Primer eis em ngs, 1959 Primera ein er pao, 1955 Primera reimpeesin, 1578 Tratueiin de FM Foren 9 Rote Hanne “ito ings: et poste (0°19. The Free Pres Glence, Chas D.R, © Fonno we Crum Economie 15 ‘Av. de ta Universi, 31, Meso, BrP Thiciowss F.CE Essa S.A. Fermin 1 Catan . Nadeld15 eae tal M2801VII, PSICOLOGIA EN LENGUAJE FISICALISTA* or Ruvour Camar 1. Introduccién. Et lenuajefseaista 9 f tenguajeprotostor Ex tas pina que siguen ox propneos enlar 9 fice ments ite gut fou popstlonde prcdlnta pact or. ‘aaron enue foe Par ate che ca na ke TEITpaber io ar proporcions de pone aesribcr ‘Sirens fens be acon feo hr tory ero ace arc se pra Sols ee Fal det fisicatismo que rem que ef lengua fscalite eu Enpcjeinvenal cs evn Winget a panded ‘flr rooms ta che eno bij trl cyan copes rv trite se pane Se pel Retent npln te sas Celt, ep ion cxciog mtatngcosttgon cee wa spade mitra det onsale (prepa aa prealoee Tse ane hana a PS eked hts) 9 na foe sm ae ect (rr, or Prepon de eine ence ent age plea Stn conte do taly ta sangre) Mae mods mate pa te Set tae Se arte : poeatopebienae ‘Sia came que tara deemtender LPSSOPCahd counts pcs Spon a "SR me rc ns ea i Kee Ba pores pas or ane cteocon ton clengusje provoclar, en que eatin formulas as. primitives Proponctncr prone fen et amare lenge Tefen: ie prcoes acto ei ago dt sj eet. Stine de stoma eel ur vt orm a prope Slot cna ie ene Unser apt ara ee) pin tama Sends la oe SSeS LTRS tent prebee oe 8° bee Ee serie tench propecia prt eS ‘permite dicha deducetn, notice contenido, caece’ de seh TRISSIS dn ovate: pon selina mamas {ice lo mismo y pueden tadustve fa'una a a otttgactse en ana propeicon del lenge teal sg to Pee yt a separator feat tate epee Senne tak ore ec Sep tiene nacteiket erie 2 Si ee ciymeieneates eas | Sei Sah la a Pa Me Tse tee chat te ceca mtr matns ivan cae Sonicare muni rams mee Pegneeemumed ieee rors hntieee od ee a Sree ieee ao cae Sees Be = Eee as mca el a9 pg caesar ae uals cine broke ict Se Sega eas aan Dice ah te be bia cat aot ipsclee at esta a hc Seer Reena eee oe Sy ye Seamrad ary aera Suiysets Speaeats fe? fe ae, Teeaeereieet paeene oman ce eaaignal hdocc oita see dee came Pree en ree ide Sere peed ee iroeaa tgs Rita Sue ct seepeeact rate Tana ce Sat eer eer aati pace Tioga utls meta att [an een age tirana is Seemtiene ate et Ra SSriapeeeraChenniete gar eae ih Sag acs gnc ean nt i ite mete er sen i bgp i are wena fea posta 4 cee siete er ance econ tee Es a Shs tc cote, oe mopsions genergadas Heng io sa ale ce, ue ea Teen a {o, sn embargo, na cuestion siesta, Ent cucstion de a dade: {Milded de Tog eyes es completamente independiente de ction deka e fs concepton Ya hemos examinado esta eves fice anteronmente en nuesty estudio sobre Ia bieogin® Asal omprender que lar proposciones, de ig pslcelogl perepecen eae 9 pve sor to en Seas Bie, te semte"uno icliado, realmente, m Ta conjetura—qUe “osivia on la actoaldnd no puede sr demostrada™ de que tas leyenda psiolopn san cats especiales de eyes leas vgen- {eo tami en lor inongameos pero esta conjetura ho Ros Inte ‘Pormianenos una breve observaclin relativa a la oposiclon sentimental s Iz tes del fscalsmo, e‘pesar de que mo ent ‘Stictamente en nuestra expsieion” Tals oporciones sagen ‘Sempre cuando una testes dopone @destronar un foto, cdo Senos enige que descartemos tna idea la eal van aseclados ins"tentimtentos de dig y de grandera. Copésnic hizo per fir at ombre i distiseon dau poricin central em el units, Darwin To despois dels dignidad Se una exstenclasoprenimal, Marx depeadd ios facrores que. permian explicar Te historia ‘Shen, del i ds eg Se ou ase mate nls, Nieteche despoj alos ongenes deta moral de su aurea Froud relep os factors que fcltaban a expieacin causal [ns idegsy aciones del hombre a profundidadesoscutes & mat ‘Bajas"sbitn conocido exch grado en que fue obstaclindo el cfamen, gtr objeto de in ern pr tenn cn ‘Sonat Ahora ac propone degracar ole psealgt, hasta nucstros atacand re re Se mata come eva de os pe {schlentosInelectsiesy pgulces, al estado de "una parte Is tics" indudablemente mothon cnsiderartn esta teas como ips eigenen poco grate, En coneecuenela, quis nos permite Tesi tre age oy we conn enact fre necesris para someter a prucba Una tess cles. 2 La forma ds tos proposcions ptctdgeas La tno eo tepenins nee» ganas an FrlSiigte Shuler per emplo’ "El senor A extaba anojado Pee dlolla” (nals al. proposition fren "Ayer amm ‘CONOCTMIENTO ¥ VERDAD se nope Yn 3 fe aria rerun anc Sone mer ants anaes sal gh ta Foomagcpe oncaeid ee Dae ea ee Eee eee i tee wt foment w amet ona td Sea Giaatitna a renew tari iene erin eee Spromiaune Way ciate te Petpet nea act cuaebes icietigedh Sg aah ear tan jee Se Recerca iimesearearae ce Ge & coe scimitar te a i rl ‘eccas universes que no han Sido obtenids par induce’ cae SAS Se isles cen date aati shoe cmieann rh ie ees iperesmard ani pene “ee peer ntic pe ‘mini de le pclae = ‘a Rls ype tr ne gubsse den solo hecho. Por ejemplo, es ponbie que un Haid Spec nee beer a ee See dts aera ara ae oe Secuencia gener Saupe ge aaee fests eter mers cee fre Seater See oe Rieti tee ieee