GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE JUJUY Ministerio de Educacién +2020 ~A del Bcentenaro del Falleciiento del Generel Manue José Joaquin del Coroxén de esis Belgrano” EXPTE, N° 1057-542-2020 RESOLUCION N° 1882 E. SAN SALVADOR DE JUJUY, “5 3 JIL, 2020 visto: El pedido de la Coordinacién de Educacién para Jovenes y Adultos a la Secretaria de Gestién Educativa solicitando la aprobacién de los documentos "Saberes Prioritario-Ciclo Lective 2020 para la Educacién Permanente de Jévenes y Adultos’: lo previsto por la Ley de Educacién Nacional N° 26,206/06, la Ley de Educacién Provincial N° 5807/13, el Decreto Acuerdo 696-S-2020 y la Resolucién 1405-£-2020; y CONSIDERANDO: Que, la Ley Educacién Nacional 26.206/16 prevé en su articulo N° 16 que el Ministerio de Educacién Nacional y las autoridades jurisdicciones competentes aseguraran el cumplimiento de la obligatoriedad escolar a través de alternativas _institucionales. pedagogicas y de promocién de derechos, que se ajusten a los requerimientos locales y comunitarios, urbanos y rurales, mediante acciones que permitan alcanzar resultados de calidad equivalente en todo el pais y en todas las situaciones sociales; Que, la Ley Educacién Nacional N° 26,206/16 y la Ley de Educacion Provincial N° 5.807/13 establecen que la Educacion Permanente de Jévenes y Adultos es la modalidad educativa destinada a garantizar la alfabetizacién y el cumplimiento de la obligatoriedad escolar, a quienes no la hayan completado en la edad establecida regiamentariamente, y a brindar posibilidades de educacién a lo largo de toda la vida: Que, la Organizacién Mundial de la Salud por el brote de COVID-19 (coronavirus), deciara estado de Pandemia y establece un estado de emergencia de la salud Que, en {a provincia de Jujuy, el Decreto Acuerdo 696-S-2020 declara la Emergencia Sanitaria y epidemiolégica por COVID 19 en todo el territorio de la provincia y en su articulo 4 dispone con caracter preventive la suspensién de las actividades escolares presenciales en las instituciones educativas de todos los niveles y modalidades, sean de gestidn estatal, privada, social o cooperativa desde el 16 de marzo del corriente afto: Que, la Resolucién Ministerial 1405-E-2020 aprueba el “Plan Estratégico Educative COVID 19, estableciendo entre sus lineas estratégicas, la seleccién de saberes prioritarios para el ciclo lectivo 2020"; Que, asumiendo el rol de la escuela como iremplazable y, en respuesta a la excepcionalidad del contexto de emergencia saritaria y epidemiolégica COVID 19, resulta imprescindible establecer Saberes Prioritarios-Ciclo 2020 para los niveles educativos primario y secundario de la modalidad Educacién Permanente de Jévenes y Adultos (EPJA) del Sistema Educativo Jurisdiccional Que, en Ia seleccién y reconstruccién de Saberes Prioritarios-Ciclo 2020 se tomaron como referencia, |a Resolucién N° 11524-E-19 que aprueba la Estructura y el Disefio Curricular de la EPJA de nivel primario, los Planes Historicos para las instituciones de nivel primario Circular N° 9/1971 y Programa de Alfabetizacion y Educacién Basica de Adultos, la Resolucién N° 13955-£-19 que aprueba la Estructura y el Disefio Curricular de la EPJA de nivel secundario, y Planes Histéricos para el nivel secundario aprobados segun Decreto N° 4906-EC-98, Decreto N° 2240-G-04, Res. N° 3052/72 y Resolucién N° 206-83 y en funcién de la relevancia y significatividad de los mismos, en el marco de la Pandemia y Emergencia Sanitaria y Epidemiolégica COVID 19;GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE JUJUY 882 7 Ministerio de Educacion 18 *2020-tie del icertenaro de! Fleimiento del General Manvel lo Jogul del Cora de ess Belrono” 2 Ill-CORRESPONDE A RESOLUCION N° E. Que, en la elaboracién de los documentos “Saberes Prioritarios-Ciclo 2020 para la Educacién Permanente de Jévenes y Adultos” tomaron parte la Comisién de Disefio. Curricular del Nivel de Educacién Secundario para la EPJA conformada a partir de Resolucion N° 12918-19-€ y el Equipo Técnico de la Coordinacién de Educacién para Jovenes y Adults conforme a las funciones establecidas en la Decreto N°74-E-15. Por ello; LA MINISTRA DE EDUCACION RESUELVE: ARTICULO 1°.