Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
• principal en la página 9
• Accesorios Bluetooth compatibles para Amazon Fire TV en la página 36 Acerca del almacenamiento
Arreglos rápidos
2
Guía del usuario de Amazon Fire TV
Amazon FreeTime
• Configurar Amazon FreeTime en la página 56
• FreeTime en la página 61
• Usar un dispositivo Amazon Fire TV como destino de duplicación de pantalla en la página 66 Usar un dispositivo
• Amazon Fire TV con un dispositivo de segunda pantalla en la página 67 Activar o personalizar subtítulos en la
• página 70
• aplicaciones en la página 74
• de GameCircle en la página 77
Escuchar música
• canciones en la página 81
• de pantalla en la página 87
Aprende más
3
Conceptos básicos del dispositivo Amazon Fire TV
En esta sección
• Conceptos básicos del hardware de Amazon Fire TV en la página 5 Navegar por
• principal en la página 9
4
Conceptos básicos del hardware de Amazon Fire TV
a una toma de corriente. Para apagar Amazon Fire TV, desenchufe el cable de
Una luz blanca intermitente significa que su Amazon Fire TV está encendido o
corriente diferente.
Audio óptico El puerto de audio óptico se puede utilizar para conectarse a un sistema estéreo.
No se requiere una conexión por cable para usar Amazon Fire TV; está
diseñado para conectarse a Internet con una conexión inalámbrica o por
cable.
USB El puerto USB se puede utilizar para conectar un controlador Xbox 360 con un
5
Conceptos básicos del hardware de Amazon Fire TV
Puerto Descripción
6
Navegue por su dispositivo Amazon Fire TV
Para obtener más información sobre cómo usar su teléfono inteligente como control remoto, vaya a Conceptos básicos de la aplicación Fire TV Remote en la página 30 .
Ve a la Casa pantalla
Active su dispositivo Amazon Fire TV Presione cualquier botón para activar su dispositivo Amazon Fire TV. Su dispositivo
pantalla.
Ponga su dispositivo Amazon Fire TV en reposo Su dispositivo Amazon Fire TV entra en modo de suspensión después de 30 minutos de
suspensión:
Dormir.
de Amazon.
Acceda a películas, programas de TV, juegos y aplicaciones comprados Desde el Casa pantalla, seleccione una de las siguientes opciones de la Menú
principal:
Netflix y Hulu, solo son accesibles directamente desde las aplicaciones, no desde la Videoteca.
Biblioteca.
Eliminar contenido del Casa pantalla Para eliminar un elemento del Reciente carrusel, navega hasta el elemento y luego
selecciona Eliminar de los recientes.
7
Navegue por su dispositivo Amazon Fire TV
Cambiar la configuración del protector de pantalla Desde el Casa pantalla, seleccione Configuración> Sistema> Protector de pantalla. Actualice
álbum de fotos.
Apague su dispositivo Amazon Fire TV Para apagar su dispositivo Amazon Fire TV, desenchufe el cable de alimentación de la
Dormir.
8
Conceptos básicos del menú principal
presione el Casa en el control remoto para volver al Casa pantalla y Menú principal opciones.
Buscar Busque películas, programas de TV, juegos, aplicaciones, música y videos musicales
de Vevo. Utilice el control remoto para buscar títulos de contenido mediante la entrada
Reciente - Sus películas, programas de TV, juegos, fotos / videos de Cloud Drive o
Películas Alquile, compre y vea películas en la tienda Amazon Instant Video y algunas
otras aplicaciones de video instaladas.
Lista de seguimiento Acceda a su lista de seguimiento de Amazon Instant Video. Su lista de observación es una lista
9
Conceptos básicos del menú principal
alquilar o mirar más tarde. Después de comprar o alquilar la película o el programa de TV,
Hulu, solo son accesibles directamente desde las aplicaciones, no desde la Biblioteca de
videos.
FreeTime (solo disponible en Amazon Fire TV) Configure y administre perfiles de Amazon FreeTime desde su Amazon Fire
TV. Amazon FreeTime le permite crear hasta cuatro perfiles personalizados
para que sus hijos accedan a videos, aplicaciones y juegos que usted
seleccionó para ellos.
