Informe Técnico Radar SSR-251

Informe Técnico del Radar SSR-251
Para: Unidad Estatal de Protección Civil Fecha: 5 de diciembre de 2017
Compañía: Argonautgold
Tema: Sistema de monitoreo Pared Sur – Oeste, De: Mónica Terrones (Jefe de Geotecnia
Tajo Gran Central
La Colorada) / Israel Tolano (Gerente
General Unidad La Colorada)
1. Resumen Ejecutivo
El Sistema de monitoreo actual utilizado en la Colorada, y descrito en este informe técnico, cumple
con los requerimientos y exigencias necesarias para; anticipar un deslizamiento masivo que ponga
en riesgo la seguridad de los trabajadores de compañía minera Pitalla y mantener bajo estricto
monitoreo el comportamiento del bloque inestable en la pared Suroeste del tajo.
De acuerdo con la experiencia y conocimiento del grupo geotécnico consultor de La Colorada, la

implementación de sistemas de monitoreos complementarios tales como extensómetros y/o
inclinómetros no es necesario en el corto plazo. Si bien estos sistemas de monitoreos entregarían
otro tipo de información, sus limitaciones no contribuirían a un aumento en conocimiento y control de
estabilidad implementado actualmente.
SRK Consulting US.Inc, en su último memorándum técnico, recomienda mantener el sistema de

monitoreo actual, y considerar la instalación de extensómetros de profundidad y piezómetros como
parte de la red de instrumentación de largo plazo, esto con el objetivo de dar nuevo uso al sistema de
radares dentro de la unidad minera.
2. Introducción
El presente informe técnico describe el uso y los alcances del sistema de monitoreo de taludes,
implementado por Argonautgold en el tajo Gran Central. En este reporte se indicará:
• Parámetros de selección del sistema de monitoreo de la pared Suroeste del tajo Gran Central,
• Información obtenida por el equipo,
• Interpretación de la información, y
• Resultados actualizados
3. Parámetros de selección
Como fuera indicado por la firma consultora internacional de mecánica de rocas SRK Consulting U.S.
Inc. (SRK), la selección del sistema de monitoreo apropiado para una situación dada obedece a: (a)
El tipo de mecanismo de falla, (b) Tamaño y geometría del deslizamiento y (c) Limitaciones propios
de sistemas de monitoreo en profundidad.
MT November 2017
Mina La Colorada Página 2
Para el caso de La Colorada, la inestabilidad observada en la pared Suroeste figura 1 y 2 corresponde

a la combinación entre sistemas de fallas mayores y la calidad del macizo rocoso cuyo resultado
habría provocado la rotación progresiva del bloque de roca a ser monitoreado. Estimaciones
preliminares de tonelaje indican que la masa fallada alcanzaría un total aproximado de 5MT, cuyo
movimiento sería difícil de monitorear con sistemas unidireccionales y locales tales como;
extensómetros de profundidad, inclinómetros, etc., por lo cual se optó por un sistema capaz de
capturar, tanto la magnitud como la dirección de las deformaciones totales y parciales de un bloque
tridimensional en movimiento.
Fuente, La Colorada, agosto 2016.
Figura 1: Colapso ocurrido en Tajo Gran Central, agosto 2016.
Fuente, La Colorada, agosto 2016.
Figura 2: Colapso ocurrido en Tajo Gran Central, agosto 2016.
MT Diciembre 2017
Para cumplir los objetivos de monitoreo indicados anteriormente, existe en el mercado tecnología
probada capaz de medir desplazamientos de los taludes en tiempo real y con una precisión milimétrica
(0.01 mm), suficiente para anticipar un deslizamiento masivo de roca.
Para el caso de la Colorada el equipo que más se ajustó a los requerimientos de monitoreo
corresponde al radar de estabilidad de taludes (SSR- 251™), que brinda una idea completa de cómo
se mueve el talud, el sistema genera datos continuos que pueden interpretarse y compararse a lo
largo del tiempo para un mejor manejo y control de las zonas inestables. Las figuras 3 muestra una
vista frontal del equipo SSR-251 y figura 4 muestra una vista de perfil. Especificaciones técnicas se
anexan en Apéndice 1.
Fuente, La Colorada, diciembre 2017.
Figura 3: Vista frontal Radar SSR-251, diciembre 2017.
MT Diciembre 2017
Figura 4: Vista de perfil de Radar SSR-251, diciembre 2017.
El equipo SSR- 251™ corresponde a un radar de apertura real 3D, su fino haz de lápiz efectúa
escaneos en un patrón de trama, generando un pequeño punto de monitoreo en la pared el cual rota
de izquierda a derecha y en sentido ascendente y descendente, como un reflector, para cubrir por
completo el área de monitoreo formando imágenes 3D completas, lo que garantiza que se monitoree
en tiempo real cada área de interés específica. Debido a que cada punto apunta directamente a un
punto físico de la pared, el nivel de confiabilidad al medir el movimiento de la pared es el más alto. El
sistema no depende de un haz amplio que ilumine la pared, por lo que el haz del lápiz del radar SSR-
251 se puede posicionar en cualquier lugar para representar cualquier área, independientemente de
la geometría.
El radar genera automáticamente un modelo 3D de la pared avanzado y de alta densidad. Se actualiza

