De Walt

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2007
Bosque de Radiatas # 42
Bosques de las Lomas 3a. Sección
C.P. 05120 México, D.F.
01 55 5326 7100 • 01 800 8472 315 • 01 800 8472 317
Raz n Social Direcci n Colonia Estado Lada Tel fono
PERFILES Y HERRAMIENTAS DE MORELIA, S.A. DE C.V. (Matriz) Gertrudis Bocanegra No. 898 Ventura Puente Michoac n 443 3-13-85-50
PERFILES Y HERRAMIENTAS DE MORELIA (Sucursal) Ahumada No. 77-C Zona Centro Michoac n 434 3-42-18-99
PERFILES Y HERRAMIENTAS DE MORELIA (Sucursal) Av. 5 de Mayo Sur No. 150 Zona Centro Michoac n 351 5-12-04-48
MATERIALES DEL VALLE DE CUAUTLA S.A. DE C.V. Defensa del Agua, esq. Ayuntamiento No. 129 Centro Morelos 735 3-52-03-50
ACOSTA HERN NDEZ JOSEFINA Av. L zaro C rdenas No. 30 Ampliaci n Otilio Monta o Morelos 777 3-21-94-46
SALINAS RODRŒGUEZ RUB N Pablo Livas Ote. No. 3120 Fracc. Camino Real Nuevo Le n 81 83-37-38-4
C SAR ALONSO MUNGUŒA Adolfo Ruiz Cortines Pte. 252 Mitras, Centro Nuevo Le n 81 83-33-73-2
GRUPO B&D MONTERREY, S.A. DE C.V. Mart n de Zavala Nte. 931 Zona Centro Nuevo Le n 81 83-72-14-0
HERRAMIENTAS Y EQUŒPOS PROFESIONALES Av. Col n 2915 Ote. Francisco I. Madero Nuevo Le n 81 83-54-60-0
SERVICIOS Y REFACCIONES DE MONTERREY, S.A. DE C.V. Av. Francisco I. Madero No. 831 Pte. Centro Nuevo Le n 81 83-75-23-1
VEL CHAP, S.A. DE C.V. Arteaga No. 2006 Pte. Zona Centro Nuevo Le n 81 83-46-38-7
H C TOR MARTŒNEZ MIRANDA Prolg. de Nu o del Mercado No. 503 esq. Perif rico Art culo 123 Oaxaca 951 5-01-11-52
MARTŒNEZ MIRANDA CARLOS GUILLERMO Perif rico No. 721 Centro Oaxaca 951 5-01-11-53
GRUPO SUTORBI, S. DE R.L. Blvd. Benito Ju rez No. 1291 Local 2 y 3 A Costa Verde Oaxaca 287 8-75-48-68
MADER CENTER, LA ASUNCI N, S.A. DE C.V. Av. S mbolos Patrios No. 404 Eliseo Jim nez Ru z Oaxaca 951 1-44-75-50
CREAR HOGAR, S.A. DE C.V. 31 Norte No. 605 Amor Puebla 222 2-31-97-22
FERRETERA CARBAJAL S.A. DE C.V. 7 Norte No. 1204 Centro Puebla 222 2-42-11-93
JULIO PINTO L PEZ Diagonal Defensores de la Rep blica No. 410 Santa Mar a Puebla 222 2-32-83-21
SERVICIOS PROFESIONALES EN HERRAMIENTAS, S.A. DE C.V. 17 Norte No. 205, entre 2 y 4 P. Centro Puebla 222 2-46-37-14
WITHBROWN VIVAR ALEJANDRO ERICK Libertad Norte No. 311 Centro Puebla 248 4-84-81-07
CENTROS DE SERVICIO
BURGOS GRANILLO JOS A A R N Josefa Ortiz de Dom nguez 713 LA PURISIMA Puebla 238 3-83-16-77
FERRE PAT, S.A. DE C.V. Calle 2a. de Morelos No. 339 B Centro Puebla 238 3-84-67-90
FERRETEZ, S.A. DE C.V. Av. Ju rez 214-B San Francisco Puebla 231 3-12-15-13
GRUPO EMPRESARIAL NJK S.A. DE C.V. Av. Madero 139 Pte. Centro Quer taro 442 2-14-16-60
SU REZ RODRŒGUEZ JUAN CARLOS MARCELO Av. San Roque # 274 San Gregorio Quer taro 442 2-17-63-14
GRUPO REALSA EN HERRAMIENTAS S.A. DE C.V. Super Manzana 69 Mz. 01 Lote 30 (Av. Torcasita) Puerto Ju rez Quintana Roo 998 8-84-72-27
REFACCI N Y ACCESORIOS DEL CARIBE, S.A. DE C.V. Chich n Itz No. 49 y 50 Local 1 Super Manzana 23,Centro Quintana Roo 998 8-87-30-30
P REZ CRUZ LUIS ENRIQUE Prolongaci n Av. Ju rez Mz. 30 Lote 1 (entre 60 y 70) Ejidal Quintana Roo 984 8-73-33-50
RODRŒGUEZ RIVERA LUIS GERARDO Av. Universidad 1525 A San Luis San Luis Potos 444 8-18-04-30
RUBIO CARRILLO LUIS ALBERTO Miguel Hidalgo Ote. No. 829 Centro Sinaloa 667 7-15-28-49
HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE OBREG N, S.A. DE C.V. (Suc.) Blvd. Emiliano Zapata 5400-1 Poniente San Rafael Sinaloa 667 7-17-89-99
SERVICIOS Y HERRAMIENTAS DE SINALOA, S.A. DE C.V. Ignacio Aldama No. 534 Sur Miguel Alem n Sinaloa 667 7-16-22-40
VALDEZ BAEZ TANIA MARŒA Francisco I. Madero No. 215 Centro Sinaloa 687 8-72-27-21
ECHAVARRŒA LEYVA JUAN ALONSO MULTIHTAS. Y SERV. Aquiles Serd n No. 96 Oriente Centro Sinaloa 668 8-12-02-37
HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE OBREG N, S.A. DE C.V. (Suc.) Degollado 451 esq. L zaro C rdenas Centro Sinaloa 668 8-17-00-79
DAMASO CHAPA Y HERRAJE, S.A. DE C.V. Av.Guti rrez N jera 417 Centro Sinaloa 669 9-82-79-37
EDUARDO VILLALEJOS LUNA Calle 30 y Av. Serd n S/N Zona Centro Sonora 622 2-22-27-70
HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE OBREG N, S.A. DE C.V. (Suc.) Blvd. Agust n Vildosola # 300 Pedregal de la Villa Sonora 662 2-50-62-29
SOLDADURA, EQUIPO Y CONSTRUCCI N, S.A. DE C.V. Nayarit No. 217 San Benito Sonora 662 2-10-25-00
HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE OBREG N, S.A. DE C.V. (Suc.) Boulevard Rafael J. Almada # 206 Ju rez Sonora 642 4-22-43-10
HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE OBREG N, S.A. DE C.V. (Matriz) Norman E. Borlaug No. 2605 Sur Municipio Libre Sonora 644 4-17-11-95
COVARRUBIAS ALAMILLA GUSTAVO Luis Encinas esq. Recinto Portuario S/N El puerto Sonora 638 3-83-23-13
EQUIPOS, SOLDADURA Y SEGURIDAD INDUSTRIAL S.A. DE C.V. Av. lvaro Obreg n No. 3709 y Calle 38 Burocrata Sonora 653 5-34-85-55
FERRETERA SU PERICO, S.A. DE C.V. Blvd. Adolfo Ruiz Cortinez # 102-4 Casa Blanca Tabasco 993 3-12-22-18
P REZ CRUZ ALFREDO Av. Constituci n No. 516-A, esq.Carmen S nchez Centro Tabasco 993 3-12-51-11
FERNANDO GONZ LEZ ARMENTA Av. 1o. de Mayo Poniente 1101 esq. Ramos Arispe L zaro Cardenas Tamaulipas 833 2-21-34-50
MATERIALES GONZ LEZ TREVI O, S.A. DE C.V. C sar L pez De Lara No. 4444 Bur crata Tamaulipas 867 7-80-80-80
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DEL NORTE S.A. Blvd. Tiburcio Garza Zamora 1185 L3 y 5 Beatty Tamaulipas 899 9-30-09-81
GENERAL TOOLS SERVICE Prolongaci n Diaz Mir n No. 4280-A Remes Veracruz 229 9-21-70-16
DIST. ESPECIALIZADAS DE COATZACOALCOS, S.A. DE C.V. 16 de Septiembre No. 402 Centro Veracruz 921 2-12-25-82
ENRIQUE RAMŒREZ JU REZ Corregidora 501 esq. Ignacio de la Llave Centro Veracruz 921 2-12-00-22
CENTRO DE SERVICIO DEL GOLFO, S.A. DE C.V. (Suc.) Av. 1 No. 1509 (entre Calle 15 y 17) Centro Veracruz 271 7-14-65-50
TLAPA HTAS. INTERNACIONALES S.A. DE C.V. Allende 106 Centro Veracruz 228 8-17-80-00
AUT GENA INDUSTRIAL MINATITL N, S.A. Justo Sierra esq. Revoluci n Adolfo Ru z Cortinez Veracruz 922 2-23-42-11
GENERAL TOOLS SERVICE S.A. DE C.V. Prol. de Oriente 6 esq. Autopista S/N L-A Barrio Nuevo Veracruz 272 1-06-39-29
REYES SEGURA SUSANA Av. Puebla S/N M xico Veracruz 782 8-22-29-11
M QUINAS Y HERRAMIENTAS DEL GOLFO, S.A. DE C.V. Av. Independencia 76 La Rivera Veracruz 783 8-37-50-15
REFACCIONES LŒNEA BLANCA DE TUXPAN S.A. DE C.V. Arteaga 1 Centro Veracruz 783 8-34-59-53
CENTRO DE SERVICIO DEL GOLFO, S.A. DE C.V. (Suc.) H. Cort s 584 y 588 esq. Allende Centro Veracruz 229 9-32-69-09
CASA FERN NDEZ DEL SURESTE S.A. DE C.V. Calle 60 No. 553 entre 69 y 71 Centro Yucat n 999 9-30-90-11
P REZ CRUZ ALFREDO Calle 63 No. 459-A entre 50 y 52 Centro Yucat n 999 9-23-08-49
P REZ CRUZ YAZMIN AIDEE Av. Itzaes No. 528-B x 71 y 73 Centro Yucat n 999 9-84-41-35
DEWALT M QUINAS Y HERRAMIENTAS Prolongaci n Enrique Estrada No. 710-A Fovisste Zacatecas 493 8-78-06-90
225
MA. RAQUEL HERRERA HERRERA Sonora No. 3 Centro Zacatecas 493 9-32-42-02
ÍNDICE GENERAL
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
INALÁMBRICOS 36 VOLTIOS 6 ADITAMENTOS PARA CEPILLOS 46
INALÁMBRICOS 18 VOLTIOS 8 ENSAMBLADORA 47
INALÁMBRICOS 14.4 VOLTIOS 11 CLAVADORAS NEUMÁTICAS 47
INALÁMBRICOS 12 VOLTIOS 12 GENERADORES 48
INALÁMBRICOS 9.6 VOLTIOS 14 COMPRESORES 48
INALÁMBRICOS 7.2 VOLTIOS 15 HIDROLAVADORAS 50
INALÁMBRICOS 7.2 - 18 VOLTIOS 15 ACCESORIOS PARA HIDROLAVADORAS 51
TALADROS 16
DESTORNILLADORES 19 ACCESORIOS DE ALTO RENDIMIENTO
LLAVE DE IMPACTO 20 DISCO ABRASIVO TIPO 27 ALTO RENDIMIENTO 54
ROTOMARTILLOS 22 DISCO ABRASIVO TIPO 27 54
ROTOMARTILLOS SDS PLUS 23 DISCO ABRASIVO TIPO 1 55
ROTOMARTILLOS SDS MAX / DEMOLEDOR 24 DISCO ABRASIVO TIPO 27 LINEA ECONÓMICA 56
DEMOLEDOR SDS MAX 26 DISCO LAMINADO TIPO 29 57
DEMOLEDOR HEXAGONAL 3/4” 26 DISCO DE DIAMANTE 58
MARTILLO DEMOLEDOR 27 COPA DIAMANTE 59
CORTADOR DE LOZETA Y CERÁMICA 27 BROCA CONCRETO ZANCO RECTO 59
ADITAMENTOS PARA D24000 28 BROCA AUTO-CENTRABLE ZANCO RECTO 60
LÁSER ROTATIVO 28 BROCA SDS PLUS 60
PLOMADA LÁSER 29 CINCELES SDS PLUS 61
NIVEL ÓPTICO 30 BROCA SDS MAX 62
ACCESORIOS PARA LÁSER Y NIVELES 30 CINCEL SDS MAX 62
ESMERILADORAS 32 CINCEL HEXAGONAL 3/4” Y 1-1/8” 63
PULIDORA / LIJADORA 34 BROCA HSS 64
ESMERILES DE BANCO 34 BROQUERO INDUSTRIAL 64
RECTIFICADORES / ESMERIL RECTO 35 CORTADORES ANULARES 65
CORTADORA DE PIEDRA 36 CLAVOS PARA CLAVADORA INALÁMBRICA DC618KA 65
CORTADORAS DE METAL 36 DISCO SIERRA DIENTES DE CARBURO 66
CIZALLA 37 SIERRA CINTA DE BANDA PARA D28770 67
SIERRAS CALADORAS 38 SEGUETA PARA SIERRA CALADORA 67
SIERRA SABLE 39 SEGUETA SABLE BI-METÁLICA 68
SIERRAS CIRCULARES 39 ACCESORIOS ENSAMBLADORA 68
SIERRAS INGLETEADORAS 40 BROCAS SIERRA 69
ADITAMENTOS PARA SIERRAS INGLETEADORAS 41 MANDRILES 69
SIERRAS DE BANCO 42 KIT PARA CERRADURAS 70
SIERRAS RADIAL 43 PUNTAS PARA ATORNILLAR 71
REBAJADORAS 44 ACCESORIOS CAMBIO RÁPIDO 72
ADITAMENTOS PARA REBAJADORAS 44 FIJADOR REVERSIBLE 73
RECORTADOR 44 SET ACCESORIOS 73
LIJADORAS 45 ACCESORIOS 74
CEPILLOS 46
ÍNDICE GENERAL
SIERRAS DE MESA 76 COPIADORA PARA TORNO 90

SIERRA DE MESA CONFIGURABLE 77 LIJADORAS 91
ACCESORIOS PARA SIERRA MESA 77 ESMERIL DE BANCO 91
MESA LATERAL PARA UNISAW DE 27” X 44” 78 COLECTORES DE POLVO 92
SIERRA RADIAL 79 SEGUETAS PARA SIERRAS CINTA 93
SIERRAS CINTA 79 SEGUETAS PARA CALADORAS INVERTIDA 94
ESCOPLEADOR 80 DISCO PARA SIERRA DE INGLETE, DIENTES DE CARBURO 94
BROCA PARA ESCOPLO 81 DISCO DE 10”, DIENTES DE CARBURO 94
TALADROS DE COLUMNA Y PEDESTAL 81
TALADROS 82
CANTEADORES 82
CUCHILLAS PARA CANTEADOR 84
CEPILLOS 84
CUCHILLAS PARA CEPILLOS 85
TROMPOS 87
ALIMENTADORES 88
TORNOS 89
REBAJADORAS 96 COMPRESORES ESTACIONARIOS 2 ETAPAS LUBRICADOS 111

RECORTADOR DE ENCHAPADOS 97 ACCESORIOS NEUMATICOS 111
MESA DE ROUTER 97 GENERADORES 112
GUÍAS PARA ROUTER 98 PISTOLAS PARA PINTURA 113
PEINES PARA ENSAMBLES 98 HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS 114
COLLETS 99 CUCHILLAS PARA REBAJADORA 117
LIJADORAS ROTO-ORBITALES 99 LIJA DE BANDA 126
LIJADORAS ORBITALES 99 GALLETAS PARA ENSAMBLADORA 126
LIJADORA ROTO-ORBITAL / PULIDORA 100
LIJADORAS DE BANDA 100
SIERRAS RECIPROCANTES 102
SIERRAS CIRCULARES 102
SIERRA CORTADORA DE LOZA 103
CLAVADORAS NEUMÁTICAS 103
ENGRAPADORAS NEUMÁTICAS 106
KIT DE MANTENIMIENTO 108
KIT CLAVADORA Y COMPRESOR 108
COMPRESORES 1 ETAPA LIBRES DE ACEITE 108
COMPRESORES 1 ETAPA LUBRICADOS 110
COMPRESORES ESTACIONARIOS 1 ETAPA LUBRICADOS 110
2
ÍNDICE GENERAL
HERRAMIENTAS PROFESIONALES BDK JARDÍN

ROTOMARTILLOS 1/2” 128 ORILLADORES 155
ATORNILLADOR 128 CORTASETOS 156
ROTOMARTILLOS INALÁMBRICOS 128 SIERRA DE CADENA 156
BATERÍAS 129 ASPIRADORAS / SOPLADORAS 157
BATERÍA Y CARGADOR 130 TIJERAS CORTA ÁRBOLES 157
SIERRA CALADORA 130 ACCESORIOS 158
SIERRA CIRCULAR 130
SIERRAS INGLETEADORAS 131 SHOPMASTER
SIERRA SABLE 131 SIERRA DE INGLETE 159
PULIDORA DE AUTO 132 SIERRA DE MESA 159
LIJADORAS 132 TALADRO DE BANCO 159
LÁSERS 132 SIERRA CINTA 160
PISTOLA DE CALOR 133 LIJADORA DE BANDA 160
ESMERILADORAS 134 SIERRA CALADORA INVERTIDA 160
COMPRESOR 135
REBAJADORA 136 BDK ACCESORIOS
MESA DE TRABAJO 136 BROCAS PARA VIDRIO-CERÁMICA 162
LLAVES Y BROQUEROS 162
HERRAMIENTAS CASERAS ABRASIVOS VARIOS 162
ROTOMARTILLOS 3/8” 138 BROCASIERRAS Y MANDRILES 163
ROTOMARTILLOS 1/2” 138 PUNTAS PARA ATORNILLAR 163
ATORNILLADORES INALÁMBRICOS 139 SEGUETAS PARA SIERRA CALADORA 164
TALADROS / ATORNILLADORES 140 BROCAS BULLET 164
BATERÍAS 141 BROCAS PARA CONCRETO, MADERA Y METAL 165
SIERRAS CALADORAS 142 DISCO SIERRA 165
LIJADORAS 143 SET Y KITS DE ACCESORIOS 166
LÁSERS 144 VARIOS 166
PISTOLA DE CALOR 146
MESA DE TRABAJO 147
HERRAMIENTAS ARTESANALES 147
ASPIRADORA MANUAL 148
CARGADORES DE BATERÍAS 149
FUENTES DE ENERGÍA Y ARRANCADORES 150
INVERSORES DE CORRIENTE 152
LÁMPARAS DE HALÓGENO 153
3
ÍNDICE GENERAL
VENTAJAS 168 CERRADURA MANIJA ENTRADA / APLICACIÓN 171