- APRUEBANSE los documentos “Saberes Prioritarios-Ciclo Lectivo 2020 para la Educacién Permanente de Jévenes y Adultos (EPJA)" para los niveles primario y secundario de la modalidad EPJA que como anexo | “Saberes Prioritarios para el Nivel Primario de la Educacién Permanente de Jévenes y Adultos’ y anexo Il “Saberes Prioritarios para el Nivel Secundario de la Educacién Permanente de Jévenes y Adultos" forman parte de la presente resolucion ARTICULO_2°- ESTABLECESE Ia implementacién extraordinaria de los documentos "Saberes Prioritario-Ciclo Lectivo 2020 para la Educacién Permanente de Jovenes y Adultos (EPJA)" aprobado en el articulo N° 4, en las instituciones escolares y servicios educativos de nivel primario y secundario de la modalidad de Educacién Permanente de Jovenes y Adultos ARTICULO 3°.- DISPONESE que la Coordinacién de Educacion para Jovenes y Adultos en articulacién con la Secretaria de Innovacién y Calidad Educativa seran las instituciones encargadas de desarrollar documentos de apoyo a la tarea docente pedagogico-cidacticos en vista de hacer efectiva lo establecido en el articulo N° 2 ARTICULO 4°.- ENCOMIENDASE a la Secretaria de Gestion Educativa a dictar los actos administrativos requeridos para la implementacién de lo aispuesto en el articulo N° 1 ARTICULO 5°.- Previa toma de razén por Fiscalia de Estado, comuniquese, publiquese sintéticamente, dese al Registro y Boletin Oficial y pase 2 la Secretaria de Gestion Educativa, Secretaria de Innovacién y Calidad Educativa, Direccion de Educacién Secundaria, Direccién de Educacién Primaria, Direccién de Educacién Técnico Profesional Departamento de Titulos, Legalizaciones, Certificaciones de Estudios y Equivalencias Direccion General de Administracién, Comision Permanente de Titulos, Coordinacion de Educacién para Jévenes y Adultos, Coordinacién de Educacién Intercultural Bilingile y Rural Modalidad Educacién Domiciliaria y Hospitalaria, Departamento de Ecucacién Especial Coordinacién de Educacién en Contextos de Encierro. Coordinacién de Educacién No Formal. Cumplido Archivese. — a ISOLDA CALSIN) Minisra de Eaucacion'U|HELIUINOSIP A UOISN|OXS B] Op SELINOIA ep SOnOBIOD So] ep SOyDBIEP Op UDIDBDIpUIRIO! Op A CaleIooS SOMONUIAOH © “Bjououpied hs { phjes Ue sejeuoisejoid “eueIo19} A euepunoes ‘eueuipd :pnjes @] ap ugmve}e op sedet3 ‘pnjes op openlie K ooI]ANd BULIOISIS “Phjes ep SojoIAIGS So] ep esMoNs}S3 ‘pnjeg ep seWeIBoLY ‘pnies &] uejsi69j onb sojproulnoid A S9[ZuOIDeN SeATEUUON “eUNUABIY e| ap A Anin¢ ep elouInoud e ep OUEWUES UO!DUEIE Op EWOISIS |] et = = SAVIOOS SVIONSID ‘SOUIpKo:d SoWeWle ep sISyeUe jep SeneN B SeINBy JeoYRUOp| ‘(‘o}9 ‘OLE “eseo) sojUEIpNYSE 80] 8p O}xa]UUOO |e sowUIXoid sofpedse so] ep ojUsIWIDOUODeY ‘oUR|d ‘ejDeL ‘OJUNd “eLNelUONB op seoIseq SUOIDOU 9p UOISUBIdUICD « ‘sojduyis sopeuiquioo soppisle ep ugionjosey ‘voIsinip ‘uo}seaydiNU ‘e}Seu “euINs :evoIseq SeonpWIO}EWI SeUO|DEJedo ep OS/| + ‘019 ‘souqoo ‘sequano nn ep eidwoo :o\dwiefe Jod ‘pepiouerpyoo e| ue Jejso1 f sews eed seIBa}eso SojUa/oyp se] alqos UDIaYOY + ‘99 ‘sapepqueo ‘sepulooas seIoUe}SIp ‘soAID9IO9 ap seaUl| ‘soVellq ‘9p o8n J9 Ue ‘ojdurafo Jod ‘sopjoouco sosswinu Uod ofeqes| "eiNYOSe ap SoRXeIUOO A sojeunjeu SoOUINU Op BANILIOSS A OWLO|WHIOUCEY + WOLLYWALYIN, 9p ofed ‘sexejo0se eo{89jop0.u eunjonns3 “(ug!oeoWseyD) oqJoA ‘(uo!oeoy'seP) OnquESNs ‘oNoE :seiqeIed ep sesefp :eoUEWES eIMIONNISy ‘alquiowlUN A alquieung :sody ugioei0 :uoroe10 e| ep A o}x9} jap BONUPUIDS A BIHOBIUIS BINIONUISA B| ep SISIIPUY ‘1eN}xe} UOPONpald B] UB UQISaL}Oo A eueleyoo &7 ‘sonyduosep ‘sontjonyjsul ‘sonqexeu soe} ap sodi| “ewes} A U!OUNY ‘O}X9} JOP SoUALUEIe So| Bp O}UAIWUIDOUCDeY « ‘Sopx@|U00 sejUarayp & ]uEURE