en tiempo real, escaneo a escaneo, con el fin de generar su propio modelo 3D constantemente
actualizado que no se fía de ninguna fuente externa.
MT Diciembre 2017
4. Información obtenida por el equipo
El equipo de monitoreo tiene la capacidad de entregar en tiempo real lecturas y gráficos de

desplazamiento y velocidad acumulada, además es posible calcular cambios de velocidad
instantánea (representando rupturas de puente de roca en profundidad) y cambios de la aceleración
de desplazamiento.
Para el análisis del bloque inestable de la pared Suroeste, el grupo de geotecnia de la Colorada utiliza
fundamentalmente la siguiente información:
• Desplazamiento acumulado: Representa el desplazamiento promedio total de la zona en

movimiento (figura 5);
• Velocidad instantánea: Es el cambio de velocidad ocurrido en un tiempo discreto dentro del

periodo de monitoreo (figura 6);
• Velocidad acumulada: Representa el desplazamiento total sobre el total del tiempo de monitoreo
(figura 7); y
• Aceleración: Corresponde al cambio de velocidad a través del tiempo, el cual gráficamente es

representado por la pendiente del mejor ajuste matemático de la curva de desplazamiento
acumulado para un determinado periodo de tiempo (figura 8).
DISPLACEMENT VS. TIME

10,000
8,000
DISPLACEMENT
6,000
MM
4,000
2,000
0
10/5/16 18/8/16 26/11/16 6/3/17 14/6/17 22/9/17 31/12/17
TIME
Figura 5: Desplazamiento acumulado desde agosto 2016 a diciembre 2017.
MT Diciembre 2017
INSTANTANEOUS VELOCITY VS. TIME