Fotos Acceda a fotos y videos personales desde su cuenta de Amazon Cloud Drive.
También puede iniciar presentaciones de fotos y establecer fotos individuales como
protectores de pantalla.
Configuraciones Vea y administre las aplicaciones, los controladores, los controles parentales, la
10
Conceptos básicos de configuración
Propina: Puede acceder rápidamente a la Configuración presionando y manteniendo presionado el botón Inicio en su control remoto o en la versión más reciente de la aplicación Fire TV
Remote.
Ajuste Descripción
Para obtener más información, vaya a Usar un dispositivo Amazon Fire TV con un dispositivo
(Tiempo libre y) Controles parentales Habilite o deshabilite Amazon FreeTime, que le permite crear un perfil
personalizado para que su hijo acceda a videos, aplicaciones y juegos que
usted seleccionó para ellos.
Los controles parentales restringen las compras, los tipos de contenido y el acceso a
otras funciones.
aplicaciones de terceros.
Controladores y dispositivos Bluetooth Agregue, desincronice o actualice controles remotos y controladores de juegos
11
Conceptos básicos de configuración
Ajuste Descripción
Nota: Si borra los datos, la aplicación no se eliminará; sin embargo, es posible que se pierda
la información guardada, como las puntuaciones de los juegos.
• dispositivo
Amazon.
12
Registrar o anular el registro de su dispositivo Amazon Fire TV
Para registrar su dispositivo, conéctelo a Internet. Para obtener más información, vaya a Configurar una conexión inalámbrica o por cable en la página 53 .
Si compró su dispositivo Amazon Fire TV en línea de Amazon usando su cuenta de Amazon, ya debería estar registrado a su
nombre. Si compró su dispositivo Amazon Fire TV en otro minorista o lo recibió como regalo, siga las instrucciones en pantalla para
ingresar la información y contraseña de su cuenta de Amazon.
Para verificar que su dispositivo Amazon Fire TV está registrado en su cuenta de Amazon:
• Si no hay ninguna cuenta registrada actualmente, seleccione Registrarse para registrar su dispositivo Amazon Fire TV en la cuenta de Amazon deseada.
• Si desea registrar una cuenta de Amazon diferente, seleccione la cuenta de Amazon que está registrada actualmente y luego
seleccione Dar de baja.
13
Acceder y eliminar contenido
Para buscar contenido, como películas, programas de TV, juegos y aplicaciones, seleccione un tipo de contenido de la Menú principal
sobre el Casa pantalla.
Prime Instant Video Películas y programas de TV Navega al Prime Movies & TV añadidos recientemente o
Primeras películas o programas de TV listados.
Compras o alquileres de Amazon Instant Video Desde el Casa pantalla, seleccione Videoteca. Su biblioteca de videos incluye
todas las películas y programas de TV de Amazon Instant Video que ha
comprado y todos los alquileres activos. Una vez que haya expirado el período
de alquiler, ya no verá el video en su Biblioteca de videos.
Vídeos instantáneos de Amazon para comprar, alquilar o mirar más tarde Desde el Casa pantalla, seleccione Lista de seguimiento. Su lista de observación es una lista
de películas o programas de TV de Amazon Instant Video que desea comprar, alquilar o ver
Compras de juegos Desde el Casa pantalla, seleccione Juegos. Los juegos que compraste
aparecen en tu biblioteca de juegos. Tu biblioteca de juegos incluye todos
los juegos que compraste en Amazon Appstore.
Compras de aplicaciones Desde el Casa pantalla, seleccione Aplicaciones. Tus aplicaciones compradas aparecen
14
Eliminar contenido de su dispositivo Amazon Fire TV
Si tiene contenido que ya no usa, puede eliminar elementos de su dispositivo Amazon Fire TV. Todas las compras realizadas en
Amazon se guardan en el Nube y se puede descargar de nuevo en su dispositivo.
