas undies ‘Cuando sinlans Ia existencia de esos patrons rocioolumles| Jandameniates en América Valin, teallado Jos coneates ¥ cont finds, estemos fjos de imagines Blues compaetos, sin matics ‘mos intreambios. Pero es un contasie iaprescindible en tanto too de ellos constiye cl inodelo racional, Teplizado, cient: tniatias al otro To hy stuido histriesmene en el espacio de To fastardo, Tampocn igaoranios la iquern del dislogo de ieas y cu Tums, que br sido y es ua proceso cada ver mis intenso ene ls tivereasregiones del mundo, nelerado en las Gtinas déeadas por eb tdsarrollo de Tas comunicaciones y la informacién. No obstatte ef ‘logo supone fterncuores que se reconocen como tales ¥ wo sien pre es éste el caso en el campo de In pois ¥ Is. clencas. del hombre, com respecto # Ia Teptinidad dels vertientes populares Ininonteren nas, ‘A. partir de estas nociones, en el pe cjetceto de compaacion ene Ia problem foe en algunos momentos clave de Ia historia, Tomundo en grandes trays Ins fieas de continued y Tos puntos nodales de oinciencin te. pueden detectase entre ess Tileres y_pensidores de Amésick Tinta, en el segundo capitate elaborames el concep de marices de pensamiento tedrico-polic para scalar los aelees consittives de fae principales conrenes sdeolopicas y sus actualizaciones. Pa cl cicero aaslizamos In Wgiea politica y concepihs) de ns dos matrices Tibertes y del marxismo, inletogindones sobre st. vigencia en ‘Antics ati, Enel conto, se rsiea as fuentes y el proceso de 0Aue Ascii ‘conformacién de los patimoniossaciocaltarates populates, que cons liyen el basamenior de esa-mairiz aulGnoma ‘de pensaminle en vest continente: en Tos captulos cinco y seis lenis mareat ciertos asgos concepiuales que In camcterzan, Desde esl perspec tiva, en ln segunde parte se analizan delerninades. mos problemi ‘ens le Ta tctualsiuneiénsnteracional, se inponen sera dude acerca de In viabilided dol capitalism pars gestar, politica Inegiadoras de esa parte amplineste sinyortacit dew Yubitantes ‘det mondo, en ef eoatexto de In eviie del Tate y act Sut, de las felaciones entte los mievoe polos de poser y de I impacts det ‘evolucion eienlifcotéeca, que estn ereando vat ssa humana de Doblacin excedente absoluia sin precedente a ts historia. Final Imenfe,tratamos. de eshorar alguns tas de rellexion nate estas nuevas condiciones mutes, con el convencinicnto eve los [royectes popelies de Anica Latina ban de fener una nvevs oper fund hstice para In coal es necesarlo prepare Buenos Aires, actubre de 1992. PRIMERA PARTE{DESDE QUE "NOSOTROS" LAA MODERNIDAD? PENSAR Se cumplew ya cinco siglos desde que exe havegentevisionatio y tozado niger ls costes de aesto contineaes pessonalizacion del pire desu porn, hijo protagonists del primer proceso CRilizatori de aleance sundial, Y agar que pode confundirse on el Patao! seria escenario de wn dilatido dina histrico doude Se entcnterclason aventoreros ésclaves, indigenasy sepundones, ‘Cropeos desheredados de disins cultura, dae, jponeses, os, incnios, jodie, eorenaoe 0 chiang. "Term de door y de esperauzas, fe desorbtaday fusiones geneicas, poce dun eabe acerca de. It Teterogenen compesicion de von "idemidad Iatinoamericana™ propia de estos testorign, nifcados originainente en el proceso taumiticn de Ts coagusta y In colonizacion 1 reconocinieato de te helrogeneigad cult de Jos sectores populares de. America Latina que resalla ante Ia ereciente Fomogencicacin de nox chses dominanes y fis capas medias co- Imodadas surge sow fer como problemitich de fas clei. 0- Cale al calor de fy "sis de Ho paadignas te6rcos™, La emerge Ga de mevas formas de onpasizciin y soidnidad, de movinnemtos Sviales reivindicaivos que desbordaa los partidos politicos e incre Inento de inias aarpinales y de aucven comportamicntos de desc Demin: ln persistencin de identidades sociales que Tigan ct presente fn vac siglor de memoria cultures, mis all de las caracess tics edgutides en ls diversas repiones, dan cuenta de fendmenos tye ao pueden explicare.inegramenie desde les concepciones‘ofiializadas ns ceneia socales el ais polion = fa comin de a israel pr del en ee aes ometinient, a dpeadatn y ta dnticaropura deh emis sn las egione wpa oa typ stones apts pr I plantain ead tk y eae: ys ella we apegarin ees coninscney oleae rincpalmentsespanotes porapucaes, per tna. hola Inglesesy franesce que ahi de timformarse et asec sprees, en oligaruiae de turion abolengos. AL muslizae la Imterpenctarin ene esta liens principles so sunafan mi tale promi el siglo XIX, eva mis: despoblacdn migruae sure ¥ aliversos grupos railes de las repones de Este, exposes et aes pr Ta mac de fs React hw cnc Tn este proceso denso y complejo, 36 van confomnand los pean des actores del exsenari p tc ftineumericano, Sort ona coca lencia confictiva, de conlrontacioncs sociales. y_ciniew ulna donde se producen maliplesintereambiow de sighiieado, suerte res els, eas Je conned de intial fst enoraciin de nbevas ereeeias y rites que se_gUntapomen cow Ataicionesancestales. Antiguas ates catianss y liegtces con ve com alopcin del idoma ie as lass privilege ogc ‘utopeo —el espana el porugas cn las reghones continental: el Insés o ol francés en as Sle del Caron tam ay forma de Somunicain pple enna