EMPAQUES 168 JALADERA ENTRADA PRINCIPAL / CERROJO DOBLE 171
TIPO DE CERRADURA 168 JALADERA ENTRADA PRINCIPAL BOLA / CERROJO DOBLE 171
NUEVA CODIFICACIÓN CERRADURAS GEO 169 JALADERA ENTRADA PRINCIPAL TULIP / CERROJO DOBLE 172
ACABADOS 169 JALADERA ENTRADA PRINCIPAL BOLA / CERROJO DOBLE 172
FUNCIONES 169 COMBO POMO ENTRADA Y CERROJO DOBLE 172
FÁCIL INSTALACIÓN EN 3 PASOS 170 COMBO POMO ENTRADA Y CERROJO SENCILLO 173
ENTRADA PRINCIPAL 170 CERROJO SENCILLO 173
COMBOS POMO ENTRADA 170 CERROJO DOBLE 173
CERRADURAS 170 CERRADURA DE POMO ENTRADA / VESTÍBULO 173
MANIJAS 170 CERRADURA DE POMO PARA BAÑO 174
CERRADURA MANIJA DE BAÑO 171 CERRADURA DE POMO DE ENTRADA / RECÁMARA 174
JALADERAS 176 CERRADURA PARA BAÑO / POMO 180

CERRADURAS 176 CERRADURA PARA ENTRADA / RECÁMARA POMO 180
MANIJAS 176 CERRADURA PARA BAÑO / POMO 181
COMBOS 176 CERRADURA PARA ENTRADA / RECÁMARA POMO 181
CERROJOS 176 CERRADURA MANIJA PARA BAÑO 181
POWERBOLT 176 CERRADURA MANIJA PARA ENTRADA / RECÁMARA 181
ACABADOS SOBRE PEDIDO 176 CERRADURA MANIJA PARA BAÑO 182
ACABADOS DISPONIBLES 176 CERRADURA MANIJA PARA ENTRADA / RECÁMARA LIDO 182
DISPONIBILIDAD 177 CERRADURA MANIJA PARA ENTRADA / RECÁMARA 183
3 PASOS DE INSTALACIÓN 177 CERROJO SENCILLO 183
TIPO DE CERRADURA 178 COMBO POMO ENTRADA Y CERROJO SENCILLO 184
ESQUEMAS DE FUNCIONES 178 COMBO POMO ENTRADA Y CERROJO DOBLE 184
CERRADURA PARA BAÑO / POMO 179 JALADERA ENTRADA PRINCIPAL POLO / CERROJO DOBLE 185
CERRADURA PARA ENTRADA / RECÁMARA POMO 179 CERROJO ELECTRÓNICO POWERBOLT 185
HISTORIA 188 TREVISO 199

COCINA 190 SAVANNAH 199
BAÑO 192 GENESIS 200
AVALON 193 EUROPEAN DESIGNS 200
CATALINA 194 PROFESIONAL SERIES 205
CONTEMPRA 196 CLASSIC DECORATIVE SERIES 206
GEORGETOWN 197 CLASSIC SERIES 214
MARIELLE 198 BEDFORD 214
4
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Y
ACCESORIOS DE ALTO
O RENDIMIENTO
RENDIMIENTO
INALÁMBRICOS 36 VOLTIOS
DC233KL Especificaciones
Rotomartillo SDS 1,150 rpm Voltaje 36V
• Control activo de vibración SHOCKS™: Reduce Tipo de portabrocas SDS PLUS
significativamente la vibración y aumenta la como-
didad y la productividad del usuario Velocidad sin carga 1,150 rpm
• 3 Modos: Rotomartillo/taladro/astillar: Brinda Golpes por minuto 4,400 gpm
mejor versatilidad
• Motor DEWALT® de alta torsión y eficacia supe- Energía de impacto 1.9 pies/lbs
rior: Proporciona un rendimiento máximo en todas Óptimo para 1/4”-5/8”
las aplicaciones de perforación
hormigón
• Baterías de 36 Volts de alto rendimiento:
Proporciona mayor tiempo de funcionamiento y Peso 7.8 lbs
prolonga la vida útil de la batería
Incluye
• Cargador
• 2 baterías
• Maletín
DC300K Especificaciones
Sierra Circular Inalámbrica 7-1/4” Voltaje 36V
• Motor DEWALT® de máxima potencia y eficacia Velocidad sin carga 4,000 rpm
superior con freno eléctrico: Tiene la potencia
suficiente para las aplicaciones más difíciles Diámetro de la hoja 7-1/4”
• Capacidad de biselado de 0º a 50º con paradas a Capacidad 0-50º
22.5º y 45º: Permite cortar ángulos biselados
agresivos y acceder con rapidez a los ángulos de biselado
más comunes Tamaño del eje 5/8”
• Hoja con punta de carburo de 185mm (7-1/4”):
Permite duplicar la capacidad de corte a 45º Profundidad de corte 1-5/8”
y 90º a 45º
Profundidad de corte 2-7/16”
Incluye
• Cargador a 90º
• Baterías XRP™ de 18V Peso de la 9.9 lbs
• Hoja de carburo con 16 dientes para sierra
• Guía de corte herramienta
• Caja de herramientas resistente
Sierra Caladora de 1” Voltaje 36V
• Motor DEWALT® de altas prestaciones, refrigerado Batería Li-Ion 2.2 Ah
por ventilador y con escobillas recambiables
para una acción cortante rápida de hasta 2,700 Potencia de salida 550 Vatios
carreras por minuto Carreras por minuto 0-2,700 cpm
• Sistema patentado de cambio automático sin llave
de hojas con vástago en T Longitud de carrera 26mm
• Acción pendular de 3 posiciones para controlar la Capacidad 45º
agresividad o suavidad del corte
de biselado
• Mecanismo antivibración de contrapesos paten-
tado y empuñadura de goma para trabajar sin Máxima profundidad 130mm
vibraciones de corte (Madera)
• Soplador de la zona de corte para una visión
excelente de la línea de corte Máxima profundidad 10mm
de corte (Metal)
Incluye
• Cargador
• 2 baterías
• 4 hojas de sierra
• Caja de herramienta resistente
6
Llave de Impacto 1/2” (13mm) Voltaje 36V
• Transmisión metálica de alta velocidad: Desarrolla Porta puntas 1/2”
1,400 rpm para mayor productividad
• Motor DEWALT® de máxima potencia y eficacia Batería Li-Ion 2.2 Ah
superior con cepillos reemplazables: Proporciona Potencia de salida 800 Vatios
un rendimiento máximo en todas las aplicaciones
de fijación Velocidad sin carga 1,400 rpm
• Mecanismo de impacto para trabajo pesado: Impactos por minuto 2,500 ipm
Dirige la torsión al sujetador sin retrocesos
• Cuadrante y retenedor metálico patentado: Máx. Sostenido 440 Nm
Proporciona durabilidad y evita el cizallamiento Torsión
• Interruptor de pivote oscilante de preferencia: Máxima Capacidad M20
Permite avanzar y retroceder con facilidad y
rapidez
Incluye
• Cargador
• 2 baterías
• Maletín
Rotomartillo Inalámbrico de 1/2” Voltaje 36V
(13mm) Capacidad de 1/2” (13mm)
• Transmisión metálica patentada de 3 velocidades: portabrocas
Permite seleccionar la velocidad de acuerdo a la
aplicación para un desempeño óptimo Batería Li-Ion 2.2 Ah
• Motor DEWALT® de máxima potencia y eficacia Potencia de salida 750 Vatios
superior: Proporciona un rendimiento máximo en
todas las aplicaciones de perforación y fijación Velocidad sin carga 0-400 / 0-1200/
• Portabrocas autoajustables de 13mm (1/2”) para 0-1600 rpm
trabajo pesado: Se ajusta durante el funciona-
Impactos por minuto 0-7650 /
miento y proporciona un agarre superior de la
broca 0-20400 /
• Batería de 36V de alto rendimiento: Proporciona 0-27200 ipm
mayor tiempo de funcionamiento y prolonga la
vida útil de la batería Ajuste de Embrague 22
Peso 6.9 lbs
Incluye
• Cargador
• 2 baterías de NiCd
• Maletín
DC9360 Especificaciones
Batería 36 Volts Peso 730 Gramos
• Proporciona una gran potencia para el rendi-
miento de las herramientas eléctricas
• Suministra un tiempo de funcionamiento 2 a 3
veces superior en comparación con las baterías
de 18V
• Ofrecen durabilidad y vida prolongada, 2,000
recargas
• Diseño liviano 1.1 kg el mismo peso de una
batería de 18V
• Sin memoria y prácticamente con auto descarga,
mayor productividad y menor tiempo de
inactividad
7
DC9000
Cargador
• Cargador de 1 hora que permite cargar con rapi-
dez y minimizar la inactividad
• Sistema DEWALT® de carga en 3 etapas,
máximo rendimiento y vida de la batería
• Indicador de la batería, indica la cantidad de
carga de la batería
1. Luz - 0 a 33% Carga

2. Luz - 33 a 66% Carga
3. Luz - 66 a 99% Carga
4. Luz Fija - 100% Carga
DC212KA Especificaciones
Rotomartillo Inalámbrico SDS de 18V Voltaje 18V
• Interruptor de velocidad variable y reversa que Velocidad sin carga 0-1,100 rpm
suministra versatilidad en todas las aplicaciones
• Embrague fijado en fábrica que reduce las reac- Golpes/minuto 0-4,200 gpm
ciones repentinas de alta torsión si la broca se Energía de impacto 2.1 J
atasca
• Mecanismo de martillo electroneumático para la Portabrocas SDS-PLUS
rápida penetración y baja vibración Capacidad máxima 7/8” (22mm)
• Mango lateral a 360º para mejor control y facilidad
en concreto
de uso en superficies estrechas
• Control de Vibración Activo -SHOCKS- reduce
significativamente la vibración e incrementa la
comodidad y productividad del usuario
• Diseño compacto en L, permite el acceso en Incluye
lugares estrechos, mientras que provee al usuario • Cargador de 1 hora
con balance óptimo en todas las aplicaciones • 2 Baterías de 18V
• Mango lateral de 360º
• Varilla de profundidad
• Caja plástica
Rotomartillo/Taladro/Atornillador Voltaje 18V
Inalámbrico de 18V XRP™ Potencia de salida 510 W
• Alta potencia y motor eficiente de DEWALT®, Tamaño del 1/2” (13mm)
ofrece 510 Watts de poder para un desempeño
máximo en todas las aplicaciones de perforado y portabrocas
atornillado Tamaño del mandril 13mm
• Las baterías XRP™ con tiempo de funcionamien-
to extendido, proveen mayor tiempo y larga vida
• Transmisión de 3 velocidades, permite selec-
cionar la velocidad de acuerdo a la aplicación
para un desempeño óptimo
• Portabrocas de 1/2” autoajustable con bloqueo
axial, para proveer una retención superior
• Ergonomía superior, proporción óptima entre
potencia y peso
Incluye
• Cargador de 1 hora
• 2 baterías de 18V XRP™
• Caja plástica
8
Taladro/Atornillador Inalámbrico Voltaje 18V
1/2” (13mm) 18V VVR Tamaño del 1/2”
• Tamaño compacto y ligero, pesa únicamente portabrocas
2.4 kg
• Motor DEWALT® de alto rendimiento que provee Torque máximo 450 lbs/pulg
450 lbs/pulg de torque máximo Velocidad sin carga 0-450/0-1,500
• Portabrocas de 1/2 pulg sin llave para mejor
fuerza de sujeción Portabroca sin llave Sí
• Engranajes planetarios de metal para mayor Peso de la 2.4 kg
velocidad y durabilidad
• Doble rango de 0 a 450 / 0 a 1,400 rpm para una herramienta
variedad de aplicaciones
• Mayor duración en cualquier condición de trabajo
Incluye
• 2 baterías compactas de 14.4V
• Punta de atornillar doble
• Caja plástica resistente
Sierra Circular Inalámbrica de 18V Voltaje 18V
• 3,700 rpm para cortes rápidos y cruzados Velocidad sin carga 3,700 rpm
• Hoja de 165mm (6-1/2”) permite cortar el doble de
material en bisel de 45º en una sola pasada Diámetro del disco 6-1/2”
• Zapata de alto rendimiento y mango posterior Tamaño del eje 5/8” (16mm)
proveen mayor durabilidad
• Cortes en bisel de 50º para mayor capacidad Capacidad de biselado 0-50º
en aplicaciones especializadas Profundidad de corte 1-5/8"
• Motor DEWALT® de alto rendimiento con venti-
lador de enfriamiento para brindar mayor potencia a 45º
y durabilidad
• Alimentado por el sistema de baterías
DEWALT® de 18V
Incluye
• Cargador de 1 Hora
• Batería XR + PACK™ de 18V
• Disco de carburo de 16 dientes
• Llave
• Guía de referencia
• Caja plástica
DC385K
Sierra Recíproca Inalámbrica de 18V
Alta Duración Especificaciones
• Longitud de 0-2,900 carreras/minuto para cortes
rápidos Voltaje 18V
• Mordaza de acción de palanca sin llave permite Mordaza sin llave Sí
el cambio de hoja sin tener que tocar la hoja ni
el eje Carreras/minuto 0-2,900 cpm
• Freno eléctrico previene que las hojas se rompan Longitud de carrera 1”
en las aplicaciones verticales
• Compacta y liviana de 3.2 kg Freno eléctrico Sí
• Base giratoria de superficie abierta para máxima Peso de la 3.2 kg
visibilidad
herramienta
• Hoja reversible para cortes al ras o verticales
Incluye
• Cargador de una hora
• Batería XR + PACK™ de 18V
• Una hoja de sierra alternativa
• Caja resistente de transportar
9
Juego de Clavadora Inalámbrica de 20º Voltaje 18V
XRP™ de 1-1/4” a 2-1/2” Calibre 16 para Modo de operación Selectivo
Trabajo Pesado de la clavadora
• Rápida, para fijar clavos en forma consistente en Diámetro del clavo Calibre 16
uniones blandas y duras Ángulo de la fuente 20 grados
• Modo de operación secuencial permite una colo-
cación precisa y el modo de operación de golpes Capacidad de longitud 1-1/4”-2-1/2”
brinda al usuario velocidad de producción del clavo
• Luz incorporada permite mayor visibilidad en Capacidad de la fuente Hasta 120 clavos
condiciones de poca luz
• Dial numerado para escoger profundidad de Carga de la fuente Carga trasera
clavado Cinturón de trabajo Sí
• Acceso fácil para mantenimiento integrado
• Acceso fácil a boquilla para retirar clavos atasca-
dos sin herramientas Limpieza de atascos Sí
• Facilidad de transporte y versatilidad en el lugar Altura de la herramienta 12.4”
de trabajo Long. de la herramienta 12.5”
• Para aplicaciones nuevas de construcción y
remodelación, Recorte de puertas y ventanas, Peso de la herramienta 3.85 kg
Construcción de paneles, Zócalos, Construcción Ancho de la herramienta 4.18”
de cajas, Construcción de gabinetes, Molduras de Características Faros LED
corona, Montantes para puertas, Molduras para
zapata y tapa
Vibrador Inalámbrico de 18V Industrial Voltaje 18V
• Vibrador de 1-1/8” de diámetro, máxima consoli- Diámetro chicote 1-1/8”
dación y eficiencia
• Chicote de 120 cm para mayor comodidad en Vibraciones 14,000
espacios reducidos por minuto
• Motor de 18V de gran poder con 14,000 vibra-
ciones por minuto, máxima eficiencia para
consolidar el concreto
Incluye
• Vibrador Inalámbrico de 18V Industrial
Batería 18V XRP™ Voltaje 18V
• Batería de 2.4 Amperes/hora (Ah) con 40% más Características Batería de alta
tiempo de función que las baterías compactas
capacidad de
• Se usa con todas las herramientas de 18V
DEWALT® lo que permite al usuario utilizar herra- 2.4 Amperes,
mientas múltiples con la misma batería 40% más
• Batería de NiCd de 18 Voltios
tiempo de
función que
las baterías
compactas
Compatible con Línea completa
de herramientas
de 18 Voltios
DEWALT®
Peso con el empaque 1.17 kg
10
INALÁMBRICOS 14.4 VOLTIOS
Rotomartillo/Taladro/Atornillador Voltaje 14.4V
Inalámbrico de 14.4V XRP™ Potencia de salida 335 W
• Alta potencia y motor eficiente de DEWALT® Tamaño del 1/2”
ofrece 335 W de poder para un desempeño
máximo en todas las aplicaciones de perforado y portabrocas
atornillado Tamaño del mandril 13mm
• Las Baterías XRP™ con tiempo de funcionamiento
extendido, proveen mayor tiempo y larga vida
• Transmisión de 3 velocidades, permite seleccionar
la velocidad de acuerdo a la aplicación para un
desempeño óptimo
• Portabrocas de 1/2” autoajustable con bloqueo
axial, para proveer una retención superior
• Ergonomía superior, proporción óptima entre
potencia y peso
Incluye
• Cargador de una hora
• 2 baterías de 14.4V XRP™
• Caja plástica
Taladro/Atornillador Inalámbrico 1/2” Voltaje 14.4V
(13mm) 14.4V VVR Tamaño del 1/2”
2.1 kg
• Motor DEWALT® de alto rendimiento de la serie Torque máximo 400 lbs/pulg
3000 provee 400 lbs/pulg de torque máximo Reversible Sí
• Portabrocas de trinquete de 1/2” sin llave para
mejor fuerza de sujeción Revoluciones/minuto 0-450/
• Engranajes planetarios de metal para mayor 0-1,400 rpm
velocidad y durabilidad
Velocidades 2
• Doble rango de 0 a 450 / 0 a 1,400 rpm para una
variedad de aplicaciones Peso de la 2.1 kg
herramienta
Incluye
• Punta de atornillar doble
• Caja plástica resistente
Batería 14.4V XRP™ Voltaje 14.4V
• Batería de alta capacidad XR PACK® con 25% Características 25% Más
más tiempo de función que las baterías
compactas tiempo de
• Se usa con todas las herramientas de 14.4V función que
DEWALT® lo que permite al usuario utilizar he-
rramientas múltiples con la misma batería las baterías
• Batería de NiCd de 14.4 Voltios compactas
Compatible con La línea
entera de
herramientas
de 14.4 Voltios
DEWALT®
Peso con el 0.81 lbs
empaque
11
Taladro/Atornillador Inalámbrico de 3/8” Voltaje 12V
(10mm) 12V VVR Tamaño del 3/8”
3.9 lbs
• Motor DEWALT® de alto rendimiento de la serie Torque máximo 350 lbs/pulg
3000 provee 300 lbs/pulg de torque máximo Velocidades 2
• Doble rango de 0 a 400 / 0 a 1,400 rev/min para
una variedad de aplicaciones Velocidad sin carga 0-400/
• Portabrocas de trinquete de 3/8” sin llave para 0-1,400 rpm
mejor fuerza de sujeción
Peso de la 1.8 kg
Incluye herramienta
• Cargador de 1 hora Capacidad en acero 3/8”
• 2 baterías compactas de 12V
• Punta de atornillar doble Capacidad 1”
• Caja plástica resistente en madera
DW965K-2 Especificaciones
Taladro/Atornillador Inalámbrico de Voltaje 12V
Ángulo Recto de 12V - 3/8” (10mm) VVR Velocidad sin carga 0-400 /
• Impulsado por el sistema de baterías de 12V 0-1,200 rpm
DEWALT®
• 2 velocidades 0-400/0-1,200 rpm, diseño en ángu- Torque máximo 180 pulg/lbs
lo permite que el usuario entre en espacios más Torque máximo 20 Nm
pequeños y que tenga acceso al gatillo
• 180 pulg/lbs de torque máximo para utilización de Capacidad en acero 3/8”
brocas grandes y fijaciones Capacidad en madera 1”
• Velocidad variable y reversible permite al usuario
Máx. capacidad de
controlar la velocidad para mayor precisión y
conveniencia perforado (Metal) 10mm
• Transmisión de engranajes de ángulo recto de Máx. capacidad de 25mm
acero, con rodamientos de bolas selladas,
proveen una larga vida a la herramienta perforado (Madera)
Incluye
• 1 batería compacta de 12V
• Caja plástica
12
Llave de Impacto de 12V VVR Voltaje 12V
• Herramienta potente de 12V para aplicaciones de Velocidad sin carga 0-2,400 rpm
atornillado
• Motor refrigerado por ventilador que ofrece hasta Impactos/minuto 0-3,000 ipm
1,000 pulg/lbs de par sostenido y hasta 3,000 Torque máximo 1,000 pulg/lbs
impactos por minuto para atornillado de alta
presión Peso de la 1.7 kg
• Toda la transmisión es metálica para un eficiente herramienta
uso y mayor duración de la herramienta
• Carcasa frontal de magnesio para un mejor
equilibrio y un menor peso
• Diseño modular para un acceso rápido a los
componentes clave
• Velocidad variable y reversible con freno electró-
nico para un mayor control de la herramienta
Incluye
• Baterías XR PACK® de 12V
• Caja plástica
Atornillador Inalámbrico para Tablaroca/ Voltaje 12V
Plataforma de 12V de Uso Industrial VVR Velocidad sin carga 0-800 /
• Impulsado por el sistema DEWALT® de baterías 0-2,300 rpm
de 12V
• Dos rangos de velocidad (0-800/0-2,300 rpm); Torque máximo 180 pulg/lbs
Alta velocidad para la tablaroca, baja velocidad Capacidad (CRS) 12 calibre
para plataforma
• Ajuste de profundidad sensitivo “Set and forget” Peso de la 1.9 kg
para profundidad de sujetadores consistente herramienta
• Motor de alto rendimiento DEWALT® con venti-
Portabrocas 6.35mm
lador de enfriamiento provee potencia y
durabilidad máxima hexagonal
• Freno eléctrico permite un mayor control
Incluye
• 2 baterías XR™ PACK de 12V
• Sujetador de punta de broca magnético
• Sujetador para tornillo y tablaroca
• Caja plástica
DW904 Especificaciones
Linterna de Cabeza Giratoria de 12V Voltaje 12V
Uso Industrial Bombillo Xenon
• Rayo de ángulo ancho Iluminación 281 Lumens
• Cabeza giratoria, gira 90º
• Bombillo de Xenon Extra-Luminoso (DW9063) Vida del bombillo 110 horas
• Diseño compacto y liviano Tiempo de operación 3 horas
• La batería se vende por separado (DC9071)
Peso de la 0.25 kg
Incluye herramienta
• Extra bombillo de Xenon DW9043
DW9043
Foco 12 Volts
• Foco de Xenon de 300 Lumens
13
Batería 12V XRP™ Voltaje 12V
• Batería de alta capacidad XR PACK® tiene 25% Características 25% más
tiempo de
compactas
• Se usa con la línea completa de herramientas función que las
DEWALT® de 12V con excepción de las herra- baterías
mientas Univolt, lo cual permite que se puedan
compactas
utilizar varias herramientas con la misma batería
• Batería de NiCd de 12 Voltios Compatible con La línea entera
de herramien-
tas de 12V
DEWALT®
con excepción
de las
herramientas
Univolt
Peso con empaque 0.7 kg

