El 27 de julio de 2009, Zlatan firmó por el 

Fútbol Club Barcelona por cinco temporadas.7071 El

traspaso se cerró en 46 millones de euros más el pase del delantero Samuel Eto'o al club
interista, valorado en 20 millones, más una indemnización de 5 millones de euros por la no
cesión de Aliaksandr Hleb, quien estaba incluido en la operación y finalmente fue cedido
al VfB Stuttgart,72 siendo en total 71 millones de euros, lo que suponía el fichaje más caro de
la historia del equipo azulgrana hasta ese momento, y una de las transferencias más cara de
la historia del fútbol.73
Tras una operación del metacarpo de su mano izquierda, Ibra disputó su primer partido con la
camiseta azulgrana el 19 de agosto, en el Trofeo Joan Gamper frente al Manchester City. Su
primer partido oficial, lo disputó el 23 de agosto en el encuentro de vuelta de la Supercopa de
España 2009 frente al Athletic Club, siendo el resultado final 3:0 a favor de su equipo. Cinco
días más tarde, obtuvo su primera Supercopa de Europa gracias a la victoria de su club por
1:0 sobre el Shajtar Donetsk en el Estadio Luis II, en el encuentro Ibrahimović inició como
titular pero fue sustituido por Pedro Rodríguez al minuto 81. Su primer gol con el equipo
catalán fue el 31 de agosto ante el Real Sporting de Gijón, en la primera jornada de la Liga
2009-10. anotando el 3-0 final. Al término de la quinta jornada de la liga, igualó la mejor marca
histórica de goles en las primeras cinco jornadas establecida por César Rodríguez en
la temporada 1950-51, un tanto en cada jornada.74
En diciembre resultaron campeones del Mundial de Clubes al derrotar 3-1 al Club de Fútbol
Atlante de México y 2-1 a Club Estudiantes de La Plata de Argentina.75 Durante la temporada,
consiguió goles importantes en la liga como el único tanto conseguido en «El Clásico» frente
al Real Madrid Club de Fútbol76 y en la Liga de Campeones, con dos goles en la ida de cuartos
de final frente al Arsenal Football Club.77
Finalizó la temporada con veintidós goles y con el título del campeonato de liga. Sin embargo,
su aportación al equipo fue discreta en el tramo final de la temporada, llegando a cuestionar la
prensa deportiva su continuidad. 78 En una entrevista concedida en julio de 2010 en el Camp
Nou, afirmó que «él es del Barça» y que tiene un contrato que piensa cumplir, además de
hablar del fichaje del delantero español David Villa, «afirmando que es uno de los mejores
delanteros del mundo». Tras la derrota del Barcelona en el partido de semifinales ante el Inter
de Milán en la Liga de Campeones, Ibrahimović habló de cómo enfrentó a su entrenador Pep
Guardiola en el vestuario. "Grité: '¡No tienes pelotas!' y peor que eso, agregué: '¡Puedes irte al
infierno!' Lo perdí por completo, y es posible que hayas esperado que Guardiola diga unas
pocas palabras en respuesta, pero es un cobarde sin sentido. Simplemente se fue, nunca
volvió a mencionarlo, ni una palabra", sentenció Zlatan en una entrevista.
El día 29 de julio de 2010, después de que no lograse una destacada actuación en la victoria
por 2:4 en el amistoso contra el combinado noruego Vålerenga Fotball, se iniciaron
nuevamente los rumores sobre su posible salida. Al final del mes de julio, declaraciones de
Guardiola y del futbolista aclararon que se quedaría en el club durante la temporada 2010-
11,79 pero solo llegó a participar en la derrota por 3-1 ante el Sevilla F. C. en la Supercopa de
España 2010. Después de ese partido la relación entre ambos fue de mal en peor, afirmando
que Guardiola había comprado un Ferrari, y que lo conducía como un Fiat en referencia a
cómo le utilizó en su estancia en el club.

A. C. Milan[editar]
Ibrahimović en la Liga de Campeones contra el Real Madrid.

El 28 de agosto de 2010, fue traspasado en calidad de cedido a la Associazione Calcio