crane wees Pero ered SES etl eae are Spiele a da pratt Sears San ES meet cite sla ind te eine oe SaaS MANE [PSICOLOGIA EN LENGUMJE FISICALISTA 18 ‘en circupstanclas favorabes) se pecibe por una persona deter Shed Aone dooms re Rca a he ‘eras ocisioncr com A, tend" el mismo resultado, {nclus0 Srentrsrd yom rasn~'a extender exe resliad, con guna probabiidad.s pares de potas con ef mismo inferno actstic> BTrtapas no difire demasado de nquel de primer exper ‘esto, Tan gue slo parent a infrencn de ea Pop. [edn ainguar ans" cnet en reldad: te wtien el Sine propoten ebtnida Inductvamente de muchas ebseracl: ier, proponcion gue sproxiadamente die’ “Ls Tener de me Peta gcterminogs sere de a conrnanci o sonnel de Briscoe tara slo muy Hperancnte en iftrseeceonoge {mplia del scorde"y continds, por tanto, endo valida que tod Propouctn’gcneral es obtenida indutivamente Go Taras Dro Pefimlmente Menem. que examiner proposiciones acerca de conrones pcias aks com por empl, Is encin Site t ctlmao fics y'ls pecepebn, Aes proporcones {fusinents ha Hegado’ mediate in Induccgn, on cate ca olan Indien pe rte pe Dropbiiiones ms importantes de Ia Gesalprychotogie (psi de informa) tambien pertenecen a ste ate, 3s proptsconer generis tienen cl carter de hipGtsis ust on iy pgs Soa a eae. ‘sind propotcon gener const. ‘ies proponents snc gu Ponte cc deca wa poskclones concretas deductibles de ella El andisis Topco debe, oris tng, digi pmordaimente al commer de eas I A dice wna proposicidn psicolégcn singular como “ayer por ta manana B esaba fee, ix stuecion epistemologica aire Sepia sam on amma sna por comnts ‘Broposiciondn erea. demuestra propia” mente, Como veremot BrPtema no paste hacer ext dntinlon ene fs propo: ‘SEicee i Seis nversnjeua Mat para ands pie: UG ropencions ingles sbjtnas es Indopemabie 3, Proposiciones acer de tas mentes de otros 1 carkcter epistemolégico de une proposicién singular sobre cscs de oie. se asarard ahora par medio de Ia analoyfa con {ims peoposion’ acerca de ina propedad fies, definida como ropbaelén s condurrse "reneionar) de un mod defiido eans ‘CONOCIMIENTO ¥ VERDAD itcuntancin detcoinades (stinlos). Bjemplos unas in selma "pasties ni ajo la acs de fuertan deforma de una cas eterminaday un infensdadecermtad, ‘Siceut cambio pormanente de fom, sn rompers Procararinos deurrllar ext amiogs yetaponendo dos imps Now neon Isang estemolonc del clempig tt dein piclog: elem palo sobre Ta pepedad in oo ep oe ala ar re Srp se ‘jemplo Palco y no debe servir de ejemplo para und cor CESEY Eerantogd, Por mers comostind canoe texto sapere gee mio oe ie hse ee ok intend DPropsiin sabre una propiedad Propo sobre et exado de la wt tteeis fake "mats te oro jmp: Die pogo sh firme Be Hay dos mancras diferentes de obtener la proposiisn Py, Las apa mode cont" tte a Et ado clonal “onsite en, iter P, de una proporicm protocols pr {Grd warar como ila) mas éspecticmente, denn proposicon 18 porcepeon sobre 8 forma y ol color del 3. soe Ia gonducta de A por elem one de aa aie er oa, tor cot eg condcts de A, or emia soe su ert. Pra jusiear Ia concusiin se require todavia una premisa mayor P.M, saber, la proposieldn poneral que dice que sang pero eam epee cand ert emt eros a (por lo genert) resulta etre (por To genial) teak Fine’ "Zrrpoteise uote it avons acta (Bepn EMG fwtetbler des fie stb los spnos mimics oer me) {leioe 3s ection) ~E1 contenido de Py no coins con el de py, sino que va mis aula, Esto resulta evidente por el dato. de que: para inferit Py deipee cata FACTS Sd cin ce 0 Ipuslinente adverese en et hecho de ae, on deters ‘Etsstancis Ta inferencia de py 2 P, puede Gustrarse, Es posible ge suoae parece pool Yn oblige, te SINS yo fenmatdda: Entoces yo dita go como: "ME man Soul. Us prcha ha eve bine att ‘ PSICOLOGIN EN LENGUAJE FISICALISTA 7 apoyo no er ane, sunaue ge A no exaba excitdo,aunge ealRe"S Cal ora's “dean aks 9 cate sie ape lors ae En Ia prticn se apical método tuto con mis frecuencia que el raclonal que presiponeconouimients teurcos tele. Eivestos casos a oben Py drcetamente ela proposteion proto col Westen bs. Ast, n este caso se habla de “parcepen inmedita de propiedad de susan, yor” as memes de tos ror elem “Seapine ME Sat dis excel oe Tampoco en este caso tn propesilén protector py la nto. posiidn de stems Py tenes spun! contenido, Por fo perl no Bese fie aren pormue, ci ormlrin ml, s {bs propesiciones son iguales. Tambien ager poscmos croicar inckee le diferencia consuderango la poriidad de errr. Pucde ‘our que, aunque py este em mi Protocolo. nic yea oilisndD, ‘asandone en ote potocoloe a retrar la proposcon sa form iP de tea dirt sone Me euog: cts VRefuacisn® Antes de que so puta ati fas maniestacio- res de A corn verdaderas'o falas o probabemente verdaderas ‘XGu relad, antes de gue patito tomar eh cuenta esta cu ‘do pramarent ede cena, Ete dt eer (Gai pucden deduciise de él proposieiones de mi lenguaye pro focola. Si se Hnterpretafsicamente Ta eapresn, Festa ct [uable por meio de" proposciones protocols ales como Be pry dodlogn, ex ad, por proposciones acerca ds percepe Piha’ estore initia determinaias, Pro emo