2,000
INSTANTANEOUS VELOCITY
1,500
1,000
MM/DIA
500
0
-500
-1,000
-1,500
10/5/16 18/8/16 26/11/16 6/3/17 14/6/17 22/9/17 31/12/17
TIME
Figura 6: Velocidad instantánea desde agosto 2016 a diciembre 2017.
Figura 7: Velocidad acumulada desde agosto 2017 a diciembre 2017.
MT Diciembre 2017
9,100
DISPLACEMENT VS TIME
8,900
8,700 D= 13.273T - 562781
DISPLACEMENT
R² = 0.9586
8,500
MM
8,300
8,100
7,900
7,700
7,500
2/9/17 22/9/17 12/10/17 1/11/17 21/11/17 11/12/17
TIME
D= Desplazamiento
T= Tiempo
Figura 8: Aceleración del desplazamiento desde septiembre 2017 a diciembre 2017.
5. Interpretación de la información.
Para examinar la estabilidad del bloque, La Colorada combina los parámetros entregados por el radar
de forma periódica (diaria), los cuales son reportados diariamente al equipo de operaciones mina.
Para mantener 100% operativo el sistema de monitoreo, el equipo de geotecnia cuenta con tres
técnicos de monitoreo de taludes debidamente entrenados en el análisis de la información y un
ingeniero geotécnico cuya responsabilidad es mantener informado al grupo gerencial de las
condiciones de estabilidad de los taludes de la mina y especialmente de la pared Suroeste del tajo
Gran Central. El monitoreo crítico se encuentra enfocado en el entendimiento del comportamiento del
bloque inestable.
A continuación, se presenta los resultados de monitoreo del bloque inestable en pared Suroeste, estos
resultados han sido extraídos del reporte mensual de noviembre de 2017 presentado al grupo
gerencial de la Colorada. La figura 9 muestra las áreas de monitoreo crítico definidas en la Pared
Suroeste del tajo Gran Central. Para efectos de este ejemplo se analizarán las zonas W7 y W6.
MT Diciembre 2017
Fotografía tomada por el sistema de monitoreo.
Figura 9: Áreas de monitoreo crítico Pared Suroeste Tajo Gran Central, diciembre 2017.
5.1 Desplazamiento acumulado y velocidad instantánea.
El desplazamiento acumulado permite observar los cambios de desplazamientos que la zona

inestable ha experimentado en el periodo total desde que la inestabilidad ocurrió. Cualquier cambio
positivo de la pendiente de la curva indica una activación de la rotación de la zona inestable, mientras
que una reducción de dicha pendiente indica un proceso de estabilización o estado de movimiento
continuo (falla progresiva) de la masa rocosa fallada.
De acuerdo a los gráficos (figura 10-a y 10-b), el sistema de monitoreo muestra que tanto las áreas
W6 y W7 se mantienen con una pendiente constante menor a 20° lo cual indica que el bloque inestable
continua en movimiento, pero sin experimentar aceleraciones que indiquen potencial de inestabilidad
(falla progresiva). Ambos gráficos (figura 10-a y 10-b) muestran un aumento significativo del
desplazamiento meses de agosto y septiembre (cuadro rojo) del año en curso, asociado a los periodos
de lluvias en la zona y no a la actividad minera.
Figura 10-c y figura 10-d, muestran las velocidades instantáneas. La velocidad instantánea
corresponde al cambio de velocidad del punto de monitoreo en un momento discreto del periodo de
monitoreo. La velocidad instantánea permite detectar cambios abruptos de velocidad los que estarían
asociados a rupturas de puentes de rocas. De acuerdo a los resultados actualizados de monitoreo es
posible observar una actividad significativa de cambios de velocidad (cuadros negros) durante el
periodo de lluvias. Esta ruptura de puentes de roca sería el causante del movimiento acelerado de la
MT Diciembre 2017
zona inestable mostrado en los gráficos de desplazamiento acumulado. Actualmente se observa cierta
actividad en la zona que explicaría el movimiento progresivo del bloque inestable pero no un
deslizamiento.
(a) (b)
(c) (d)
Figura 10: Desplazamiento acumulado y velocidad instantánea W7 y W6, diciembre 2017.
5.2 Velocidad Acumulada
Como resultado del desplazamiento acumulado versus el tiempo, el sistema de monitoreo entrega el
resultado de la velocidad acumulada. La velocidad acumulada muestra la tendencia a la
estabilización, es decir, un bloque puede mostrar un desplazamiento continuo en el tiempo (caso
actual de W6 y W7), sin embargo, cada vez el desplazamiento sea menor o igual, la velocidad
acumulada mostrara una tendencia asintótica tendiendo a 0 (mm/dia) (estable). Figura 11-a y figura
11-b, muestran las velocidades acumuladas de W7 y W6 respectivamente. Ambos gráficos muestran
una tendencia asintótica con tendencia a la baja, pero aun con velocidades de 4 mm/día en el caso
de W6 y 6 mm/día en el caso de W7. Lo que nos indica que la velocidad de desplazamiento es baja
pero aún el bloque esta en movimiento.
MT Diciembre 2017
(a)
(b)
(a) W7
(b) W6
Figura 11: Velocidad Acumulada.
6. Resumen
El sistema de monitoreo ha demostrado que:
(1) Las medidas de control implementadas por la Colorada han sido efectivas para disminuir el
potencial de deslizamiento;
(2) La activación de la zona inestable es producto del aumento de peso del material fallado y la
lubricación de estructuras menores y mayores, durante los periodos de lluvia en La Colorada.
(3) El sistema de monitoreo implementado en La Colorada permite observar el comportamiento tri-

