44 Esquema de procesos

ANEXO 6
Resumen de las normas ISA para trazar Diagramas de Flujo de Procesos en
el departamento de procesos químicos.

Alimentación inicial, materia prima LÍNEAS DE SERVICIOS

HW (Hot Water) Suministro de agua caliente

Flecha para cambio o salida de plano CW (Cool Water)
TW (Treatment Water)
XW
LÍNEAS DE PROCESOS
HS (High steam)
Línea principal del proceso MS (Medium steam)
Línea secundaria o de servicio LS (Low steam)
Suministro de agua de enfriamiento
Suministro de agua desmineralizada
Suministro de agua de lavado
Vapor alta presión
Vapor media presión
Vapor baja presión

Señal neumática
20 Válvula de compuerta
Señal electrica
Válvula de asiento
Presión psig
Válvula de paso
CODIFICACIÓN DE LOS EQUIPOS
50
Válvula de aguja
XX Y ZZ A/B Temperatura ºC
Válvula de retención
100
letras que Indican equipos en
identifican al equipo paralelo Válvula de alivio
Flujo GPM
Identifica a la planta Número asignado al equipo Válvula de diafragma

MEDIDORES DE FLUJO MISCELANEOS

(open drain)
(steam trap)
Drenaje abierto
Trampa de vapor
(venturi flowmeter)
(Orifice flowmeter) (flowmeter) (Jet)
medidor de flujo tipo (Closed drain)
medidor de flujo tipo Flujometro Eyector
tubo de venturi Drenaje cerrado
Placa de orificio

FE
(Static Mixer)
Mezclador Estático
FE M
(Liquid Level Gage)
(turbine flowmeter) (Magnetic flowmeter) (Rotameter) (Agitator) Indicador de nivel con
Flujometro tipo turbina Flujometro magnético Rotámetro Agitador tubo de vidrio

SÍMBOLOS PARA INSTRUMENTACIÓN CODIFICACIÓN DE LOS EQUIPOS

PT PC TI PI

(Temperature indicator)
(Pressure indicator)
termopar, termopozo,
LT LC (Presion controller) manómetro de Bourdon
termometro
Controlador de presión

FT FC
FI AP

(Level control) Control de Nivel (Flow indicator) (Analysis Point)

Rotametro, flujometro, venturi, Punto de análisis
(Flow controller) placa de orificio
Controlador de Flujo
45 Esquema de procesos

ANEXO 7
Letras normalizadas DIN 17
46 Esquema de procesos

ANEXO 8
Símbolos para utilizados para instrumentación

INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA

TI TI TC
2 5 2

Temperature Indicator Indicador de temperatura Temperature Controlator

(Indicador de temperatura) montado en panel. (Control de temperatura)

SÍMBOLOS DE INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN DE FLUJO

FI

FE FI
3 8

Indicador de flujo Elemento de flujo primario Indicador de flujo diferencial

Rotámetro Manómetro en U

SÍMBOLOS PARA INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN DE NIVEL

Tubo
de
vidrio

LC

Indicador de nivel tipo visor de vidrio level control

Controlador de nivel
47 Esquema de procesos

ANEXO 9
Tabla de la codificación de los instrumentos

tomado de la norma ISA-S5.5-1985

VARIABLE

( R) (I) ( RC ) ( IC ) (Q) ( HC ) (Y) (T) (E) (V ) ( CV ) ( SV ) (G)

FLUJO F FR FI FRC FIC FQ FHC FY FT FE FV FCV FSV FG
TEMPERATURA T TR TI TRC TIC THC TY TT TE TV TCV TSV
PRESIÓN P PR PI PRC PIC PHC PY PT PE PV PCV PSV
NIVEL L LR LI LRC LIC LHC LY LT LE LV LCV LG
ANALISIS A AR AI ARC AIC AQ AHC AY AT AE AV
PESO W WR WI WRC WIC WQ WHC WY WT WE WV
CONDUCTIVIDAD C CR CI CRC CIC CHC CY CT CE CV
DENSIDAD D DR DI DRC DIC DHC DY DT DE DV
VISCOSIDAD V VR VI VRC VIC VHC VY VT VE VV VG
VOLTAJE E ER EI ERC EIC EHC EY ET EE
CORRIENTE I IR II IRC IIC IQ IHC IY IT IE
TIEMPO K KR KI KRC KIC KQ KHC KY KT KE
HUMEDAD M MR MI MRC MIC MHC MY MT ME MV
VELOCIDAD S SR SI SRC SIC SQ SHC SY ST SE SV
FRECUENCIA S SR SI SRC SIC SHC SY ST SE SV
POSICIÓN Z ZR ZI ZRC ZIC ZHC ZY ZT ZE ZV ZG