Milan de Italia que lo adquirió en un principio por una temporada, haciéndose cargo de su
sueldo y comprometiéndose a abonar al Barcelona una cifra de 24 millones de euros por su
traspaso definitivo al final de la temporada.80 Firmó un acuerdo de cuatro años inmediatamente
después de pasar con éxito los exámenes médicos. Tras firmar, Ibrahimović dijo: "Este
movimiento me da más adrenalina. Me he mudado aquí para ganar la Liga de Campeones con
el Milan. Quiero ganar el doble de lo que he ganado". En la entidad italiana le fue asignado el
dorsal número once e hizo su debut el 11 de septiembre, en la derrota 0:2 ante el
recientemente ascendido Cesena, partido en el que falló un tiro penal a falta de cinco minutos
para su finalización.81
Marcó su primer gol con la camiseta rossonera el 15 de septiembre, en la Liga de Campeones
2010-11 frente al Auxerre francés. En dicha competición enfrentó además rivales como el Ajax
de Ámsterdam y el Real Madrid por la fase de grupos, mientras que en los octavos de final se
enfrentó al Tottenham Hotspur con el que quedó eliminado tras perder por un global de 0:1.
Zlatan disputó en este torneo ocho encuentros y marcó cuatro goles. 82 Su primer gol liguero se
produjo el 22 de septiembre, en la cuarta jornada frente a la Lazio para la victoria transitoria de
su equipo.83 El 14 de noviembre, anotó de penal el único el gol en la victoria por 0:1 sobre el
Inter para quedarse con el derbi de Milán, el cual además, puso fin a la racha de partidos
invictos que mantenía su ex-club.84 El 20 de noviembre, anotó su séptimo gol contra
la Fiorentina en el minuto 45 con un lanzamiento de bicicleta por encima de la cabeza,
pasando a Alexandre Pato como el máximo goleador del equipo de la temporada.
El 4 de diciembre de 2010, en un partido contra Brescia, ayudó a Kevin-Prince Boateng a dar
al Milan una ventaja temprana y luego anotó el tercer gol con un potente disparo cerca del
borde del área de penalti para darle al Milan una victoria de 3-0. El 12 de diciembre de 2010,
la historia se repitió en el juego contra Bolonia después de que ayudó a Boateng a darle al
Milan una ventaja temprana una vez más y anotar más tarde ese partido para ponerlo 3-0, lo
que lo llevó a 13 goles con 8 asistencias en 21 partidos en todas las competiciones. A los
pocos días del partido, fue comparado con la leyenda del Milan Marco van Basten tanto por
los medios como por el propio Van Basten.85 Ibrahimović recibió una sanción de tres partidos
después de que se le mostró una tarjeta roja en un empate 1-1 en casa contra el Bari en
marzo de 2011 por golpear al defensor de Bari, Marco Rossi en el estómago. Ganó su
primer Scudetto con el Milan después de un empate contra la Roma. Todos los acuerdos entre
el Milán y el Barcelona se confirmaron el 18 de junio de 2011.
Ibrahimović comenzó la nueva temporada el 6 de agosto en la Supercopa Italiana 2011 contra
el rival de la ciudad, el Inter, donde anotó el primer gol de una victoria de regreso de 2-1 para
hacerse con el primer trofeo de la temporada. En el partido inaugural de la liga de la
temporada 2011-12, Ibrahimović anotó el primer gol del Milan en un empate 2-2 en casa
contra Lazio. Marcó su primer gol de la temporada de la Liga de Campeones el 28 de
septiembre en una victoria en casa por 2-0 contra el Viktoria Plzeň, que fue seguido por otro el
19 de octubre contra BATE Borisov en otra victoria en casa por 2-0. Continuó con sus sólidas
actuaciones al anotar en la victoria por 4-1 en casa ante el Parma y un doblete en la victoria
por 3-2 sobre la Roma, finalizando un exitoso mes de octubre. 86
El mes de noviembre lo vio anotar en juegos consecutivos contra el BATE, en la Liga de
Campeones, y Catania, en la liga. Más tarde volvió anotar contra el Barcelona en otro empate
en la Liga de Campeones, Ibrahimović anotó contra su antiguo club para igualar el juego en 1-
1. Terminó el mes de noviembre con otro gol contra el Chievo, gracias a ese gol llegó a los
100 goles en la Serie A. En diciembre, Ibrahimović anotó un gol en cada uno de los cinco
juegos de la Serie A.
Cuando comenzó el año 2012, anotó un gol contra Atalanta convirtiendo un penal. El 5 de
enero de 2012 en un partido contra el Napoli, se le mostró una tarjeta roja por abofetear
a Salvatore Aronica en un incidente cuando el partido había sido detenido por una falta, y se le
dio una nueva sanción de tres partidos en la Serie A.87 Volvió a marcar un doblete contra
el Novara, un periodista destacó el segundo gol diciendo que fue un gol de los que solo Zlatan
puede hacer. El 15 de febrero, en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de
Campeones, Ibrahimović dio dos asistencias para Robinho y también anotó con un puntapié,
lo que ayudó al Milan a ganar por 4-0 al Arsenal. Y avanzar hacia los cuartos de final en un
global de 4-3.88en cuartos de final de la UEFA Champions League 2011-12 quedó eliminado a
manos de su ex club el Barcelona. El 3 de marzo, durante la victoria por 4-0 frente al Palermo,
Ibrahimović se puso al frente de la tabla de goleadores al anotar un hat-trick en la primera
mitad para llevar su cuenta hasta 17 goles.89
Terminó la temporada como máximo goleador de la Serie A con 28 goles en 32 partidos.
Siendo por segunda vez Capocannoniere de liga Italiana. Al terminar la temporada Ibrahimović
abandonaría la ciudad de Milán por la ciudad de París.90