mac ference Pechaen la Ierpctacon fies del enciay pars Int cs mosis, en prinspin, comprar, Centigucntemente Tec ten un i donde ngs ve ners fasa'o probabe, no podra ni siuleraplantearse aesrutamente aparecicen nel ciclo enbmenoy luminoaos cect “aon sar omar fra de an aoe Bebison primers, corns hechoe ticor derribiron y expla ine fee dle datcrs ursponeios cn evuncindon comdiclnaes) 12 abel e's tal dlsposilon en simbolosconsttve se nt seein on tn de oe done ine pent ere oy ered cial py ocngetar a Recieti d eetetnkes ocs Gece teten diese thin ss umn mente es cee eee ee eae we cee oe SE Sib realest pe sas peta eer ee iain ree ae Rone'tan ome a aad ee ar eee te nae ak dh ts Bn oad pa Se ere mo Ae Gay aoe calor oe tit Bes ut" ae rae Seca eet poem es SSS Aerie ie iat CEOS a cx cum ree Sere esa nae aes SEs SNES A hae ge rok Sec hme sates ee ee SES eae Beene ieee eit ene yt moe Ber rman ieee ee spe ene Elie oie Ser kcas sepuil Heerintch et tte cook {foe las informaciones geograieas 0 hstéreas que A me ha aa ead aa ane tk cea See Soins, teen AE Perinat g Tonle b hkewienpigtae econ TOMS AR Aciiione are fe Ser SRea water ele16 {CONOCIMENTO Y VERDAD ‘como testimonio (en It media en que hemoe comprobado que [ect conana!en apoyo dei san dann exe Ate de outro mando tlc av comecuencia ge chee. ‘Sotenen de cuiquiet otro erunclado fisieo, fondaremes en ‘ns nuestra empectatves de percepconcsIutirs, eh ete aa cept dea Smet dA Se om coe Fespesto de “Vimos: La aseversconese nuestrorpéiimos contibuyen cen mucho anlar el ambito de nasstrn conocimiento, pero so pueden aportrmos naa radicalmcnte nuevo. es deer’ faa ero pueda sprenderse de alguna otra avers, ya que en el finda sseveraclonss investor projimor ne son dierentes otro scons flees le acontcimlentosieeos Siren ‘Snot de otros en Ia media en que pucden wnorse com signes de ‘tros acontecmientor fisicor- Lar acontccmntos fiieoy que flunamos "sseveraioner de nuestro prujino” lenen un gat Baraarmone lr cco eel a apo ts ‘or con especial consideracion; sin embargo, entre ia aportacioo ide exadaroveraionet s mucstros conorimentos clenices ¥ Is Sporscioner de un tarometro ext, cuando mas, una Ge rencla de ado 5. Bt conductiomo y tx pscolota “intuitive” La posiion que defendemo’ agus coincide, en sus lneas, gene ‘Bid "con ef mevimiento cio Tro “coci ‘ino’ sun hétodon cspecales nl a sus Tesliados No hemos falta’ ues expen con la expos dl condi ‘ho porque slo nos interexawos por fs fundamentos epistemo- {ogidon, mientras que cl conducts Se interesa sobre todo por {2 dcrnina metodo de imeem y or Ins fomecines Evwdow Union so encotrao bata Ia fh em Arana flinterés que merece, sobre tod por sus prinlpos epstemo: Wopicos: quis lorcet ‘mayor influence ahora 4a" que ae he bia’ na traduccion slomana del resumen dete obra del "Pos rar del condctinms eprom a mpi a em ws ef interes tendo por In psiologn anal eh este terreno, donde no hay chuncltos que obrerar sino solo Ta conducta ‘So palabras, es min fact Megara enfoque correco. Este exo: w NSS GSN. adele yal toute por Bator! Puan Baces PSICOLOGEA EN LENGUAJE FISICALISTA 18) see sae mening Sits es Se maa kent, Scien a ie ssc on orto athe ded carina? ene ng, see ec eras ese eee Sein aS Ree ee Sopa auras ck Gotre ey Soe cae ecient ge ae 3S Raiser oh cee eit Sy ts alte eae bliss ee oi i ec tenance O4G, tok Pend orate ities Ree ee eer ng tee Seth Soca amine 2 me its case serene as tae apne Se CNet ee ee ed SRT S Stes SE cata mags inc i cen pe bg cs epee nara es spaces mane aot ie Hee i aes pins Sais acide Cee eres artes Pa ede a pes che Mini a escmrgera ae a a EL ie ie nn ay om cot ee em pet meat et She Sie Reramaie Sooet Ss eget SE ee cee Ss RR ee ace ace oe St arene ee me Se SL taceeastouee orate retest ea eden ocedtancoaa ePart faete se iagae pectin omc sp Brkt, Hap, wise (The Unity of Sine 5p. Sb)able deterniar on eal de na rvisin del stoma. de ineltcones de mggntd 9 fulldad dep eons Cas gue coreopna ai drteyminacn east ere Se risino: aspen simplemente. aturtezs. sea de yn Ser usterminad por elemplo camo wna seal do tds. For congue Tanbien agate» pose a calc. ka Se prea eit Hanae Rios atone 9 Soe bute tt tnd por elie de cocepsn ne eto gd Stan as scored def clacton 8 Ie "owt an ets chm twine nities yongs ay ct Sige iamadh oe te cae, depen et wealéad co fenlese nats tes deans "i eotiign ler Be ibe tooo omy el ambiente To ss Se Stmoro. Comprendcmos “el Sendo” Ge ia action duo perso: Sie Snenlesitey nuniet compenate sete ia el ndablmerne en ser ea pecula prec se provecane iis goo cocdcrs con lla smeste on tor tr ai Apes tout smrenstin de iii {dos singulares,efecivamente estan detcrminados plenampente Dire prostor tices que imprestonans nuestros Sess som Sef enstcemin Seay mis pw ese Besos aes) a pda ei einai en ete compo, exo, pro. ‘lem de a coractertacion de ta conducia emtendible como fal ei ecrenctato te tu cae deco contucta por medo de toncptor aco hematin nets eset 0 is coche mi fs ca ie ae Rebtel ote ite dad etl att tet muestgnconciminfs, Fer be Ss Hea iin propia lige nde icine Semen Bean cavacterieaion fisea de fa conducts. efetiva TRENT apatesay cmon