Taladro/Atornillador Inalámbrico Voltaje 9.6V
de 3/8” (10mm) de 9.6V Potencia de salida 130 W
• Portabrocas de 3/8” (10mm) con seguro de Tamaño del 3/8”
ratchet, para mayor capacidad de sujeción de las
brocas portabrocas
• Dos rangos de velocidad de 0-300/0-1,100 rpm, Tamaño del mandril 10mm
ofrece la velocidad adecuada para cada
aplicación
• Embrague ajustable de 15 posiciones, ofrece
versatilidad y control en aplicaciones de fijación
• Mango de goma antideslizante, brinda máxima
comodidad y control
• Diseño compacto y liviano (4.4 lbs), le permite al
usuario accesar lugares estrechos y pequeños
Incluye
• Taladro/Atornillador Inalámbrico de 3/8” (10mm)
de 9.6V
Batería XR PACK® de 9.6V Voltaje 9.6V
Tiempo de Funcionamiento Extendido Características 25% más
• Batería de alta capacidad XR PACK® con 25% tiempo de
compactas función que
• Se usa con todas las herramientas de 9.6V las baterías
DEWALT®
• Permite al usuario utilizar herramientas múltiples compactas
con la misma batería Compatible con La línea
completa de
herramientas
DEWALT® de
9.6 Voltios
Peso con el empaque 0.77 kg
14
Atornillador Inalámbrico de 7.2V Voltaje 7.2V
• El mango ajustable a dos posiciones permite Velocidad sin carga 0-500 rpm
operación recta y operación tipo pistola
• El atornillador más potente de la industria con un Torque máximo 80 pulg/lbs
torque máximo de 80 pulg/lbs Peso de la 1.6 kg
• Interruptor de velocidad variable provee de 0-500
rpm para sujetar y perforar en madera, plástico, y herramienta
metal de calibre ligero Portabrocas 6.35mm
• Portabrocas hexagonal industrial “Quick Release”
para rápido cambio de puntas hexagonal
• Freno eléctrico permite un mayor control
• Pack de baterías de 7.2V para mayor duración y
cargas de 1 hora
Incluye
• 2 brocas de atornillador
• Caja plástica
Batería 7.2V Voltaje 7.2V
• 10% más liviana que las baterías XR PACK® Características 15% más
• 15% más pequeña que las baterías XR PACK® pequeña que
• Para uso con la mayoría de las herramientas las baterías
inalámbricas de 7.2V DEWALT® XR PACK®,
• Batería de Níquel Cadmio de 7.2 Voltios
10% más
liviana que las
baterías
XR PACK®
Compatible con La línea entera
de herramien-
tas de 7.2V
DEWALT® con
excepción de las
herramientas
Univolt
Peso de la 1.2 lbs
herramienta
INALÁMBRICOS 7.2 - 18 VOLTIOS

Cargador de Vehículo de 7.2V - 18V Voltaje Todas las
• Carga la mayoría de las baterías DEWALT® de baterías de
7.2 a 18V. El usuario necesita un sólo cargador 7.2V - 18V
para cargar múltiples baterías
Descripción Cargador de
• Cargue desde el encendedor de cigarrillos del
vehículo mientras maneja a su trabajo vehículo
• Apague automático protege el vehículo contra Características Se conecta al
descarga excesiva encendedor de
• El cargador funciona con el vehículo prendido o cigarrilos de su
apagado para uso más flexible y conveniente
• Los circuitos aumentan el voltaje de entrada para vehículo.
permitir recargar una batería tras otra para Carga en una
ahorrar tiempo y mejorar la productividad hora o menos
Compatible con Todas las
baterías de
7.2V - 18V
Peso 0.7 kg
15
INALÁMBRICOS 7.2 - 18 VOLTIOS
Cargador de Batería de 1 Hora de Voltaje Todas las
7.2V - 18V baterías de
• Carga las baterías DEWALT® de 7.2 a 18V en 7.2V - 18V
una hora o menos. El usuario necesita un solo Características Tecnología
cargador para cargar múltiples baterías Tune-Up™.
• Carga la batería en 1 hora o menos para mayor
El sistema de
productividad
• El sistema de carga de 3 etapas DEWALT® carga de 3 eta-
provee tiempo de función máximo y extiende la pas DEWALT®
vida de la batería Compatible con Todas las
• La protección térmica de la batería previene que baterías de
se carguen baterías que están muy calientes o
muy frías para prevenir daño a la batería que 7.2V - 18V
resultaría en pérdida de tiempo de función Peso 0.5 kg
• El cargador indica cuando la batería está cargada
o cargando, cuando hay problema con el un nivel igual a las demás para asegu-
cargador, cuando necesita reemplazar la batería y rar máximo tiempo de uso
cuando está muy caliente/fría 3) Mantenimiento - Permite a la batería
• Batería con Sistema de Carga de 3 Etapas: permanecer en el cargador por perío-
1) Carga Rápida - Rápidamente le da una carga dos prolongados, manteniéndola
completa a la Batería permanentemente cargada y lista para
2) Ecualización - Lleva cada celda de la Batería a usar
Radio-Cargador de Construcción Fuerte Voltaje 7.2 a 18V
para el Sitio de Trabajo Potencia de salida 92 dB
• Cargador de una hora para las baterías Tiempo de carga 2.5
DEWALT® de NiCD de 7.2V a 18V (excepto las
baterías Univolt®) Peso de la 5.98 kg
• Radio AM/FM de alto rendimiento con acceso herramienta
auxiliar para escuchar la radio o un disco com-
pacto (cuando se enchufa a un puerto auxiliar)
• Inalámbrico; Alimentado por las baterías NiCD
DEWALT® de 7.2V a 18V
• Marco de protección y parlantes de parrillas de
acero para mayor durabilidad en el sitio de trabajo
• El sistema DEWALT® de tres etapas de carga,
brinda un período de ejecución prolongado y
aumenta la vida útil de las baterías
• Antena flexible para mayor durabilidad
TALADROS
D21002 Especificaciones
Taladro de Velocidad Variable/Reversa Tamaño del 3/8”
de 3/8” (10mm) para Trabajo Pesado portabrocas
• Construcción completa con rodamientos de bolas
Amps 120V 7.0 Amps
para una herramienta de mayor durabilidad y
larga vida útil Velocidad sin carga 0-2,500 rpm
• Mango texturado y contorneado que proporciona Salida máxima 480 W
una mejor superficie de agarre y reduce la fatiga
del usuario de vatios
• Nivel de dos vías incorporado para taladrar orifi- Reducción Sencilla
cios verticales y horizontales precisos
• Estructura de nylon rellena de vidrio durable, de engranajes
resistente contra los impactos y requiere un Control antibloqueo No
menor costo de mantenimiento
• Sujetador en la cinta que sostiene conveniente- Capacidad en madera 1”
mente la herramienta y libera la manos del (Broca de pala)
usuario para realizar otros trabajos
Incluye
• Llave de portabrocas con sujetador
16
TALADROS
Taladro de VVR de 3/8” (10mm), Amps 120V 6.7 Amps
(0-1,500 rpm) Watts 120V 520 W
• Engranajes de hierro tratado a calor helicoidal,
Velocidad sin carga 0-1,500 rpm
para durabilidad y vida de engranajes aumentada
• Mandril auto-ajustable con traba de eje provee Portabrocas sin llave Sí
mejor retención de brocas y la conveniencia de Tamaño del 3/8”
operación sin herramientas
• Gatillo de goma para dos dedos para mayor portabrocas
comodidad Tamaño del mandril 10mm
• Aplicaciones con brocas tipo espada en madera
hasta 1-1/4” Peso de la 1.5 kg
• Aplicaciones con sierra copa en madera hasta herramienta
2-1/8”
• Aplicaciones con sierra copa en acero hasta
1-1/4”
DW235G Especificaciones
Taladro VVR de 1/2” (13mm) (0-850 rpm) Amps 120V 7.8 Amps
• Engranajes helicoidales con tratamiento térmico
Watts 120V 600 W
para mayor durabilidad y vida útil
• Carcaza de engranajes metálica para durabilidad Velocidad sin carga 0-850 rpm
y confiabilidad en el sitio de trabajo Tamaño del 1/2”
• Gatillo de goma de dos dedos para mayor
comodidad portabrocas
• Mango lateral de 360º para mayor control y Tamaño del mandril 13mm
versatilidad
Peso de la 1.9 kg
Incluye herramienta
DW130V Especificaciones
Taladro de 1/2” (13mm) VVR Tamaño del portabrocas 1/2”
Mango Tipo Espada para Trabajo Pesado Velocidad sin carga 550 rpm
• Velocidad variable y reversible que ofrece gran Máximos watts de salida 580 W
control en la perforación
• Velocidad baja de 550 rpm, provee mayor Reducción de engranajes Triple
torque para la perforación de agujeros grandes Capacidad en madera 1-1/2”
en madera y metal (Broca tipo espada)
• Motor de 9.0 Amps, 120V AC/DC proporciona
gran potencia para todo tipo de trabajo Capacidad en madera 2-9/16”
• Evita la fatiga e incrementa la productividad por (Broca de auto-
su peso de 7.5 lbs (3.4 kg) alimentación)
• Permite un mejor control y comodidad por su
mango ergonómico Capacidad en madera 5”
• Mango trasero tipo espada de dos posiciones y (Sierra copa)
mango lateral de tres posiciones para mayor con- Capacidad en madera 1-1/2”
trol en todas las aplicaciones de perforación y
mezcla (Broca de gusanillo
de rosca)
17
TALADROS
Taladro Tipo Espada de 1/2” (13mm) Amps 120V 7 Amps
(420 rpm) Watts 715 W
• Interruptor AC/DC, reversible
Tamaño del 1/2”
• Mandril de 5/8” para mayor durabilidad en aplica-
ciones de alto torque portabrocas
• Mango superior y trasero para mayor control en Tamaño del mandril 13mm
toda aplicación de perforación y mezcla
• Reducción de velocidad de engranajes triple, Velocidad sin carga 450 rpm
aumenta el torque y reduce el desgaste de los Reducción de Triple
engranajes
• Interruptor de gatillo y palanca de cambio de mar- engranajes
cha para fácil acción de avance y reversa, apro-
piada para destrabar brocas o para mezclar
masilla de tablaroca
• Velocidad baja de 450 rpm provee mayor torque
para la perforación de agujeros de diámetro
grande en madera y metal
Incluye
• Mango superior
Taladro Tipo Espada de 3/4” (19mm) Amps 120V 10 Amps
Unidad de Impulso Watts 120V 1,100 W
• Interruptor AC/DC
Tamaño del 3/4”
• Motor de 10 Amps, provee potencia y capacidad
de sobrecarga para aplicaciones de alto torque portabrocas
• Selector giratorio del sentido de rotación para Tamaño del mandril 19mm
máxima potencia en ambas direcciones: Delante y
reversa Velocidad sin carga 375 rpm
• Mandril No. 3 Jacobs con llave Reducción de Triple
• Velocidad de 375 rpm es ideal para sujetar reduc-
tores de velocidad engranajes
• Reducción de velocidad de engranajes triple,
aumenta el torque y reduce el desgaste de los
engranajes
Incluye
• Mango superior
Taladro Magnético 1-1/4” Amps 120V 10 Amps
• Perfora agujeros de 5/64” - 1-1/4” en diámetro Watts 120V 720 W
• El mango de alimentación reversible se opera
oprimiendo un botón sin necesidad de Tamaño del 1/2” (13mm)
herramientas portabrocas
• Suave accionamiento de perforación de crema- Velocidad sin carga 450 rpm
llera y piñón
• Reducción de engranajes triple, provee gran Reducción de Triple
torque y alarga la vida de la herramienta engranajes
• Núcleo de imán magnético doble, ofrece una gran Capacidad máxima 1-1/4”
fijación magnética para mayor fuerza de sujeción
• Controles de fácil acceso y operación de perforación en
metales con
Incluye Cortador Anular
• Mango lateral reversible
DW1565 Adaptador de portabrocas 1/2”. • Cadena de seguridad de 5’
Se vende por separado
18
TALADROS
Taladro Magnético de 2” Amps 120V 10 Amps
• Perfora agujeros de 7/16” a 2”
Watts 120V 1,100 W
• Sistema de auto-lubricación del mandril para
Cortador Anular Tamaño del mandril 52mm
• El mango de alimentación reversible se opera Velocidad sin carga 375 rpm
oprimiendo un botón sin necesidad de usar
herramientas Reducción de Triple
• Reducción de engranaje triple, provee mayor engranajes
torque y maximiza la vida del taladro
• Imán rotatorio hasta 120º para fácil acceso en los Capacidad máxima 2”
espacios más reducidos de perforación en
Incluye metales con