senting en a ees gra ‘que no puseron er deslazadae' pesar de quinicnos at de pred Dinos europeizancs. Manifestcioas de und rsneacia call gue, en el pesiado colonial se acompataria de diverts Torma deteho hi birt, insumestiones y-movintentos depres ante eodcioes de capiacin qu bs sts de str lens mera aeepamn paiva videncins de ly fie “decision de afimas aw dipnided como wetion, com comunidades, como bomber y mijeter, no obtane We perodon"de aprente someliniena, conndo el gcioidio ea feo bligahon replegae asin rcnbarTaerzas © encom fhewasoponteniades te nsec, Casi traienon aon. de Teva {Minto Je lus poblcioncsauttoas deh comingents nee Atanscorren ded Tas chan de Cuaultémoc en México © Manco Inc Tae at" yan ou co de fa Hats Gaiciper ta Wencracn, de Toe ehitns de Cake lr rebelone Saicinqie, Ios mwcnnbos descr cares ee Bil ae Shires darian ripe al egendaio Quilon de Pages hs iaurrcciones dew amlusares en Chibulus, Tos tepehuanes Rajan, et ostignmicntosravcano-mapache las ctns de Jan Santos Aubuapas qe colina cn fos dom grande tovinieaos prccarovee dehy lndependenca: el-deTpaes Amaru Il") Tupee Ban en ef Peet y el lderdo por Booka Towel Lowvedure ) Tean ingues Deane en Hatt Ressenets, rebels que dn Zacnla dele tvindicacion de intdaden, de In profundy voncion Ge aatonomia y Mier, de Tn defen ie ana ondicin, boat neena,"de nds ctrlessuberaees que durante lags itp de taconite 3 la clonizacon aimentriah Ismicnora, Wales sigiiaden de las clases sbortinadns Je América Latina Yeomtiyen el stato dann cult popular hterogencs, dei Tple vertenes y amulgames, que esiaba Ijos de sense expresaét tn is ideas curtains abserbidas pot ss cnpas dominant de ovigen blanco. Tlleogeacdadcs sociales y curls, eonfomciones nasionaes texas do conti pes te depen dency fas lucy ene Tow proyectos aovomtsis y Ms altemativas tecolniafesdingaman an cro de seciedades con gran comple: jisad interna apdoydifewacias cae ni, que conta com Jitcronin maniitada por is malades politi Isinonmeicans to'trge de su histvas La. plurldad de ls expiencias acionales des limit Toy peneraiacones que arene sh conento dst oninene. Sin enaiger en tno conforma hates geopolitica © Hisree-colta) que be’ sido somtida al domi de divers. ro Yectos hepenonicas eel coro de extn sighs] en Américe Latina ies tinea menten que impalsan fos cents de poder del campo inte tciona, erterads com scores locas en Eade soca rene » inv ateratvns de cove popu, estbleere e context mis ampioato del cal se han este las condiciones. poles fn ‘lls e et pases en as tin syns sei) dead ti Tec por tence tT oben de “eke scion” Is nurs eid: demic for eos que presen tse cap de cambios ciate Ia sscan made Si len sia problema de Aten y snot en fs fe Mtv de debate supe arma gue, pt cee oad tie, ex poste y neesnoveconaer exten de mai prop, sonoma, de interpeacn Ios Tenn soles Un parigna tency att, cn ances yealne ene is coteats de peasant que ern ns iawn del Mbsaino, el atcinaisno atoctans 9 cl nario exon Aimar te exiencin de una mati onda de penomien opiar atncamericano sapone iteogie acer 8 pete tes tio ines en ns expereneis nstess en Ie fas ales es ches toed ane casiiyen sels ad dey Imblici del conten. Inpita recamacer Is egal dl Eenespsones y Is valores oaenido tn lr nis soe que, fel tancono de eter de a eon pncennde jy "visi de to seni on vison dere de I hin nig com a a Moder europea ents silos XV y XVL Cole tvindcaion de" ese ras eas sobre nscale se han stad diye resemiasy movimiates poli He Amis Lim li anand persamiento, con sores de orentacin sonal y pols, expeads en tl ensiyo police ininosmercin, el cnt wos moines de msn en ns manson, de resistencin social y earl en et teat de Mette ne capay ‘uveitis o pce umn antrqakice, Pol contac stomatal queer aps eis ne Tos Pan Aignascorocéaics demoseando leader pan gues hope. taven tno ae fevelonieapces ded eth de I tala Be Lg tesgmeane pincesadoe contenpaisesmente tn Si somento ist sco} Lan seers conte eh el dene de cn iw de mo pesmi) Bacon Ai, Pas Tons ese emoasinat Rom, Jn Mai stringing Hes Ae Jt Grn, 196 “Ree aati mans, Aes ones 18 derided cote los pen capitalists ceates y ents Tatitdes; tos Shnnciog lo aurenia de esi propio dana en el pessamieno fiseo de Baroy; os velats“que se Tundaentan en pias Teas {Ge propieso y chiliactén. Fl expicto opie despecio por hs, ‘onder de Ta Tera percep eh Is mice daminnts en Is Sones seciaks yen el penstmicalo poli del Oceiene cea, szteno» er Inncamesicttae Ia evvindeai6n de uaa coverpin del Sando sentdh en st prop seria dec bistra, Taste recordar ‘fcr en fx, miss ate en que, Kal at pregnnaba “Ove sl Heevacta™? Tape: Amare movin descntrado por ier Is eben Inliges que precdim nt indepedenca de America Latin. Eps Ache" tales experiencia en 50 pradctivided tei, ‘A igual gue os representantes mis signiclivon de In academi ropes" sv pov, Enmantel Kant rid faetemente ify cn iP TEign del honte amesnao pot Ie tosis de Buffon y De Pau, 4 Sclnmurteta come fobs FredichBlumenbsch 9 Eertard Timmermann. No obstante haber banscrrido js mis Je dos silos deen conistacoptola posaguss el Noevo Mundo, en 17 Kant constr oe fa yublo dees asians nos ssceptble J ingwns fe enn, No ese ning esti, pes ‘Stee eafecty de sinc Lovasnos nosinen Sor} psoas ecm Ca Balan, bo ‘ten