efenBud| UN opueZIIaN ‘soKduuls SoH} ap sIs|IeUE K upONpaud ‘uOIsUELdWIOD + ‘seijo| ‘Sasa ‘seiqejed ueBUE} enb Se1e6n] Ue O ‘uoIsiAe|o} ‘SoueIp ‘pnjes eiqos sojejjo} ;peplunwoo e| Ue eyL0s enGus| e| ep Sop@UOD A SOsN so} ‘Se[eIN0S SOUCIOUN) Se] Op O}UEIUL}DOUCDEY « yNonat | NOIDVZUAEV SIV 30 07919 -SOMVLINORId SaVIAVS sounpy A souongr op equouewued Upjoeonpy 2] 0p oLeWLd JoAIN 10 tied souB ONY so1oqeg | OXSNV a “oueyunwios feu & pnjes 2] ap upiowoid K ugpuanaid op sourjd opueicueb ‘repunus A euopeu ‘feuoi6a1 “oueyunuoo ‘Tenpiaipuy —:pnyes ®| 9p efepioge J U2 ugpoe op Sefenu Je00UDD8y ~ sepeppedeg 6L-3-029"bb oN uglanjosey vida Wid JAIN 4einswing oyesig “6881 NOIOVONGA 3d OFNALSININL ANN’ 3 VIONIAONd V7 3d ONYaIGOD. is oN NOIOM 10834 W SGNOdSauuOO til‘Seyeulweo ‘soxeqefew "eBunul ‘sesusouo sopepinnoe ‘sooidy sejieq “eBoX :oueqin { jeinjeu oIpewi je Ue eoIsy, pepyNe e| UB se!oUEPUE} SeAoNU Se] ap UO}EIUOWIOdXO A OUEIWIOOUOIOY + 'S0J}0 S0| 9p { OlUSsILH CUN 9p opepino |e A pepuePIos ‘pepliqesuodsey ‘ojadseu |o tue pepusyie e] op Upioons}stco e “seaqiodep A seaipny ‘seoujow seojopid se] ue seoNBIOOWEp sopnyjoe & SOI0[eA $0] 9p OLA) “ZujOW f jesodi00 eyes601q 2} ap sed e senisaidxe seomeId op ULON|SUOOE! K SONqWIE SeqUaVENIP ue sauoisejsayueul sns sowjarep _VOISI NOIDYONGA | ep —_ugioesaujnn oyetn{ seindod c1euoroueo jep | °P —_Seuo}penns ‘ouopede: A sejepin ‘sejenBeq ‘sejdoo ep ugiejediayul ‘“JeIndod aseucjoURD ‘onRDeI09 OUD |e ‘JE90A UIDEUaUIUAdxe A UgHOR}aNdLA} sezewie|qoud ‘afefo1oes ap 0 soo|uRBi0 sajeue}ew UCD ofeqesi ap selBa}eN1S0 se A seonsye seuotoonpad | seoynuep| se| e1ed sepeaidwe seolu99) sesieNp se] ap UoleBepU| “(eIpPeUuNINW "eoYRIBO}O) ‘eoUO}Id ‘eoUO|INOSE) eoNS}Ye UDHEZIeOY + “ugjoaioqeis 9p ooyes6096 X comjod ‘ooLO}SIY [e!90s opxeILOD [2 UCD OBojeYp UB $3je90} seoys}LIe SeuE}SONpoId op sIs\|EUy + “oyjouesep ns e1ed s9jqesoney pees an sauuy seoqpeid eouspied «| & sopxe]u09 soBuoy ‘sruin ‘seua}e ‘sousig}ed sooibigjaig sajueBy ‘oWx/d oKXeIUI00 Jo US se]UEBIEW 21 A sejueGJeWy Sepepeuiejue JeoyNUEp| « ‘seons}eyeseo ‘OUISIUBBIO jap SeWIsIS ‘oWUEIWIDafenUS KuHENpeU | S"S —‘ssjuebyeUle ‘9p soseodig ‘seuosied se} ap eoj9ue6 etousle} ‘pepautiejue X pnjes ap soseooid so] Udo UoIDefe ns A EueLINY eIBojOIq e|“sejeumyno | OK seluebioWe A sajeioos souqey A seoqogid ep opeyinsay enb Zen e| & coIG9jolq oUaW9Ue| UN OWWOD pnies e| & JesGeyU] enboyUe uN epsep Jeoyjdxy « | SPPEPAUEJUS se} seoydxe KsinBunsiq ~ S21VUNLYN SVIONSID 28 81 NOlovonas 3a OR/aASININ Anene 3d VIONIAOYd V7 ONYIGOD @‘Aninp ua seajewaye o/f s2|qenoual sei61eu3 ‘sonnonpaid soyinoilo so| ep ugioes Jeuarquie eontjod A jejueiquie ug!od@}01d ep Ugloe|si69} B] Ep UOIOBIOIeEA K oJUELWIIOUCD, “sepiBojoid seave se] ep ojvelUtouDd ‘|eIM}EN A JeINyND OILOWRE @P ZL/LSZS eN [EUADIA Ae" ‘[esnyno oluoWNed Jap UBIO. ‘elu9|quIe epeo op seidaid seonpwisiqoid A sopesojeA sofeinyeu sosinoal so] ap sojUaluutooudde} “seoygiGoe9 sauo|Gey sb] sp Seons|se}9eIe0 K UDISINp ep SoLLEYHO so] ap so}UalUutooUDDE, “sedew ep sody, 'sooupiboy/eo ‘souBis ‘sojUate[9 *eoypIBoLeD Ufoe|UEse:de; ‘JeuoloeU O}X@]UI09 |e Ue An{np ep elouIAOId e} ep UO!9ezI}e00] e| ap UO!DBIOJEA A CYUEIWU!DOUC- “seoiseq seoujwioe seun6y op Baip A oxjouijied spews eed seinuigy ap ugpeDIdy « sseinjewnaige sns A (¥y7aINIS) SepezINN sew! SepIpeUI ep SepeplUN ap oWeILUDOUCDY « | 1Z01/6 .NJeINOHD, “(e801 A eins) sejewioep sofownu soueuojsoes) sovauunu ueAnjou! and ‘sewia|qoid ap ugionjosay ‘(sey sop A eun Jod) ugisinip A ugjoeoydninwy ‘e\saJ “ewuns sajejuewWepury seoqeWa}ewW seUO!dBedo ep Osf) + wea obey OUY 686% VOULVINALWN | A ugioezieqeyy |g JeAIN 2p eulesBolg ‘o}9 "eaqeyed 'uojes0 ‘o}eu1ed ‘oIny} :0}X0} 9p SeLEd “sefenyroyeied sojLEWEl + ‘ojo{ns ep seuopeoyipon (sosjonu sns) uoyoeu0 e| ap seUed oWlo opeDIpaId 19. | Gipmsq ap saueid | oj {ns 9 “so1uenpy ‘seuo!soded ‘(SonHeBONETUI 6 sonisesod ‘soIeUosied) sorquIOLO!d “(ONIny f opesed ‘e}Ueseud odwl, “oANeOIPUL poy :09)6/0}/0W sisIpUe) OJON ‘(oNIsesod A [eIOWNU ‘o}D|NNUEB) onYalpe ‘(o}ELISGe — CJe10UOD) sonRUBISNS :seiqeIed op soseIO BOnUPWOS BINFONLISH “e:qWOUIIUN A eiquIeWG :sody UO!DEIO “UPIOBIO eI ap / O%O} JOP BONURWOS / eoNOEIUIS BANJonN}SO B| Op sISHEUY + “S@10}D9UO A BIWIUOJUE 'BIUIUOUIS 'UOS@YOO 'BOUBIAYOO » ‘BJOHOU | op eunjonyysoLedng “eANduOSoP A eANEUIEU :eWE.