• Mango lateral reversible Cortador Anular
• Correa de seguridad de 5’ DW1566 Adaptador de portabrocas 3/4”.
Se vende por separado
DESTORNILLADORES
Atornillador de Tablaroca VVR Amps 120V 6 Amps
• Sistema automático de regulación de profundidad Watts 120V 510 W
para mayor consistencia en la instalación de los
sujetadores Velocidad sin carga 0-5,300 rpm
• Gatillo de goma de dos dedos para mayor Descripción Tablaroca
comodidad
• Transmisión de alta velocidad para montaje profe- Embrague Estándar
sional de tablaroca Torque 60 pulg/lbs
• Liviano con ergonomía excelente
• Engranajes helicoidales, sometidos a tratamiento
térmico, para larga vida y durabilidad
Incluye
• Punta Phillips #2
• Sujetador de puntas magnético
Atornillador de VVR con Versa Clutch® Amps 120V 6.5 Amps
Vatios 120V 540 W
para larga vida útil y mayor durabilidad
• Motor de alta potencia para aplicaciones de Velocidad sin carga 0-2,500 rpm
sujetamiento en metal Descripción Atornillador
• Sistema de ajuste de torque Versa-Clutch® para
marcar el torque apropiado y atornillar fijaciones para metales
eficientemente sin romper o dañar los sujetadores Embrague Sistema
• Mango de goma y gatillo para dos dedos para
mayor comodidad Versa-Clutch®
• Disponible en configuración de 220 Voltios Torque 132 pulg/lbs
• Ergonomía excelente
Incluye
• Atornillador de VVR con Versa Clutch®
19
DESTORNILLADORES
Atornillador de VVR con Versa Clutch® Amps 120V 6.5 Amps
Watts 120V 540 W
para larga vida útil y mayor durabilidad
• Motor de alta potencia para aplicaciones de Velocidad sin carga 0-1,000 rpm
fijación en metal Descripción Atornillador
• Sistema de ajuste de torque Versa-Clutch® para
marcar el torque apropiado y atornillar fijaciones Embrague Sistema
eficientemente sin romper o dañar los sujetadores Versa-Clutch®
• Mango de goma y gatillo para dos dedos para
mayor comodidad Torque 344 lbs/pulg
Atornillador de Embrague Positivo VVR Amps 120V 6.5 Amps
• Portabrocas de cambio rápido de 1/4”
• Caja de engranajes metálica para mayor Watts 120V 540 W
durabilidad Velocidad sin carga 0-2,500 rpm
• Gatillo de dos dedos de goma para mayor
Embrague Positivo
comodidad
• Engranajes helicoidales con tratamiento térmico Torque 132 pulg/lbs
para larga vida útil y durabilidad mayor Peso de la 1.5 kg
• Ergonomía excelente
• Embrague positivo para mayor productividad herramienta
LLAVE DE IMPACTO
Llave de Impacto de 1/2” (13mm)
Amps 120V 8.3 Amps
con Pasador de Retención con Balín
Watts 120V 800 W
• Torque de 345 pie/lbs en avance e inversa, para
facilidad de uso que le permite al usuario utilizar Tamaño del 1/2”
corriente directa portadados
• Pasador de Retención de Balín para asegurar la Tamaño del mandril 13mm
retención del enchufe
• Interruptor AC/DC de avance e inversa, para Velocidad sin carga 2,100 rpm
facilidad de uso Torque 345 pie/lbs
• Empuñadura suave para ergonomía superior Peso de la 3.2 kg
• Construcción de rodamientos de bola para mayor
durabilidad herramienta
20
ROTOMARTILLOS
DW502-B3 Especificaciones
Rotomartillo VVR de 1/2” (13mm) Amps 120V 4.8 Amps
• Velocidad variable reversible para todo tipo de Watts 120V 550 W
aplicaciones y para mejor control en aplicaciones
de atornillado Velocidad sin carga 0-3,000 rpm
• Construido 100% con rodamientos de bolas y Tamaño del 1/2”
rodillos para mayor vida
• Diseño contorneado y ergonómico para gran portabrocas
comodidad de uso Tamaño del mandril 13mm
• Ideal para fijaciones de pequeños anclajes en
ladrillos, concreto y bloque Golpes/minuto 0-50,000 gpm
Incluye
• Mango lateral ajustable
DW508S-B3 Especificaciones
• Velocidad variable reversible para todo tipo de Watts 120V 650 W
aplicaciones y para mejor control en aplicaciones
de atornillado Velocidad sin carga 0-2,600 rpm
• Construido 100% con rodamientos de bolas y Tamaño del 1/2”
rodillos para mayor vida
• Diseño contorneado y ergonómico para gran portabrocas
comodidad de uso Tamaño del mandril 13mm
Golpes/minuto 0-44,200 gpm
Incluye
D21715-B3 Especificaciones
Rotomartillo de 1/2” (13mm) Amps 120V 5.5 Amps
• Mayor potencia para aplicaciones industriales Watts 120V 650 W
• Empuñadura engomada para aumentar el confort
del usuario Velocidad sin carga 1,100/2,600 rpm
• Diseño de la carcasa tipo “Jampot” que incre- Tamaño del 1/2”
menta la durabilidad y la facilidad de servicio
• Control de velocidad variable y reversible para portabrocas
adaptarse a diferentes materiales Golpes/minuto 18,700/
• Interruptor sellado contra el polvo que puede
44,200 gpm
conectarse usando los dos dedos de forma más
cómoda Capacidad en acero 1/2” (13 mm)
• Portabrocas de 13mm con llave que proporciona Capacidad en madera 1-9/16” (40 mm)
unos resultados precisos y fiables
Incluye
21
ROTOMARTILLOS
• Motor de 7.8 Amps, provee alto rendimiento y pro- Watts 120V 650 W
tección contra sobrecarga
• Velocidad alta/baja para perforación de alta Velocidad sin carga 0-1,100 /
velocidad o aplicaciones de alto torque 0-2,700 rpm
• Doble modo: Rotomartillo/Taladro para madera,
acero, o aplicaciones de mampostería Tamaño del 1/2”
• Diseño liviano para menor fatiga del usuario portabrocas
• Gatillo de goma de dos dedos para más
Tamaño del mandril 13mm
comodidad
• Mango lateral de 360º con varilla de profundidad Reducción 1
ofrece mayor control y versatilidad y más preci- de engranajes
sión del ajuste de profundidad
Incluye
DW520K Especificaciones
Rotomartillo de 1/2” (13mm) y VSR Amps 120V 8.2 Amps
• Motor de 8.2 Amps provee alto rendimiento y pro- Watts 120V 750 W
tección contra sobrecarga
Velocidad sin carga 0-1,100 /
• Doble modo: Rotomartillo/taladro para madera,
acero, o aplicaciones de mampostería 0-2,700 rpm
• Diseño liviano para menor fatiga del usuario Capacidad en acero 1/2”
• Gatillo de goma de dos dedos para más
Capacidad 1-1/2”
comodidad
• Mango lateral de 360º con varilla de profundidad en madera
ofrece mayor control y versatilidad y más pre- Óptimo para 3/16”-7/16”
cisión del ajuste de profundidad
hormigón
Incluye Máximo para 1/2”
• Rotomartillo de 1/2” hormigón
Longitud de la 14”
• Llave de Portabrocas con Sujetador herramienta
Peso de la 5.3 lbs
herramienta
22
ROTOMARTILLOS SDS PLUS
D25003K Especificaciones
Rotomartillo SDS Plus de 3 Modos, Watts 220V 650 W
Velocidad Variable Reversible Golpes/minuto 0-4,000 gpm
• Mecanismo de percusión, electro-neumático, Capacidad en acero 1/2”
de gran robustez que alarga la vida de la
herramienta Capacidad 1-1/2”
• Diseño compacto, permite fácil acceso en lugares en madera
estrechos
• Empuñadura de diseño ergonómico y suave, Peso de la 2.3 kg
brinda al usuario mayor comodidad herramienta
• Control electrónico de velocidad variable, para
obtener un control preciso en diferentes
aplicaciones
• Mango lateral de 360º, brinda mayor conveniencia
y comodidad al usuario
• 3 Modos:
1. Para taladrar madera, cerámica, acero y Incluye
atornillar • Empuñadura lateral
2. Para perforación en concreto y mampostería • Tope de profundidad
3. Para cincelado y remoción ligera • Kit
D25213K-QU Especificaciones
Rotomartillo Combinado SDS Plus Amps 120V 8.0 Amps
1” (26mm) VVR Velocidad con carga 0-850 rpm
• La energía de impacto de 2.3 libras-pies permite Velocidad sin carga 0-1,150 rpm
una perforación rápida y un cincelado poderoso
• El motor de 7.5 Amps es de alto rendimiento y Golpes/minuto 0-4,300 gpm
esta protegido contra sobrecarga Peso de la 6.1 lbs
• La función de velocidad reversa ayuda a remover
los fijadores herramienta
• La velocidad variable permite la perforación pre-
cisa de los agujeros en la superficie del trabajo
• El embrague de fábrica reduce las reacciones
repentinas de alta torsión si la broca se atasca
• El mango lateral a 360º se ajusta fácilmente para
preferencia o uso en áreas estrechas
Incluye
• Rotomartillo SDS Plus
• Empuñadura lateral multiposición
• Tope de profundidad
• Caja plástica
Rotomartillo SDS Plus Combinado 1” Amps 120V 8.0 Amps
(26mm) de 3 Modos Velocidad con carga 0-850 rpm
• Diseño en L proporciona mayor equilibrio y control Velocidad sin carga 0-1,150 rpm
• La energía de impacto de 2.3 lbs permite una
perforacion rápida y un cincelado poderoso Golpes/minuto 0-4,300 gpm
• El motor de 7.5 Amps es de alto rendimiento y Cincelado Sí
esta protegido contra sobrecarga.
• Con sólo 292 mm (11/1/2”) este martillo es el más Peso de la 2.9 kg
compacto del mercado y permite trabajar en áreas herramienta
estrechas.
• El diseño liviano de 2.95 kg proporcina mayor
comodidad para el uso prolongado
Incluye
• Rotomartillo SDS Plus
• Empuñadura multiposición
• Ajuste de profundidad
• Llave estándar SDS
23
ROTOMARTILLOS SDS PLUS
Cincelador Potencia nominal 650 W
• Gran mecanismo de percusión Potencia de salida 400 W
• Entrega alto rendimiento con el mínimo esfuerzo
de sus componentes críticos claves Golpes/minuto 0-4,100 gpm
• Ajuste rápido de posición del cincel Energía de impacto 3.15 J
• Orientación rápida del cincel a través de 12
posiciones preestablecidas de acuerdo a las Peso 2.95 kg
aplicaciones Longitud 296mm
• Sistema de sellos mejorado
Altura 225mm
• Para una máxima protección del ingreso de polvo
asegurando una larga vida de la herramienta Peso de la 2.9 kg
• Diseño industrial redondeado y ergonómico en “L” herramienta
• Permite un manejo más fácil y cómodo en
cualquier aplicación por largos periodos de tiempo
• Bloqueo del interruptor
• Permite operar la herramienta sin la necesidad de • Cable de 5 m de longitud
estar presionando el interruptor continuamente • Mayor alcance, flexibilidad y el
• Velocidad variable electrónica control
• Total control en cualquier aplicación
• Mango posterior recubierto de goma Incluye
• Diseñado para mejorar la comodidad en el uso • Cincel y maleta
D25405K-B3 Especificaciones
Rotomartillo Combinado SDS 1-1/8” Amps 120V 8.3 Amps
(32mm) de 3 Modos Watts 120V 900 W
• Ideal para perforar anclajes y para realizar perfo- Velocidad con carga 0-620 rpm
raciones en hormigón y mampostería de 6 a Velocidad sin carga 0-730 rpm
32mm de diámetro
• Parada de rotación para quitar baldosas, acanalar Golpes/minuto 0-4,100 gpm
o cincelar Perforación 1-1/8” (29mm)
• Parada de impacto sólo para taladrado por en concreto
rotación en madera, cerámica, acero, etc.
• El mecanismo de percusión electroneumática de Energía de impacto 4.8 J
gran robustez hace que la herramienta tenga una Peso de la 4.8 kg
gran duración herramienta
• Diseño ergonómico en forma de D con zonas de
goma que proporciona una comodidad y seguri-
dad de agarre en cualquier aplicación Incluye
• Gatillo de velocidad variable que proporciona un • Guantes
control total de la herramienta • Gafas de seguridad
• Portabrocas de cambio rápido
• Portabrocas de 3 mordazas
• 2 Brocas SDS Plus
ROTOMARTILLOS SDS MAX / DEMOLEDOR

Rotomartillo SDS Max 1-9/16” (40mm) Amps 120V 11 Amps
de 3 Modos Watts 120V 1,050 W
• Motor de 11 Amps y 1,050 W de alta potencia y Velocidad sin carga 140-280 rpm
con protección a sobrecarga
• Velocidad variable electrónica que permite contro- Velocidad con carga 1,330-2,660
lar la velocidad de la perforacción y el cincelado rpm
• Energía de impacto de 9.9 J / 7.3 pie/lbs que pro-
porciona hasta 42% más de rapidez en todo tipo Energía de impacto 7.3 pie/lbs
de aplicaciones de perforado y cincelado Energía de impacto 9.9 J
• Portabrocas SDS Max, es compatible con la
Peso de la 5.9 kg
mayoría de las brocas de este sistema
• Mango de goma ayuda a reducir el nivel de herramienta
vibración cuando se opera la herramienta
• Mango trasero ayuda a maximizar la comodidad
del usuario
Incluye
• Caja plástica
24
ROTOMARTILLOS SDS MAX / DEMOLEDOR
Rotomartillo SDS Max 1-3/4” (45mm) Amps 120V 11.5 Amps
de 3 Modos Watts 120V 1,100 W
• Motor de 11.5 Amps y 1,100 W de alta potencia y Velocidad sin carga 140-280 rpm
• Velocidad variable electrónica que permite contro- Velocidad con carga 1,330-2,660
lar la velocidad de la perforación y el cincelado rpm
• Energía de impacto de 10.8 J / 8 pie/lbs que pro-
porciona hasta 42% más de rapidez en todo tipo Energía de impacto 8 pie/lbs
de aplicaciones de perforado y cincelado Energía de impacto 10.8 J
• Portabrocas SDS Max, es compatible con la
mayoría de las brocas de este sistema Peso de la 6.1 kg
• Mango trasero ayuda a maximizar la comodidad herramienta
del usuario
• El sistema de embrague de la herramienta ayuda
a prevenir lesiones cuando las brocas se inmovi-
lizan al penetrar el acero
Incluye
• Barra de profundidad
• Caja plástica
Martillo Cincelador SDS Max de 1-3/4” Amps 120V 11.5 Amps
(45mm) Watts 120V 1,100 W
• Motor de 11.5 Amps y 1,100 W de alta potencia y Velocidad con carga 1,330-2,660
• Energía de impacto de 11.0 J / 8 pie/lbs que rpm
proporciona hasta 42% más de rapidez en todo Energía de impacto 8 pie/lbs
tipo de aplicaciones de perforado y cincelado
• Mango de goma, ayuda a reducir el nivel de Energía de impacto 11.0 J
vibración que genera al operar la herramienta Peso de la 5.6 kg
• Mango trasero ayuda a maximizar la comodidad
del usuario herramienta
• Construcción modular, permite a los técnicos de
servicio reparar la herramienta más rápido
• Mango lateral, hace que el uso de la herramienta
sea más controlado y fácil
Incluye
• Mango lateral
• Caja plástica
Rotomartillo Combinado SDS Max Vatios 120V 1,300 W
de 1-7/8” Velocidad con carga 1,260-2,520
• 2-16 J de energía de impacto para un máximo rpm
desempeño al perforar y cincelar
• Control de torque completo, utiliza un embrague Velocidad sin carga 135-275 rpm
de 2 pasos patentados, para un máximo control Energía de impacto 11.7 pie/lbs
en diferentes aplicaciones
• Control de Vibración Activo (AVC)(SHOCKS), (2-16 J)
reduce la vibración hasta en un 70% para darle al Peso de la 8.1 kg
usuario mayor comodidad
herramienta
• Ajuste posterior del mango, para proveer mayor
comodidad y control en aplicaciones totalmente
inclinadas
• Bloqueo de interruptor, fija el interruptor de
manera continua en modo de cincelado, para
reducir la fatiga
• Su diseño modular, permite tener un acceso más
fácil al interruptor, carbones y cable
25
ROTOMARTILLOS SDS MAX
Rotomartillo Combinado SDS Max Watts 120V 1,500 W
de 9 Kg Velocidad con carga 1,150-2,300
• Para perforaciones de trabajo fuerte en concreto, rpm
mampostería y piedra de 24 a 52mm
• Perforación de 40 a 150mm Velocidad sin carga 125-250 rpm
• Aplicaciones de demolición en concreto y piedra Energía de impacto 3-18 J
• Filosofía de los martillos DEWALT®: Proteger al
mecanismo del ingreso de polvo y mecanismo de Peso de la 9 kg
baja vibración herramienta
• Control de Vibración Activo (AVC) (SHOCKS),
amortigua la vibración hasta en un 30%, para
darle mayor comodidad al usuario
• Control de torque completo. El embrague de 2
pasos patentado, permite que el usuario trabaje Incluye
con un nivel de seguridad más alto • Mango multiposición
1er. paso: Brocas pequeñas (de hasta 40mm) • Aceite
2do. paso: Brocas más grandes (40 a 52mm) • Caja plástica
DEMOLEDOR SDS MAX

Demoledor SDS Max con Caja Plástica Amps 120V 14 Amps
• El motor de 14 Amps provee protección contra Watts 120V 1,500 W
sobrecargas en las aplicaciones de uso continuo
más exigentes Velocidad con carga 1,020-2,040
• Control activo de la vibración reduce la vibración, rpm
proporcionando menos fatiga y mayor productivi-
dad para el usuario Energía de impacto 5-25 pie/lbs
• El diseño compacto evita que el polvo entre a la Peso de la 9.8 kg
unidad, extendiendo la vida de la herramienta
• Sellos contra el polvo aseguran una vida más herramienta
larga a la herramienta
• El control de la energía de impacto (19) asegura
un impacto preciso dependiendo de la aplicación
• Arranque suave para obtener una gran precisión
a la hora de iniciar la demolición
Incluye
• Caja plástica
DEMOLEDOR HEXAGONAL 3/4”

Martillo Demoledor Hexagonal de 3/4” Amps 120V 15 Amps
• Mecanismo de gran tamaño que proporciona una Watts 120V 1,600 W
extraordinaria durabilidad y rendimiento en traba-
jos de demolición Velocidad con carga 0-1,620 rpm
• Diseño ergonómico In-Line que ofrece una gran Energía de impacto 22 pie/lbs
comodidad de uso en cualquier aplicación
• El diseño compacto permite acceder a zonas de Energía de impacto 30 J
difícil acceso Peso de la 12.0 kg
• Control Activo de la Vibración proporciona un uso
herramienta
más cómodo y seguro
• El mecanismo de ajuste rápido del cincel permite
situar la posición de la pala en cualquiera de las
12 posiciones disponibles
• Nuevo motor de 95mm de diámetro y 1,600 W de
potencia que ofrece una extraordinaria eficiencia
y duración
Incluye
• Mango lateral ajustable de 360º
• Puntero
• Caja plástica
26
MARTILLO DEMOLEDOR
Martillo Demoledor 30 Kg Impacto por minutos 870 ipm
• Mecanismo sobre dimensionado suministra gran Vibración mano/brazo 6.6 m/s2
durabilidad y excelente rendimiento
• Motor 2,000 Vatios y 95 mm de gran eficiencia, Energía de impacto 68 J
provee mejor rendimiento del mercado Porta-Herramienta 28mm Hex.
• Control activo de vibración ofrece seguridad y
hace a la máquina más confortable y segura Golpes por minuto 900 gpm
• Empuñadura flotante que absorbe el rebote y Peso 31 kg
junto al AVC hace que sea el martillo de su clase
Longitud 780mm
de menos vibraciones del mercado
• Módulo electrónico para una constante potencia Altura 620mm
• Diseño fácil de reparar que reduce los costos
• Tres sistemas de Vibración:
1.- Sistema Activo Antivibración
2.- Sistema de Mango Suspendido
3.- Mangos recubiertos de goma
Incluye
• Martillo Demoledor
D25981
Diablito Transportador
• Diablito trasportador para uso de la herramienta
D25980 Demoledor de 30 kg
• Mango ergonómico
• Soportes para cable
• Tubos traseros para deslizar fácilmente el carro
• Correa ajustable para sujetar la herramienta
• Plataforma grande para transportar cualquier tipo
de material
• Compartimientos para cinceles con bujes de
plástico
• Resistentes ruedas de caucho
Incluye
• Diablito Transportador
CORTADOR DE LOZETA Y CERÁMICA

