ADENDAN"13 CCONTRATO N° 016-2019.MINAM-VMGA-GICA ucraoneueamrsaaowa 0022089 CCA Const por el presente documento, la Adends N* 13a Contato N*016-2019-MINAN-YMGA-ICA. en los rine y condiciones sigulentss ‘SLAUSULA PRIMERA: PARTES PCTERVINIENTES Imervienen ena sutripcin de a presente Adends as partes que contnuacnse dean: () tavmtpan eyecuToRa 00s: GESTION INTEGRAL DELA CALIDAD AMBIENTAL, Kentiads ‘in RUCN" 20551222580, con domllio legal en Cale Pandsco de Zea "2673, dito ce, provincia y department de Lima, debidament representa por eseor Lil Ernesto ‘Stent Jara. dentfcade con DNI N° 8619055 en aida de Coordnador General "Prograta {de esarolo de Sistemas de Gestion Integral de Residuos Sd en Zonas Parsing de Pano, Piura, Ancash, Tubes, Apurimae, Tea, Hudnuco, Puerto Maldonado, San Mars, Juni Tambayoque, Loreto, Ayacucho, Amazons, Lima y Paco" dl "Programa de Reciperaclon de Areas Degraadas or ResdosSidos en Zonas Prigrtaras’ aceditado mediate Rerlucion Vieriistril N" 001-2019.MINAM/VHGA, quen procede en el marce de las fcakades ontenidas em la Resolucdn. Minstertal N°“105-2009-MINAM. 9 quien, en adelante ‘denominars CONTRATANTE (0) Laempresa EXTRACO S.A SUCURSAL PERG, con RUC N* 20548122808, on domi en Av Del Parue Sur N* 185, Ofcina N” 701, Urtansacsn Cérpa, dstito de So Ido, prone Geparamenta. de Lins, debiamente represntada por el sehor Gullerm Martie: Fernander, on su calidad de representane legal identifcado con arnt de Exranerta Nt (000874631, con poeres isco e el Aslento”ADOOM reco en el Asiento N° AOOOIO Ge la Paria lacrsnica N* 12845294 del Libro de Sociedade Mecantdes/Sucursle del Registro de Personas juris dela Oficina Regitralde Lima, aquen en aden denominar CONTRATISTA| ‘SLAUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES 21. Con fecha 17 de junio del 2019, 1 CONTRATANTE y el CONTRATISTA suction el Contato [N°016-2019-MINAM-VMGA-CICA (en lo scesv, el CONTRATO), para la ecu de a Ora “Construcién de rellen sataro, planta de watsmiento de resus orginico planta de separation de residuos inogincosrecabes para ls cludades de tual, ra Santa Marfa, Vogueta Caleta de arguiny acho provinca de Masur, departamenta de Lina” (en saelant fs Or) ‘Mediate Adendas N01 del 25 de octubre de 2019, "02 dl 21 de noviembre dl 2018, N05 al Of de marzo de 2020, 6" 04 del 25 de setiembre de 2020, NOS del 27 octubre de 2020, N06 det 24 de noviembre del 2020, W 07 del 25 de noviembre de 202), NOB del 18 ds iim det 2020, N* 09 del 29 de diciembre de 2020," 10 del 30 de debe del 2020 N° del $0 de diembre del 2020 y N12 del 24 febrero del 2021, el ONTRATANTE ye CONTRATSTA incorporaren madicacones al CONTRATO. 22, Maclante DeeretoSupremo N° 044-2020-PCM,publeado el 18d marzo del 2020 ene Dario Oficial E Peruano se declaréEstado de Emergencia Nacional por el lax de quince (15) dias ‘alendaro,prlas graves crcunstancas que afctanla vida dela Naina conecuenca dl bate ‘dl cOVID:15;plzo que en viru dels Decretos Supremes N° O51-2020-2CM,N” 064-2020. PM N°075-2020-PCM, N"OB3-2020-PCM, N° O94.2020.9CM,N°T36-2020-8CM, N° 129.2020-hm —-- Pca N°135.2020-PCM, N° 139-2020-P0N, N° 146:2020.PCM,N*151-2026-PEM,N* 1562020- cu Ne 162-2020-PCM, N° 165-2020-PCM,N”170-2020-PCM N° 174.2021-PCM,N 1642020- PCMyN* 201-2020-PCM y¥008-2021-PCAMha sido rorrogada haste 28de febrero del 2021, 23. Con carta W°308-2021/CICA efcha 20d enero del 2021 CONTRATISTA sla Grente de" Obras, CONSORCIO. MORENO JU, ta reconiderscin del reconocniento de gst Incurrds drante et periodoen qu a Obra ertivosuspendids, como consscusnca dela dacon sel DeretoSupremo N*044-2020-PCH, que delard Esta de Emergence Nacional 24, Medlante correo cletrénico