} Op CTUOILUIOUODEY ‘eonpoud es enb So} eed SopKEILCD So] E ‘queune ofen6up| un oseo epeo us opuEziIyn ‘se[eUHNO} seyeo Op A SOANdUOSEp ‘SoAVEAeU So}xo} OP sis\IpUE A UoYoONpoId ‘uOISUOIdWOD + VNON37 sewmoon A seuniodsen epeUiid Sejenosa OUY o£ A .z / BUEWHd PEpIeUIWEL oP SOHUED & TAAIN -SOMVLIMORd SANIGYS “ ‘seiduul] K se|qewuaysns se}61eua se] ep ojUa|wooUdDe! A ugioeziemdsoucg “sequoiqwe so] Ue ezejenjeu BK oUeUINY 19s [9 J0d sopfonpold soIqued so| ep Up DUEIEYIp K U!EOUIUEP] + (soBseu A sosn ‘soiquieo ‘sopepeldoig) ‘ouetpjoo osn ep A ezejenjeu &] Ue Se}UEsald SeIeUA!EWL LOO UO!OEIUEUILIEdKe K UHEDYISEP "UOKEDYWUap| + (sono aque ‘opius) ‘uooe}UOUMIe ‘enjeWIOye EUISIPeW) se|eUO!Ge! so!pyeued A sejeinyno sepepyyN Uoo seyUE|d se] ‘9p CjueIwIDOUD=Y ‘oARONpAd JO}eA Ns K U|HBIOBAA & SaleuUlue OpUueoYAUAP! ‘UpIBO4 e| Bp Je00) PepIsioAIpoig ej ep Uo!OEZUB}IeIeD “Zoynpe e| Us seyue|eAaid sapepauayue se| UD OBo|eIp US (oueuun £ ouoyeudsos ‘ouojeinosto ‘ongsa6ip) oUeWNY odiano Jap seUIE}sIS SeqUELIEYIp So] ep SOUEEIO ep UP!OBZIIEDO| K UOeOUIUEp] + Teuosied UpIOBI0}eA f oeye ep sepepisedaul sej eiqos seUOKKeyoY “epIA | 9p sedeyo souoroyIp UO cjUOILUIOUEdso ‘osUEDSEP ‘OUEIGIY ‘UoKEIUOUME ‘SeIGePNIES SOYqeY Ap o|joLIESEp K UgROWIOIg saiokeu! soynpe A soynpe A seueng! Ua UaLINGG nb soIqUIeD So] ap CJUEIUIIOOUCDe! A epIA B| 9p sede} SB] 9p UoloezuBIIeIED «| S31VUNLVN SVIONID. “seonijod seuoiseziUeB10 9p uoweoyjuop! 9 sewixod seoljand seuotonsu! ep seoNs}eseIe “soyseIep so] e ose0de Jo K ‘upediMed e| & ‘oleae soje1os sojoe Se|Ualeyp ap SeSaJ0yU! So] Ue OABW\ Bp UOIOnIOAey e| ep oseodid [ep sis\ipuy “eUAUaBLe eUO}sIY sojUEHOdul sew Saje!008 { scoMjod ‘sog|LUQUGV SosaooId So} ep Bo!E0B eofIO UplUIdo Ns Jesaidxe A Jepuaidwicg + Tenjoe 0}X9]U09 jo US SOLeIIIWE} SEUOIEINGYUOO SEsienIp se| OPUEZHE}IBIe0 ‘eIIUIe} |eUOSIad ELIOJSIY B] B1qOS UOHKaYOY} “ueunpied enb seouse1o A S010)2A Se1qUN}s0o ‘s9e09] SOLBUIBYO sodruB so] ap BUEIp}OD BPIA e7 “seIL!080 A sEIeIO SeILANy ‘soIUOWIRSe) ep BpanbsNq eI ep spied uoBuy eoyandey e| sp [el00s K eoup1G086 ‘eojyjod upto|soduuco | ep ugIoejesdioWU| + _S3VIOOS SVIONSID NOIDVONGA 3d OFMALSININL ANNE Ad VIONIAONd V7 30 ONSSIEOD iss“S9JEUOINEU SOUOINW_SUOD SB) ‘UHEN OpeISy [Op UPOBUIO} e| ue opeduut ns A XIX A IIIAX 0/618 [ep seedoine souotonjona: $e} ap opxaqU09 j9 Ue SO\yDaep Bp SeUO|DEDIPUIALD! Se] Op OIUEIWIDOUOIOY VIRIOLSIH ounuabie ayse0i0N jap sepuaho| A soy so} ap EOH!LH UPISIROWUEOD e| ‘soLIEUIBUO so|qend so} ap eAHeyuosoIdod BuGo Op sISIIPUE BuN}O0T| “Teanyno & jeI008 conjjod ouque jo SeoREWE|goud UaLONjONU! enb osinosIp ap EAXAYO! B1N}D07) “S0}xa} S9]Ue/9Jp US OIpNyse op SeOILDB} 9p UO!OBZIINN K BOHLD A BAIKEYO! eine] eun ered sop%e} op efepioge ep seiBajex)s0 “einjo9}-sod ‘(sopcojezed) eumoo}-aud :eun|o9I &] |p SO|UEWOW So] op UOPEO\TUEP| (sono ‘nue ‘sefevoype ‘sejey6Ip soueIp ‘jodsGojq) eAsew 00s UPIOBINOLIO Bp SOX} EP UO!ONPOd op OXx9]UC9 [oP sIsHEUE A UOKEVoIdEWUL ‘SOMO K seuoronjosas ‘soyeroep ‘fo ap sojooKaid aque £ sojpekoud ep ugloonIsuODeC. ‘sonjejuewinBie SopXe} ep BiL98e A |210 Uo!ONPole “UpKoRWOUNELE { uoIUIdo aU UO!9eIOUAIEYIC. oipe}aidioyu1 e| op e080 uoponpald f sisifeUy ‘soIpne ‘swiy ‘soepIn ap e]UeYe EYoNOse BUN op eOUEYOdUI e} op ojUeIWIDOUODSY (souojes61wi sojueIuiow :ojdwofe Jod) “seonsyiqeqoid PRISE SeINULOY A (eWeIBO}sIY ‘seINoWID ‘seUIeG) SeoyEIB ‘seIqQe} US sejeKOs seoNEWE\goId ap UOIOBIEIdJeTU! 