Cortador de Lozeta y Cerámica Diámetro del disco 10”
• Guías de acero asegurando la precisión y Potencia 1,600 Watts
durabilidad
• Sistema de mesa con rieles proporcionan una Velocidad sin carga 4,200 rpm
longitud de corte de 610mm Profundidad de corte 95mm
• Permite su trasportación por una persona (ligera)
• Ángulo de corte 45º/22.5º Anchura 690”
• La posibilidad de dar alturas al eje permite hacer Peso de la 32 kg
cortes para cajas de electricidad
• El sistema de bomba de agua puede ser ajustado herramienta
para optimizar su regulación en todo momento
• El sistema de absorción de agua puede ser
ubicado en cualquier lugar incluso fuera de la
máquina
Incluye
• Disco
• Extensión
27
ADITAMENTOS PARA D24000
DW7440
Soporte para Mesa de Trabajo
• Construcción metálica
• Se dobla para almacenamiento fácil
• Liviano y durable
LÁSER ROTATIVO
DW077KD Especificaciones
Láser Autonivelante Giratorio - Fuente de energía Baterías
Juego Combinado DEWALT® de
• Nivelación horizontal y vertical completamente 9.6V-18V
automática con sistema de apagado para ase- Precisión por 1/8”
gurar mediciones precisas, impedir errores y 100 pies (30 m)
reducir el tiempo para configurar Velocidad de giro 0, 10, 60, 250,
• Adaptador de voltaje múltiple funciona con todas
las baterías DEWALT® de 9.6V a 18V & 800 rpm
• Modelo de cabezal giratorio a prueba de intem- Escala de ±5º
perie, brinda una mayor durabilidad para las autonivelación
aplicaciones interiores y exteriores Rango de visibilidad 200 pies
• Haz luminoso para máxima visibilidad a grandes en el interior (diámetro)
distancias
• Modo de escaneo inalámbrico (IR) de control Alcance con detector 2,000 pies
remoto, traza un haz sumamente luminoso entre (diámetro)
dos puntos muy distantes Clase de láser lla (<5m W)
• Operación de control remoto para que una per- a 635 nm
sona pueda instalar y apuntar el láser desde lejos
Peso de la 5.5 lbs
• Detector digital, capta el rayo láser giratorio a
gran distancia o en condiciones de luz intensa herramienta
• Aplicaciones: Techos colgantes/acústicos, Peso envasado 15 lbs
Paredes y particiones, Computadora y pisos de
acceso elevado, Paredes cortina, Lozas de
hormigón, Cimientos y sótanos, Tablas de pilotes
inclinados, Alineación e Instalación mecánica
Incluye
• Detector digital de láser, Montaje para pared,
Control remoto inalámbrico (IR), Batería de 18V,
Cargador de 1 hora, Tarjeta receptora de láser,
Lentes de aumento láser, Caja de herramientas
resistente (con interior acolchado)
28
LÁSER ROTATIVO
Láser Giratorio Inalámbrico de 18V Fuente de energía Baterías
• El sistema de nivelación manual es preciso de ±1/4” DEWALT® de
a 100’ (30 m)
9.6V-18V
• Adaptador de multivoltaje acepta las baterías com-
pactas DEWALT®, XR, y XR+ de 9.6V - 18V Precisión por ±1/4”
• Diodos de láser dobles proveen un rayo de luz 100 pies
extremadamente luminoso y visible Rango de visibilidad 200 (diámetro)
• Cabeza rotativa y caja de protección para durabilidad en el interior pies
aumentada
Alcance con detector 600 pies
• Monturas de pared, piso y trípode permiten configu-
ración rápida para las aplicaciones más comunes (diámetro)
• Cabeza de dos posiciones para ajuste rápido Velocidad de giro 0-600 rpm
• Sensor de golpes avisa al usuario si el láser se ha Clase de láser III (<5m W)
golpeado después de haber sido nivelado
a 635 nm
• Velocidad variable de 0 - 600 rpm para visibilidad
aumentada Cabeza protegida Sí
• Aplicaciones: Instalación de techo, Configuración Barra en rollo Sí
de pared, Nivelación de gabinetes Sensor de golpes Sí
Incluye Peso de la 8.9 lbs
• Láser giratorio • Tarjeta de blanco de láser herramienta
• Batería XR+™ de 18V • Anteojos de refuerzo de láser
• Cargador de 1 hora • Caja plástica Peso envasado 22 lbs
Láser de Cruz Clase láser II
• Láser autonivelante con una precisión Autonivelado Mas-Menos 5º
de +/- 0.3 mm/m
• Se autonivela hasta en superficies de 4º Visibilidad 15 metros
• Dos botones de uso y un indicador de batería baja en Interiores
• Zona magnética para adaptarse a superficies
metálicas Rango de nivelación 4º
• Carcasa protegida con goma para proteger ante Conexión al trípode 1/4”
posibles golpes
Nivel de exactitud +/-0.3mm/m
Incluye
• Láser autonivelante
• 3 pilas (AA)
• Maletín
PLOMADA LÁSER
Plomada Láser Fuente de energía 4 alcalinas AA
• La plomada autonivelante es exacta hasta ±1/8” a Rango de visibilidad 100 pies
50’ (15m)
• La operación con un botón es rápida y fácil de en el interior
utilizar Clase de láser II (<1m W)
• Cubierta sobremoldeada que ayuda a mantener la
calibración en las condiciones del lugar de trabajo a 635 nm
• Haz de láser enfocado que mantiene los puntos Precisión 1/8”
pequeños aún a largas distancias para mejorar la
precisión y la visibilidad
• Los magnetos localizados sostienen la plomada
del láser al riel de metal para un fácil
posicionamiento
• Patrón de haz de cruz fina que ayuda al usuario a
encontrar el centro del haz tantes de puertas, Verificación de for-
• Aplicaciones: Instalación de rieles de acero, mas para el plomo, Transferencia de
Instalación para pared-cortina, Ubicaciones del piso a techo
anclaje desde arriba, Ubicaciones de perforación
de plomo para cañerías verticales, Ubicaciones Incluye
de iluminación desde arriba, Fontanería de mon- • Caja de herramientas
29
PLOMADA LÁSER
Láser Autonivelante de 4 Rayos para Fuente de energía 4 alcalinas AA
Aplicaciones a Nivel, a Plomo y en Rango de visibilidad 100 pies
Escuadra en el interior
• La plomada autonivelante es exacta hasta ±1/4” Clase de láser II (<1m W)
a 100’ (30m)
• La operación con un botón es rápida y fácil de a 635 nm
utilizar Precisión 1/8”
• Cubierta sobremoldeada que ayuda a mantener la
calibración en las condiciones del lugar de trabajo
• Haz de láser enfocado que mantiene los puntos
pequeños aún a largas distancias para mejorar la
precisión y la visibilidad
• Los magnetos localizados sostienen el láser al riel
de metal para un fácil posicionamiento
• Aplicaciones: Instalación de rieles de acero,
Instalación para pared-cortina, Transferencia de
piso a techo, Nivelación general en largas
distancias
Incluye
• Caja de herramientas
NIVEL ÓPTICO
DW092PK Especificaciones
Paquete para Tránsito de 20x Tipo de nivelación Manual
• Magnificación de 20x para un rango de 200’ Precisión por ± 1/4”
(>60 m) o más ±1/4” por cada 100’ (30 m) para 100 pies
mayor exactitud
Magnificación 20x
• Capacidad de tránsito que permite al usuario
determinar los ángulos verticales Rango 200 pies
• Círculo horizontal a 360º con escala Vernier para Constante 1:100
medidas precisas de los ángulos horizontales estadimétrica
• Vial de nivelación protegido para durabilidad en el Tipo de círculo Accionamiento
lugar de trabajo
• Base de nivelación para trabajo pesado, rápida y horizontal continuo
fácil de configurar y nivelar
• Aplicaciones: Nivelación del lugar
de trabajo, Aplicaciones en pendientes
Incluye
• Trípode de aluminio resistente con
patas de ajuste rápido, barra nivela-
dora de aluminio resistente de 8’
(octavos de pulgadas-pies)
ACCESORIOS PARA LÁSER Y NIVELES

DW0736
Trípode para Construcción
• Roscas de montura de 5/8” x 11
• Patas de liberación rápida para fácil configuración
• Altura abierta 68” (1.7 m), cerrada 42” (1.06 m)
• La construcción de aluminio es liviana y durable
• Zapatas de acero son estables en cualquier
terreno
• Correa de hombro para transporte fácil
Sirve para Modelos:

• DW092PK Paquete para tránsito de 20x
• DW084K Láser autonivelante de 4 rayos para
aplicaciones a nivel, a plomo y en
escuadra
• DW082K Plomada láser
• DW077KD Láser autonivelante giratorio
Juego combinado
• DW073K Láser giratorio inalámbrico de 18V
30
ACCESORIOS PARA LÁSER Y NIVELES
DW0732
Detector Digital de Láser con
Abrazadera de Ajuste Rápido
• Detección interna y externa de láser a largas
distancias o en condiciones de luz alta
• Extiende el alcance interior y exterior del láser
a 600’ (200 m)
• Pantallas de cristal líquido frontal y trasera para
facilidad de lectura
• Control de volumen ajustable: Alto, bajo, mudo
• Apague automático que apaga el detector si se
queda inactivo por 6 minutos para conservar la
batería
• Los imanes localizados arriba permiten que el
detector se conecte a largueros de metal
• Abrazadera de liberación rápida para configu-
ración rápida y fácil, Abrazadera de 3-1/2” para la
montura de madera dimensional de 2 x 4
• Aplicaciones: Fundir concreto, Nivelación de
tierra, Construcción de plataformas
DW0772
Detector Digital de Láser con
Abrazadera de Ajuste Rápido
• Precisión consistente, para distancias pequeñas o
grandes, sin importar el tamaño del rayo
• Extiende el alcance interior y exterior del láser a
600’ (200 m)
• Detección interna y externa de láser a largas dis-
tancias o en condiciones de luz alta
• Abrazadera de liberación rápida para fácil
configuración
• Abrazadera de 3-1/2” para la montura de madera
dimensional de 2 x 4
• Pantallas de cristal líquido frontal y trasera para
facilidad de lectura
• Control de volumen ajustable: Alto, bajo, mudo
• Apague automático que apaga el detector si se
queda inactivo por 6 minutos para conservar la
batería Incluye
• Aplicaciones: Fundir concreto, Nivelación de • 3 Baterías AAA
tierra, Construcción de plataformas • Abrazadera de ajuste rápido
DW0734
Regla Graduada para Construcción
• Longitud de 13’ (4 m) para las aplicaciones más
comunes
• La construcción de aluminio es liviana y durable
• 4 secciones
• Marcas en pies y pulgadas
• Escala trasera para medidas de altura rápidas
31
ESMERILADORAS
Esmeriladora de 850 W (115mm) Amps 120V 7.5 Amps
• Cabezal reducido para trabajar en espacios de Watts 120V 850 W
reducidas dimensiones
• Motor protegido contra la abrasión Velocidad sin carga 10,000 rpm
• Sistema antibloqueo de la tuerca se apriete Máximo diámetro 115mm
• Escobillas de desconexión automática para mayor
duración del motor de disco
• Nueva pieza de ajuste de escobillas, mantiene el Tipo de eje 5/8”-11”
contacto de las mismas con el motor en todas las
Peso 1.6 kg
condiciones
• Caja de engranajes reducida para acceder Longitud 270mm
espacios confinados
• Botón bloqueo de eje en el lateral caja de
engranajes mayor seguridad
Incluye
• Guarda protectora
• Tuerca interna y externa
• Llave
Esmeriladora de Ángulo Pequeño 4-1/2” Amps 120V 10.0 Amps
(115mm) para Trabajo Pesado Watts 120V 1,200 W
• Motor de 10 Amps, 11,000 rpm, diseñado para Velocidad sin carga 11,000 rpm
una remoción más rápida de materiales y mayor
Usa discos de más 12,000 rpm
protección contra sobrecarga
• Dust Ejection System™ que brinda más durabili- Bloqueo del eje Sí
dad al eliminar las partículas de polvo que ingre- Eje roscado 5/8”-11”
san en la herramienta a través de los orificios de
ventilación Longitud de la 11-1/4”
• Caja de engranajes de bajo perfil y gran durabili- herramienta
dad que proporciona una alineación de los
engranajes precisa para obtener una transmisión Peso de la 2.0 kg
más suave y silenciosa, a la vez que permite el herramienta
acceso a las áreas estrechas
• Brazo para cepillo de una pieza que evita que el
cepillo quede atascado debido al acceso de polvo
• Liberación del disco Quick-Change™ que permite Incluye
una remoción del disco más fácil y rápida sin • Mango lateral de dos posiciones
tener que usar una llave • Disco con centro deprimido
• Protector ajustable sin llave que permite realizar • Protector ajustable sin llave
ajustes sin herramientas, mejorando así la • Llave
productividad
Esmeriladora de Ángulo Pequeño (4-1/2”) Amps 120V 12.0 Amps
para Trabajo Pesado Watts 120V 1,400 W
• Motor de 12 Amps CA/CD, 11,000 rpm, diseñado Velocidad sin carga 11,000 rpm
para una remoción más rápida de materiales y
mayor protección contra sobrecarga Usa discos de más 12,000 rpm
• Dust Ejection System™ que brinda más durabili- Bloqueo del eje Sí
dad al eliminar las partículas de polvo que ingre-
san en la herramienta a través de los orificios de Eje roscado 5/8”-11”
ventilación Disco 4-1/2”
• Caja de engranajes de bajo perfil y gran durabili-
dad que proporciona una alineación de los
engranajes precisa para obtener una transmisión
más suave y silenciosa, a la vez que permite el
acceso a las áreas estrechas
• Brazo para cepillo de una pieza que evita que el
cepillo quede atascado debido al acceso de polvo
• Liberación del disco Quick-Change™ que permite • Protector ajustable sin llave que
una remoción del disco más fácil y rápida sin permite realizar ajustes sin herra-
tener que usar una llave mientas, mejorando así la
productividad
32
ESMERILADORAS
Esmeriladora de 9” (230mm) Watts 120V 2,100
• Motor protegido contra la abrasión Velocidad 6,500 rpm
• Empuñadura lateral con dos posiciones para
mayor versatilidad Máx. Diámetro 230mm
• Bloqueo del eje para cambiar los discos de forma de disco
fácil y rápida
• Ventana de acceso directo a las escobillas para Eje M14
mayor comodidad Peso 4.6 kg
Longitud 490mm
Incluye
• Guarda protectora Altura 151mm
• Empuñadura lateral
• Tuerca
• Llave
Esmeriladora de 7” (180mm) Disco 7”
• Inducido protegido contra la abrasión que incre- Watts 120V 2,100
menta su vida
• Empuñadura lateral multiposición optimiza la Velocidad 8,500 rpm
posición en el trabajo Máx. diámetro
• Bloqueo eje fácil cambio disco
• Ventana de cambio escobillas, rapidez, servicio de disco 180mm
Tipo de eje M14
Incluye
Peso 4.6 kg
• Guarda protectora
• Empuñadura lateral Longitud 490mm
• Tuerca Altura 151mm
• Llave
D28494WB3 Especificaciones
Esmeriladora de 7” (180mm) Amps 120V 15 Amps
• Motor de 4 HP de gran potencia con protección a Watts 120V 2,300 W
sobrecarga, excelente para aplicaciones más
rápidas de corte y desbaste Velocidad sin carga 6,500 rpm
• 6,500 rpm, provee una remoción de material Usar discos de RPM 6,600 rpm
óptima
• Cobertura de epóxico en el motor, protege contra sobre
abrasiones del material desbastado y maximiza la Traba de eje Sí
vida de la herramienta
Rosca del eje 5/8”-11”
• Mango lateral de 5 posiciones, minimiza fatiga en
cada aplicación
• Guarda ajustable sin herramientas de gran
comodidad
• Engranajes helicoidales de acero que ofrecen
mínima vibración y mayor vida
Incluye
• Guarda de 7” (180mm)
• Disco de 7” (180mm)
• Flanges y llave
• Mango lateral
33
ESMERILADORAS
D28496MB3 Especificaciones
Esmeriladora de 9” (230mm) Amps 120V 15 Amps
• Motor de 5.5 HP de gran potencia con protección Watts 120V 2,700 W
a sobrecarga, para aplicaciones más rápidas de
corte y desbaste Velocidad sin carga 6,500 rpm
• 6,500 rpm, provee una remoción de material Usar discos de RPM 6,600 rpm
óptima
• Cobertura de epóxico en el motor, protege contra sobre
abrasiones del material desbastado y maximiza la Traba de eje Sí
vida de la herramienta
• Mango lateral de 5 posiciones, minimiza fatiga en Rosca del eje 5/8”-11”
cada aplicación
• Guarda ajustable sin herramientas de gran
comodidad
• Engranajes helicoidales de acero que ofrecen
mínima vibración y mayor vida
Incluye
• Guarda de 9” (230mm)
• Disco de 9” (230mm)
• Flanges y llave
• Mango lateral
PULIDORA / LIJADORA
Pulidora Electrónica de 7”/9” Amps 120V 8.0 Amps
(180mm/230mm) Watts 1,400 W
• Motor potente de 1,400 W (8.0 Amps) montado Velocidad sin carga 0-1,000/
sobre rodamientos de bola para mayor vida
• Módulo electrónico, mantiene una fuerza 0-3,000 rpm
constante aún bajo carga de trabajo Rosca del eje 5/8”-11
• Indicador localizado convenientemente permite al
usuario cambiar la velocidad máxima de 1,000 a Traba de eje Sí
3,000 rpm para diferentes materiales y Longitud de la 17.3”
aplicaciones
herramienta
• Velocidad variable permite trabajar en diferentes
materiales y aplicaciones Peso de la 3.75 kg
• Engranajes cortados a precisión y tratados a calor herramienta
para una operación suave
• Fácil cambio de carbones
Incluye
• Mango lateral
• Respaldo de goma
• Tuerca de respaldo
ESMERILES DE BANCO
Esmeril de Banco Amps 120V 3.1 Amps
• Motor de Inducción de 1/2 HP para aplicaciones Watts 120V 373 W
de esmerilado industriales
• Base y motor de hierro fundido, proveen mayor Caballos de potencia 1/2 HP
durabilidad Velocidad sin carga 3,450 rpm
• Capacidad de motor de 3,450 rpm para remover
material a alta velocidad Diámetro de disco 6”
• Soportes de aluminio maquinados a precisión Diámetro del eje 1/2”
permiten al usuario posicionar el trabajo
de manera estable
Incluye
• Rueda con grano abrasivo de 36
• Protección para los ojos
• Deflector de chispas
• Soportes
34
ESMERILES DE BANCO
Esmeriladora de Banco de 8” (203mm) Amps 120V 4.2 Amps
• Motor de Inducción de 3/4 HP para aplicaciones Watts 120V 500 W
de esmerilado industriales
• Base y motor de hierro fundido proveen mayor Caballos de potencia 3/4 HP
durabilidad Velocidad sin carga 3,600 rpm
• Capacidad de motor de 3,600 rpm para remover
material a alta velocidad Diámetro de disco 8”
• Soportes de aluminio maquinados a precisión Diámetro del eje 5/8”
permiten al usuario posicionar el trabajo de
manera estable
• Guarda que hace el escape trasero de las
chispas para una mejor visibilidad del operador
• Distancia de 12-1/2” entre los discos para aplica-
ciones de esmerilado con mayor capacidad
Incluye
• Protección para los ojos
• Deflector de chispas
• Soporte
• Llave de ajuste
RECTIFICADORES / ESMERIL RECTO