dase proce duh aon errs ince poems etn condemns net in duda ignoraty Kant qoe ys en siglo 1, euando ls tbs rmades des nolepesador germs se acereaban ecw a Tas costs Get Dio, mde deci aos nes de gue I peskn de fos hunos fos cinpjast cia el Tnperio Romano, algunos intessantes Ai eve pucblo americana como Tn civiizcion mochiea— bain ‘lsnrolado una ine artesanin de Joyas. y orfebreria de oro que, sts nec” 188 lf de Hori Mei Stine ois mtr hire ln, Crac Bao is “et Aenea dle Mand stra deme plini 1730-100) Mite So mal ed sca sao" a Revie de sein‘eqn el antiopSloge Christopher Donnaa: “Son simplemente iasupe- ‘ables en In exqulsiahabiiad y vistosim fenieo de low asesanos que Ins crearon.. pave del abajo. de incrstciones de mossico, ‘cuentas y ovo es tan dimiauto que cai se necesitain van lupa pate amar el dseio.. ef tesoro moche ex comparable Tas joyas denen: terradas, ex tums cerca» Ia aatigun cindad de Micenay en Grecia." Cabe reeordar que, bach cs ea, tambien ots eaves mcriconas con lp maya las de Tiahusnaes yTelihuseay, hnbian Sleanzade aloe niveles de «splendor Takes eapesicacias clas no esta pesenles en bi prblen ica Eaniann emi en 1784 plates "OMe ele inion? 1 sca a beri de nb des elpable iments ingle servis der intligeaci napa deo. Ete nee ‘hind es calpable pongo crag eee ede inligenei io de dexi6ny var par serve pt isd etn sifattlsdectt Teel vakrdeservine deta prop ain: bagel ema etalon Ta peten'yncobanasomcniss de ue vat gn paste des bomtres contin ao en sv etd de pap. ¢ psa dc qu ness Nara er dee {cel natarater mjoemnes) tmnt son de gues Inga tfc ps ts criginecntsors stoned tovetar emmy!" Fate concep de Ia enansipscion por by iberad, y ex especial por “la libertad de hacer wso piblico de su razén Inleginmentc™ este Hive pensar det hombre sin falas —pertevarmen set fela tcligiosaque'es “ente toda, Ins mis fomestny desbonscs form el nici central dela Glosaia Je In hitrin de Kan, expre= sadoen ols talajs del sno ao, come “Iden de unm bistora ‘universal desde el punto de vista cosmopolit”. Michel Foveult con sila que este texto de Kant coloes as bases devas reflexion {osétien sobre via setualidad, como plantco de yeenencia «uh presene, a "un determinado nosoros, 4 va ansotros que se cura fn wn Conjunto cultura caracterstico de su prin acaualidad™ Un presente, uoa acualdad, una centemporaneid, it modernidad que, Sin duds, no inclaye en ese “aosolrn” a un pte significative del "Kat Eat: op Seis ttn cer "Foal Mi Sater Vor Mi, cons dey Faget, 9, a Sta sect om Ataice Lee vero humane. Por conto, ao lagen en ta eaegris fs hombres icneienes a a tazh americat. pcs, como volved afirmar Kast Periy caayo de 1788, est tz, por ecto dc lima, «S “demasiado Statrcate en eatizt una cafe incpar de eeices, my por Asin de for rior eg." cluide de la ‘aclvalidad” estrada de Kant, pero Siguentuneate incapes de fon akgna de chzaci, create de siice'y sions protapouzate cl ns deciivo levntomiento de ree ‘popular’ de Ainie del Sar ingens, mestizos, ne Hairdo natn, amin lle pores emerbeadss por el Feendcmte del sina rey ince, Tapae Amaru Tl, por eh i fl plebeyo Jin Tapac Cats hats eatoncey vendor ambul see ee y bayela. Dumont doe ans, el vreynato del Pers ot Sonnocies ste el coe de nes y moje decides» con vara bedtad, en una predca content conta as casts piv [iain get Imperio Espis La rebelion —-qoe covomt on Ingo eaeide Tesmectones y Hepa 3 extendere en ditnas rons de re chance tetrer de Per Bolivia, Argentina, Chil, Colowbis, (aador y Vencrvel fen Ie expolecion pone ‘Nos oprimen eu sabre, aiaverales, ences, mis y (eels de estos pcos, sin dames ibertad. 0s fecagen como. brutes eanirados os eMregan Is acess para labore" sets In biog de Jose Cabrel Condrenu ue » 20 cacao etm ecient e Bryon ee, ia comet” con personajes def Huston, ex espe, GO elem prow de Lina iad por hes mers Mica cnocin de Desecho 5 igo de att, halaba ben fs Tena eStots ts guechia. Pero, Condanieatant, sabia by historia del ‘Fltmmintayoeneds por Garolso de Ta Vey ings cl Ic de te th eeu ompati e SERS Fenton cone hep, termine lpi de desonen J oscuriad que tila fs crops, ) Tas Hombes andinos rect Jesu stra En'157% la lima pan fesse del Impeio ae eee pac Aamens an, Debus 8 58 pete vegn Gat Comemoris endorses, Ba Aes, FMECE, 180 "Pores Gling, Alt pc a‘Nos sano ‘ncsco habia sido angus, pero no a Iu Weniades soit, ts crcencsy fos vloes que lsslenston Por eo, sgh ele de ‘esonaban ain ests voces qchuny qu lice Hf caver decspids de Tupac Avvarw I habian gindes “Molen atgba Ut el fe pe tomo det soigun fiesypo, volves y caters bo latemek ise Lilian ses conociniatos de Devin, tes sas ame Je a inwunecion en dei de 1771 tupue, Anat Tt bbls. sentido en h Auienen de Lina on ect veka she (ea tes ow prvilegos miners qoe “onserven ler ase el teat de les inde, nengc cto se ern. Dewan go evan «potas “ins que esclavo” y que nichsines minroy terminate ss vid en el "Vomito de tagse™ on eset leat que rsa, {aia iii, La Toca webelde se iii em los socvonesY 50 exe 4 las hacienda; Tos comnts ysiewos, fos campesincs. miseries, fucton ses bases sociales principaen al iado de mayen de nftas y ‘obisjes (onde a veces los iho ingens eran lads 8 tear desde los seis ates pars tab sin teva) de esclavor sees fr des ¥ de propos de cries