dimensional de la zona inestable, los cálculos de vectores de dirección indican hacia donde se
están desplazando los bloques;
(4) Si bien los sistemas de monitoreo de radares muestran el desplazamiento de la superficie de la

pared, se debe siempre tener en cuenta que, en el caso de una falla rotacional, el movimiento
superficial es el resultado del empuje generado por la masa rocosa en su totalidad.
MT Diciembre 2017
(5) El sistema de monitoreo indica que el Bloque continua en movimiento, a tasas de velocidades
menores a 6 mm/día, en una condición de movimiento progresivo no acelerado con tendencia a
la inestabilidad.
(6) En términos de dirección de movimiento, el sistema indica que existiría una componente vertical
mayor que la horizontal. Esto favorecería cualquier plan de remediación que la Colorada estime
conveniente realizar para la estabilización en el largo plazo.
7. Conclusiones
(1) El Sistema de monitoreo de taludes implementado por La Colorada permite conocer en tiempo
real el comportamiento del bloque inestable de la pared Sur- Oeste del tajo gran central, con una
precisión milimétrica (0.01 mm) y da una idea del movimiento tri-dimensional del Bloque inestable.
(2) El sistema de monitoreo tiene como ventaja sobre otros sistemas de monitoreos su alcance y área
cubierta. Mientras los Inclinómetros y Extensómetros de profundidad entregan información local
unidimensional, el sistema de radares entrega información del área completa.
(3) El sistema de análisis de datos implementados por la Colorada, cubre todos los aspectos críticos
que indican el potencial de inestabilidad de una zona.
(4) El sistema de monitoreo de radares implementado en la Colorada es suficiente para observar el

comportamiento del bloque y continuar operando en forma segura la mina. SRK, ha recomendado
mantener este sistema de monitoreo hasta que se realicen las actividades de remediación de
largo plazo.
(5) El plan de remediación o cierre de la mina Gran Central deberá incluir una red de sistemas de
monitoreos en profundidad y piezómetros. La red de monitoreo estará enfocada al monitoreo del
éxito de las acciones de remediación desarrolladas y no a monitorear el fallamiento en sí mismo.
(6) El sistema de radares tiene entre otras ventajas su integración con el modelamiento numérico
predictivo que implemento La Colorada. El Modelamiento numérico ha permitido simular
diferentes escenarios de diseño minero cuya implementación ha reducido los desplazamientos y
ha controlado que no aumente el daño en superficie.
(7) El resultado del monitoreo de taludes indica que el bloque inestable se encuentra en movimiento
desacelerado con reducción de la velocidad acumulada con tendencia a la estabilización. No
obstante, lo anterior, se prevé que esta estabilidad se podría romper en periodos de lluvias o con
el tiempo.
MT Diciembre 2017
8. Apéndice 1- Especificaciones técnicas SSR-251
MT Diciembre 2017
SSRTM Technical Specification
GroundProbe Slope Stability Radar

(SSRTM) T-Series Technical Specifications
Version 1.0 – 1 March 2012
While every effort has been made to ensure that the information in this proposal is
correct GroundProbe does not assume and hereby disclaims any liability to any
party for any loss, damage, or disruption caused by errors or omissions, whether
such errors or omissions result from negligence, accident, or any other cause.
www.groundprobe.com
Commercial in confidence
Page 2 of 14
Table of Contents
SSR TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................... 4
Product overview ..................................................................................................................................... 4
SSR TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................... 5
SSR major components........................................................................................................................... 6