que lusts no han ie fields, {5 dui veel’ fou concptos de la citi ta em Hace sods atce coceie un emcplan ee. pongas Golicdee's Querpor! ran a eoncopiosfscor antl de que {tra posbie expresarlos en relacioneyfsicas de magnitu (tem: Peg Cumstsens escasecr micvamente cl tem com tn efemplo ‘isco, Supongamos que hemos descubiero ua cuerpo cays con PSICOLOGIA EN LENGUAJE FISICALISTA Iuctbitdad etrca se eleva percepttblemente a ser trade por ‘ert clases de rayos de ur, pero que to conacemos ta etc ‘ua itera dese cuerpo, Bor lo tant, no podemos explicit an su condita querempy mario “detector pars ne eases ‘de hay usadas Susongams ademas, que ain no hemos deter ‘inado sistematicamente con que clasts de luz reacetona st de fevtor, pero destubvimos que estes lass de rayon tuminosos fhe ain oa rate om ons pongsoe Per cy oe Aceleran determinadas reaclones guimicat Ahora bien, Spon: apes gee slams Ire eon cio fang de ‘Se eso eects, ene caso de determina cae tayo ev ci ‘GY lleva mucho tempo, tients que la decrmingeign de fs ean de dich Ei apn ce Ly se hace armen, ‘ata "Gon su aya podetos, determina si com dele iminada clase_de rayon podemos evperaty ono, Tos efectos 100 {ulmicos bascados. Ni puesta jgnoraneia de microcstractrs fiscal tector mh muestra ineapactdad para expat su ea fn en terminor fisicos Impodiran ests aplcacom prictcas = peta de'nucstralgnorenca,podemos sin dude deste que el de fReter selection crt case sayon skcmente especiicados I objecon de gue tea no ee una clare fata, puesto. que 20 fos hemos carcterizado por una especiicacion de rus veaciones Spticas de mpgnitud sing Unicameme por ia coneucta de dete: for, no es vid, a que en primer tcain,sabemos gue s Te iigramos tina sndestoncton empires eutdadose del espectro he ‘novo, idenificrinmor Ix clase se rayon aque reoponde at Setecter sobre In ose, Ge esa Identifecion‘podriamor, me {arse fsclinar 1 carastetiaaciin ‘de los rayos en Telaion com ieraclnt de taco, ssn ora eae Sle modo de caracterar Rakeamente a ow rays lumiosed me ante Ta Grucba del" detector ce una carateriacion sia, Stingue'infirecte, ‘Se diferencia de ‘In caracterzaion. direct ales uc ole salman eae ena Es com Jeiprado que es por cero io sfiietemente’ grande pra dat tos razén ‘ora Bascar con aida de aquells investgacones| Cape, atric fe ac ta cucton epttemologiestplicadaLarfunclon de Seca fisidamentaente a misma, ya se tate de-un detector fs pars determinadas cages de Favor taminosoe ode una rama vers Eomo detector de certs tstados meteorolancos 0 (st podemos ter los peridicos) de un perto com fino elfato como detector Se-ciertas enfermedades humanan La gente tlene un iierés ‘prctco en an predcrones metcoroigias; donde no Sea posible» dg un arma, consecintnente pe ales wba ino se Getermina sigsn estado de ano dela rans sno aes Aeterminn fseamente certo estado del tempor manque dicho fede no pda Sor est on sonepon di nce see isltbe mises! cuando noe conteran suficientes Jor ete tar ireamento determinabics, = pede consecuentcmente Ulla cl sensibe ofao' de un perro para ete fin, peto para fimedico es evidente que, al hacerlo, ho est determiando et Sido de dntino det petro, sing un estado. Hscamente spect ‘Sto, del cuerpo el Pacente. Tal vex el medica no sea raps, See Seana do somone Hatten de. ‘Stematica yr no Usa sabe que su dignone hee bao fn iggsintamas que observ drwctaments el sino 0 las ‘acelones del porto dagnonticador~ no determina hads ni pe {de deterpinar nada que no Sen el estado Tsico de su paints ‘demas de est, el filclogo feconoce Tn ncesiad dela fiscal ‘scion, que en tuestro ejemplo conigtra en desribir ef estado ‘Sorporal en cuesisn es dear cm definit la enfermedad de que tate, en eran puramenie fsoloicos(eiminando ae toa ‘mepet de Ia reaeign del peryo). Una faret ulterior seria rede ‘Silos a terminge qmices'y estos fu ver, terminus fiios Bratament pao sree col pucfo iv, Sale rpente se complica staach armel ass epsterns [Bglee (aunque so simpliion para a pratca pelcologcs) por el Fstho de que, cn cl examen de un oe experimental et Pc {ogo intuitive ala ven, obrervadory detector El medeo es gut su propio perro dagoosticador (lo can siempre oct {Eimbien fn low dlagndstcar medic, tras de su enfoaut Eee) Et psig ta ecole Goda et (bieto experimental og una stuacion specifics, por efemplo, & Ro Sd Sn cuando a deretorwspode 4 ck Soior rest “A mee afirmatiamente Ta eabera> ccna e -sscna de iecinio depropnioncy, neta ch in wivencia dla somprenion el percslog, sino ra propo. Som protocols El profuncar la proposiclin procecolae por tt palclloge ex ia redettoncaya fuarion epstemelogion es a ibgu al aptarse de fn rane y al Indra del perro diagnostcator. Indscutblemente el psicalogo supers en micho aestes animales cna varied do Sts reeclones yen consecteti, eirtamente fesul muy valloso paral cll de in clencla pero esto cons ‘tye slo na diferencia de prado, no una difcresla de pnp. wih ard sts concen Ba aoe peste a pa tn cons. En primer termina (anlognmente al méaico) ha fener concencik de que pes de To omplajo de ae reacsones PSICOLOGEA EN LENGUAJE FISICALISTA i" ‘qu dignostca, no precisa algo