9 UOBIUDSaIdoy, ‘seuOIsSP seUO} K Sope}Nsal JBoIUNWOD 'SOUBLIOUDS JeIpn}se eed SeOnS|pe}Se Bp SeoIseq SoUCIDOU ap osn f Uo!oBIaIAIOWU! e+ “S9[BI008 SoUsLUOU} & Sopuojai seUeiqoNd op Uo/aNjosel Be epediide SeoHeUIO!eul soUCIOBIOdo ap UD!oezIINN A UOIOBINUWO-4 Nona BB — osed0e ie oypauep, J@— e00u0994"1 ssepepoedeg equepepnig oInpoW Gb3-S66'EL oN ugIonjosey Wrda ouepunsag jan! seinguung oUes| “vouvmsivn oy VINVAVGNID OTNGOW -SOMVLSOIMd SINSEVS ‘soynpy A seuengp ep equeueued ugIoeonpy, 2] 6p ovepunseg jenn [6 exed someyiioug se1oqes WOxaNy = Zee oN NOTOMTOSSY W SGNOASIUYOO 6M Nolovonaa aq OraLSINIW ANPNe 3d VIONIAONd V1 3d ONYSIOD igsyenxes pepisionq ‘o!oug6 ep {ans ‘pepquep| eiqos uoeyery ‘souorooue ‘ewseomne ‘pepinnolans eidord e| ap ojUE|LUJooUDOeY « UeyIUeS viouebleWe ap soueUEOSE UO PEpINYeaLD e} e1ed SepepluNyodo ep Up!EOYNUEP] « ‘JeB0y [2 Ue c1oUg6 9p Boue|OIA ‘ojUelWeULDeY ‘pepeIsue ‘uoIseidep ‘le1NOs O|USIWEISIE sp O;Xe]UOO Ue Sele!DOSOOISM A SoOIB9IODISd so}99J9 So} Bp SISIPUY « wIso709Isd “peplIeVOW ‘epIA ep ezueiedsy “sooyeiBowsp salopesipul ap ojualuuroouccey « yeuolBas UoipesBaqul ap sosaoaid A sejeuo!oeWo}U! SoUISIUEBIO ‘jenBIs9p Jepod uoo sesjeq ‘OpunNuL ja US eUNUAbLY ap JeEN| Jop UO|EZNE}DeIED « rOuINoNd eyexB0uply 8] op SeoRs|e}oeIeD SBI A Aninr op SoUo|BeLI00 A Bull ‘enalla! j9P PePISIENP e| op O}UEIWUIDOUGDEY + od A Soolseq SOIDINJes ‘sejeinyeu Sosinded Soj e Oses0e ja A An{n¢ A eujuebiy Ue epIA ep seUO!DIPUOD se| ep SISIEUY + ____WIdv419039 _| jp us ‘sauojoIpuco } 9p pepjen6i uo (sefeuopeweyuy © sajejueweusegn6 ou -sejeuawewegn6) | suiyo pepeioos Te!UROId A jeud|PBU JonIU e JoNUCD ep soUIsIUE6IO so} 9p A opeIse Jap Selepod so] ep ssUOHeBIIGo K sa!eqep So] 9p sIsIEUY+ | & ue sediomled'2 ‘oljaiep ep seuojsano Jejede sejeno so] aque ‘se/e00) £ sejeuo|eU ‘sejeuoHeUIA}U soy9e!eq op Bst9J9C] ep SEUO|ONISU! 6 SOLUSIUEBIO So ep UDIKEZUE|EIED « “ouepepny ofojiefe j@ opuepaioney ‘sours|u (6ixo & oyedsau ‘uo|ediomed ep ofgedse Un oUlCD Bjenose e| & OpUSIDOUCDa! SOUEWLN} Soypeleq So] ap UO!DeZUS}EIED « ad ___VINVavanio V1 vavd NoIsonaLsNoo | UPPeWOJU! —B| _ Se & ejouneinogied UugioeN operss jep ugjoeuuoyuoo ej exed | A re10u06 Uy BUNUEBIY Us seonijod seIGo}oep! @ SOWSIWIACW SO} p UO!BOYNUEP] + | UB _UgIOBWOIU “eyidgo Jd oseiBul ‘ezeqod ‘ugpeonps ‘ofeqel, ‘oUBWN} ojo"eseq ep eoK “seoyqnd oj ep pe| ‘juoWO}9 UN oWLCD o}/0¥L0} jo 10d seUIOIU Se\yOn| $e} OP SI 2 oN NOIOM 10838 W SGNOdSauwOo Ol NOIOVONGA 3d OMALSININ. ANCAP A VIONIAONd V7 3d ONYSIGOD @‘SMUIAQUE ‘STUIA ‘SoAIYOIe ep sody ‘eunBas UgKeUCD ep o}deoU0D :pepunBes 9p sojUewie|a A sofsery “ugrouny A sods, :seu|Ged ep saiopeosng "jeule|u! 2p souoIsveup ap ewonbs3 “sou & SoUoIOUN) Ug!oeIEdO ‘yeusoqul Jod uoioeBaneu op a1emyjog “opKaqUOD Ns K opeytesaid osinosip j@ JoperoUNua [a egos ofajduico sisyfeUe UN ap Spee So}UONS Se] OpUBIOIER ‘SEIEYBIP SOWOJUS SoHo A yoUIETU! US UD!VeULIOYU Ep UOIDDEIeS ep A Epanbsnq ap sadeo\e seIBaIENISe ep UOKDEDIdY « __WLISIG NOINVONGA _ JoKeW oynpe |e Ue pepyenxes e| 21908 SOHN “oUNPE Je Us [e1803U) fenxag UpIoeoNpy e7 “ISA e| 8p Se/e!00s souo;oe|UAsaiday ‘oYDaIep OWUOD [e/B9}U| feNxEg UO!oeON; 8] op U!OBOYUEP| + Sopepowioju 9p uoKushaid e| e1ed soiqepnies seynpuos K soyqey op u!odopy “pnies e| A odiono jap opepino jep woueyodul| eI JezIeUy + ‘sealignd seonjjod se} Ue pies &| e OYDaep jep OWEIWOOUCDeY « eeceese ee _SV9IDOTOI8 ‘SO “BUEIPyOO EPIA B| 8p UO|OEZIeINjeU B| QUO!}Sano anb eoyOso|y UO!OEJVeWINELE ep UO!DNpOlg « ‘eUIpUE A JeIUEpIO00 ‘Je]LaLIO BYOSOIy Bi US elONSN! ep uo!ooU e| A UeWNY | Jos [3 “BueUNY pepife;dutco B| aiqos eoRLO A eApKeyoN BpeNIW BUN JeWUALIO) BEd eYOSO||4 e| ep SeLode SosianIp ep o[UEIWILCUCD + | —_— —— ~~ es — WIdOSOTld ‘SeUO}eIa! Se] UB SOOUOISIY SOIqUIED ‘sexo A sefeinyno “eUEIp}OO epIAe| ep BoNLID ‘fel00s PepIeNbisep A uoloeTOUBLeYp Bp SBULIOS ‘sopeZHELIENS® { SopINjoXa so] ap E{BoIO!D0s a1qos UgISNOsIq « ast ES a ee vI907101I90S NOIOVONG aq OMSLSININ ANPNE 3d VIONIAOUd V7 3G ONYSISOD. @ oN NOIOM1OSaY VW SGNOdSauwOO Phil 28h__IWLI9IG A WAYS NOIDINGOYd 30 YITIVL = as _ sopekoud equene|es UppeUIO}UI JeIOa}ep UeVULKEd anb Bin}e| ep seIBsIeNSE EP UO!EOIIY + | op ener ‘oINPOW j2 ua epeproge BaHeUIO} B| e CoWoedse OUNeINGeDOA ep OfUEW+ | 5 seonpUIa|qoud “oINPOW fe Sopusyeu K saUEIpN|sE so| Bed SOAHEOYIUGIS SOIJOUSS SoUsOse { so[EI0 $O}X9} Bp Uo!soNpold A UOINONpeL| « ‘yeuofonynsul “sonBuunid { seyeunynosoqu-soyeuedse | einyno 2} Ye00} luo upieeo|uNUHoo op BULO} Ouloo BOUEYOd\N Ns op ojUENooUGdE: K pEpENype P| UO BzolueL}xe enBUG| Bj @P jo! Je G1GOS UOPKEYEY + | euojsiy —_sjpunyp VaarNVeLxa vNONST | Bed — sonjewoye ugioeotunuiog yeindod Z0A 81 | ap sopeus sesoueb {9p sotopejiod owoo sosienip sojsedse us enya “eimuose { pepiiev0 e| aiq0s seuoKeYOY ule eA wigeted BIdoNd B| 9p UOPBIOIPA+ | OK ZINA =| ren6ip a ‘ayodos ue oaidie ep pnipjios sejeus404 seye0 8p Uo!oonpold :je1oqe| oUGWE [9p soidosd sonIsINoSIp sa1aUg6 so] ep UO!DEZUEIOBIED + | sepapsiaceg ‘odweh [9 f opedse ‘sefeuosied ‘eumjonyjse ns Bueno Ue opueltis} SoWOse K salelO S0}Xe} ap UO!ONPOLd « ONY ob ‘sej@nou A sojusno ep uoie}eidJ9}U! esn}D9} ‘eyoNosy :pepireso ej A eiMDse e| e1qos ojoeojunwog ‘UgIBOIUNUIOD 8p SoIpELL So} US UejNaN}o anb So}Xs} SosianIp So} 9p sIs\JEUE A UO!eO\ITUOP] « ‘onDOW Sosee eee eee Sue caeeeeae wNONaT | ‘eula|qaud |e Uo opianoe ap sopeynsoi 61-5-966'E1 oN A sojuatuiipaoaid ep zapyien K pepiiqeuozes e] opuenens ‘sopeynsel ep UpHeUINSS A oINDIED ap seIBa}BNISE S}Ua!eYp op UoloeZIRN « | UO!ON|OSeN YEA VTANVIS ‘SeInUU9s K UoPIpew ‘seouypUIOeB SeUO!OB|a1 UEDII|N onb SELUEIqOld BP UORN|OseY { OajUBId « | OMEPUNIEg Jen} eoyes6 upineuesaidey | 4eINSWIND oUes| 1 @]UeISUCO e} 9p oINoIB ‘epaW A BssoNU! ‘eIDeUIp pepeuOIIodeid ap seuO}e|o! UE|UeSe!d es BPUOP SoUO!DEMIs ep SisIEUY + ‘sosaiduu! © sejey6ip UpIoeaIUNUOD ep soIpeul Us Sepeeldwe seonPUIB}EWI SeIGE} K ScOYEAD ‘SEINULIOY Bp UO!ONpod A UgISUaIdWIOD + VOULYWALVIAL il -SOMVLNORMd SSNIEVS NOIDVONGA 3d ORMALSININ ANNE JG VIONIAONd V7 3d ONYSIGOD ossyesnyngojpos opajU0D NS 9p UOIOUN) US seWIe|qaId 8p UpIOn|os B Exed Se[eybIp sosINde! OD soekoId SOSIeAIP ep UOHEZIUEEIO K UOIBOYIUEIe} ‘62/2108 Sepoy ‘IEW "}EYO ‘sa/opeosng ‘Gam sons ‘seinyjnoJagIo SB] Bp OJUSIWOOUDDEYY 'SeAIDOU seonopid A soBsou ‘(seuepiios A sajenuin sopey) ‘seouegfe A e[qesuodsel os7 “uo}eZIEqo)6 ep Soseooid So] £ SOLL Se] OP sISHIgUY + | Secret eee eee Ps icteese eee eeeedecece Twilgid Nolovonaa “Ugfovolunwioo op so1pews 60] 8 o}Ueyj BSO/WOU ejSendsel ef sojeLIOsues So;NWINse So] “BUROX!EWOINEN [ep CONU sISIIEUY + “ugfoeoiuinuuoo ep oseoaud ja us osoINeU BWIOIsIS jap S9UOIOUN J ‘Uo|ED|UNLOD ep osADAId jep seo|B9IoinaU seseq SE] op OIUaIWOOUCDY « PoyNUaIO UgIoeBiNAIp b| A UQ!EULIOJU! ee Osedde [3] ‘PePEID0s { B)G0|OUD9} 'wIOUaID UO!DBIA! B| Bp OJUAIWIOOUDIY » “SB1OUA!D SEO UO UOHEIA/ Ns A B1OUEID OOD B/GojoIg e| eiqos LOIXeyoY “eOYUA!O PepINNDe B| OP BOLOISIY UOsUIBLUIP | opudTooUCdD! ‘Co\TUEID OpOTEL A COYAUAID OILEIUUIDOUOD ‘erOUA!D euqos JeMIdaoUCD UOREUIKOIdY + __SVv9199101a "SD Ugpeo|unuicd e| K seje100s seunjonysa Se] ‘seuO;NNSU! Se] ‘SeUOU SB} ‘BuN}INO | CWJCD Sele} ‘BUEWNY UO!Oe B| Bp sajE!0s soyLalLUUOIPUCD so} 9p SISIIEUY ‘eoilqnd upiuldo e| ap Up!ony}SUOD B| exed SO}UELUNL}SUI OUIOD UO!OBO|UNULCO Bp SoIPSLU SO] Ep SISIEUY « ‘Up|eOIUNWOD ep so"eUBOSe sojd;InU Us ss]usseld SoeINYND K Seje!00s seuO|oe|UEsaldal Se] ap UO!DEDYNUAp| « eee gegEEEEEE _ eee wI90701I90S ‘seua6}pul sepepiunuoo se} ap jesnyno eouaray A Uo!BOIUNUIOD ep JedioULd oIpeUL OUD [E10 BUOISIY | Bp OYEILU!ZOUDEY » ‘sJ2d Jop OOUDISIY JJUBREP [9 UB UO|HeDIUNWGD ap SoIpeU! so} ap jeded [op sisiieuy « “1eu1p B10 @| 9p ug!onjonas ej B Biequa;nS op eyUsdul! e| ap “ej}oSe esNyIMO BI ep UO!ON|OnSY « i 2 ass WIMOLSIH ‘sono A soyoauiq 4omoc, ‘sonnionpasd | JOXeN SHOW ‘dousoIoUd Saopy ‘MEIC [6109 ‘soFensIA o1pNe op UpIoIp9 K UO}SONPOId e| Bred sooIsRE seUIEIBoLd K alemyjos ap osr+ | A sejeunynoo|mOS NolovoNas 3d OALSININ ANNE Ad VIONIAONd V7 3d ONUSIGOD. @‘ueindod eye ‘pepiunuico A ouy ‘owsiesnus A qyyjeu8 “exomIA equuno e| ‘dex, jo :e1oueys|se1 A eysejo1d 9p [eunyND OsIND! OUICD