anes, pobre. En In heietogéncs y conlctva composiin soca, etic y cu furl del vizeytato det Pee, conformuds shave de eas is wigs de’ domisio espe, reel de Tupne Anne tavo carctrtteas Megmdorns. Conciente de qu ene an sociedad radeslment Astin a0 cabin 30 Tsfen del ig XVII vn mera resturacion 4c} Tahvaninsye "por ll islenaby wnaljanata to colo ‘eps, mestizos ines ch un son itn, donde-no se exclu 9 ‘adie por razones de calor. En ests coaflenca eels Tope Auto based In incorporcién de fs ero: bacendadon y commesinte Per ef sentnitnto de esta rac redone en lk, Tom atin ‘on his caps espaoles lanes ct ven Kren soidadod an gets. La intoenela den lig ets Toe squeals, en aren Hngaes tees el apoyo del ajo lero yeu bandos 9 potas It cries cont riguez, se anparat ta precepts del crits gti. eo eth econ semen son eae el ello incaico a} Solr "Por exe Say apeended'» more como Yo" Br el lider Vien Apara anes de que su ever Turn deseo tizndo for cuatro caalles sit gee roi nm soe gue Topac Amtir e proclaaia Incr, Rey del Per, petediendo insnste una secednd nueva condicids por ena monsuqla cia capaz de ntegir yteconcer con tn senigo cmcional' iy lve, Casi, calla roan gue compentnn eid pervade fines Sc glo XVII Urn realidad soil donde coexisted te 2 ts Stmevs ves Vices Ace ie {hig at vistador Ateohe ‘Aquino baysinodos cubes: poropriira mi pueblo, Sonporqoerer liberi. Nodirén nade a verdad seme Ine saquen a earn apo. Jus ciated difsete 4 te de Kant donde, por m0 seni canny ‘int tania bse be, conan in fcTopec Anu waite mis bee ala destin re eet Rive Fon de Vigor ji Uatiead no ys ue iso con vs jo ent weiner bccn tpi sa endl se eet: enemies sea 0) wa: MSE Comet eagun yoo prt caque pec sein pe eine pence dla mo fle sare est yc ncastrqpel verge coele reeset i du pte de tesise et timp y pst sate et BS fniinl bu Sot Cab ageense eset Setinptscaecorlengrehvesdagoy pots seen eyo pseren enc acl sey pec ej mists cic anes tan ems mos cont dias Sane ce aangejoninnetblevtocnes cio Tees enc lncltaacnofrsea my ies Neale ae He, wo yarn ssletoete Shia Sends de wntgo rt lotion toed, aaange ete tentaeneascnencsasode yep sere fam gece Vinx move Se chopani, io XXL 1970frau no padeciese nds aquel inl, despacts do a {Compania desde donde dig ta cjecucin) una one ‘nanan le cotseel veedu ln calwza, coin se eens Despus e condo el cuerpo debaj da bos domes Jewaearon fos az y lo ps, Esto miss ees 4a mujer, log deme Iessaaron Tas eaters pa Apa «divers gucbls Semsderan por'un lado an peptone fos. panies aes de Gecidene, asides por civian cap socials © inlecues do Poplaes de cominet. nex vento, comitatus ma eee teen cl pensamieno Tatioansrican, que se hs manta [edonningniemente taj la forma de la plea como propuenag fos srndes tiers, cio enssyon cnn fandamctos de poser ‘se rosslenca 0 confontacin, como exwesn de ana anes cag ‘mocesaa en el event hstoicn de fo popular en huss Anson 1a fuidaerticuacion de as coments irales, especialmente en a vosion econdmia, cu las eases dominants de America Latina Sucesivas formas hstrieas de expoliaeién nencolonil. Las mutase hes qe aulriera el pensamiento politica de nflvenciarousscauniona al ser absorbido pur Tos movimiento independemisin, cima oh leg sasos de Artigas’y Bolivar, 0” lt incapucad del harunnss pene expandise ideoldgicamente nies as grandes masis del contnente Incluyendo la Irustacion pltica de. los billates aperice de Maristegui— dan cuenta de fas diieades de “tauceitn das akeratvas europeas Tas reivnaicacones populates, latneamsesie ‘5s, Por econo, ls prandcs momentos de esto dena 2 concnsin anna de oicin mcm» papa in a Sltiples facto 36 acomparon de fetes consenee inten mo Viliaciin de las mayors sites Capaces de sovevivi en Ta mci Tor coletva a pesur dl hostignmienta 0 fy represion, dan even de ls aseacin do uta nea bitdrea nacional popular en isi toes tos pats. Lien bistrica que reeaper as trones calla po nancies ultra que exiben en ef presente determinados: valores. tricone sci sens Shean ssl ss {campo gic ignorance eo de oe pears de mundo © Kuch, Rollo; Ami Posada, Busnes, Aes, Bom. 175 eh Real Lr sein arian herent den as a StH BEEPUi jerciea de comparelin enue In problema y Tas privet flo ess de pensamleno se atoanieams carpe qu ined dar pntarncerea dat tuotos que han io eonlormando sth Inte audnona nacional popatar en trina tse 4 pavia cnt begua deaicrnavas pry el comin ae fs 2.Avcunssvingsrananntas” 1. La emaneipacisn american y la rs rain entopes En el mismo periedo cn que Hegel va. madurando su sistema ‘losétieo, Sinn Bolivar lidera In epopeya ela eimancipacign ame rican. Son dos contemporineas que pussan el pasa, el preseate Y el Tuco dese Inttadesy perspectivasdisimiles Yeh tant Hegel Aeline a esta parte de America etme pcos sin historia, ineapaces tle contarse entre los elepilos que aportat a desplisyue universal ‘et Tspititn (Wetthisorische Volkagetster), Bolivar junio 8. AM Hidalgo 0 Morelos, eave otoe teres latinmericanos, baseaban Hegel piensa y excrte en el espacio poltico-cultral de fox ee nox germanoy que gin no han logtado nificarse com -yna hecin Y sftontan Tos desafon expansivos de Inglaterra y Francia, Ment, adn con Tos conceptonIierales de la rin, te Tibertad, a ley. ¢8 onsciente de que Ia Alemania de su époea