General specifications (T-Series) ............................................................................................................ 9
Radio frequency safety.......................................................................................................................... 10
Radio frequency licensing ..................................................................................................................... 10
COMPUTERS, SOFTWARE AND COMMUNICATIONS ..................................................................... 11
The Slope Stability Radar Integrated System ....................................................................................... 11

SSRViewer Suite ................................................................................................................................... 11
SSRViewer Suite main functionality ...................................................................................................... 12
Primary Monitoring Point (PMP) ............................................................................................................ 12
PMP computer....................................................................................................................................... 12
INTELLECTUAL PROPERTY AND PATENTS.................................................................................... 13
Slope Monitoring System....................................................................................................................... 13

Interferometric Signal Processing ......................................................................................................... 13
Method and System of Determining Alarm Conditions ......................................................................... 13
Slope Stability Alarm ............................................................................................................................. 14
Page 3 of 14
SSR technical specifications
Product overview
The Slope Stability Radar (SSR™) is a geotechnical tool that provides you with a full picture of how a
slope is moving. The system generates continuous data which can be analysed and compared over
time to help you manage risk.
The SSR is available in two models:-
• T-Series SSR System

• T-Series SSR-X System
The T-Series is GroundProbe’s second generation SSR which incorporates the same features as the
Series-1 but with upgraded electronics. The T-Series SSR has a 0.9m dish and the T-Series SSR-X
has a 1.8m dish.
T-Series SSR-XT System
Page 4 of 14
SSR technical specifications
T- Series SSR System
1. Trailer
2. Motor Control Module (MCM) (X2)
3. Tripod
4. Power Distribution Unit (PDU)
5. Dish
6. Camera (Visual Capture System)
7. Actuator
8. Radar Computer Electronics (RCE)
9. Radar Interface Module (RIM)
10. Remote Area Power Supply (RAPS)
11. Weather Station
12. User Interface (UI)
Page 5 of 14
SSR major components

The following provides an explanation of the major components of the SSR system.
Dish Scanner
• Parabolic reflector radar dish used to focus the radar beam

• Controlled by various components
• Behaviour dependent on parameters in these components, including Weather Station triggers
for protection (refer Weather Station section)
Dish movement in Azimuth (AZ)
The SSR T-Series has dish movement in Azimuth (AZ) of 270 Degrees
Dish movement in Elevation (EL)
The SSR T-Series has dish movement in Elevation (EL) of 122 Degrees
Page 6 of 14
• Used to move the dish in the elevation axis (up and

Actuator
down)
• There are two Encoders on the System; one for azimuth

(AZ), one for elevation (EL).
Encoders • The encoders are used to communicate the Azimuth
(AZ) and Elevation (EL) position of the radar to the RCE
and MCM(s)
• In the T-Series the RCE contains electronics specific to

Radar Computer the generation and processing of the radar radio
Electronics frequency (RF) signals (picture shown).
(RCE) • In the Series 1 models this component is the Radar
Electronics Box (REB).
• In the T-Series the RIM is the ‘SSR Computer’ and
contains the main computer electronics including the
Radar Interface operating system, the control system, processing and
Module (RIM) communications (picture shown).
• In the Series-1 models this component is known as the
Computer Electronics Box (CEB)
The main purpose of the power supply is to provide:
• Continuous 12 Volt DC power to the SSR system via
batteries
• External AC power can be fed into the charger by the
AC connector. The source voltage must be between
110 to 240 Volts AC at 50 Hz to 60 Hz.
• Used to charge the batteries by plugging in the system
Power Supply to a 110/240 Volt energy source.
• Start Battery trickle charger 50 Watt
• Ensures the Start Battery is always maintained and
charged for reliable starting.
• Houses the wireless communications hardware
(modem)
• Enables SSR data collection on both the SSR and the
power system.
• Transports the system

Trailer
• Stabilises the system when deployed on a location pad
• Supports the dish and SSR components

