Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
KO
Mercancía refrigerada y transporte de seguridad.
2 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Contenido.
Vehículos furgón que convencen
por su seguridad para el transporte
a larga distancia.
3 Introducción
3 El S.KO COOL de sexta generación.
4 Compromiso de rendimiento
4 La carrocería, la base del éxito.
5 Precisión en la fabricación en serie para
vehículos personalizados.
6 El Schmitz Cargobull Validation Center.
Contenido
3 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
La primera elección
en Europa para
mercancías
refrigeradas.
El S.KO COOL de sexta generación.
Contenido
4 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
La fórmula del éxito del S.KO es sencilla: Perfil de acero con borde reforzado para
una mayor rigidez de la carrocería
consigue que usted también lo tenga.
Máquina de frío de transporte con control
preventivo de la tecnología y la carga
Estable como un avión
El ensamblaje de la carrocería mediante unión
adhesiva de nuestro furgón FERROPLAST® ha
tomado como modelo a la construcción de aviones
y yates. Es autoportante y presenta una alta rigidez
a la torsión. Para una máxima seguridad de servicio
sin pesos innecesarios, kilómetro tras kilómetro.
Esquinas
reforzadas en
Energéticamente eficiente las puertas
Insuperable y aún así en continua mejora. Esquinas del
frontal macizas Topes de rodillo de compresión* Manillas planas
La carrocería S.KO mantiene el frío en el furgón. de acero de acero inoxidable (DRP) de acero
El núcleo de espuma de PU de los paneles inoxidable
Listón-tope de goma adicional*
FERROPLAST® brilla con luz propia gracias a un valor en el marco trasero
K mejorado. Ruta tras ruta, para una potencia
frigorífica con un consumo de combustible reducido.
Resistentes al envejecimiento
Incluso con el paso de los años, los furgones
Schmitz Cargobull siguen cumpliendo nuestras
promesas. Las capas cubrientes de metal aislantes e
impermeables a la difusión de vapor, protegen de la
pérdida de efectividad motivada por el transcurso del
tiempo. Para una calidad de transporte permanente,
año tras año. Las bisagras para el estrecho ángulo de apertura de Los distanciadores situados sobre la falleba protegen la Un listón-tope doble de goma* situado en la parte
270°. La limpieza y seguridad caracterizan al precinto carrocería cuando las puertas están abiertas. Las manillas posterior protege la carrocería y los cierres de falleba.
aduanero patentado. planas permiten un ángulo de apertura máximo.
* Equipamiento opcional
Contenido
5 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Éxito de serie.
Precisión en la fabricación en serie
para vehículos personalizados.
Contenido
6 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Un millón de
kilómetros antes de
que se ponga en
marcha.
El Schmitz Cargobull Validation
Center.
La fiabilidad de un semirremolque
Schmitz Cargobull es algo con lo que se puede
contar. Antes de producir en serie los nuevos
desarrollos, se prueba su eficacia a lo largo de
millones de kilómetros.
Contenido
7 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Mejore su empresa.
.KO COOL EXECUTIVE, la primera
S
solución completa desde un único
proveedor.
Contenido
8 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
La monitorización de los datos del equipo de frío y la TrailerConnect Interface ofrece como registrador de
temperatura digital comprobaciones irrefutables.
advertencia preventiva al propietario del vehículo
Esta hecha a la justa medida del TrailerConnect, la
reducen los períodos de inactividad y de estancia telemática para tráiler propia de la empresa.
del vehículo en el taller. Schmitz Cargobull se
encarga del control de los plazos de mantenimiento,
lo que aligera la tarea de su personal. Con el
contrato Full Service están cubiertos todos los
mantenimientos, revisiones y reparaciones de
desgaste necesarios. Así, los costes serán siempre
bajos y previsibles.