més que Ia presencia den deter finado estado telco del objeto de cxpermmento, estado que hey For hoy solo puede caracteriarseindirectamente por medio de ‘ichas reasignes que dagnostcn. En tetmino (andl: [Bamente al Tiselgo), a de recanocer que encontfar un toda de Fiala unm carectetnchoninavecta ex nade as tarens eb Investigacion clentfea, hay que deternar cles aon las ome ‘canes isis que cerrespnen a cada uno de los ertados de ost Trentea los que se presenta las feacclonesinultivas del Setecto:Cundo co se ha establecldo para cunlgulerTeaccla Ess ain dino tes eae, ar ada edo fesiltados de i comprensién intuitive, 98 paste etractrarse © Ibs comceptonpicnlocor Hisealeacamente: ne. definciones Ingtectss, basis en lay reaclones ‘el detector Senda Teme Plvsts por deliiignesdivectas com el audio de tonceptor de Fisica sstmatca. "Tambien la pstologa habe e legar © am Stic done tra eas porch bret ede {hicorsclo-que de'una manera bastante radimetvanas 6 ets mre fans mine ge cn so eae Ghee ease eee ate Seraciee aren mae fee Seamer es cee 33 See tataecers wae Span Were Rac Some So Bes Seren ard ee ah ee ae Seach arian diners tues ie Suances Meenas dae OS Serta cli es S, Sump pi a Be tinge ha Seiad eras sopra Ste tn ht euolteis Resins Rees SOs Samar Me ene Boi i ec tet ye rae Sane Sa eles ag inc ed aa nee SESS intial ee eee inewe ‘CONOEIMMENTO Y VERDAD opines pipes qu cen Yomarse ss “ualade dl Ante Fedo, dshomos expicar qué sentido tiene “cunidees de cotter" en palcologia faint Se considera propiedad paleoe Astle tcds propenstn a comdicise on Cera (areas Por pro- {o "concept propensional) entenderemos ina propiedad dena por‘imedlo Jb upg implicacion (ana elacion coodiign- un ‘or ejemplos conocido lea sore concssta propentonaes eden scrip unr st irony Par ae ara Drevin Is ferecla paracuar entre propsdades moments Spropledades permaventes, dsuincion gue es importante en pst cioga Un eitmplo de propiedad fsca momentanea lo coms tage el prado determina de-temporstora limos que "t erp Rene a tepeatr T gies a a anda oe ‘enone. Tbelinido de esta manerael concepto de tempers: {rg resulta un eoncgpto peopensonal: En muetiros dis Cn quo In isin hn soning a microcstmactura den materia y ha deter ‘Rinado tas yer de lor-movimicntos molecular, st un ‘Etinitgh de a temperatura diferente: Jn temperatura esta ener JB cinctica de tse molgelas: aq ta tempetaturn ya no es un Eoncepto propensinal, sino una propiedad tea Las prope \ieeynomentaneas de ha polos rerltan, cn ay forma, andiogas Siow eocepton propensonace conocido de a fia: em moira Spinign,efectigmente no rsutan hod this qe coaceptos i. hs" Bjempio: a persona X est cacitadnsigifices St ara Stielaptcisan estima de Tay tal clase, Xveaceonaria de tal $1 manera" (ant los estos como las reassones cons Yen process (cos). Tambien aque] esfuerao deta elencia {Safa iii fe cements ts de a ein hhimano, nos permit seattle tos conceptos.propensonales or propiedad sale Fl hecho Go! yen el momo Tegleas nor propercione et conosimfento de un sore de care: teristcasrealesde los exados momentaneos (por ejemplo, sobre low sentimientos de dierence cles: a frectenca'e ntnsidad ‘Sén!de maeclon vncraey, te), nor revels que ent no com {ye tg "objeto wopica Esta sustiacion de. deincioes es ‘cfatudamente mas diel! cuando fos estados que hay que de ‘ita no son eaocionates,porgue emtoncespresupone Ut con Bitcnte des merestracira'del sistema servos cena ue ‘eine Tos conocimienton Se que hoy sla daponemos Puede tomarse'a or constants sess, por ejemplo a 1s con PSICOLOGIA EN LENGUAIE FISICALISTA 93 see cy ot ou mi my Soh tents rm Soe ae aera ie Ania caresses 26 Sine a ote oe Seer oiern eee eine Sime ck Geers eee Zoe core amore ie ener Shee Rehe soa nate Sar eee een eae are Ser Gare emae anets at eee ees ferrets Pie ak arr ace Eeewtehs | ceenanemh crater Sn ao Sarai oeciroeeatrs ae Ethemoceecene ss eee Soe eee ate Sete eae ee See suimieeovnme nent are hs eee hai estate ee Eemienetiee anime ce cre aS Sa eee St division entre slestenecones momentiness ¥ designaciones cant citer abae coerce Eeheebe edie fer ses EeUrcceremre Lemurs erection eteeet os Sriteestimeen core Shihan nae oeenones pape emeenennteenoens ieee seein eee reer aes meats aera medtitnath Seca tae Ekiche"annraiiommen-cemene Za RES Tan a Stae Stin eer cries cue ae gna ete BREST LE Amamie cure ae[COROCIMIENTO Y VERDAD, oma, Determinado carcter de letra roe da por sjemplo, una ‘psd ft de lg ene 9 Jogo Al is tan Sits escteriea dena exer, El probitea courte bora fn'sostnireate po de propieiades de Ia cxchitra imate fente coracteraadse, por propiedad puramente formates de Intra: es decir por propledades que pucden deinrse com Ia julia de onceptbe geometric es obo. que este problema puede rsalverse Nornecesitamos SivoInvestiar todo cst: ‘Rac pone foros a tan ay para ye em ‘kar formas causan ew neseros la presi Inula ea coe farsce ina" dineanonal (en opencign & ia “achda’o Tins), cuando lor ences reonddos, soa mds frecuentes ‘que los “angulorey, os cures mas ance deo normals tae ‘bs mas grace Se esta aren de In Bsaizacion de as Prope Sea aE a lem ran edie ena ch ‘Gn de las descrpciones Intutivamente obtenidas (en terminos, for Smpor de Si, “Use sinamio, ens meet ‘Gab una ‘etinictn, en terminos cruceamente marcos tro al que not hemos reerido eon frecuencia: ef de dcnieat fr terntnon cuathativos lw condiciones fleas que correspor- ‘Sena una dexigacioncuataiva ene lengua protocolr, como "eve de tay cul ease” ia scp’ parte del problema consist en ta fsieazacion de tas propiedad del carster at qua se hace referencia en 1s Sala palin Us concept tama de caracte ‘Sein y resuite senellamente de, muestro vecabuario ordi: fod ute de un lengunje mstafdriee™ toner que cr Site: ‘osiados\y gue rete dcinicimes fiealisar (conduct): Srihenos vite como eta definilones se refer a propension ‘are determined manera 9 agemiy como eS ei la ine ds frmactn dey cone y cme propone [e"fsctanclon dein ies momentanene pecans Foden oervar emo en amas partes del Problema, es onsite en In unttucion se formationes de Conceptos, ital SEE primis, por otras stematca do sustae at bservy {br due we ime Je una rasa por el sbsertador gue usu bars tie fen roto, como ch vi dapmosicn taco intuitivos el ‘herman in rana son una Sols persona) 2, lta ta me PSICOLOGIA EN LENGUAJE FISICALISTA. 8 ahi ouulanes ere on trcer pci de probema in propia tures empiica de ty grafcloga: Este ares Consate fen in busqueda de las correlscea astentes sire as prope: (Gias et exertray lar de carscter. Tambien aqu hee hear {a ratonalisacton, sigue en forma algo slferene. En muchos ‘tos a correspondence una propiedad sdstenminada de la ‘sess Sou propeded denn del acter dere ‘pati con lor movinlentor que produjeren a scritra La ta ‘ea'de raconlizacion consists sql en determi et redo de ‘orrelaclon de ls dor propiedad por medio dela comaracisn, nln a base de Un amnpliomsteral de esctures emp ‘Consderamos, pus, que para ia picotoga en su conjunto, os Siict Rtatade ch anette uassen Se grtcaga ene esas Ie direcrion de ts ftesizacions pero, como ya hemor seals ids ais aclaracion ce sos conceptos, una ciencia fsien cue ‘ni cite en deere suena conc ak isa ae ajo a ies pa ion cdi por ejemplo, ponde ser interpreta derde muy Stine pam {oo de vite: primero, semiltcamente. como un signe mae 0 ‘mengs contends para th detetminado eral. de cosa: ae: Binds, mimicamente como expresion de un estado psicolgicn, nun inomsnta dado, deat propiedaes.momentineas de Ta [ergona en custn’ tercero,inoghdmicament, como expresion {Ee ropedaden ranch el carte de iehprsona. Ge ios indviduon (de doteriioados grupos) en aus arpectos iit itico y Estogrontco, podrian fnsiee dictce morimientce ‘hice dels dagratas remiicos 4 ipo os gee hesk fe cate modo ue determinaian lx caratersicascinematias {Gs decir, espaciotemporaer) comanes de los movimiento 3 In'mano, con cava perepesinfcrden m ssosarse Cran desig: acon intuiias protecalares por ejemplo. “EY movimiento {ens mano parece apres "ann te) Aor Bln carecterologe’ ge muy pies mevinlcatos deo mano gue i io caeiesendon or fad sspeciten quo ‘Reubir— sv ol unico enudlo deena case que: permite hasta Stora mostrar resultados. La raz atriba ob qu for isnot ‘ovimientan de Ia esrtira producen gp que Se pareze uh ‘Eagan netstico: suber aa Ierns sobre ol poral Es id ‘bie que sol Se Rgstr ls trayectora de ox movimlentos §ws ‘CoNOCIMIENTO Y VERDAD sett mre ee tt rr seehareal om ac Bi Es a ere ee ee ENA EGSoe maopecr ene deere a aeasmenenees RSE erne cae & comers fee caetee, rata ett ea er a ees ere sae ee me esa a Stredioge meer aor alacant EREOMO Sn yie aa & ieee Gere tates cece Ein ots Sate atin are Be eres mas aie cette at ate isn bn eda eee ie Glee Ak Re ae ma Ehisbu tick, us emia rea Beet anak me vochrad ba ea Sa Sais Se er aoe Gre Ee aceon ines ae ipiaa Seite Slams semtarec oot cute ae ta eet ais pened Beene bai a iota haaeiiar set baeear nee See Rees cate eee Seen eee cores See Tas ee 1. Proposilones gcerca de ta mente de uo mina: psiolgla Poarospetia Noss armaments cen aa propo grea de Ie mentes ao otros, se reer a procesos Lscosocutrdos ent ‘Sherpa’ de In persina en custion: om cuaguiers otra incr fretacigg la proponicgs hace, ce principio, incomprotable ‘ipo itt canted cen. Ua stancidn rena val Te= Zo de las proponcioncy acerca de'la mente de uno mismo, ‘Bingus en sfc ico low obsticsioeemoconsies para tna in Drotcion fica sean conidersblomente mayores: a. afin Efnre uma pooposicion aesren de Ia mente de uno misma y ote PSICOLOGIA EN LENGUAIE FISICALISTA 197 Proposicén acera de Ia de otro Indviduo, puede ser pecibida fe favimente en loin una propane teeea Sen eto pasedo dela mene props, por eemplo, Py: "Yo esuveexctada [Be La comprotation do esta racn af reaie, bien por uns Inferencia vaclonal de’ propesciones potocoltes Se forma de py, que se refer nestor, fotografie, 2 peliculas, todos tts" percepiblesactumente 9 que provincran de mi en ie adn cue ine acta po 9 tenor uh node inv, por ehemplo, tut oposite. protace lar pe: "Raruerdo haber estado exchado ayer EL conten de Is'proposicion By eacede al de a proposcton protocolar pry ab fein propostccn protacalar pe com, 10 sein. Se! mode fas aro Su postitidad'do error je desoprobacion, Py