Tripod
• Provides stability when deployed on a location pad
Page 7 of 14
• Touch screen functionality (with virtual keyboard)

• Provides a USB 2.0 interface for connecting external
USB devices (keyboard, etc)
• LCD Monitor
User Interface
• The display monitor has adjustable mounting
• In the Series-1 model the user interface is the Display
Box, which does not contain touch scree nor USB
interface.
• The camera - takes photographs of the scan area and

Visual Capture
sends them over the network with SSR data for use
System (VCS)
with radar data analysis
The Weather Station communicates environmental &

atmospheric conditions to the RIM in the format of SSR Log
files (sent hourly to the PMP)
• Environmental conditions sent by the Weather Station

to SSRControl will trigger the dish to:
• park in strong wind gusts
• park in strong constant/average wind speeds
• park in extreme temperatures (refer to SSRControl
and the SSRViewer Suite User Manual)
Weather Station • other functionality and behaviour, dependent on
(WS) data recorded by WS according to SSRControl
parameters
• Weather data obtained from the Weather Station is
viewable under Telemetry in SSRViewer
• Weather Station Pole:
• the Weather Station pole supports the Wireless
antenna
• the Weather Station pole supports the User
Interface (UI)
• the Weather Station pole also supports the strobe
light
Wireless
• Transmits SSR data to the PMP over a 2.4GHz network
Communications
• Receives instructions from the PMP over a 2.4GHz
Modem &
network
Antenna
• The primary function of the GroundProbe Watchdog is

PMP Monitoring
to monitors the state of the Primary Monitoring Point
Watchdog
(PMP)
Page 8 of 14
General specifications (T-Series)
Weight 1800kg
Width 2.56m
Length 4.32m
Height with Weather Station 4.46m
Height without Weather Station 3.52m

Voltage range: 110 to 240 Volts AC
AC Voltage
Frequency range: 50Hz to 60 Hz
Diesel: No. 2-D for warm climates
Fuel Type (power supply) Diesel: No. 1-D for cold climates of -10 Degrees C and
below
Operating Temperatures (min / max) -25 Degrees C (min) to +80 Degree C (max)
Storage Temperatures (min / max) -40 Degrees C to +80 Degree C
Towing Hitch Connection 50mm tow ball
Ball Weight 2000kg
Towing Speed (max) 40 km/h
RF Output (max) – conducted (dish) 0.06 Watts

• Ample access around the SSR with a bund wall to site
specifications.
SSR Location Pad Specifications
• Compacted ground to avoid the SSR setting.
(min)
• Ground that can support 1800kg without movement (in
addition to the compaction above).
Nominal Power Consumption 80 amp hours / 12 hours
Nominal Operating Voltage - DC 10 - 30 Volts
Nominal Operating Voltage - AC 100 - 240 Volts, 50 – 60 Hz

MIL-STD-810F Method 514.5 for Category 4 items using
the vibration profile detailed in Annex C Table 514.5 C-Vll
Nominal Operating Vibration (max) for composite two-wheeled trailer vibration exposure;
figure 514.5C-2, with a duration of 30 minutes in each of 3
axes
Ambient humidity levels between 5% and 95% relative
Nominal Operating Humidity (max)
humidity in accordance with ML-STD-810F Method 507.4
Dish Movement Degree (max) 270 AZ; 122 EL
Page 9 of 14
Radio frequency safety

GroundProbe’s Slope Stability Radar systems transmit very low radio frequency powers and are safe
to operate without any restrictions. RF exposures are <0.05mW/cm2, which are at least a factor of 20
below the international acceptable limit for the general population (1mW/cm2).
Radio frequency licensing

GroundProbe’s Slope Stability Radar are licensed or approved for use by the following National
Regulators for Radio Frequency Licensing:
• Australia ACMA Client Number 1424700