del 23 de febrero dl 2021, el CONSORCIO MORENO -[U, corr trslado al CONTRATANTE do a Carts N” 040:2021-CNI/O4HUAURA, conenendo el Informe N* 009-2021/MORENOSU/S/ICRQ del 29 de enero del 2021, emia por au Jefe de Supersisé,qulen se pronunc sobre el pedidoformulado por el ONTRATISTA conclayendo ‘ue ls gatos productos dea paralacin de a Obra debi Ia pandenla COVID19 ue 2 tencontraban debidamente sustntados ascend a 5/ 14207470 (Cena Caaretay Das Mil ‘Setontay Cuatro con 70/100 Soles) de lr ele, mediante Adends N11, se aprebaron 5/9243804 (Novetay Dos Hl Ochoientae Teint y Neve con 04/100 Soles). guano un suldo por reconcerequtvalenteaS/ 4923556 (Curentay Nueve MilDoscentns Trent Cinco on 56/100 Soles) 25. Con Informe N° O10-2021-MINAM/VMGA/GICA/CI/CRAM del 29 de enero del 2021, el ‘Administrador de Obra del Cooainaién Técnica de! Programa de Desralo de Sema de ‘est Integral de Residues Solids en Zonas Priortarie de Puno, Pir, Ancath Tubes, ‘Aparna, ia, Hague, Puerto Maldonado, Sen Marts, juni, Lambayeque, Loreto, Acacto, ‘Amazonas, ina y Paseo (en adelante Programa 1) del CONTRATANTE express feo de la'revisdn del documento emit por el Geren de Obra, concula que, Strgii su ‘onfrmidad al reconocimiento de S/ 4923556 (Cuarenta y Nueve Mil Dacentor Trentay Cinco con 56/100 Soles) induda et impacto Feeral alas ventas (el sucesre I}, forrespondients aos gastos ncurvdos durante period quel fecudn dela Obra stv Suspendda, como consecuencia de Ia dacon del Berto supremo N* C44-2020-P0M, que declare Estado de Emergonda Nacional. 26, Mediante Provedo N° 070:2021-MINAM/VMGA/GICA/CT-GCV-O1 del 29 de enero del 202, a Especial en Gestién de Expeientesy Sepumento de Obras dea Cordnaion Técnica dl Programa 1, “expreso que, ego de reisar el” Informe N* 010-2020 [MINAM/Vi4cA/GICA/CT/CRAM,otorgaba su conformidd al reconocimieto de S/ 4.28856 (CuarentayNueve Mil Doscintos Teint y Cnc con 36/100 Saas) ino 1, afore CONTRATISTA pros gastos incuerids durante! period en quela elena dela Ora eave suspends 27. ConProveldo”140-2020-MINAM/YMGAY/GICA/CT del 11 defebrer de 202, la Coordinadors “Tenia del Programa i, manifest su coaformidad con el contenido del Provide N° 070-2021. DIMNANI/UMGA/GICA/CH-GCV.OF y de Informe N° DLO-2021-MINAM VMCA/GICA/CT/CRAM, ‘corindo traslado de et y de su anexos, sn Asssoa Legal para el trite corepondients ‘mediante corre electronica del 24 de etree del 202, ‘SLAUSULA TERCERA: DEL RECONOCIMIENTO DEGASTOS En vitud de la presente Adenda, se formal, para efectos del pag, el reconacinient a favor det > CONTRATISTA dea sur de $/ 49,235.56 (Cuarenta y Nueve Mil DoscentosTreinta Cinco con ~ 56/100 Soles) nculdo el 1G correspondiente legato Incurrdoe durante period en quel ‘bra esto suspendda come consecenca des dain del DaeretaSopemn N*(44-2020-PO, gue dedar Estado de Emergecia Nios = enone‘LAUSULA CUARTA: DELAS CONTROVERSIAS ELCONTRATANTE yl CONTRATISTA dejan constanca que lo regula en a lieu Tercera de esta senda, no enerva el derecho del CONTRATISTA de recur alos mecaniaor e soacon de fontrovesia previsos en el Contrato, por los montes que haan sido solictades no reconodos en ste documento pore CONTEATANTE. ‘SLAUSULA QUINT: RATIFICACION |as partes ibrementey sin que mete vic deconsemtimient algo, ratificanel tego del conten dels cldusuls del CONTRATO y sus Adondas, en todo yen cuanto no haya sido modfado por resete documento lo contravenes "stande ambas partes de acuerdo con ol contenido dea presente Aden, a sucibon por duped fen seal de conormidad sos 03 eli dl mes Ge mara del 2023, a cexmacossueutn ++ LUIS ERNESTO SAENZ JARA, Ueiaa ear Gest tegral sxrtado Sa SUCINSAE FER e.2 pean