resulta ‘onfirmad, cada ver en mayor grado, mediante series de propo ‘Scionesprotocolares do las formas’ py y Pet ahora Bich fas ‘inmas proposcones potocoares,igucvcatconfirean is pro Dosicion fista Fy: "i cuerpo est ayer en el esta isco ue Kosmos denomination" Fo tanto, Py eho ‘Ene caso de'unu propostsin flava al stado presente de la mente propls, por" ejemplo, Py "Yo estoy exctado ahora", gee diac Cranete ba proponelon de, setena ‘No choy exude shorn Le Alerccin easibe tn suc ia po posicién sistema Dy. puede, en determinadae srcunstanda, Ser eta, cot fe ue Popoun pracy, go ak punto de paride epistemeldgien, qeda en fe: Lae proposisiones rotecolates py que sostienen fatonalmemte a Py, tienen squl {ina forma tl’. "Veo que mi manos temblan, "Siento ue Imis manos temblan" “Oigo que mi vor tiembla", et. Tambien fh este caso el contenido de Py excede al dv yal de a, a ue ‘aumento Ie propoicancs posites de dae tee Sle stistmente en te extado que, para mi propia cbveracion ipa Inde tro, presenta aks y cuales caraclersticas de et {Sn steno Tas cnrctestcas en cuestlon las menconadas Siro mie propos popoiont paces dee les como tn las propenciones prtecsarer de otras personae Y ‘ais Claes correspondiente (ectindneanteriorments enc ‘re Fempl de provutoney een ge seme Se calistaaios tes cases. que hemot evtadindo, presentanso el ule eaistente ent la proposiciones acaren de i meme {°c orn hs rons aren dun exe vd rete de a mente deo risina, con Tespecto a proposicion en scerea del soporte de maderarele gps dete 2 2 Props acerca det Proper aceon det Props, acer de propos INTERPRETACION FISICALISTA DE. PROPOSICIONES PSICOLOGICAS 40 PSIOOLOGIA EN LENGUAJE FISICALISTA, Objecion deta piclogia introspsctiva: “Cuando el psicilogs ap ct ngs obo experimen, i! a ‘cis one dn alo mo fico 9 eto oro sete Pe ‘efetacton, Deb “Seat! Feaclon den iciodo de tivestigacion usual 9" pracico Ye problema de Ia justiicactn de uth interpretation sual dey Fstltades de eite metodo, Tao metodo pars investiga ene ft Justheaeiny tnicamentepoeden sufi controversy en fg asl aa can cmd dads fernas gue muerfo problema no implies, pdemos apie Imdtodo que" queramas, pero to podemos infeypret curs que amos las propocicions obtnidas El sigifeaso de tha pe $n, de cuigle mance mo uy io tei, pe Gel proce dane og sty cop. a ‘nad ‘nttospeccin Dicho psicdlogo admite en su Ol. lode experimento, proposisones dela forma’ "Yo he ica sry cas xn de Sonera” y pated de ‘medio dea peneralizacion indutia de fe formulate idtesi inlet, de la compotocion de sus hiptess con 1aP concitiones de ott persona, Pero tencmas que soni in terms ano se bts open como eel gs ‘er nverpretadas fescalstimente: Sopongarergue'cl pice: {A cote an su protocolg la proponcin pus "(go sto) cx {hud Shora® Una ignentigacionantcior esa a opinion ea Ie'eual tas proposiciones protecolarer no pueden Interpret Fslaiseamani'y qu, pot el contrariey sf refieren 3 algo" FSi (a ago *peiquica® un "contenida de wivenci" un "dato Ge concensia” ete) lees dinctamente& ia consecucrci de Ser Tosa Proms protocol es niin so pre au {Sr; 5 fa proposcin'protecolarp, de Ao pudierssometerac ‘a inerpetacin in, to pod ee compro por Bye onzecuencls, pars B cardia sentido, Evia ocaion anieior mee mae Yo estaba exciads “Yo estoy exe SxS amen ae lcamenteealod capes, scl al oe oro ‘Seay "EL apate 8 firme” "A ets excita” a deemte ‘Tet Snes es Rt EL soporte oie EEE SECEAEPE: oe) grote se ve fis °A est exci (A se “Ahora wn secondo de “Ahora extn! he protodle” REL soporte tine ta “A tne tle y tes “Esse bie te LH Ae" crdcs tFinien alamae aq is age POR Males tee as moe etna Mena ga bh E od {nconocimiento mlmuciovo de Ia scloia del sista, nervioso | 4 si SESE SSL as es oa a Hee beret i mn Stn, ws RAEI Tad Se te Be2» (CONOCIMAIENTO ¥ VERDAD siciones intrsubjtivas de sistema o de las lamadas proposiio Ze protosareritonpecivar uo eto cise, tack Geese joe conta 1a expuesto gue, despuds de todo, hay aierecia atte una vivencis'y to que dice aecrea ela y {fu no toda wvencla" ene gue exprseana on ona proposcin Protocols. La tierencs siedsds Sectiramen ete oan uo a emer cm forms iti Be as propos: surge’ que tengan cl mismo contenido; tampoco puede infer se'F, gb, Solamente puede nerre a proposconal condo as "“Si tal y tal eos, emonces Pe"Py idea un estado ied SE GE ME See cdc amas, fe a “Sexaminsmos el metodo de Aevergo con sl Gul ele incor pores al clenca ls conclusiones de a llamada inttospecion, [evertcemes que esta concustops Son, realiad, fsa mente cveluadas: Sucede tay sla” que el stealsmo adoptado fmria prctcn no suc ser admitid on Ia teora, El pacdiogo A publich sus rsltados experimentales” ef lector B ice en elon, Ente tes, a proposiions "A estaba exctado” (para mar isi hon A eG palabra Yo- eB ie 2% rete a ios a def die pre er wes Erie! momento cuetton (esudiamoy este punto. eh stro Shalini accra dela proposicon pobre la ente de eto): en Fealdad” B no pudo haber observdo por st mismo ese estado, Ferm arn Pod intcamentcnfee ao b,c, Es fr cua portada'se dle que taut ## A. Alors ben sobre Ia ise dedi ropexson ger ody Por nda anton. ise eh gd de