Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MANUAL PARA LA REDACCIÓN DEL INFORME DE PROYECTO.3 de Julio. 2011
MANUAL PARA LA REDACCIÓN DEL INFORME DE PROYECTO.3 de Julio. 2011
2
metodológica que asume el investigador, haciendo énfasis en tres ejes
centrales: tipo de investigación, técnicas y procedimientos que se
emplearán, los resultados esperados y la forma en que se lograrán los
objetivos propuestos.
1
Reglamento IEA-UBV, 2008
3
de la Universidad Bolivariana de Venezuela, así como de la formación socio-
técnica y humanística que caracteriza a los Programas de Formación
Avanzada de la universidad, por tanto dista de ser sólo un informe técnico.
2
. CCNP, 2001
4
Entre los alcances que podría contener un trabajo de grado, está implícita
una propuesta que puede ser: teórica, metodológica, pedagógica,
tecnológica, administrativa, según el área de conocimiento que corresponda.
a) Título
b) Portada
c) Agradecimientos
d) Dedicatoria
e) Acta de aprobación
f) Resumen
g) Tabla de contenidos
5
h) Texto o contenido del Informe de Proyecto, Trabajo Especial de Grado
y/o Tesis Doctoral
i) Referencias
a) El Título
b) La Portada:
Nombre de la Universidad
6
Año.
c) Los agradecimientos
d) La dedicatoria
e) Acta de aprobación
f) Resumen:
7
Nunca debe hacer referencia a informaciones que no aparecen en el
documento, así como tampoco deben presentarse descripciones detalladas,
cuadros y gráficos.
Debe incluir las palabras claves de su investigación que pueden ser de una
a cinco, está información se colocará al final del resumen.
Aquí aparecerán todos los títulos que diferencian las secciones en que se
divide el contenido del Informe de Proyecto, Trabajo de Grado y/o Tesis
Doctoral, y del material complementario.
Una tabla o índice completo que relacione los diferentes capítulos del Informe
de Proyecto, Trabajo de Grado y/o Tesis Doctoral, coadyuvará a dar una
noción más clara de su contenido y a facilitar su consulta y revisión.
8
Los títulos correspondientes al material complementario (referencias, anexos
y otros) se escribirán en mayúsculas sostenidas y se indicará la página en
que se encuentren.
Introducción
Conclusiones y recomendaciones
1. La Introducción
Cada capítulo deberá estar separado por una hoja en blanco que lo
anteceda, en cuyo centro se pondrá su número y título. Se encabeza con el
título “CAPITULO y el respectivo número en románico” escrito con mayúscula
sostenida, centrado a 4 cm. del borde superior de la hoja, con numeración
10
consecutiva partiendo del número 1. El texto se inicia a dos interlíneas contra
el margen izquierdo.
Igualmente, cada capítulo por separado deberá tener bien definidos sus
objetivos parciales o concretos y expresar, al final, en forma breve, las
conclusiones de cada uno. En el desarrollo de cada capítulo el autor o autora
debe dar cuenta del alcance de los objetivos de la investigación. Por tanto en
el texto estará explicito el diagnóstico de necesidades de transformación y su
pertinencia con relación a su contribución a las áreas estratégicas de
desarrollo nacional y el área académica en la que se trabaja; la plataforma
epistemológica y metodológica que sustenta la investigación y la propuesta;
la propuesta transformadora, su valoración y/o validación; así como el
recorrido metodológico realizado.
3. Conclusiones y recomendaciones
11
característica primordial es la congruencia con los hallazgos y resultados
afines de la investigación.
i) Referencias
Estas aparecen al final del texto, y sólo se referencian las fuentes que fueron
consultadas y citadas. En esto se debe ser muy cuidadoso puesto que
algunas omisiones en los datos pueden suponer vicios formales. Vale
destacar que, la utilización de palabras o conceptos de otro autor o autora,
sin señalar la fuente, implica deshonestidad y carencia absoluta de seriedad
científica.
12
El proceso de búsqueda debe ser registrado minuciosamente y recogido en
el Informe de Proyecto, Trabajo de Grado y/o Tesis Doctoral con toda
claridad.
Es importante procurar que las citas dentro del texto no sean demasiado
extensas y en ningún momento tener una extensión mayor a una página.
j) Anexos:
13
de lo que se expone en ella. Deberán colocarse al final si no se ha incluido
en el texto del Informe de Proyecto, Trabajo de Grado y/o Tesis Doctoral.
Cada párrafo u oración debe tener coherencia para que sea leído sin
dificultad; las palabras utilizadas deben representar en forma clara y concisa
lo que el autor o autora quiere expresar. Es imprescindible observar las
reglas de redacción, puntuación y ortografía.
Casi tan importante como el uso correcto del idioma español es la concisión,
dentro de los marcos flexibles de cada área académica. Para lograr la
concisión se deben omitir tanto el material irrelevante, como las palabras
innecesarias. Por otra parte, sería un grave error buscar la concreción
14
omitiendo información necesaria para la total comprensión de los
planteamientos del documento.
El texto del Informe de Proyecto, Trabajo de Grado y/o Tesis Doctoral debe
estar constituido por ideas fuertemente interrelacionadas que se dirigen hacia
el logro de uno o varios objetivos. Por ello el Informe de Proyecto, Trabajo de
Grado y/o Tesis Doctoral no debe darse por terminado hasta que tenga
unidad interna, en la que los conceptos e ideas se sucedan dialécticamente a
través de los capítulos, siguiendo una secuencia lógica.
15