JejnNdod oye jo a1qos UOMKaYOR « ‘SeIUSIWENIOY A SejeuO}eW ‘seyodos ap UgOBOYNUEP] JeUOIsUALUIPU f jeuO|sUAWUIPIG jensiA UIoONpoid e| a1qOs UOIKeYSR + “sajeIpawn ‘seougynose ‘seougyoid ‘seoyesB0}0} seuojonpoid ap sisiieuy » | Bee Sse eas se eeeecee SHIWNSIASSINV Seana NoIoWONGA 3d ONALSININ ANNE Ad VIONIAONd v7 3d ONUAIEOD. ®‘eoyes6 UoeUaseldes A epi K esionut “e}DeuIP Peplleuo!oIodoid op SeUOIOBIOI UeWasaid as apuop SEUBIPHOO SeuO|HEN|S Sp Uo!EVeIde}U| + “S@JeULO, saleioqe| o}send us sof. 2] 9p ojusioar09pjequstoa:0 Uproedioiyed @| ‘ojdwolo Jod ‘seuluojop Bed Se|qeUeA sop K BUN op soleOUl| SeUOIZeNDD Ap UgION|OSeI K OBIUeLd + solequsoiod ap s9nei & SeonpWis|qold ep Up!On|ose1 K UgIseudx3 + “seonsiigeqosd A seons}pejse seINWLIO! A (‘29 ugysiedsIp op “1e|nouID “ewesGojsiy ‘euteg op sowresBeip) sooup.6 ‘seiqey ‘sein6y uo sepesaidxe seoluiqUCD® OOS sBORUIB|qaId op UOGONI}sUOD A UOKBIaIAIEWL| « | z//e608 .N “sexy 0202-0102 [2Su80-so]U! opoued [0 Ue coyeuBos9 OIG OJoNpold [ep SeUOIOELIEN se] | ojdwefe Jod sewjse exed sejeuioap X sejeuo‘el ‘sojeinjeu soroulnu Uo souoloeiado UaLonjonul enb seUO|DENI!s op UY!ON|OSe! A Up!DeZIII vo-o-orez _ fee Bee VRUAWOSS A VoL voYWaLyN| = “NOR Je00} oljouvesep je eied seanewoye ep Jopesoueb ows ousuN}oo3 + 96-03-9067 oN 078198 "sojoyoueg A soBsau sns 9p sisiipue ‘soojugsues} SOANINO ep UgIsNppU! e| ep UQDeUILLIA}Ap A UgIOEN|eAg + ‘co|sl} 1peuu jo ue A pepisienipoig @| 9p epipigd A ugronulwisip e| ue ‘seuosied se] 9p pnies eB] Ue onjonpoud JoWas | Ue SeUoPEWWOJSUEN se] ep SeUCIDeDIIdu] « €8-90Z | ON % SOUOIOBUOJSUE)} SEASNU LOD UAAIAUOD { UBAIesUOD as anb jeunjeU oN Upniosey Lugfoonpoid ap seo!u99} Se} ep UorBOYHUEpI ‘Anfnr Ue feUsNpU! 9 BLepeUeD ‘ejooLBe UOKONpOId bj Ue SeUOIOBULNOYSUe. Se Bp CIUE|WINOUCDaY “sonlonpaid/sooibojo1q sosinoad So] JezIWIKeW esed BoUDB UoIoeOY!poW Bp Spo} 9p sis\PUY “eoRUEB UploeUUO| ies Md 2] 9p ofny je UeWIqISod enb seueINovJOW soWsiUEDeWI So] OpUEJaIdIeyU! ‘sOLIeUps!aY Se1o}eJe9 So] Bp U!OBWOJL! ep 1Ope}od BiNogjoWN oWlod NAY [9p CjUSIWIDOUODeY ‘JeIN}eU Uo!oeIGod BUN US SojaIe Bp e1QUNIDI} | UD oIqUIeD op soJUeBe OWUOO BolUEB eNO B| K souEB op ofny [9 ‘seuooe;nuu se} ‘jeanjeU Uo!D02I96 &| op jaded ep UgIOEHUUIOG “UoIGAL E] UO SORIA SA19S SO] UO BOR9UOD e] ep UO|VEAIESUCD K opEpINg + “equaiqe ns oo UBjoUesep anb Ug!OBLEWU ef '(SiSe\SCaUIOY) sopeJBO}U! 0 soUEIe seWE}SIs OLIOD SONIA $2188 50} ep UO!sUEIdWOD ‘sOUISIUI So} LezIUeBIO 9s enb US SejanlU SeqLJOY!p So] OpUB!OOUODEI ‘seORSLO}DBIEO sNs ap UOHBOYHUAp! @ ‘SONA Sal98 So] 9p UOIEOYISeID “epUNG Onb sodIUIgISIS-099 SOINIUeS $0] A Anfnr UO A YON [9 U9 ‘2URUOBIY 9p PEPISIeNpIG B| ep uoDeaYU ‘Sapepiseoeu se] e { eyUeIqUWe Je SepeINoUIA sejenjoe SeoHBWIO!GOLd Op Uo!oNjosed B| & B/B0jO!q eI ep Seyode So] Bp UIORJaIdIOyU + SA TVYNLVN SVIONSIO/ VIDOT0I8. OW Z -SOIMV.LINORd SAYAEVS NOIOVONGA 3d OlNALSININ ANNE 3d VIONIAOUd V7 30 ONYSIGODuoiBe “feyounuco ‘yeIpUNW) janlU CJUNSIP e SopEYEN A SoUOIDEZIUEHIO :JeUOHEUIOIU) E|OUOA\AUCD B| BEd SosaDoId So] BP LOHEZUI|EIED + “anjsauia} aiouedns e| op seiqey ‘sooygi6 ‘sould ‘sedew op ugionjsuco 4 eun}207 ‘seaye:6006 sepeuopicce { poy -sedew! op sody ‘edew jep sojuaWiele ‘eyesBoueD 2p SOIUUIE|9 SOS/anIp So} Bp UOIDeDUALO}IC ‘COIS! OIpeUL JOP sIsIIEUE Jo eied jeNIP UEBEU 2 seoyEIGOSB seUED ‘sefeDso Op UO!DEZIRN ‘senyonpoid sapepinioy ‘jeans K euegin uKelqod e| ‘epin op souoIoINUCD ‘seuOIseIBILY zeoUEUUy Ue SODYE:GOWEP Sosadoid C}UEILUJOOUDaY + “yeunyonuys9 coI69}00 B}SIA ep oWNe yJod UoISIN “e}UeUUOD [ep SOUOISIAID SEELEY ‘SOWIO:;Xe SOJUN ‘SEYWUI "eOUGLIY ap BINIOSGe eoyP.B09B UoHOISOd B] EP OUAIUIIDOUOD + | “sojuaBin senyeuuou f sefepioge ‘seousncesuco A sesneo ‘eoupuTy Ud SofejUSIqule sewio|go1d sejediouLd so} ep UolooyUEPI + ‘sojeunyeu sosinoad 0] Jod sojiyuios A pepssianipolq ‘seuoiBexioo9 A soouply sosinoel ‘eu ‘ouRoUaWe eAelja! jap SeoNsa}eJeO sojedioulid se] Op sisiIgUY » Beco ese SEE Eee ERE WNOIDSY V/4VHDORD /V]VYDOID yeinyno A oo1wWoUODe