precisa incorporate la nueva ilosfia-e} toma de Ts. goers y las cnteidcciones, yh ‘sion diferente de la asin del Estado y del propreso™ La ina raciin de la Tlosotia hegeiann tiene dos grander momenics, ie se ‘clacionan con fa. situaciin poliiea de Alemania y Europa, Y_¥ ‘hacia 1797 Hegel lamentaha fs porsstenia dela fragmentacin ale mana y del individualxmo de ss burguese. que obstaclcaban ha Unidad? nacional —mientas observa eon entsiaamo cl poder de expansidn dela Revolucisn Francesa a tavés del tmpevio de Napster el fomanticiimo lem el Hegs de 1830 han vivo ala experiencia nacional dela "libertad por vingulsta” que preten ‘ian irradia por Eutopa tox cjtetos napolebnics, Suelo Ais Lo oder ack a 1821, el trabajo. Linens fundamenttes de ta Filosofe det Derecho coasolida sus opiniones erilicas acerca. del cosceplo Contichalst del Fstad, que bria paralizado > fos alemanes por Ips diiatades dot individuaticm part coastiturse como on ence fncioual utifieado.y denocriion. Hegel adamenta que fibers Jaividual cs-tcaliackn de tam ynidad sperior al mero accion Indiviualsta_y. en es perspestiva, no pole set el Fstado una Sinple dervacién de wn contro para la proteceién de tx vida y lt pwopisad individual, cxando em in de as ccisiGn citi ~ por Gjemplo, la guerm.- el Estado tiene lgitimided pare exigir el sats fio de aqaclio que. preckamene, segin cl planta contactalsia debe vetlias, In propa y In vid? Estado no csv contrat ns seme stances Ia defensaypavata de ava y a propiedad e os div. {duo come peronts ona acobiiona: mas bienes lo inde clevadoguetamign pretend xa vida yess propiedsd Y exige el stele de Ian. ta isn del Estado se weve, a 8 ver, com wn inlrprel cin de In historia ys que lo conreto de In filesoti dt derecho en Hegel estiby ca a sata dey hist El peasanicnlo heli ‘i's colmcidi on Locke en que waar detmerait ae Sociedad cs otogaletcioligd, To can sigs pei Ins ing tcacin cata) cota hou events despises mediate I ey ne ln ual tode lo invidsos son ial Pero can lsofa del {ercho en abtactn, cn tanto bien el desplegue del Esp Univeral bili un avence del conjto dl géaco human hacia te iitentd, tal svance se raion contraitoriment, 2 tas de Pogne por Is begemoais pact dcleinar qefaescodieen ch cst Shino! Ejeado deh histori universal eve fv capaci de hi pucho tomado comm indivi pun conse protagonist, Imma chromo € nyonsio alos dens en In match soberines Ar Epis en os Ge hibera. La Distori aparece eatonces come fm Tacha cate mcions que mostra sguaon pueblos em positon {Eoninnte y+ tnn cm condiciones sordid 1 Espiity Univeral xe despiegs en wn doble wovinieto: por una pate eh aspectosnerdnigo msc existenia de chetas "ay mstndamcer dt eel rh Ds Ae Sbconfiguaciones histéricas panticulaes, imeplibes, compuestas por tn conjunio de formas eullurales que rociben xu siplicacin ams profunda del “espeltu” que sige 4 cads naa de els. Las costanbres, ln eligién, et derecho, ly Hosoi, eat, el comercio tienen come tse comin ese "espite™ pe Ton colores. Por ofr, unt. visién shacrOnica indies gac extn configuaciin histiriey conesponde ut Hcblo, que etx expronén mis clevada, en una determinads clap, {el desarolio del Espa hacia formas. de eoncieneln que bo van aecicando, mediate tm proceso evoluivo de llreciiemto ¥- deca encia de’ cada uno de cron puchlon prtasnicos, havin se ‘ibn staat ‘Ante In necesded del enfretamicno cnt las aaciones para ef espliegue del Espiritu Univer, Hegel vefovsola Ia idea él poder federativo” y de fa “guerea just” de Locke en e! concept de “de echo politico extemo” wlorgando lgtimidad n In confeontacion por 1 predominio sundial y 1 tn expaasist colonia, Yay motivos inter os para que detcrminades socedides se siento inposadss » expan die su poder “ms alls de si; pero esta expansinconlleva sive na vied sioner La dinkticn de Is sociedad civil, sobre todo de sta determina sociedad ncmpjn lide gant tue psi asta ep» meds que ell per emeces,s lor conuiores 9 Pot totam os meds neces pa ssubsstenie £5 desco por medio de xe gran nied de awn at ex mar, leva sera Iam en la tlcines omecsks, ua vincubcion jit leona Yeats que reeneventaiusinente cl mip pande medi 4 Giving yet comerso adguire su sctso pyIa histori univer 2 apincin dee enlace es propor Cionudspormedio ela coloniznin.a ace eporiien sents mp ail al today cone qu procs en pte, leer pono {nian van tesa de In poblcin can me terry pte procs pn ian na eva tees, un tev chap pr a pices contin asltaajo® "tie, Ae Ae: Zr tn dl pooner, ME ‘ne jven Heed) eos ie opr eso ook ewe 8 te Semen yas ors cs Lara ‘Con cats Hea de Hf de Noa y ede, dee wn ent donie se ponies el comporimicnto yb potetalides detox Bln pelo pe psc enc dvenr del apt Univeral, Heer ga a America fiaucaiodore en tx taicioes. a TeEscinits europa ue ye abi inal feenemente en Kant «5 Los aborigenss nnesicans soa una raza débiten proceso the desapatiion, Sey raimentarasciviancioes tenn tte deapateecenecesarnmente ala ead de incon {abe chviliacin europe. Y mi comsu colt era de {ld inferior, a5! quienes siguieromsewdo salves fo Fucrontem grado out: som sess acai de It fain de criiracion ‘Aloscurope les tcar hacer lorecerana nueva cviiza ‘inci as eens conquiindas. Mansedulree inecin Iumildad y stern sumision frente a elo mas a Ftentealearopeo