• Canada SITT
• India WPC
• Mexico Cofetel Certificados RCPGRSS09-1078, -1079 and -1080
• South Africa ICASA
• US FCC Equipment Authorisations S490305SSR01, S490806SSR02
• Others No specific licenses required due to transmitter power less than 100 mW
Page 10 of 14
Computers, software and communications
The Slope Stability Radar Integrated System
Data is collected by a GroundProbe Slope Stability Radar and made available to operators by other
components of SSRViewer Suite. The SSRViewer Suite is a patented software suite that facilitates
the integration of all SSR hardware components.
SSRViewer is a part of SSRViewer Suite. SSRViewer Suite is a collection of dedicated Slope Stability
Radar software modules, developed by GroundProbe, for monitoring and managing the SSR
hardware, and for collecting, transferring, and analysing data from a GroundProbe SSR.
The illustration above shows a typical deployment. SSRControl running on the SSR is the source of
the radar data. ELink is responsible for sending that data to the PMP PC, where SSRViewer is used
for wall monitoring and alarming, and for making the data available on the Corporate Network.
Geotech PCs access the data on the corporate network via SSRViewer.
SSRViewer Suite
The GroundProbe® SSRViewer Suite™ is a suite of GroundProbe Supported Software that enables
Slope Stability Radar (SSR) data acquisition and visualisation. The SSR monitors the slope stability,
saves the radar data in SSR data files and transmits the SSR data files via a network link to a Primary
Monitoring Point (PMP) and/or other designated network location(s).
SSRViewer™ is software that enables visualisation of the SSR data. In addition to the SSRViewer,
SSRViewer Suite includes:
• SSRControl
• Wall Starter Wizard
• Calibration Wizard
• Survey Wizard
• ELink
Page 11 of 14
SSRViewer Suite main functionality

• Evaluates data and provides alarms under set parameters
• Controls the SSR (SSRControl)
• Sets up scan areas (Wall Starter Wizard)
• Transfers SSR data (Elink, WebUpload)
• Displays data for analysis (SSRViewer™)
• Other SSR functionality and integration
Primary Monitoring Point (PMP)

• The Primary Monitoring Point (PMP) is the main location where data is sent to after collection
from SSR radar scans
• Usually located within a mine site dispatch office, where personnel are stationed to monitor
systems 24 hours a day, 7 days a week.
• Personnel responsible for monitoring the SSR system via the PMP must undergo training for
both the SSRViewer Suite as well as for the SSR Watchdog.
PMP computer
The PMP Computer receives the SSR Data from the SSR System
Page 12 of 14
Intellectual Property and Patents

GroundProbe’s Slope Stability Radar Systems are not encumbered by any third party intellectual
property.
GroundProbe’s SSRViewer Suite and GeoSeer software packages are protected by copyright law and
patents.
GroundProbe’s Slope Stability Radar Systems are covered by one or more of the following Patents
Families assigned to GroundProbe:
Slope Monitoring System

Directed to the method of aligning a radar and visual image to locate areas of movement on a slope.
• Australian Patent 20022180070

• Canadian Patent 2,430,927
• South African Patent 2003/4257
• United States Patent 6850183
• Pending in Europe
Interferometric Signal Processing

Directed to the method of correcting atmospheric variations in the data of a slope radar system.

• Chilean Patent 46.162
• South Africa Patent 2008/01561
• United States Patents 7,898,461 and 12/818925
• Pending in Brazil
Method and System of Determining Alarm Conditions

Directed to a method and system to warn a user of a change in risk associated with the stability of a
slope

• South African Patent 2008/01563
• United States Patent 7,855,640
• Pending in Brazil and Chile.
Page 13 of 14
Slope Stability Alarm

Directed to a method of generating an alarm indicating movement of a slope under inspection.
• Provisional Patent Applications PCT 2011900272
GroundProbe™, Slope Stability Radar™, decision confidence™, SSRViewerSuite™ and GeoSeer™

are all trademarks of GroundProbe Pty Ltd and its subsidiaries and partners.
Page 14 of 14

Informe Técnico Radar SSR-251

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Técnico Radar SSR-251

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Técnico del Radar SSR-251

Para: Unidad Estatal de Protección Civil Fecha: 5 de diciembre de 2017

De acuerdo con la experiencia y conocimiento del grupo geotécnico consultor de La Colorada, la

SRK Consulting US.Inc, en su último memorándum técnico, recomienda mantener el sistema de

• Información obtenida por el equipo,

Para el caso de La Colorada, la inestabilidad observada en la pared Suroeste figura 1 y 2 corresponde

Fuente, La Colorada, agosto 2016.