enb ZaA B| B CON!jodoaB OUBWULIB} OLIOD UD!OBZIIEqOI6 B| ep UoIOBOUUED| ‘evalnt { eunuatie uore|god @| ap BaIwiguODE f je!90s EpIA e| UB Soptonpaid soPaIo So] A OE OF [9P SISUD BT ‘sopeOUI|e ON 9p ojweluinow |e £ B14 ex1ONG e} ‘sejOdiq opuNU jop Uo!OEUUOJLOD JoLOSOd e| A seIOUONOBSUOD A SeSNeD :JeIPUNWY ENAND “epz f BIOL 27 euopeWeyu opesie jo ue eUNUeblY ep UO!OJeSU! e] A eouRUIEOURE :ofeqeL| Jap EUOREWOTUI UOISIAIp b| { JeIDUNW OpeDIOUL jap SISIBUW » “Bo|uiquo9e opos ksUEPIOU! Ns A upIBa1 e| Ua A Bul}ET BoUgUTy Ua SejeraquOoU SeoR!jod sel ap Uo!CONN|SUODEp “eUNUDBIY e| op oJUS!Va! Sy &7] ‘SOOUO|SIY sopoued se}Ueroyp Us EaILOUOSS PEpIADE e| BP UOFINIONe e| ep sis\IeUY “e!UepUedepul e| ap eNIONB B| UD Anin¢ ap [ol P UgISUBICUIOD ‘01g | ep OKeUL UB EREI¢ E] OP Of jo UO SOPIOETLODE SoYyDeY SO] UCD UOIDEIAA NS { IIIAX OBIS jap SEUOION|ONEY Se} ep SISIEUY souale souo|is} & sojusNWeze|dsep sns ep seuozed se] K Uo!oeZI|e00] ap SoUOIa} SoJoWUe “oIDedsO [@ Ue sojuatuezetdsep / upjoezje007- seuebypul sepepiunuico se] ep JeyUHeY f BoILUQUGDE Je;OOs BoRIJod UOIEZIUBBIC ‘IBOUIADIA OVO} epeBel| ep sopow sns X ousin! « cunuaBye ‘ouzsveweoune| OUOWLS} fep se1ope|god so!eUL SeUEBIpUI Sogend So] BP UOIOBDYRU os aaa ee ee eee WID0s wrt IH WRHOLSI ‘ouuaéve je6e) ooujgui ewo}sig ‘seueWNIOA f seaug ‘sosJOUUIJed ap sauO|eLEN se] JezI/eUe B1ed SEINULIO} Bp UOFBIEdWIOD A UOPONpOld + c8 8 L NOIDVONGA 3d OFMALSININL ANAL A VIONIAOUd V7 3G ONYSIEOD. ®‘ino oye} K oyyour4 ep KET ‘WYO ep Ko" coupe OUNd4IO fap SoKal SBI UOD JEWOUULIEdKe A sepuaisyp ‘seyuesaidas ‘sezyeue ep sed e soyusiieja sns A ooujgje opnoulo jap OAReIUeN K OANeeND siseUe K UgIsUaIdWOD « | eZeIeINjeU BUS Seje|YOWePUNY SeZIONY O”JENO Se] op SAUOIDDeIONU Se] 9p SIS\IPUE A CJUEIUIDOUDDY “‘YoWeN 9p seXe7 se| ap entoadsied e| epsep ug}seJeje0e A eseUI ‘ezJON} OUlCD UauaIALOUI enb seOISy sepMyUBEW se} ap sisiIpUE A WUSIWINOU j9p UO!oduIOSep / UpIsUaIdWICD ‘e|B19UE e| & SOPEINOUIA SoU@UIOUD| ep OANeDYdxe CoLeUI CWO BoIS\J B| Bp SoX9] SB] OP UODEZIINN = \B19Ue &| ep UO!eWO}SUEN ej op K sody So] ap sIS\IEUY “An{nr ap efoUInaud e] UO SeAtHeWoye A SeJeUCIoUANUCD se|BJ9U9 Op osN [Op UOISNOSIC] + “oolngspiy eUso}sIs 0 OANNO ep SeZe1L6} 2p UO!SONA|SsUCD B| Ue sopeolde scoOgd soidiouud so] odwefe Jog "soueuiu0 soulpue so\qand so} ue eaisy e| ap saseqeg ‘odwen jap S9AeN, e BoIsy B| Op soidiouUd ap UooeOyNUDP] + : a : voisis ‘uo6iews onb so} ap 3d 01908 sopxe]U09 “(949 ‘des “yoo! ‘ezUep ‘sojensiA Saye ‘eoISNWL ‘euID) sejeimno A seoHgISE seoNOBAd SeNO K eIN}EIOY] EMU UOIOBIOR! « ‘seimjno A seoodg seyuaseyp 9p seigo us (SejeyUEUIO ‘se/eqUapio90) seinge) A sepuaAo| ‘soy sepueLE “ugfoonpaid e] & eajenaus enb coygi6096 K coup}siy o7x@IU09 Jap uo!oerednoay "soneUIoye sewUB}peVed US sojdluoSsUI se10\Ne Soyualeyp Uo UgHBJedUIOD ‘Jone jap e1yesBOIG B| ep UOISINEY ‘O}%2} [2 UB JO}ONPaud [ap pepingalqns e] ep A ,SeoIBo}oNp) SeIjany, Se} Op SISIBUY » “SBAO 2J]U9 U9IDEJO ap SI le ‘soyxeyered ‘ugIseyoo A elouaJeyoo ‘oyxe} jap einjonyse-sedng ‘sopefeqen Soyo} so] ue sejenpxe} A seleoyeUtes6 souoIDeIas k Sapeplun SEIUNSIP 1gos oNEWIOISIS UOIKEYOY « “sooyjpadse sewie} ep ofeuetu sojdeotico oo oueso/6 un ap upioeioqe|a “(e!Bojoulne ‘uo!oezen}xeIUOD ‘ooNUEWOS odWIED yure}) seiqejed ep opesyluBis ap eouatalul ep e1Boyen|sy “eon\leue K euoyeio|dxe einjo9| ep seIB9 21189 Op UO!EZIINN A O}UOILUDOUODOY + | ‘seuotuido A soyep se}L0MUCD exed ‘opIo} 0} SOO Ucd spedwod Bsed ‘oJep UN JenByene Bed ‘aoeY eyed ‘ugIUIdo JINs;SUCD Bed ‘es1eULOJU! e1ed 499) *eIN}DB] e| ep soysodold so] op Uug}oepeoniicl"se/eybip K sosexduu) :s9[e00) upoeaIUNUWOD ep soIpeul Us Up!ednosep eonpUIa|qaid ej ap elepioge |e ‘o|dulole Jo ‘o}@ SeONIod ‘sajejuelquie ‘seolUQUCDe-o1908 seoneWalqoid a1qos UoIUIdo £ UgHeUNIOJUI Ua||olLesep anb soe} op UoteoNpoid £ uoisuaJduIoD “eIN}oe" » ‘e079 VUNLVYALIT A VNONST VOUZLS3 NOIOVOINNINOD A VNONIY WNONST woe é 8 gl NOIOVONGA 3d OSASININ ANeN? 3d VIONIAOYd V1 3d ONYSIGOD