sonel cactercuencial de los america tos. hard fata vn ven Iapso de Hemp para qu el {iropeo consign despeta en ellos wn poco de digi.” De esta forma, pare Hegel el desarolo det Bspiity Universal “cine lado» Amévicn ue, jt com ALsiek Tas ish del Pacific, on pueblos “aaturates” pare qucace Ia potenia (abana) gue en el ene ce Oe unto een car, snes in mis en inpotenen, Iacpaces de aleanar eualgnier foxma de {htiraci, impoentes para ser prlaginistas Je Ie historia univ Sess pate de In bumanided se considera no-hisricn, pore “la Maemosine de ln histrin no dispensa sv gloria los tadigos™ Dents de los miles conlictos ¢ ineroguntes que impone 1a Independencia tinoarericanss ex un moto sigsado por el retraces fe lr RevoluciGn Francesa y por In restauracion conservador ext fe. Simon Bolivar formula i eooedenadas de wna mati aut6nonm Ue pewamiento que habria-derccuperr Ios relatos de resistencias x In expolinion colonia, En fs carta, en Hos ais politicos, en as Jwopuesis de acelin continental cn lx Constitetn arn Bolivia se detan es cen qve restlan Ta orignaided de estas regione, os ‘lores que ban ie consti as bases de wna vision denmersic, ffi. F Lectoneelanfideaisna nvr Mi. a, Ale Aran Ans Iino come nt: yn Wve es pose tse ws ies)fos lneatnentoy nis sustantives de wna tmdtcn que ain hoy com. Yinon vigente ane le sutonomin incoaclusn de" Amesicn Latina: oavia cs os fei preset stele ary det Nuevo undo cslableee prncpios vb upc, ya po ‘atl naturales de oben ge Hegre pe rot Carlos Vform@yn pot eonloe descr coms tidoyesy pbladres de Ameria sc, eomo tee Gey ek mest “cot soci. (Ca de atc, 1813) Tena presente que mars pb a eset europe aie) america del Nate, quemis ens mcompwesiode Aten yee Amécea que wenn des oops Espo ‘wignarconpopedodagu aii ama pees Inayor prt et ndigens se hail. curpeo se he mezlado con el americas ¥ con el aia y este se he _mezctal co el inlo oon el ep, Nido tos del Seno de-umt mista oie, sion pies dfeetes en ‘orgs yensngge, son extrnjero, todos iit vse tein Ta eam; et desea tae un eae mayor uascendencin Para sacar de et cus any ace Rei, ads es ts facut alessio tines ehpeblo eno Unidad id oid debe ser es ‘ivi La sagged buses cindaance ee erent, ge apr i Diode Arp IB) Sin duds, las claves del penssmont bolivatiano se encventan en ‘sa lacién pedagépica y de amistad que 4 lo lage de su vide fo 'uniers con Simon Rodriguez, uno de lor inclctsles mis eidos 9 ‘pssionintes del periodo. Rigetoso sutodiact, conocedor de Spinora, Hobbes, Locke, les Eaciclepedistas, Monleseicy y Rowssesu, Si Redrigiez tela 17-afos evando se le encange ly eduesei de a nto de cinco, huérfano de padre, "un pope rvieso,voluaarino & insutribie", seu paras de su maestro aneror, Rediguer decid Poser en prictica un sistema’ educative que buscabe conserva Uiscipola cn “estado de natutleza” y ralzas cow él Ta iffellchse- za de “no enseaar nada”. Las Iagas canines por el campo, has cinterss en el bosque, ls caine de dias y das por Is ssbanas venerolnss, los paseos por el lage de Valencia, eemplazaban a cncietro en un aula pi Asia Tos conaciientes. El jnte inca eet Ext eta geen ati 9 ” Sable, et prolifico eseritor, In capacided para reormular ideas, para SRNSie le construc de ly ntevnesoeiedades americans 3 partir Ge'sa especie, pare asmilar las propuestas mis avanzadas dl ‘Eacimiento universal sn car en initaciones pois, tienen se orgen Las lecciones que me I dado se hun grabado en mi ‘ara¥6u; ma be poi bora ana sol coma de a ste ‘ones que mie ha tegalndo; sempre presente mis ojos fmtetectua le, las be seg come gs Iaalibes. Mi Fras son yoo" 1a intense vide de Sion Doin, ss tang. eslombrates y te uo de ks facts: In pusion por cost waa. gran nacion scianan la ftstcion ante tye steto gve se desilegaa mich iah fe tuercuoss econ ss pop eve (Nadie ene tad (eect eae I feel lide fo iiss las”) reejan ie Sonpeidd stl y police de Amesicn Latina Se panes tape flim ict de Ie repblis manne sadepeiene fy sderots s ‘Bate tte fs Hawes de Hoven efnlon a fvor de Espa; los (eats cou Trance de, Mirada. La infec crea poo stapmcs soe fl por el presidente neo Alejandro Pet, que nc) see Ht tin fg cm oa repent ‘atin, oto iy ir de laifundin » hs atigos esl Lm tein dee San cat ae siren vy Venemln dos as de “gucrmn ivere”eltror ah esa Ftacisn de Ins nveesenacioes comm eomecvencin de 1 “guerta tevealoes”, Bl cambio en i composiion social ests e)tcioe 8 Pome de 1816, con ty incoyponcion. de aepros Tiers, miata, Mets, fantasy. en espe de low laneren qe ds ter les te tainn dere van tnnsfortade [seas de Bova. Y a peso de sas contadicones, ests expercacnsproindizan Iso Ticein de que cs necsnio seivindicar a as ass primis como Condi pa gavin Is independency eso ms que or aguo ver formar en Ane a mis fen nncimdel ado meno pesuestensiny urs, fue por ited ys gon. (Caras de Jamaica, 1813) "cinder lap nh a Ele iri prens agin 3‘Silo a demoeracia, en mi concept, ex sascepibe de wm sols tibet; ero gull es ef gobiersn democrticn ‘qucha reunidos ulempo poder, pesperadypermanen, ia. A peste de tam ereles reflexions, ome seo Aamehntado de-prvo por los grimles pasos que te dado esta Reps al ener en su noble eaten. Al spe rarsede lnacinespatel a recobradns Tlepenenh- Libertad gual ys Solara Nacional (Ob eum de Angostia, 