Con la telemática para tráiler se controla al mismo tiempo las funciones del equipo de frío y las condiciones de transporte
de la carga. Además del emplazamiento, la temperatura actual en el interior y el nivel de llenado de gasóleo para la
refrigeración, podrá recibir en su móvil u ordenador informaciones sobre el estado de acoplamiento, el bloqueo de la
puerta, la alimentación de energía, el kilometraje, la carga sobre el eje, el desgaste del freno y la presión de los
neumáticos. Con las alarmas ajustables de forma individual será avisado mucho antes de que la situación se haga crítica. Fiabilidad para su seguridad. Los componentes de la
telemática se fabrican conforme a los más altos
estándares del sector.
Contenido
9 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Frío calculado.
Refrigeración con
precisión.
La serie prémium de la máquina de
frío Schmitz Cargobull.
Contenido
10 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Tres en uno.
La máquina de frío MultiTemp
de Schmitz Cargobull controla
con precisión hasta tres zonas
climáticas.
Reducción de hasta un 50% de los ciclos de descongelación. El número de aletas de Servicio optimizado. Las dos trampillas frontales garantizan una gran facilidad de
refrigeración se ha reducido en la zona delantera del evaporador, a fin de prevenir la mantenimiento y permiten un acceso sin obstáculos a todos los componentes técnicos de
congelación. la estructura.
Contenido
11 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Contenido
12 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Nuestra contribución
a un lugar de trabajo
óptimo y seguro.
El interior del S.KO.
Tabique móvil de separación* para el transporte multitemperatura
Una limpieza, higiene y seguridad ejemplares
son los criterios de calidad para el transporte bajo
temperatura controlada. El interior del S.KO está
Capa cubriente
hecho a la justa medida de estos requisitos. interior blanco polar
* Equipamiento opcional
Contenido
13 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
* Equipamiento opcional
Contenido
14 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Protección integrada
de dispositivos.
Higiene y certificados
medioambientales.
Una fijación segura para las puertas sobrepuestas en el Una puerta con junta de cuatro labios proporciona una
exterior. La manilla orientable se bloquea de forma fiable estanqueidad óptima de la carrocería furgón. El
en el cierre de falleba. distanciador situado sobre la falleba protege la carrocería
cuando las puertas están abiertas.
Contenido
15 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Gestión de riesgos
integrada.
El equipamiento para la sujeción
de la carga.
Certificación TÜV. Las viguetas de doble altura se utilizan también para la sujeción de la mercancía hacia atrás hasta
9.000 daN para tres vigas superpuestas.
A fin de lograr una sujeción de carga adicional, es posible Aseguramiento en unión continua. Retícula de perforaciones fresada en el piso y raíles perforados montados en el Barras telescópicas verticales con pie especial para el
colocar cintas de amarre especiales en los carriles de techo para las barras telescópicas verticales. piso multifunción MF6 para la sujeción de la carga.
doble altura.
Contenido
16 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Más espacio en un
segundo nivel.
El dispositivo de carga a doble
altura.
* Equipamiento opcional
Contenido
17 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Silencioso, ligero,
rápido y seguro.
El piso multifunción MF6 facilita su
trabajo.
Como piso insonorizado –p. ej. para entregas Aptos según Piek.
nocturnas en zonas residenciales– queda
claramente por debajo de los 60 dB (A) exigidos
por la especificación PIEK. El perfil de piso
especial con grabados longitudinales facilita la
limpieza.
Contenido
18 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Sistema portacarne con ganchos deslizables hacia la …o como sistema Bi-Rail para su uso en el área
derecha y depósito según el estándar Euro... económica de Europa Occidental.
El desagüe del piso facilita la limpieza. La escalera extraíble* facilita la subida al vehículo desde
la calle.
* Equipamiento opcional
Contenido
19 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Seguridad completa.
La seguridad en la inversión
comienza en el equipamiento
trasero.