Rectificadora de Matriz de 1-1/2” (40mm) Amps 120V 3 Amps
Uso Industrial Watts 120V 350 W
• Motor 3 Amps, 25,000 rpm provee alta velocidad y Velocidad sin carga 25,000 rpm
alta potencia para todas las aplicaciones de
esmerilado de 1-1/2” Rosca del eje Collet de 1/4”
• Capacidad de AC/DC trabaja con soldadores y y reductor
generadores para productividad aumentada
• Interruptor de paleta con traba para agarre más de 1/8”
fácil
• Collet de 1/4” con reductor de 1/8” permite el uso
de varios accesorios
Incluye
• 2 Llaves
• Collet de 1/4”
• Reductor de collet de 1/8”
Rectificador de Matriz de 2” (50mm) Amps 120V 5 Amps
• Motor de 5 Amps y 19,000 rpm provee alta Watts 120V 485 W
potencia y velocidad para todas las aplicaciones
de esmerilado de 2” Velocidad sin carga 19,000 rpm
• Capacidad de AC/DC permite trabajar con sol- Rosca del eje Collet de 1/4”
dadores y generadores para productividad
aumentada y reductor
• Tapas externas para facilitar el cambio de de 1/8”
carbones
• Collet de 1/4” con reductor de 1/8” permite que el
usuario use accesorios de distintos tamaños de
vástago
Incluye
• 2 Llaves
• Collet de 1/4”
• Reductor de collet de 1/8”
35
RECTIFICADORES / ESMERIL RECTO
Esmeriladora Recta de 6” (150mm) Amps 120V 13 Amps
• Motor de 13 Amps y 5,700 rpm provee alta Watts 120V 2,250 W
velocidad y potencia para aplicaciones de
esmerilado de 6” Velocidad sin carga 5,700 rpm
• Trabaja con corrientes AC/DC lo cual permite Rosca del eje 5/8”-11”
mayor productividad
• Guarda ajustable rotativa para mayor flexibilidad
y visibilidad
• Fácil cambio de carbones
Incluye
• Llave
• Tuercas de apriete
• Arandela
CORTADORA DE PIEDRA
DW861B-B3 Especificaciones
Cortadora de Loza 4-3/8” (110mm) Amps 120V 12.8 Amps
• Potente motor de 12.8 Amps / 1,400 W para todo Máximos Vatios de 1,400 W
tipo de cortes salida 120V/220V
• Ideal para todo tipo de aplicaciones secas o
húmedas en loza o mampostería Velocidad con carga 11,500 rpm
• Capacidad de corte en ángulo de 45º para cortes Diámetro del disco 4-3/8”
versátiles (110mm)
• Ajuste fácil de profundidad de corte para mayor
Peso de la 2.8 kg
comodidad y control
• Botón de apagado rápido para evitar encendidos herramienta
accidentales Eje 3/4”
Incluye
• Disco diamantado
• Kit para cortes húmedos
• Llave
CORTADORAS DE METAL
Cortadora de Metales de 14” Amps 120V 15.0 Amps
• Mango ergonómico tipo “D” permite mayor Watts 120V 2,000 W
comodidad al usuario, reduce fatiga y aumenta
productividad Caballos de potencia 3.2 HP
• Motor de 2,000 W / 3.2 HP provee capacidad de Velocidad sin carga 3,800 rpm
sobrecarga aumentando rendimiento y durabilidad
• Prensa de traba rápida de los materiales a ser Traba de eje Sí
cortados, aumentando la productividad del trabajo Peso de la 16 kg
• Guía de 45º permite cortes angulares precisos herramienta
• La traba de eje permite al usuario hacer cambios
de disco rápidos y fáciles
• La base de acero permite que el usuario pueda
soldar plantillas en la misma
Incluye
• Disco abrasivo de 14”
• Llave
36
CORTADORAS DE METAL
Sierra Cortadora de Metales de 14” Amps 120V 15.0 Amps
(355mm) Watts 120V 2,200 W
• El multi-cortador DEWALT® ofrece versatilidad de Caballos de potencia 4 HP
corte al cortar una gran variedad de materiales
incluyendo metales ferrosos y no ferrosos Velocidad sin carga 1,200 rpm
• Al usar un disco con punta de carburo al opuesto Traba de eje Sí
de un disco abrasivo, hace que el cambio de los
mismos sean de menos frecuencia Traba rápida Sí
• El multi-cortador corta 4 veces más rápido que las
sierras tronzadoras y 8 veces más rápido que las
sierras de banda portátil
• El disco de punta de carburo de 70 dientes de 14”
provee un costo por corte menor comparado a los
discos abrasivos
• Dientes de carburo especialmente diseñados para
rendir cortes rápidos, precisos, y limpios lo cual
ahorra dinero y tiempo comparado con los discos Incluye
abrasivos • Cuchilla de carburo de 14”
• Es la sierra de mayor capacidad de corte en el • Llave
rango de sierras portátiles • Abrazadera vertical
Sierra Cinta Portátil de Corte Profundo Amperios 6 Amperios
con Velocidad Variable para Trabajo Pies/minuto 82 a 280’
Pesado Capacidad máxima 4-3/4”
• Protectores de goma que protegen las guardas (Rectangular)
del abuso en el sitio de trabajo
• Diseño liviano y bien equilibrado que permite Capacidad máxima 4-3/4”
cortes más precisos (Redonda)
• Lámpara innovadora que permite al usuario ver la
línea de corte en cualquier sitio de trabajo Longitud de la 21”
• Potente motor de 6 Amps diseñado para resistir herramienta
aplicaciones en el sitio de trabajo
Peso de la 15.0 lbs
• Capacidad de corte de 120 mm (4-3/4”) de
profundidad para formas redondeadas o herramienta
rectangulares
• Rodillos de guía de cojinetes de la hoja doble que
incrementan la durabilidad en el sistema de apoyo Incluye
de la hoja • Llave hexagonal
• Hoja estándar de 1.122 m (44-7/8”) x
12 mm (1/2”) x 0.5 mm (0,020”)
CIZALLA
Cizalla de Calibre 14 Amps 120V 3 Amps
• Motor de 3 Amps, 120V AC/DC, con 100% roda- Watts 120V 384 W
mientos de bola
• Caja de engranajes de aluminio para durabilidad Carreras/minuto 2,700 cpm
máxima Capacidad 14 calibre
• Interruptor de paleta para fácil operación
• Las cuchillas son fáciles de ajustar y cambiar (Acero blando)
• Corta radios tan pequeños como 1” Capacidad 16 calibre
(Acero inoxidable)
Incluye
• Cuchilla superior e inferior, tornillos, llaves y
tuercas
DW8920
Hoja para la DW892
• Kit de recambio de cuchilla para la tijera de cali-
bre 14 de uso industrial DW892
Incluye
• Cuchillas, tornillos, tuercas y llaves
37
SIERRAS CALADORAS
Sierra Caladora Velocidad Variable Amps 120V 4.5 Amps
• Motor de 4.5 Amps, velocidad de 0 - 3,100 cpm Watts 120V 480 W
para proveer la potencia y control de velocidad
necesaria para las aplicaciones de corte más Carreras/minuto 0-3,100 cpm
exigentes Longitud de carrera 1”
• Carrera de corte de 1” provee una mayor capaci-
dad de corte Peso de la 2.8 kg
• El interruptor de velocidad variable permite que herramienta
el usuario use la velocidad indicada para la
aplicación
• Construcción con rodamientos de bola rinde
durabilidad superior
• Zapata bisela a 45º en ambas direcciones para
cortes biselados
Incluye
• Llave Allen
• Segueta
Sierra Caladora Velocidad Variable Amps 5.5 Amps
• Sistema de cambio rápido en su segueta Carreras/minuto 0-3,100 cpm
• Motor de 5.5 Amps, velocidad de 0 - 3,100 cpm
para proveer la potencia y control de velocidad Longitud de carrera 1”
necesaria para las aplicaciones de corte más Mordaza sin llave Sí
exigentes
• El gatillo de velocidad variable permite que el Soplador de polvo No aplica
usuario use la velocidad indicada para la Acción orbital 4 posiciones
aplicación
• Acción orbital de 4 posiciones permite tener Peso de la 2.8 kg
versatilidad de corte en materiales o acabados herramienta
diferentes
• Carrera de corte de 1” provee una mayor
capacidad de corte
• Zapata bisela a 45º en ambas direcciones para
cortes biselados
Incluye
• Segueta
• Caja plástica
Kit de Sierra Caladora Amps 120V 6.5 Amps
• Potente motor de 6.5 Amps con velocidad variable Watts 120V 780 W
que proporciona un corte rápido hasta 3,100
carreras por minuto Carreras/min 500-3,100 cpm
• Cuenta con velocidad variable que permite contro- Longitud de corte 1”
lar los cortes por minuto, para trabajar en todo
tipo de aplicaciones Encastre de Sí
• Sistema patentado de cambio automático sin llave seguetas sin llave
de cuchilla con vástago en “T”
Soplador de polvo Sí
• Caja de engranajes metálica y cambio de cuchilla
sin llave, brinda un desempeño de alta calidad en
el ámbito de trabajo profesional
• Acción pendular de 4 posiciones que permite
cortes más rápidos y más agresivos
• Innovador sistema de cuchilla al filo, que permite
hacer cortes exactos y evitar pasar el área de
corte definida
Incluye
• 3 Seguetas de Acero Cobalto
• Caja plástica
38
SIERRA SABLE
DW304PK
Sierra Recíproca de 1,200 W
• Mordaza de 4 posiciones, permite cortes al filo de
Especificaciones
la superficie y una versatilidad superior
Amps 120V 10 Amps
• Potente motor de 10 Amps diseñado para aplica-
ciones fuertes Watts 120V 1,200 W
• Librador de mordaza sin llave para cambios Carreras/minuto 0-2,800 cpm
fáciles y rápidos de la cuchilla
• Velocidad variable de 0-2,800 cpm y longitud de Longitud de corte 1-1/8”
carrera de 29mm (1-1/8”) para cortes más rápidos Encastre de Sí
• Gatillo de velocidad variable para un mayor
control seguetas sin llave
Incluye
• Cuchilla para corte en metal
• Caja plástica
SIERRAS CIRCULARES
Sierra Circular de 7-1/4” (184mm) Amps 120V 15 Amps
• El diseño liviano de 9.5 lbs y ergonómico reduce Watts 120V 2,200 W
la fatiga y aumenta la productividad
• El motor con salida máxima de 2,200 W Velocidad sin carga 5,800 rpm
permite al usuario cortar cualquier material Traba de eje Sí
en cualquier aplicación
Capacidad de 56º
• La capacidad de biselado de 56º, permite cortar
ángulos más agresivos biselado
• Línea de vista de disco clara permite al usuario Eje 5/8”
ver el disco desde cualquier ángulo
• Guardia bajo mejora el funcionamiento mientras
se hacen cortes biselados
Incluye
• Disco de carburo con 18 dientes
• Llave de segueta
• Caja plástica
Sierra Circular de 8-1/4” (210mm) Amps 120V 15 Amps
con Freno Eléctrico Watts 120V 2,075 W
• Pivote trasero de profundidad permite que la Velocidad sin carga 5,800 rpm
mano del usuario permanezca atrás de la
herramienta en cortes de profundidad mínima Freno eléctrico Sí
• 15 Amps, motor de alto torque de 2,075 W Traba de eje Sí
• Capacidad de biselado de 50º
• Freno eléctrico de dos segundos Capacidad de 50º
• Zapata de aluminio de alta resistencia biselado
• 100% rodamientos de bola y rodillo
Eje 5/8”
Incluye
• Disco de carburo con 18 dientes
• Llave de segueta
39
SIERRAS CIRCULARES
DW378G Especificaciones
Sierra Circular 7-1/4” (184mm) Amps 120V 15 Amps
Alto Rendimiento Máximos Watts 2,000 W
• Liviano; 13.0 lbs de salida
• Motor de alto torque de 15.0 Amps
• Capacidad de biselado de 50º Velocidad sin carga 4,600 rpm
• Gancho integrado para colgar de vigas/tirantes Capacidad 50º
• Zapata de aluminio fundido para mayor
durabilidad de biselado
Diámetro de la hoja 7-1/4”
Incluye
Eje 5/8”
• Cuchilla de carburo de 24 dientes
• Enchufe puesto a tierra
• Llave
SIERRAS INGLETEADORAS
Sierra Ingleteadora de 10” (254mm) Amps 120V 15 Amps
• Una guía deslizante extra alta permite cortes Watts 120V 1,600 W
verticales de molduras de corona de hasta 4-1/2”
y cortes biselados Velocidad sin carga 5,000 rpm
• Habilidad de inglete de 0 a 50º, permite gran Diámetro del disco 10”
capacidad para muchas aplicaciones de corte
• 11 paradas prefijadas permiten ajustes rápidos y Capacidad vertical: 3-1/2”
cortes más precisos Rodapie contra cerca
• Base y controles de acero ofrecen precisión
continua y más durabilidad Capacidad vertical: 4-1/2”
• Capacidad de biselado de 0 a 48º Moldura corona
• El peso liviano de 33 lbs, el cierre de seguridad, encajada
y el mango de transporte hacen que la sierra sea
portátil verticalmente
Eje 5/8”
Incluye
• Disco de carburo serie 20 con 40 dientes
• Bolsa recolectora de polvo
• Llave
Sierra Ingleteadora de Bisel Simple Amps 120V 15.0 Amps
de 12” Velocidad sin carga 4,000 rpm
• Potente motor de 15 Amps y 4,000 rpm que Diámetro de la hoja 12”
ofrece mayor potencia y durabilidad Tamaño del eje 12”
• Placa de retención de inglete regulable, de acero
inoxidable, con 11 topes positivos, que garantiza Capacidad vertical: 6-12”
precisión sostenida y durabilidad en la obra Rodapie contra la guía
• Sistema de inglete exclusivo y preciso y soporte Capacidad vertical: 5-1/4”
para guía de base maquinada que brindan mayor Moldura de corona
exactitud en el corte
• Guía deslizante que da soporte a las molduras de colocada
corona de hasta 133.4mm (5-1/4”) insertadas y a verticalmente
las molduras de base de hasta 165.1mm (6-1/2”) Capacidad horizontal: 8”
en forma vertical contra la guía mientras que se
Rodapie en posición
desliza fácilmente para dar lugar a cortes
biselados plana
• Biselado de 0º a 48º a la izquierda y de 0º a 3º a Capacidad horizontal: 6-1/2”
la derecha para mayor capacidad Moldura de corona
• Capacidad de ingleteado de 0º a 50º hacia ambos
lados para mayor versatilidad en posición plana
Incluye
• Hoja de carburo
• Juego de extensión
• Llave para cambio de hoja
40
SIERRAS INGLETEADORAS
Sierra Ingleteadora 12” para Trabajo Amps 15.0 Amps
Pesado Velocidad sin carga 3,600 rpm
• Potente motor de 15 Amps y 3,600 rpm que Diámetro de la hoja 12”
ofrece mayor potencia y durabilidad Tamaño del eje 12”
• Placa de retención de inglete regulable, de acero
inoxidable, con 10 topes positivos, que garantiza Capacidad vertical: 6-12”
precisión sostenida y durabilidad en la obra Rodapie contra la guía
• Sistema de inglete preciso y soporte para guía de Capacidad vertical: 6-5/8”
base maquinada que brindan mayor exactitud en Moldura de corona
el corte
• Guías deslizantes que dan soporte a las molduras colocada
de corona de hasta 168.3mm (6-5/8”) insertadas y verticalmente
a las molduras de base de hasta 165.1mm Capacidad horizontal: 16”
(6-1/2”) en forma vertical contra la guía mientras
Rodapie en posición
que se deslizan fácilmente para dar lugar a cortes
biselados plana
• Diseño innovador de caja de engranajes y banda Capacidad horizontal: 11-1/4”
impulsora que ofrece mayor capacidad de corte Moldura de corona
vertical
• Diseño de doble bisel y acción de palanca simple en posición plana
para biselar con facilidad de 0º a 48º a la derecha
e izquierda, con topes positivos a 0º, 22.5º, 33.9º
y 45º en ambas direcciones, que permite al
usuario mover la sierra y no el material
Incluye
• Disco de Sierra con 60 dientes de carburo
• Llave para cambio de disco
• Bolsa para polvo
ADITAMENTOS PARA SIERRAS INGLETEADORAS

DW7187
Sistema de Láser para Sierra
Ingleteadora
• Interruptor de encendido y apagado
• Compatible con DW715 y DW718 únicamente
• No requiere baterías, se adapta a la sierra
DW7050
Kit de Extensión (para DW705)
• Provee apoyo adicional para su material
• Se almacena al deslizar abajo de su base
• Incluye un par de varillas de 20”, plato, todo el
equipo físico de montura
DW7051
Tope para Extensión (para todas las
Sierras de Banco DEWALT®)
• Hace cortes repetitivos del mismo largo
• Se ajusta de 0 - 42” de la cuchilla en un sistema
de extensión DW7050 ó DW7080
41
ADITAMENTOS PARA SIERRAS INGLETEADORAS
DW7052
Prensa para Material (para DW705)
• Abraza la pieza de trabajo al guía
DW7053
Bolsa Recolectora de Polvo
• La bolsa de polvo universal sirve con todas las
ingleteadoras DEWALT®
DW7054
Tope de Moldura (para DW705)
• Posiciona la moldura corono verticalmente contra
la guía de la sierra
• Incluye 2 paradas, una para cada lado de la
cuchilla
SIERRA DE BANCO
Sierra Portátil de Banco de 10” Amperios 15 Amps
• Los rieles telescopios son retráctales a la sierra Velocidad sin carga 3,850 rpm
para facilitar la portabilidad Diámetro de la hoja 10”
• Motor de 15 Amps de alto torque con la potencia
para cortar maderas duras y tratadas a presión Tamaño del eje 5/8”
• Profundidad de corte longitudinal máximo a la Diámetro de la 2-1/2”
derecha de la hoja de 16” abertura para
• Profundidad de corte longitudinal máximo a la recolección de polvo
izquierda de la hoja 12” Profundidad de corte 3-1/8”
• Profundidad de corte a 90º de 3-1/8”
• Profundidad de corte a 45º de 2-1/4” a 90º
Profundidad de corte 2-1/4”
Incluye a 45º
• Sierra Portátil de Banco de 10” Corte longitudinal 16”
máximo a la derecha
de la hoja
Corte longitudinal 12”
máximo a la
izquierda de la hoja
Peso de la 45 lbs
herramienta
42
SIERRA RADIAL
DW725K-QU Especificaciones
Sierra de Brazo Radial de 300mm HP’s 2
• Sierra de brazo radial con una capacidad de corte Watts 120V 2,000 W
transversal de 460mm, 720mm longitudinal y
90mm de profundidad de corte Velocidad de la 2,800 rpm
• Se suministra sobre un palet de madera para cuchilla
protegerla del transporte y reducir el tiempo de
montaje Máxima velocidad 36 m/sec
• Brazo de hierro colado de gran robustez con el de corte
motor montado con 4 rodamientos de agujas que
Diámetro del disco 300mm
garantiza una gran precisión a lo largo de la vida
de la máquina Diámetro interior 30mm
• El motor de inducción no requiere de mante-
nimiento y proporciona una potencia máxima
incluso utilizando la máxima capacidad de la
máquina
• El sistema de ángulos prefijados facilita el trabajo Incluye
de ajustar con precisión la anchura, profundidad y • Hoja de sierra con 32 dientes
ángulo de corte • Herramientas de montaje
• Retorno de seguridad automático
• Freno de la hoja
• Banco
REBAJADORAS
Rebajadora 1-3/4 HP Modular Amps 120V 11 Amps
de Base Fija Watts 120V 750 W
• Motor de 1-3/4 HP ó 11 Amps, ofrece la potencia Caballos de potencia 1-3/4 HP
necesaria de rebajar suavemente las maderas
más duras Velocidad sin carga 24,500 rpm
• Anillo de ajuste ultra-fino de la profundidad de Diámetro del collet 1/4”, 1/2”
corte en incrementos de 1/64” permite cortes
exactos Dimensión de base 6”
• Rebajadora modular de motor y base de acople
fácil y rápido ofrece ajustes de profundidad y
cambios de base rápido y fácil
• Cable desmontable de fácil mantenimiento
• Sub-base con cono de concentricidad asegura
centrado perfecto de la fresa para cortes y rebaja-
dos exactos y precisos Incluye
• Sub-base transparente y ultra resistente de • Motor DW616M
LEXAN provee máxima durabilidad, visibilidad de • Base fija DW6184
la fresa y además acepta plantillas de corte • Collets de 1/4” a 1/2”
estándar • 2 llaves
Rebajadora 2-1/4 HP VV de Arranque Amps 120V 12 Amps
Suave Caballos de potencia 2-1/4 HP
• Motor de 2-1/4 HP ó 12 Amps, de velocidad Velocidad sin carga 8,000-24,000
variable y arranque suave permite rebajar suave-
mente las maderas mas duras rpm
• Velocidad variable (8,000-24,000 rpm) electrónica Diámetro del collet 1/4”, 1/2”
mantiene constante la velocidad para cortes exac-
tos y ofrece arranque suave para mayor control Dimensión de base 6”
de rebajado
• Anillo de ajuste ultra-fino de la profundidad de
corte en incrementos de 1/64” permite cortes
exactos
• Rebajadora modular de motor y base de acople
fácil y rápido ofrece ajustes de profundidad y
cambios de base rápido y fácil
• Cable desmontable de fácil mantenimiento Incluye
• Sub-base con cono de concentricidad, asegura • Motor DW618M
centrado perfecto de la fresa • Base fija DW6183
• Collets de 1/4” a 1/2”
• 2 llaves
43
REBAJADORAS
Rebajadora de 3 HP con Columnas Amps 120V 15 Amps
Base Ajustable Watts 120V 1,850 W
• Motor de 15 Amp con arranque suave y constan- Caballos de potencia 3 HP
cia en su operación Velocidad sin carga 8,000-20,000
• Motor electrónico de velocidad variable funciona rpm
a 8,000-22,000 rpm bajo carga para un acabado
de calidad en todo tipo de material Diámetro del collet 1/4”, 1/2”
• Regulador de profundidad de cremallera y piñón Recorrido vertical 2-7/16”
con ajuste micro-fino permite graduación rápida y Regulador de Ajustable a
precisa profundidad 3 etapas
• Bujes de bronce fosforado para un hundimiento Dimensión de base 5-5/8” x
más suave de la fresa
• Adaptador de extractor de polvo para áreas de 6-11/16”
trabajo más limpias Traba de eje Sí
• Collets de 1/4” a 1/2” para mayor versatilidad Peso de la 5.1 kg
• Traba de eje permite cambiar las fresas con una herramienta
sola llave
• Base con adaptador de guías estándares para
trabajo de copias Incluye
• Eje del motor de una pieza asegura precisión y • Collets de 1/4” y de 1/2”
perpendicularidad • Adaptador de extractor de polvo
• Adaptador de guías estándares
• Llave
ADITAMENTOS PARA REBAJADORAS