eoatidad) ae hc proposiin impresa en aguel Mbvo™ de aqut $a suvvee sobre ENEe de otra proposicion guneral efeente a a conan gue merece A. proparicin parm i cas! ba tendo, ambien buch {estimont Ito, Blfiere que si habera bscrvado cl cuerpo te Aen moments opcrtano {promabemente), hubs paso Solitmar In exstenc dat ert (Fireo) de cretacn. Come aso de is propose shin, ar, sl pone eer “Hablando.en fermions generles,casndooe poposisiones pro: tocolares badae estes lpresas po un paclege se beam fra inroapeclon, deben Ser tonsidetadas por efector y deh Inismo mode por toile cencainorsubetea wo prcipalmente amo proposiione eens, tno como hechos cletficos. La enfin epistemeligic de la pacsogie comemporancs nace SICOLOGIA EN LENGUAJE FISICALISTA aah Lt pt, dee confoion de echo gm forma de props lela end. (Nuenro ejemplo de los tgnos ene clo ex prt Sento‘agut) Los enuncadot itroapetion de tun Piclog m0 {ene, to principio, por duc scr ttorpreladon dewh modo dite ents entncados sobre ‘objtos caperimentaes, que el mismo porta contigo; unicamente cuando Tp jusiflquen las crcunstay hase pode admis sue enunelados como aquellos reterenes isso emeretalicepsnalente mercer de coe to senen por ut or itespetads dein ado ici 9 as stron mois, otto 0 ilu ange bs a {ancl favorable, como especialmente intospestivon, Por tte Bio moaning Po et aor ow den ove {Broa ser mis alone oruaion de propose Dor auc'serInteroretaos de un mods eiferentenlor Ge un acer pee, on scumtancia favraies, ox eve {RAs api ue ose ane Paine, tov sonon dorm modo diferente a low'de una got deluvis, surge age ile ctezcan mayores gprtunidades'qu Eton pats inte aavos is"Syua de formulas seas generates, 9 sea de Tos Taras eyes naturales: Los clemplos Stags sien soo oh et ada de ecunaldad de sus premios; los datos que proporctons et Jet ais jig a neni um mero masor ‘Sita Be una deverminada gota de hyta! too movimiento te Droducen el habla en certotsentio, dari gar’ una mas Sm Bln sted 2 Gr ference ato, movimintoe in intérencia del signo estado ae cons taletdo Une un a pevto singular al usr un enonciaco introspective de aleen {crea del etado desu propia mente (por clemple et enancig) EO cased) Penmciioy liga coe beh frecuencia etietactorias on Ton contestoslemios ees ‘8 coms luda cy tal, qc, puede ser dscrto mediante una Droposiidn ("A esl exctads") que dene exactamente farina Fen gue el hecho scistico qué unclona como sgno de (Taeopdicones requerias son que fa persona en, esta sea cone ita dg Scone cla pars dar ncn pe. Togics pademas que el lenguaje de eos snformes sea el aro (Que al el sistema cenit) Hota idenidad de form Sel hecho Rime, BY aftr sajom que continent te Seer Sind" tata clo de inte d'un son To a ne ‘ore aparece completamente claro cinvo no es posible dar ‘un nerpretcion nisin fos supuestos enubeidos tn rcs enema ars co Reha apni ‘ice: “Ahora me sent feliz de estar nia cama" a! nvesigaos ‘Sie apt atk Se asd rp {e's cho: "Ahora te sentes feliz de estat en To cama” Ast ‘mos como A aprende a urar la proposicion protoclar py dB, "len, sim embargo, inerpreta eat serie de palabras como co Fnentes dela propoicon de sistema Pu prposiion, para By ocr de st mente de stro, Por lo taniy ef aprendizje del abla coniste en que B induce Ku dctermaada Rabo habit de "verte (como dicen Ios conactntaa) de unde {Srmina anera en Stina ccuntancas en ead raw produdidas por tos movimientos respsetitos del mio A ‘oneldan con Is propeicion del lenge falta interaubje- {ado fisico del cuerpo de A. El ejemplo del nifio muestia esto ticrmanera muy clara; la propoicion te sents fli diche porn mare es una ropdicon serca ae Ta mentee olto y {sr de scverdo com nat estado precedente no pace de tne nada sino un esto fsco De ese mod el nics induc { adqurir et habio de responder en determine srcantancas ‘hueretdo por fun ora polos Co ifcrio for alguna persona de\sjnos observadoa), Selif emite nucvarments tos fque el ewerpo de exe mio se encuentra otra ez en aque estado io Reson Las supers proposiionespricolpic —ya sean proposiciones ‘conte acevea'Ge as montes dont aceron Ge a ext80 PSICOLOGIA EN LENGUAIE FISICALISTA, an stale de mente de ono mmo oar de ena peste &e cst misma mente‘ proposiioneepasolpcas on gener fon sempre taductbee af lengune fialsta: Especlteamente, docs prone paola ste cir Go gue fee ‘lola pacoogi reste ua parte de lenin una, besa faites No queremos sgtifese por “tesa itema de as ihc acne Catan sina" 9a ‘Stncia carectriads por st procedsoiento para Informa sence reduc td cco ects Se magn > sa tne sbtematica atbucon de’ ameros a puntor espace. fea ess parc de frelon Saode Signe: a aE ‘olopla es tae ram de la fsion ™ a ‘scion eh sean (157) a ee eee fe mane mt crn er at SEnAhe ne celal pew pease, ‘acrlonar’ dtermigadoy estar coma asl "conduct bet acta mimo a ra i or ar e Berries Sete Soe ere Sree Ea ed Ss eae eee os eg Gees Eee REA ai ma eke wil ite te ent yr a HES Ge is perelnn enteucsios, Son lferent Seow cnelagas Beebe core shaigs peat “Weate pve, pirate A) poe sur el marco coocepaal de Ta plcl eerie ie aero peee Bie main se cee eaines ame Gro Rousoy ungaumrene ioe Divi tee eee S