* Equipamiento opcional
TailGUARDlight™ es una marca registrada de
WABCO Fahrzeugsysteme GmbH
Contenido
20 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Ahorro y belleza.
El perfil lateral minimiza el peligro de daños
El kit aerodinámico. de aproximación
La protección antiempotramiento
prevista por ley está garantizada
Contenido
21 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Rough Road pro ofrece, con su tren de rodaje Heavy Duty, un aseguramiento máximo de PassivThermo pro con registro de temperatura certificada reduce los costes de servicio
la carga en carreteras en mal estado y en condiciones meteorológicas extremas durante sin equipo de frío con una carga útil más elevada.
el invierno.
Contenido
22 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Hasta cuatro sensores de temperatura, que se pueden La lona de frío poco tensada bajo el techo (opción) proporciona una distribución uniforme del aire de refrigeración.
calibrar de forma individual para cada vehículo, controlan
el espacio interior.
* Pharmaserv GmbH & Co. KG, Marburg, empresa de asesoramiento y servicios para los sectores en los que la higiene es más importante.
Contenido
23 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Equipado para
cualquier exigencia.
Especialista en soluciones de
transporte individualizadas.
Contenido
24 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Múltiples adaptaciones
para el tráfico
combinado.
S.KO COOL: furgones fuertes para
exigencias especiales.
Gracias a los bordes de agarre reforzados y a las chapas Barra antiempotramiento abatible para el transporte por También está disponible de forma opcional el S.KO con Alojamientos de caballete integrados para el transporte
de zócalo de acero inoxidable es posible una carga sin ferry. antiempotramiento para ferry con tubo redondo y patines. por ferry no acompañado.
riesgos en el transporte ferroviario.
Contenido
25 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
RSP (Roll-Stability-Program). En combinación con el Los ejes autodireccionales son ideales para el
EBS de serie, las ruedas se frenan de forma individual uso frecuente en centros urbanos, carreteras
en situaciones críticas de marcha a fin de aumentar las
posibilidades de detener el vehículo dentro del límite.
secundarias y en tramos de montaña con curvas
cerradas.
* O bien 6 años, exceptuando piezas de desgaste. Para el uso fuera de carretera, Noruega y vehículos basculantes se aplican 500.000 km y 3 años de garantía.
Contenido
26 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Control total en
cualquier situación de
carretera.
La suspensión neumática MRH.
Contenido
27 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Pensado hasta el
último detalle del
furgón.
El equipamiento para su S.KO.
Plataforma elevadora retráctil para una carga cómoda y Llantas de aluminio* para una tara reducida y una
segura fuera del muelle. estética brillante.
* Equipamiento opcional
Contenido
28 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Contenido
29 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Un tesoro para la
carretera.
El S.KO EXPRESS.
Contenido
30 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Soluciones eficaces
para mercancías
valiosas.
El equipamiento para carga seca.
Techo translúcido continuo para mejorar las condiciones Frontal reforzado con tabla de madera y zócalo de acero. Una chapa soldada adicional situada en la puerta trasera Posibilidades adicionales de sujeción de la carga: anillas
de trabajo. minimiza el desgaste del piso durante la carga. de amarre enrasadas en las bandas.
Contenido
31 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Uso versátil y Con carriles de sujeción de carga A elegir con piso de madera
disposición flexible. y estructuras de doble altura o aluminio
El lateral plegable permite la carga flexible por tres lados. También combinable con Disposición independiente. El S.KO con lateral plegable se puede utilizar para el
equipo de frío en el frontal. transporte intermodal con los complementos para el transporte ferroviario.
Contenido
32 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Seguro como un
furgón, flexible como
un semirremolque
lona.
E l S.KO EXPRESS FW para carga
refrigerada.
Seguros y efectivos. Equipos de frío de fabricantes de Sujeción de la carga flexible. Perfil de enganche continuo para las cintas de amarre Dispositivo de doble piso en posición Pilar abatible desplazable para la
prestigio. y alojamientos centrales en el piso para perfiles cuadrados. de reposo con el lateral plegable estabilidad de la carrocería.
abierto.