Figura 1: Colapso ocurrido en Tajo Gran Central, agosto 2016.

Fuente, La Colorada, agosto 2016.

Figura 2: Colapso ocurrido en Tajo Gran Central, agosto 2016.

Fuente, La Colorada, diciembre 2017.

Figura 3: Vista frontal Radar SSR-251, diciembre 2017.

Fuente, La Colorada, diciembre 2017.

Figura 4: Vista de perfil de Radar SSR-251, diciembre 2017.

El radar genera automáticamente un modelo 3D de la pared avanzado y de alta densidad. Se actualiza

4. Información obtenida por el equipo

El equipo de monitoreo tiene la capacidad de entregar en tiempo real lecturas y gráficos de

• Desplazamiento acumulado: Representa el desplazamiento promedio total de la zona en

• Velocidad instantánea: Es el cambio de velocidad ocurrido en un tiempo discreto dentro del

• Aceleración: Corresponde al cambio de velocidad a través del tiempo, el cual gráficamente es

DISPLACEMENT VS. TIME

Fuente, La Colorada, diciembre 2017.

Figura 5: Desplazamiento acumulado desde agosto 2016 a diciembre 2017.

INSTANTANEOUS VELOCITY VS. TIME

Fuente, La Colorada, diciembre 2017.

Figura 6: Velocidad instantánea desde agosto 2016 a diciembre 2017.

Fuente, La Colorada, diciembre 2017.

Figura 7: Velocidad acumulada desde agosto 2017 a diciembre 2017.

Fuente, La Colorada, diciembre 2017.

Figura 8: Aceleración del desplazamiento desde septiembre 2017 a diciembre 2017.

Fotografía tomada por el sistema de monitoreo.

Fuente, La Colorada, diciembre 2017.

5.1 Desplazamiento acumulado y velocidad instantánea.

El desplazamiento acumulado permite observar los cambios de desplazamientos que la zona

Fuente, La Colorada, diciembre 2017.

Figura 10: Desplazamiento acumulado y velocidad instantánea W7 y W6, diciembre 2017.

5.2 Velocidad Acumulada

Fuente, La Colorada, diciembre 2017.

Figura 11: Velocidad Acumulada.

(3) El sistema de monitoreo implementado en La Colorada permite observar el comportamiento tri-

(4) Si bien los sistemas de monitoreo de radares muestran el desplazamiento de la superficie de la

(4) El sistema de monitoreo de radares implementado en la Colorada es suficiente para observar el

8. Apéndice 1- Especificaciones técnicas SSR-251

GroundProbe Slope Stability Radar

Product overview ..................................................................................................................................... 4

SSR TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................... 5

SSR major components........................................................................................................................... 6

COMPUTERS, SOFTWARE AND COMMUNICATIONS ..................................................................... 11

The Slope Stability Radar Integrated System ....................................................................................... 11

INTELLECTUAL PROPERTY AND PATENTS.................................................................................... 13

Slope Monitoring System....................................................................................................................... 13

SSR technical specifications

The SSR is available in two models:-

• T-Series SSR System

T-Series SSR-XT System

SSR technical specifications

T- Series SSR System

SSR major components

• Parabolic reflector radar dish used to focus the radar beam

Dish movement in Azimuth (AZ)

Dish movement in Elevation (EL)

• Used to move the dish in the elevation axis (up and

• There are two Encoders on the System; one for azimuth

• In the T-Series the RCE contains electronics specific to

El radar genera automáticamente un modelo 3D de la pared avanzado y de alta densidad. Se actualiza