DW6902
Collet
• Longitud más larga, minimiza el apague y reduce
vibración
• 1/4” ranurada en ocho lados
• Para uso con la Buriladora DW625
DW6905
Collet
• Longitud más larga, minimiza el apague y reduce
vibración
• 1/2” ranurada en ocho lados
• Para uso con la Buriladora DW625
RECORTADOR
Recortador de 30,000 rpm Amperes 5.6 Amps
• Motor de 30,000 rpm de 5.6 Amps Motor 30,000 rpm
• Base de aluminio fundido maquinado a precisión
para mayor exactitud Diámetro collet 1/4”
• Rodamiento de bola y guía ajustable permiten Spindle Lock Si
todo tipo de acabados
• Cambio de base, altura y regulación de borde sin Peso 3.75 lbs
uso de herramiemta de la herramienta
• Ideal para radios pequeños, biselado y para
moldear bordes
Incluye
• Recortador de 30,000 rpm
44
LIJADORAS
Lijadora de Banda de 1/4 de Hoja Amps 120V 2.4 Amps
• Motor de 2.4 Amps, se mueve a 14,000 opm para Órbitas/min 14,000 opm
proveer una superficie superior
• Carcaza anti-deslizante y texturizada, provee Diámetro orbital 1/16”
confort y control durante usos prolongados Bolsa recolectora Sí
• Interruptor sellado contra el polvo para mayor
durabilidad de polvo
• Construcción sellada de rodamientos de bola Tamaño/tipo 1/4 de Hoja
sellados permite mayor vida útil
de papel
• Bolsa recolectora de polvo de gran capacidad con
adaptador para extractor, provee máxima recolec-
ción de polvo con o sin extractor
• Diseño balanceado de baja vibración reduce la
fatiga al usuario
Incluye
• Adaptador para extractor
• Perforadora de papel de lija
Lijadora de 5” Amps 120V 2.5 Amps
• El motor de 2.5 Amps, se opera a 12,000 opm, Órbitas/min 12,000 opm
dando la velocidad de lija máxima para acabados
lisos Diámetro orbital 3/32”
• Carcaza anti-deslizante y texturizada, provee Bolsa recolectora Sí
mayor confort y control en usos prolongados
• El Sistema de Acabado Controlado™ mantiene de polvo
la velocidad del disco bajo control y minimiza el Tamaño/tipo 5”, 8 Hole Hook
daño al arranque
• Interruptor sellado contra el polvo para durabilidad de papel & Loop
aumentada
• Construcción de cojinetes de bola sellados provee
vida más larga
• Bolsa recolectora de polvo de gran capacidad con
adaptador para extractor, provee máxima recolec-
ción de polvo con o sin extractor
Incluye
• Adaptador para extractor
Lijadora Roto-Orbital de Ángulo Recto Amps 120V 4.3 Amps
de 6” (150mm) Watts 120V 530 W
• Velocidad variable electrónica de 4,300-6,800 Órbitas/minuto 4,300-6,800
opm, permite mayor control en el removimiento de
materiales opm
• El Sistema de Terminado Controlado STC Diámetro orbital 3/16”
(CFS™) mantiene la velocidad de la lija bajo
control y minimiza el daño al arranque Bolsa recolectora Sí
• Ventilador balanceado de doble plano, reduce la de polvo
fatiga al usuario
• Construcción de rodamientos de bola sellados Tamaño/tipo Hook & Loop™
permite mayor vida útil de papel de 6”
• Acepta papel velcro de 6”
• Caja de engranajes cubierta de goma, genera una
baja vibración
Incluye
• Mango lateral
45
CEPILLOS
Cepillo de 3-1/4” con Ajuste de Amps 120V 7 Amps
Profundidad de Corte de 3/32” (2.5mm) Watts 120V 600 W
• Motor de 5.2 Amps de uso industrial, provee un Velocidad sin carga 15,000 rpm
acabado liso y parejo en las maderas más duras
• Corte máximo de 3/32” (2.5mm) en una pasada Profundidad 2.5mm
reduce la cantidad de pasadas en su material de corte (mm)
• Acepta cuchillas grandes reafilables de alta
velocidad para aplicaciones de enmarcación Profundidad 3/32”
• Ajuste de profundidad calibrado para ajuste de corte (pulgadas)
preciso y eliminar la necesidad de reajustar a cero
• Acepta cuchillas reversibles de carburo para
carpintería más precisa
• Zapata maquinada a precisión provee un
acabado de superficie plana
Incluye
• Dos cuchillas de carburo reversibles
• Guía para rebajar
• Caja plástica
Cepillo Canteador de 12-1/2” Amps 120V 15 Amps
con Tres Cuchillas Watts 120V 2,000 W
• Motor potente de 15 Amps, 10,000 rpm, maneja Velocidad sin carga 10,000 rpm
cortes en madera más largos y profundos
• Cabeza de 3 cuchillas, provee 96 cortes por Capacidad 6”
pulgada, uno de los acabados mas finos de los de profundidad
cepillos canteadores
• Cuchillas desechables y reversibles, dan un 30% Profundidad 1/8”
mas de vida y hacen que el cambio de las de corte (pulgadas)
cuchillas sea rápido y fácil
Capacidad de ancho 12-1/2”
• Traba de 4 columnas, reduce drásticamente el
movimiento causado por la vibración del motor
• Mesas de alimentación extra largas, proveen
soporte de material de 33-1/2”
• Medida de remoción de material y escala de
espesor, hacen que los cortes sean mas precisos
en cada pasada
Incluye
• Recolectora de polvo
ADITAMENTOS PARA CEPILLOS

DW7342
Cuchillas de Reemplazo 12-1/2”
para DW734
• Cuchillas laminadas de acero que proporcionan
mayor duración y larga vida en cortes en
materiales
convencionales
• Diseño que facilita la alineación de las cuchillas
en la herramienta
46
ENSAMBLADORA
Ensambladora con Caja Uso Industrial Amps 120V 6.5 Amps
• Motor de 6.5 Amps, 10,000 rpm, provee potencia Watts 120V 600 W
para las maderas más duras
• Guía de cremallera y piñón doble asegura que la Velocidad sin carga 10,000 rpm
cuchilla y la guía siempre estén paralelas Profundidad 20mm
• Guía de una pieza es ajustable y se mueve
de 0 - 90º de corte (mm)
• Cortes lisos se pueden hacer a 0º sin remover Tamaño del eje 7/8”
la guía
• Marca de 45º en la guía, permite hacer ajustes Tipo de guía Cremallera
externos y piñón doble
• Zapata de aluminio de uso industrial permite que
la ensambladora se use para trabajo estacionario
• Adaptador de aspiradora
Incluye • Llave Torx®
• Cuchilla de carburo • Llave
• Bolsa de polvo • Caja plástica
CLAVADORAS NEUMÁTICAS
Clavadora de Calibre de 2” Uso Industrial Diámetro del clavo 18 calibre
• El ajuste de profundidad y repetición sin herra- Capacidad de longitud 5/8 - 2”
mienta, permite que el usuario encuentre la
profundidad perfecta del clavo
• Los indicadores de cantidad de clavos superiores Ángulo de depósito Recto
y laterales permiten al usuario ver cuando es
tiempo de recargar antes de que se suban a la alimentador
escalera o perforen agujeros vacíos en la madera Capacidad de 110 clavos
• Almohadilla no marcadora, permite mayor
depósito alimentador
visibilidad y durabilidad
• El gancho de cinturón reversible permite al usuario Carga de cartucho Carga lateral
poner la herramienta en el cinturón mientras no la Presión de operación 70 - 120 psi
usa
• La característica de remover clavos trabados en la Ajuste de profundidad Sin herramienta
punta sin herramientas elimina el tiempo inoperable Almohadilla Sobremoldeado
• El mango de goma resistente al desgarro provee
comodidad durante la vida de la herramienta con perfil bajo
Incluye
• Anteojos de seguridad DEWALT®
• Botella de 1 oz de Aceite de Herramienta
Neumática DW
• 1 llave Allen y caja plástica
Kit de Clavadora de Calibre 16 1-1/4” - Diámetro del clavo Calibre 16
2-1/2” Uso Industrial Capacidad de 1-1/4” / 2-1/2”
• El ajuste de profundidad de bloqueo y repetición longitud del clavo
sin herramientas, permite que el usuario encuentre
la profundidad perfecta Ángulo de depósito Recto
• Para su conveniencia, esta herramienta utiliza un alimentador
alimentador de doble carga
• Alta potencia para las aplicaciones más resistentes Capacidad de 160 clavos
• Pesando solamente 3.9 lbs. La clavadora de depósito alimentador
calibre 16 DEWALT® es una de las más ligeras de
Carga de cartucho Carga doble,
la industria
• La punta de contacto permite mayor visibilidad y trasera
durabilidad Presión de operación 70 - 120 psi
• Almohadilla de perfil bajo no marcadora, le da al
usuario mayor visibilidad y durabilidad Ajuste de profundidad Sin herramienta
Almohadilla Sobremoldeado
Incluye
• Anteojos de seguridad DEWALT® con perfil bajo
• Botella de 1 oz de Aceite de Herramienta
Neumática DW
• 2 llaves Allen
• Gatillo secuencial de repuesto
• Caja plástica 47
GENERADORES
DG4300 Especificaciones
Generador de Gasolina de 4,300 Watts Potencia de CA 4,300 Watts
para Trabajo Pesado máxima
• Motor Honda OHV GX de 8 HP, provee confiabili- Salida de CA nominal 3,800 Watts
dad en el sitio de trabajo Corriente máxima 35.8/17.9
• Alternador sin escobillas libre de mantenimiento
para mayor durabilidad (120V/240V) Amps
• Capacidad de intensidad elevada apropiada para Tipo de alternador Sin escobillas
dar arranque a las herramientas de gran ampera- Corriente nominal 31.7/15.9
je incluyendo los compresores de aire
• Interruptor de 120V, asegura máximo rendimiento (120V/240V) Amps
de las herramientas de 120V y 240V Motor Honda GX 8 HP
• Estructura sometida a prueba en sitios de trabajo, Capacidad del tanque 5 Galones
cuenta con panel protegido por barras para mayor
durabilidad de combustible
• Amortiguador extra silencioso, reduce el ruido del Toma de corriente 4
motor GFCI de 120V
Incluye de (20 A)
• Estuche de ruedas
• Estuche de mango
• Gancho de suspensión
• Llave para bujías
DG6000 Especificaciones
Generador de Gasolina de 6,000 Watts Potencia de CA 6,000 Watts
para Trabajo Pesado máxima
• Motor Honda OHV GX de 11 HP, provee confiabili- Salida de CA nominal 5,000 Watts
dad en el sitio de trabajo
• Alternador sin escobillas, libre de mantenimiento Corriente máxima 50/25 Amps
para mayor durabilidad (120V/240V)
• Capacidad de intensidad elevada apropiada para
dar arranque a las herramientas de gran amperaje Tipo de alternador Sin escobillas
incluyendo los compresores de aire Corriente nominal 41.7/20.8
• Interruptor de 120V asegura máximo rendimiento de
(120V/240V) Amps
las herramientas de 120V y 240V
• Estructura sometida a prueba en sitios de trabajo, Motor Honda GX 11 HP
cuenta con panel protegido por barras para mayor Capacidad del tanque 5 Galones
durabilidad
• Amortiguador extra silencioso reduce el ruido del de combustible
motor Toma de corriente 4
Incluye GFCI de 120V
• Estuche de ruedas
• Estuche de mango de (20 A)
• Gancho de suspensión
• Llave para bujías
COMPRESORES
Compresor de Aire 90 PSI Potencia 2.7 Máx. HP
• Bomba de 4 CFM (pies cúbicos por minuto) Accionamiento Directo
generados a 90 PSI (libras por pulgada cuadrada) Tamaño del tanque 4 galones
que brinda rápida recuperación
• Bomba lubricada con aceite para mayor Fuente de energía Motor de induc-
durabilidad ción de 2 polos
• Cilindro de hierro fundido que prolonga la vida útil de 120V CA,
de la bomba 15 Amps, 60 Hz
• Ruedas Neumaticas 10” CFM (pies cúbicos 3.8 CFM
• Soporte de carga 47 kg
• Regulador de flujo alto para mejor rendimiento por minuto) a 100 PSI (pies cúbicos
(libras por pulgada por minuto)
Incluye cuadrada)
• Aceite de compresor DEWALT® Velocidad 3,400 rpm
• Panel de control con dos acoples universales de
de la bomba
conexión rápida
Longitud de la 22.0”
herramienta
Ancho de la 18.5”
herramienta
48
COMPRESORES
Compresor Portátil de 5.5 HP con Motor Honda OHV
Tanque de Gasolina 10 Galones GX de 5.5 HP
• 10.3 CFM (pies cúbicos por minuto) generados a Tamaño del tanque 10.5 galones
150 PSI (libras por pulgada cuadrada) que CFM (pies cúbicos 10.3 CFM
permite una rápida recuperación por minuto) a 100 PSI
• Bomba de doble cilindro de hierro fundido, lubrica
(libras por pulgada)
con aceite, que cuenta con el respaldo de 50
años de confiabilidad y durabilidad Emglo Velocidad 1025 rpm
• Motor de gasolina Honda OHV GX de 5.5 HP que de la bomba
provee confiabilidad y durabilidad Longitud 50”
• Apagado automático debido a bajo nivel de aceite de la herramienta
que provee mayor protección al motor
• Válvula de bolsa que permite rápido y completo Altura 22.30”
drenaje del tanque de la herramienta
• Diseño de perfil bajo para fácil maniobrabilidad Ancho 24.2”
• Control automático de marcha lenta para reduc- de la herramienta
ción en el consumo de combustible
Peso 185 lbs
Incluye de la herramienta
• Compresor Portátil de 5.5 HP
Compresor de Aire 90 PSIG HP Reales 1.1
• 5.4 SCFM (pies cúbicos por minuto) generados a Velocidad 3,400 rpm
90 PSI (libras por pulgada cuadrada) que permite
una rapida recuperación Nivel de ruido 120 Volts
• Diseño único de marco lateral protege todos los SCFM 90 PSIG 15
componentes para que no se dañen durante el Presión max. (psig) 48 kg
uso y el trasporte
• Bomba sin aceite duradera, para una mayor vida Válvula de drenaje 4
y operación libre de mantenimiento Cabezal 10”
• Drenaje con válvula de bola permite un drenaje Tanque ASME (Gal) 4.0 Galones
rápido y completo que prolonga la vida útil
• Mango/Enrollador de Manguera brinda protección x2
a los medidores, el regulador sirve como un Trasmisión 10”
cómodo soporte del cable y la manguera
• Ruedas semineumáticas de banda ancha brinda
una mejor estabilidad y facilitan la movilidad con
ruedas resitentes a las pinchaduras
Incluye
• Aceite de compresor DEWALT®
• Panel de control con dos acoples universales de
conexión rápida
49
HIDROLAVADORAS
DP3100 Especificaciones
Hidrolavadora 3,100 PSI Presión máxima 3,100 PSI
• Potente Motor Honda GX 6.5 HP Golpes por minuto 3 gpm
• Ideal para limpieza de equipo de construcción y
área de trabajo Motor Honda GX
• 1 Año de Garantía 6.5HP
Incluye Ruedas 12” Ruedas

• 5 Patrones de Spray Neumáticas
• Pistola rociadora
Manguera 50’ x 3/8”
• Manguera 50’ x 3/8”
• Hidrolavadora 3,100 PSI Patrones de Spray 0,15,25,40 y
jabón
Conexión Bomba Quick Conect
Manguera
• Potente Motor Honda GX 9 HP Golpes por minuto 4 gpm
• Ideal para limpieza de equipo de construcción
y área de trabajo Motor Honda GX
• 1 Año de Garantía 9HP

jabón
Manguera
• Potente Motor Honda GX 13 HP Golpes por minuto 4 gpm
• Ideal para limpieza de equipo de construcción
y área de trabajo Motor Honda GX
• 1 Año de Garantía 13HP

jabón
Manguera
50
ACCESORIOS PARA HIDROLAVADORAS
Inyector Rotatorio DP125 3,750 LPPC
• Ideal para la limpieza de grandes superficies
• Regular la cantidad de agua y presión
• 1 Año de Garantía
Aplicaciones:
• Ideal para trabajar en ladrillos, patios y hormigón
Inyectores tipo escoba de agua DP275 3,750 LPPC
• Inyectores tipo escoba
Aplicaciones:
• Ideal para limpiar grandes superficies
DP187 Y DP188 Especificaciones