1819) Schutt panini prc eta ‘vient verdaers ite se be ttn ase dd poco ped ocepend ‘io civlque west sbidi dbs compere news fm i dic de weston coninddane, He conserved Imac s fy des ejs ta ipida~sin ln peecen tos as ghana son pes be pst, cubes de tons, Ise ect Tseaspobuequcosteacrsyrcedoresdeabenes tn gan enn el ilo tn stead pct Sale aud gti dees acon (Discus ae 1 Congreso Comyentde eli 1529) La crisis de fe emacipseiin he echo floray Tas aspiaciones de sutonomis de tas capas rill aeomodaéns; pero tambien pone eh ‘vestion ls bases det pader econémica y social, del verdedcto Sse tema de casas sobze cl coal se asctabun tanto el poder colonia ome Tos prvilegios dela clases astivas de orgen Blaneo. La inconoracia de fos sectres populares em las gras independents bre las compueras pars fv expresion de sts propias denmades, Bor livar va a hacer un inesto desesperado. por vonclian esa, grandes conrenes antgénieas, ane el proceso. de sowtizaciinconliental fe se va imponiendo Tiego de-aleaazads la indepeniewea. Pa ataer a las oliaeguas crits, bars concesones avstocraticantes Peto no mens intense es su coavieién de abolie ly eseavitiy de Incorporar a fos estat indigens, negros y mesizas en en nuevo enact social he es grat "a ky def Tye, Ta a ~ fen Dei Te Hire cmmprien Amin Laine, Mai 1 proyecto de educacion popular que hacin 1824 intenaré im pani Site Rodrguer en (huqisaca 4 inslancias de Bolivar, 56 Trevi cn stn iden de digniicacion de los teclors mks despeotegides. ‘De acvendo co el decreto bollatano, tor noe, pobres de amon exon tos “chicos de la calle" deces clapr- debian ser incompo NNocmessa de Miscrcoutia shir por eat del Estado ven Conventosa ragars Dies pors eee hors: 1 Cece prgae a mieeria for viene des pas 80 fn Hlspices # pasar si prneras aos aprewdiendo + evi p erecerlapelorenca dieser vendor lasque tacn exindo Fels expos ances. Lay alunos ban a scr ona adecaadsiatrcriény aprender an oft. A dctrmiands dad, eles debian ong ems tno pa suexableciieno. x fn de coloizar el pats con 30 opi geal. Tambien se dab filo las mfes “par que no 3 Jrstayer por netsdad mi ices del matennia ans specu Corsciete del cnr devisiadr el pido colo pare Ame cea Boller evoea en el Desde hoi Ge Garcia de Von ir Gestccion dels Inns de Bastion de Ins Car. Ys bien poste que tne esos tuviran om signed ans profane tnsauces ndigensey le evinenione son patimonion 9 esis Cats implica el reconociminto del carcter verdadesmeate mano de"agellon a quenss nas lepflnamente tes, perencin: gy gue ene tox scoves preados no ibn » sc thelmente Napa. Porque fos bedevil de In "gene de 264" que ints sustenJo al inpero bapiica no saben dapat 4 const Aretcomm gsles nfo iad, mgr, mess, mls. so tenes» tenes Balivar pretend nega eh In main sian, orl assif de tw eroves que buier comet, ta deckin { otopaes sv signin, de Tnconpriln coe ciadadanesplenos hips, Sm: fon deli Diberador el Mato deAmricny | aa cma fn prontiocnana ss ea erin ar rere nM EEE eeeeeeaeaeeced cet “Roig, Simi Dafne de Baler ot Pees Gals, Alber: esAc Aten ‘una mueve etapa-de tn histori, etd en la base de tax calnalag ¥ del repo We Las chases olldequese hac ellikertador™ Sobre los nicteos fandamentales que hacen al aleance de by “tey de las leyes", @ las deiniiones acerea de. quiénes son lop Ingralmente humanos_y a sentido de la soberaia nacional > pop Tar en el pen dein independencia comicaan dela ver om mayor fer, ls concepeton ery sgnar fos amagonsinns mis dociivas Jel histain poles ltinow Imercann hasta auestog is En México, tngo dean primer caentamiento entte 1s elites rolls Tas eras colonial, que e180 se eins lav sts liom, Has mae voces’ de insurgeacia. van a sot plage za por ios eampesinas y Tos tbalsdore mineos, ldecalos, po cua Miguel Hidalgo y mis cade por José Maia Morelos, EY gh 4e Dolores. proonciado po Hidalgo en sepiempre We. 1810, coave aba & char por independencia on nombre del ey fh ving indioens de Guadalupe. La inmedins muicaraciin del movimniety Ievavie'a ls eriollon toas a eatablecer una liens con pin slaves pra deleoder sus privilegios amenavads, Entre le peers neds, Hidalgo decrea Iu sboicin de la eselait, Ie exe det tributo de tos ‘indiosy 1a devolcisn de Tos terns la comm idles iadinas que habian sido despojadas por los tercatenente rillos espaol. Dertotada en pocos meses, tas a csptura y el fusitamicnto de Hidalgo en julio de 1811. el eje dela revolucin se tasldarta hac cl sur, eneerala por si amigue alumna del seminario, Jone: Male Morelos. EL nuevo Tider inclaye en st programa la iependeneis bajo oma repblians de gobierno: la sopresidn de la tierce de cast en nombre de la igusidad y la divsiin dela. grandes Propiedades rwaes que se habian io apodsrando de tas tists eh ‘munales los cultvas de subsseneia, as popucstay de Morelos se ‘sentan predominantemente en Jas demandss asptacionen dela floss sojuzgudas —que ya “no se nombran en calides ae indo, Imulatos ni east, sito todos generalmente amesicanos”=- en In te cuperacién de ls taciones communiarins populares y en la eivin Sieacion es ini, tos ostulados se aticlan fludameste con las versiones eit as det bajo clro en América Latina Yo-que. al igel que ols feglones, se hain evidentes en Msi a conradcclones te at ‘dos grandes sotepretaciones del