Contenido
33 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Solo un servicio eficaz permite que un buen producto Solo tendrá que contactar con una única persona
se convierta en una inversión perfecta con el paso que comprenderá incluso sus circunstancias más
de los años. Por ello, el trato con su proveedor complejas.
debería ser tan sencillo como el manejo de su
semirremolque furgón. Nadie conoce mejor el producto que su fabricante.
Por ello, es el propio fabricante el que suele ofrecer
Nuestro servicio es «integral» y le ofrece ventajas las mejores condiciones en cuanto a mantenimiento,
decisivas. Su entrega será más rápida si en el reparación y, en última instancia, valor residual.
«One-Stop-Shopping» puede conseguir una
financiación a medida, un contrato económico Existen muchas y buenas razones que hablan en
Full Service y un equipamiento integral con favor de los amplios servicios de Schmitz Cargobull.
telemática para semirremolques.
24h
Schmitz Cargobull Finance le ofrece Schmitz Cargobull Parts & Services le Schmitz Cargobull Telematics cubre con Para que todo vaya siempre muy rápido,
financiaciones a medida por parte de suministra en un plazo de 24 horas y en toda TrailerConnect las crecientes exigencias de una Cargobull Euroservice está a su disposición
profesionales del sector. Atractivas Europa, piezas de recambio originales para la moderna telemática para tráiler. Con el servicio las 24 horas, 365 días al año en 40 países
condiciones para arrendamiento-compra o mayoría de los semirremolques. Con un de Posición facilita su planificación, con la europeos. Con más de 1.200 servicios
leasing o una cobertura GAP, así como el Contrato Full Service, inclusive Breakdown Tecnología se anticipa a las necesidades de oficiales auditados, una amplia red europea
paquete de protección Schmitz Cargobull Cover, se asegurará con una reducida cuota mantenimiento. Además, con los resúmenes de se encarga de que usted siempre reciba
Finance, que cubre ampliamente gran mensual contra los riesgos de costes en tareas datos establece las bases necesarias para una ayuda profesional para sus semirremolques
cantidad de posibles daños. de mantenimiento y reparación. eficiente gestión de su flota. de Schmitz Cargobull.
Contenido
34 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Just more.
Como siempre.
Contenido
35 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Hechos.
Dimensiones y datos.
Contenido
36 Vehículos furgón S.KO www.cargobull.es
Hechos.
Dimensiones y datos.
Este impreso se utiliza a nivel internacional y puede incluir * Tara (+/- 3%) sin rueda de recambio y sin equipamiento adicional.
prestaciones de servicio que no se ofrecen en todos los países. Todas ** Con alturas de quinta rueda diferentes, son posibles otras alturas de carrocería.
las indicaciones de medidas y pesos son indicaciones aproximadas.
Los datos se refieren al vehículo con equipamiento básico, sin tomar
en cuenta ningún posible equipamiento adicional. Se reserva el
derecho a realizar modificaciones técnicas. Los vehículos exhiben en
parte equipamientos especiales. La información tiene validez
únicamente para la República Federal de Alemania, en el momento del
cierre de edición. Consulte por tanto a su persona de contacto en
Schmitz Cargobull sobre las ofertas y prestaciones válidas en su país.
Última actualización: enero de 2015.
Contenido
Queda reservado el derecho a realizar
modificaciones técnicas y de diseño.
S.KO-BRO-DEES-7089-2015
Schmitz Cargobull Ibérica, S.A. · Ctra. de Alagón-La Almunia A-122, Km. 0,1, Polígono P7 · 50639 Figueruelas (Zaragoza)
Contenido Teléfono +34 976 61 32 00 · Fax +34 976 61 32 01 · e-mail: info.spain@cargobull.com · www.cargobull.es