Inyectores de Conectores Rápidos DP188 3.5” (LxAlxAn)
• Adaptador de fácil cambio DP187 4.5” (LxAlxAn)
Aplicaciones:
• Ideal para cualquier lavadora de presión
Extensión Rígida DP290 4,000 LPPC
• Ayuda a limpiar superficies
de difícil acceso
• Extensión rígida
51
ACCESORIOS PARA HIDROLAVADORAS
DP352
Manguera / Extensión Flexible
• Proporciona la capacidad de alcanzar áreas altas
Aplicaciones:
• Mangueras de reemplazo o extensión para más
aplicaciones
• Ideal para lugares de difícil acceso
Adaptador Rígido DP62 3,750 LPPC
• Permite reemplazar rápidamente el adaptador o
manguera
• Adaptador de fácil acceso
Aceite de 400ml DP70 15FL. oz.
• Ideal para el mantenimiento del motor Pump Oil
• Envase de 400ml
Protector para Bomba DP80 4 Onzas
• Permite reemplazar rápidamente el adaptador o
manguera
• Adaptador de fácil acceso
52
ACCESORIOS
DISCO ABRASIVO TIPO 27 ALTO RENDIMIENTO
Nueva Fórmula Grano Zirconia
30% MAYOR • (1)Triple malla de fibra de vidrio:
Provee mayor seguridad para el operador
RENDIMIENTO • (2)Fórmula Industrial:
Discos diseñados con fórmulas específicas
para cada aplicación
• (3)Aplicación:
1 Metal, Acero inoxidable,Concreto/Mampostería
• (4)Grano virgen de gran calidad:
Provee corte rápido y larga vida
• (5)Estricto control de calidad
2
Consistencia en la fabricación de los discos
con gran calidad
3 4 • Sistema ANSI
Nomenclatura estándar
Especificaciones: Tipo de grano, tamaño,
5 dureza, liga
DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE Y CORTE ALTO RENDIMIENTO GRANO ZIRCONIA

Catálogo Diámetro Grosor Eje Espec. Max. RPM Aplicación
DW8808 4-1/2” 1/4” 7/8” Z24R 15,200 Desbaste
DW8826 7” 1/4” 7/8” Z24R 13,300 Desbaste
DW8824 7” 1/8” 7/8” Z24R 8,700 Corte metal
DW8832 9” 1/4” 7/8” Z24R 8,700 Desbaste
DISCO ABRASIVO TIPO 27

Nueva Fórmula Identificador de Producto
30% MAYOR • (1)Dimensiones del disco
(Diámetro, espesor, eje)
RENDIMIENTO • (2)Aplicación: Metal, Acero inoxidable,
Aluminio, Concreto/Mampostería
• (3)Sistema ANSI
1 4 Especificaciones: Tipo de grano,
tamaño, dureza, liga
• (4)Número de Catálogo
2
• RPM (Máximas revoluciones por minuto)
• Información de seguridad
3
CÓDIGO DE APLICACIÓN
Acero Metal Concreto/ Aluminio

inoxidable Mampostería
DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE Y CORTE DE ACERO INOXIDABLE

DW8410 4” 1/4” 5/8” A30S 15,200 Desbaste de Acero inoxidable
DW8414 4-1/2” 1/4” 7/8” A30S 13,300 Desbaste de Acero inoxidable
DW8417 7” 1/4” 5/8”-11 A30S 8,700 Desbaste de Acero inoxidable
DW8424 4-1/2” .045” 7/8” A60T 13,300 Corte de Acero inoxidable
DW8452 4-1/2” 1/8” 7/8” A30S-BF 13,300 Corte de Acero inoxidable
DW8427 7” 1/16” 7/8” A60T 8,700 Corte de Acero inoxidable
DW8456 7” 1/8” 7/8” A30S-BF 8,700 Corte de Acero inoxidable
54
DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE Y CORTE DE METAL
Catálogo Catálogo
Anterior Nuevo Diámetro Grosor Eje Espec. Max. RPM Aplicación
DW4419 DW00210 4” 1/4” 5/8” A24R 15,200 Desbaste de metal
DW4514L DW00211 4-1/2” 1/4” 7/8” A24T 13,300 Desbaste metal, rendimiento
DW4514F DW00212 4-1/2” 1/4” 7/8” A24N 13,300 Desbaste rápido de metal
DW4523 DW00213 4-1/2” 1/4” 5/8”-11 A24R 13,300 Desbaste rápido de metal
DW4714L DW00214 7” 1/4” 7/8” A24T 8,700 Desbaste metal, rendimiento
DW4714F DW00215 7” 1/4” 7/8” A24N 8,700 Desbaste rápido de metal
DW4999 DW00216 7” 1/4” 5/8”-11 A24R 8,700 Desbaste rápido de metal
DW4914L DW00217 9” 1/4” 7/8” A24T 6,600 Desbaste metal, rendimiento
DW4418 DW00218 4” 1/8” 5/8” A24R 15,200 Corte de metal
DW4518F DW00219 4-1/2” 1/8” 7/8” A24N 13,300 Corte de metal, rápido
DW4718F DW00220 7” 1/8” 7/8” A24N 8,600 Corte de metal, rápido
DW4918F DW00221 9” 1/8” 7/8” A24N 6,600 Corte de metal, rápido
DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE Y CORTE DE CONCRETO
DW4524 DW00230 4-1/2” 1/4” 7/8” C24R 13,300 Desbaste de concreto
DW4528 DW00231 4-1/2” 1/8” 7/8” C24R 13,300 Corte de concreto
DW4728L DW00232 7” 1/8” 7/8” C24R 8,700 Corte de concreto
DW4759L DW00233 7” 1/4” 7/8” C24R 8,700 Desbaste de concreto
DW4928L DW00234 9” 1/8” 7/8” C24R 6,600 Corte de concreto
DW4959L DW00235 9” 1/4” 7/8” C24R 6,600 Desbaste de concreto
DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE DE MATERIALES NO FERROSOS
DW8404 4-1/2” 1/4” 7/8” A30N 13,300 Desbaste de aluminio, corte,
DW8407 7” 1/4” 5/8”-11 A30N 8,700 Estaño y otros materiales
CÓDIGO DE APLICACIÓN
Acero Metal Concreto/ Aluminio

inoxidable Mampostería

• Doble malla fibra de vidrio: Nueva Fórmula
Provee mayor seguridad para el operador
• Fórmula industrial: 30% MAYOR
Discos diseñados con fórmulas específicas para cada
aplicación
RENDIMIENTO
• Grano virgen de gran calidad:
Provee corte rápido y larga vida
• Estricto control de calidad:
Consistencia en la fabricación de los discos con gran
calidad
• Aplicación:
Acero, perfiles, tuberías, etc.
• Mercados:
Industria de la Construcción, Metal/Mecánica y
Fundición, Herreros, Plomeros, Instaladores de
puertas y ventanas
DISCOS TIPO 1 PARA CORTADORA DE METALES CHOP SAW

Catálogo Catálogo
Anterior Nuevo Diámetro Eje Espesor Max. RPM Aplicación
DW8001 DW9001L 14” 1” 7/64” 4,100 Corte/Usos generales
DW8002 DW9002L 14” 1” 7/64” 4,100 Corte/Barras
DW8003 DW9003L 14” 1” 7/64” 4,100 Corte/Perfiles
55
Nueva Fórmula
30% MAYOR RENDIMIENTO
DISCOS PARA CORTADORA DE METALES ESTACIONARIA

Catálogo Catálogo
Anterior Nuevo Diámetro Eje Espesor Max. RPM Aplicación
DW8020 DW9004L 14” 1” 5/32” 5,500 Usos generales alta velocidad
DISCOS TIPO 1 BAJO PRECIO PARA CORTADORA DE METALES CHOP SAW

DW00400 14” 1” 7/64” 4,100 Perfiles usos generales
DISCOS ABRASIVOS PARA SIERRA CIRCULAR

DW3511 DW9006L 7” 5/8” 1/8” 8,700 Corte metal
DW3521 DW9007L 7” 5/8” 1/8” 8,700 Corte concreto
DISCO ABRASIVO TIPO 27 LÍNEA ECONÓMICA

4
Identificador de Producto
• (1)Dimensiones del disco
1 • (2)Aplicación:
5 Metal, concreto/mampostería
• (3)Sistema ANSI
2 Especificaciones: Tipo de grano, tamaño, dureza, liga
3 • (4)Número de catálogo
• (5)RPM (Máximas revoluciones por minuto)
DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE DE METAL

DW44830 4-1/2” 1/4” 7/8” A24 12,000 Desbaste metal
DW44850 7” 1/4” 7/8” A24 8,500 Desbaste metal
DW44870 9” 1/4” 7/8” A24 6,500 Desbaste metal
DISCOS TIPO 27 PARA CORTE DE METAL

DW44820 4-1/2” 1/8” 7/8” A24 12,000 Corte metal
DW44840 7” 1/8” 7/8” A24 8,500 Corte metal
DW44860 9” 1/8” 7/8” A24 6,500 Corte metal
DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE Y CORTE DE CONCRETO

DW44920 4-1/2” 1/8” 7/8” C24 12,000 Corte concreto
DW44930 4-1/2” 1/4” 7/8” C24 12,000 Desbaste concreto
DW44940 7” 1/8” 7/8” C24 8,500 Corte concreto
DW44950 7” 1/4” 7/8” C24 8,500 Desbaste concreto
DW44960 9” 1/8” 7/8” C24 6,500 Corte concreto
56
DISCO ABRASIVO TIPO 27 LÍNEA ECONÓMICA
Identificador de Producto 3
• (1)Dimensiones del disco
• (2)Aplicación: Metal
• (3)Número de catálogo 1
• RPM (Máximas revoluciones por minuto)
2
DISCOS TIPO 27 BAJO PRECIO PARA DESBASTE Y CORTE DE METAL

DW00301 4-1/2” 1/4” 7/8” A24S 12,000 Desbaste metal
DW00302 7” 1/4” 7/8” A24S 8,500 Desbaste metal
DW00303 7” 1/4” 5/8”-11 A24S 8,500 Desbaste metal
DISCO LAMINADO TIPO 29

• Grano de Zirconia: TABLA DE APLICACIONES
Remueve el material con mayor agresividad a Material Aplicación Granos
mayor presión aplicada Acero 36 60 80 120
• Diseño Tipo 29: Carbón, aleación • Alisar soldadura
de alta velocidad, • Rectificar bordes
Brinda mejor control de nivel de remoción de sin aleación • Esmerilar y
preparar superficies
material y de acabado
• Tela abrasiva de alto rendimiento: Material Aplicación Granos
15 veces más duraderos que un disco de lija Acero Inoxidable 36 60 80 120
• Respaldo de fibra de vidrio: Aleación tratado • Alisar soldadura
al alto calor • Rectificar bordes
No contamina y no raya el material de trabajo, • Esmerilar y
esto permite el uso completo del disco y evita
desperdicio del mismo Material Aplicación Granos
Lámina de Metal 36 60 80 120
Carbón, aleación • Alisar soldadura
de alta velocidad, • Rectificar bordes
sin aleación • Esmerilar y
Material Aplicación Granos

Aluminio/No Ferrosos 36 60 80 120
Bronce, aleación • Alisar soldadura
• Aplicación: de bronce y • Rectificar bordes
Acero al carbón, Acero inoxidable, estaño • Esmerilar y
Lámina de metal, Hierro fundido,
Aluminio, Bronce, Estaño, Madera, etc. Material Aplicación Granos
Hierro Fundido 36 60 80 120
• Mercados: • Alisar soldadura
Industria de la Construcción, Metal-Mecánica, • Rectificar bordes
• Esmerilar y
Fundición, Automotriz preparar superficies
Alto desempeño Aplicación también

para acabados
DISCOS LAMINADOS GRANO DE ZIRCONIO

Diámetro Diámetro
Catálogo Total de Eje Grano Max. RPM
DW8306 4-1/2” 7/8” 36 13,300 15 VECES +
DW8308 4-1/2” 7/8” 60 13,300 DURADEROS QUE LOS
DW8309 4-1/2” 7/8” 80 13,300 DISCOS DE LIJA
DW8310 4-1/2” 7/8” 120 13,300
DW8321
DW8323
7”
7”
7/8”
7/8”
36
60
8,700
8,700
3 VECES +
DW8324 7” 7/8” 80 8,700 RÁPIDOS QUE LOS
DW8325 7” 7/8” 120 8,700 DISCOS DE LIJA
57
DISCO DE DIAMANTE
• Placa de acero tratada a calor
Máxima fortaleza del disco en cortes de profundidad
• Matriz de diamante de diseño avanzado, soldada
por láser
Mayor durabilidad y mejor remoción de material
• Multi-adaptador
Eje 5/8”, 3/4”, 7/8” y eje romboidal (Únicamente aplica
para discos de 7”). Mayor versatilidad en disco
• Aplicación:
Concreto, Mampostería, Ladrillo, Tabique
• Mercados:
Industria de la Construcción, Marmoleros, Ebanistas,
Maestro albañil (Instalación de pisos y azulejos),
Electricistas, Plomeros
DISCO DIAMANTADO PARA ESMERILADORAS Y CORTADORAS (PIEDRA Y LOSETA)

Catálogo Tipo de Rin Diámetro Eje Empaque Max. RPM Aplicación
DW47401L R continuo 4” 5/8”-3/4”-7/8” Blister-1 13,000 Ladrillo, bloque y azulejo
DW47400L Turbo 4” 5/8”-3/4”-7/8” Blister-1 13,000 Azulejo, mármol y granito
DW47402L Segmentado 4” 5/8”-3/4”-7/8” Blister-1 13,000 Concreto, piedra y bloque
DW47450L Turbo 4-1/2” 5/8”-3/4”-7/8” Blister-1 13,000 Azulejo, mármol y granito
DW47452L Segmentado 4-1/2” 5/8”-3/4”-7/8” Blister-1 13,000 Concreto, piedra y bloque
DW47700L Turbo 7” 5/8”-7/8” Blister-1 8,600 Azulejo, mármol y granito
DW47701L Continuo 7” 5/8”-7/8” Blister-1 8,600 Ladrillo, bloque y azulejo
DW47702L Segmentado 7” 5/8”-7/8” Blister-1 8,600 Concreto, piedra y bloque
DW47900L Turbo 9” 5/8”-7/8”-3/4” Blister-1 6,700 Azulejo, mármol y granito
DW47901L Continuo 9” 5/8”-7/8”-3/4” Blister-1 6,700 Ladrillo, bloque y azulejo
DW47902L Segmentado 9” 5/8”-7/8”-3/4” Blister-1 6,700 Concreto, piedra y bloque
DW47122L Segmentado 12” 1-3/4” Blister-1 6,700 Concreto, piedra y bloque
DW47142L Segmentado 14” 1-3/4” Blister-1 6,700 Concreto, piedra y bloque
DW4706 Adaptador para Mini Esmeriladora discos diamantados planos
• Placa de acero tratada a calor

Máxima fortaleza del disco en cortes de
profundidad
• Matriz de diamante de diseño avanzado
Larga vida útil y mejor remoción de material
• Segmento de diamante soldados por láser
Mayor durabilidad
DISCO DIAMANTADO PARA ESMERILADORAS Y CORTADORAS DE PIEDRA Y LOSETA

Catálogo Descripción Tipo de Rin Diámetro Espesor Eje Max. RPM Aplicación
DW4761 Disco Diamante Continuo 10” 0.060”/1.44” 5/8” 6,000 Cerámica
DW4762 Disco Diamante Continuo 10” 0.060”/1.44” 5/8” 6,000 Porcelanite, granito
DW4745 Disco Diamante Segmentado 12” 0.125” 1” y 20mm 6,300 Asfalto y concreto verde
DW4743 Disco Diamante Segmentado 12” 0.125” 1” y 20mm 6,300 Concreto curado
DW4746 Disco Diamante Segmentado 14” 0.125” 1” y 20mm 5,400 Asfalto y concreto verde
58

De Walt

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

De Walt

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2007

SIERRAS DE MESA 76 COPIADORA PARA TORNO 90

REBAJADORAS 96 COMPRESORES ESTACIONARIOS 2 ETAPAS LUBRICADOS 111

HERRAMIENTAS PROFESIONALES BDK JARDÍN

VENTAJAS 168 CERRADURA MANIJA ENTRADA / APLICACIÓN 171

JALADERAS 176 CERRADURA PARA BAÑO / POMO 180

HISTORIA 188 TREVISO 199

1. Luz - 0 a 33% Carga

INALÁMBRICOS 9.6 VOLTIOS

INALÁMBRICOS 7.2 - 18 VOLTIOS

Incluye metales con

ROTOMARTILLOS SDS MAX / DEMOLEDOR

DEMOLEDOR SDS MAX

DEMOLEDOR HEXAGONAL 3/4”

CORTADOR DE LOZETA Y CERÁMICA

ACCESORIOS PARA LÁSER Y NIVELES

Sirve para Modelos:

RECTIFICADORES / ESMERIL RECTO

ADITAMENTOS PARA SIERRAS INGLETEADORAS

ADITAMENTOS PARA REBAJADORAS

ADITAMENTOS PARA CEPILLOS

Incluye Ruedas 12” Ruedas

Incluye Ruedas 12” Ruedas

Incluye Ruedas 12” Ruedas

DP187 Y DP188 Especificaciones

DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE Y CORTE ALTO RENDIMIENTO GRANO ZIRCONIA

DISCO ABRASIVO TIPO 27

Acero Metal Concreto/ Aluminio

DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE Y CORTE DE ACERO INOXIDABLE

Acero Metal Concreto/ Aluminio

DISCO ABRASIVO TIPO 1

DISCOS TIPO 1 PARA CORTADORA DE METALES CHOP SAW

DISCOS PARA CORTADORA DE METALES ESTACIONARIA

DISCOS TIPO 1 BAJO PRECIO PARA CORTADORA DE METALES CHOP SAW

DISCOS ABRASIVOS PARA SIERRA CIRCULAR

DISCO ABRASIVO TIPO 27 LÍNEA ECONÓMICA

DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE DE METAL

DISCOS TIPO 27 PARA CORTE DE METAL

DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE Y CORTE DE CONCRETO

DISCOS TIPO 27 BAJO PRECIO PARA DESBASTE Y CORTE DE METAL

DISCO LAMINADO TIPO 29

Material Aplicación Granos

Alto desempeño Aplicación también

DISCOS LAMINADOS GRANO DE ZIRCONIO

DISCO DIAMANTADO PARA ESMERILADORAS Y CORTADORAS (PIEDRA Y LOSETA)

• Placa de acero tratada a calor

DISCO DIAMANTADO PARA ESMERILADORAS Y CORTADORAS DE PIEDRA Y LOSETA

También podría gustarte