catolicimn que ae inxtauran ene “Rees Sin: Defoe de Rl, Le Seen vs Var Ann Lan ited oi, ogre eto an des con ot pote Se" cr y Espa on so gr So ‘Mm ge eta cpt de ts eas 9 Gees Sars wes, mort y eon et core expan va ids i srplveds o un oper de Gomis, eden ln ion cv odo spice et Noeve Mato, Re ten ebema e thr ult ncaa pre Cane Cons en iE de oe ente como tea de oacion 0 com receptor te as lnwstas que ne aban para ganar indelgencay Durante siglo XVI, ly orden de tos foncscanes —que por catoncer cm It suntan asevoe teorios— inlentar, Jomo monjeey sacndtes de ots dedens ode cero regula m4 Ilecio’ Sta com ls pobladres sutton porque sproxinuse Inti sient apron al pobre, Lx due eis de Barteomé Sen’ Chant apn eevee gu, on ot ahd tradicional la treenacines cnnans Pareles rliion toc dognatcy c inelorle Ea prpecivn des cults sy se wnt on Ci pita ge ai Ins imigenes de Crist, Iu Vingen Tos snlos com ns nigas Givntndes Cristo pobre, Caton, Ja Virgen de. Gusdalpes ns Sinracs morcnasy Regs, los santos proteores de os dbs, van evgynas resus de ena fasionee™ Tambien So neaeintos Comuaitaios de etinsmo primitive se engarzan con ls tiie. Ses socks susicamsy san gextando reormolaiones_colturles {es ex chon crn, fendifn como "incetalesonginicos” Tos Saeed popaaes tes Fines fundoss de Is presencia eaticn em Ami Latina van sole connie Tine in snes Petros. Darnte Ix enna ls figura de Hidsge, i orm ‘Sin seminars de Morelos los aportes de Fray Servando Teresa 4 Mien, expresn ns wetted tals pope amie treoperen ly elas tnzads por Las Cans, queen eaetan 1s fclesistoosviaculadon con Ie Tagvsicin ysl ones ealnsl, El alvacion ¥ fs conde fdas, Tos eistianos y Tas itbaros, Jos que aceptabun el erado 3sAcca Annan ‘orden colonial y ls que estban rebelane, Pact estos Glia, silo queda una soci! 1a eftel pcs, of destino, el resid, os azntes, bs confscacia, ef luego, el cadaso cache, a ets, Son penasjstamentseatabecdns cont cl vale ibe Ante, discolo, mula, sediioo, ie y terior at rey." En ef otto polo, Fray Servando Teresa de Mier deavacin en su ‘Cart de-un amercano al espaiol™ de 1811, que tos Inguisidores de Mésiew consideran una betes Ie sober del pblos que ea 1810 el Obispo-de Valladaid "to sdlo ha deciando ' vin ovejas y pistores excomulgades vildos por in inurrecisa. sino see ch Pastoral del 8 de octubre In calfica de nuailista ¥ notrinmente tics”. ero no se teat S6lo de ue. problens rlgioso; en I base ‘de las iferenies posiciones ests In cision del leaner tetrenal de la detiictén de 16 hn a el tempo que se sli adiendo de wa poo al oto por ss derecospraencendrls is, hand prvade dels ‘eciudadaua 8a 10 millones de ss abies. Por gu? Pouguetienensin gota dcsangresfrican shogado enone de sangre espals. Come si hubjese espsin), inca Femando VU nceriglonjocomosifvesemejorguc nalvicana {a sangre de fos Sueves, Vindals, lanes, Godoy otros bitbars del Nowe, progenitores de Ios espaol y ea iste eamo los idion “al es eh an. 25 en que se suspeaden los derechos de ciadanoprclesiadodesirvenesasoldadadeotos;con To questa quedamos sin crados, quedaa Tuer de even 10 lols estas sine Ta savor pare de low ioe gue, Privados por Tos conguistadores des erry, Is cutive pu sus rotadors.” Ls principales fctres del poder relist, I jonnguia cclesiticn fis clases crolis privilegiadas, logan finalnente imponerse eh Zeal, Nok obo Rieke Monde etapa de an fe inrario “pias Lin, ret or Pans aoc Mi Fa Ses Teo: Ca emcee ie sn S21 ewan de 0, ans, one aR 6 S15 solve Ie fermi miles de Morelos. Bonen econémico y [Ns etn indcpendcacia, comoliato poco desputs » tavés del Pw de tevala, estlaia eo, profundidad veckn uh siglo ants. wee Foege de ly ficulloss estrocumcion de la aaciéu mexican, grave Mire bostida por lo Estado Unidos Francia” rinse et espe rent eters A) vl del vastanieat ral encberado por xe Glnoalo de Astips se inn fornlanda en lu aor que coven nt fatty 1820 rw incamentos de om concepelén dimocrten conce tide como ch sustento social de I independent Las evident vestgee encarna ese proyecto canan deli misn de indies, mes tive! muitos neg y minora de paras lances qe com fonca suis, Devt e xa det pcb iene 181 acon favo a Aga hasta cl Ayes en Ik protacla de Ene Ri, ceca Be6.000 homines,najeres y aon Sepsis a defenders liber ita sy lege at destino con este puclo de hives.” air tetigns en 30 stings, mien ch pope gobierno espaol dele Gndad de’ Montevideo evan por entonces que In pohacin de. Ix Bandn Oven ba quedado scduckn » monen deh quite parte “Atgassupo interpreta Tos rsgos. mis profundos de cultura y tas aspaciones dee couple soriedsd a: La consivenc con los hombres seles de 1s campos ‘hangadres,waquers,tapesc ines, Ie aban mateo de linponerable saber de foe baquesnos.. Supo descobrir, ‘Memis, nel abigarade cand cnic y socal de aguela ‘iste fen su seco arin... Apreheni fe singulae ‘Sealn de valores y coonlemnas espisitates de aquel nono tomelesros bs Elks pacha de a Hbeead coo ‘to inneiat de In concicnci- funda ena inesticia ‘onlcin iguaitaia de ngullos para quienes nas ere “prin Dong ao erie cmemporinn de amin Latina. ce “The Sl enews aco inamericoa dander ea ‘ner et input, Mei So NX 586 See chn caae Prsprs wd del Sie delve Mando, "vtec, Washing: can, Os Meso Tet lain, Rom, Jove Nattop ct tips Dome Ta! pe