Nota: La configuración de la aplicación individual o los elementos de la aplicación se pueden perder cuando se eliminan de su dispositivo Amazon Fire TV.
Secciones vistas recientemente Desde Películas o TELEVISIÓN, navegar a una película o programa de televisión, y
detalles.
15
Configurar controles parentales
Nota: Los controles parentales no restringen el contenido en aplicaciones de terceros. El proveedor de la aplicación determina los controles parentales de las aplicaciones de
terceros.
Al ingresar el PIN, deberá usar un control remoto de Amazon o la aplicación Fire TV Remote. No puede usar un control remoto de terceros.
2. Con su control remoto, presione el Seleccione botón para activar los controles parentales En o Apagado.
Su PIN es el mismo PIN que utiliza para otros servicios de Amazon, como Amazon Instant Video.
Nota: Si olvida su PIN, vaya a Configuración de Amazon Instant Video Configuración de Amazon Instant Video (Sitio completo de Amazon.com) Amazon Instant
Video Settings (https://www.amazon.com/video/settings) para restablecer su PIN de control parental.
4. Después de establecer un PIN, puede establecer una o más de las siguientes configuraciones:
Después de habilitar los controles parentales, la mayoría de las acciones relacionadas con la visualización de contenido, la compra o el cambio de configuraciones
dieciséis
Use su voz para buscar dispositivos Amazon Fire TV
La función de búsqueda por voz le permite usar su voz para buscar películas, programas de televisión, aplicaciones, juegos y más.
Para usar su voz para realizar búsquedas, debe tener el control remoto por voz de Amazon Fire TV o la aplicación Fire TV Remote instalada en un dispositivo
compatible. La búsqueda por voz no funcionará con controles remotos habilitados por voz de terceros.
Nota: Si empareja varios controles remotos de voz o aplicaciones remotas con su dispositivo Amazon Fire TV al mismo tiempo, la búsqueda por voz solo funcionará con el primer
1.
En su control remoto por voz de Amazon Fire TV, mantenga presionado el botón.
Debería aparecer un icono de micrófono en la pantalla, y verá Escuchando...
Propina: Si está utilizando la aplicación Fire TV Remote, mantenga presionado el Voz y arrastre hacia abajo en la pantalla.
2. Continúe presionando el botón Voz y diga palabras clave relacionadas con los elementos de contenido que desea buscar (como el título o
el género), y luego suelte el Voz cuando hayas terminado de hablar.
Su dispositivo Amazon Fire TV buscará contenido relacionado en su biblioteca de contenido, las tiendas de Amazon y cualquier aplicación compatible. Los
resultados aparecerán en la pantalla de su televisor.
Di el título de una película, el nombre del actor, el nombre del personaje o el género en lugar de oraciones o comandos completos, ya que tu dispositivo
Para buscar videos que se incluyen con Amazon Prime sin cargo adicional, agregue la frase "Solo Prime" a una búsqueda por voz.
3. Utilice el panel de control direccional del control remoto para revisar los resultados de la búsqueda y luego presione el botón Seleccione
Si tiene problemas para buscar contenido usando la entrada de voz, presione hacia arriba en el control remoto para usar la búsqueda de texto para ingresar sus
términos de búsqueda con el teclado en pantalla.
17
Conceptos básicos del control remoto y del juego
En esta sección
• Conceptos básicos del control remoto en la página 19
18
Conceptos básicos remotos
Antes de poder usar el control remoto, debe instalar las 2 baterías AAA (incluidas) y emparejarlo con su dispositivo Amazon Fire TV.
Para emparejar un control remoto de terceros, vaya a Conecte un accesorio Bluetooth a su Amazon Fire TV en la página 34 . Los controles y el rendimiento
pueden variar.
Para insertar las 2 baterías AAA en el control remoto por voz de Amazon Fire TV:
19
Conceptos básicos remotos
Nota: Puede ser necesaria una presión considerable para abrir la puerta de la batería.
20
Conceptos básicos remotos
Para insertar las 2 baterías AAA en el control remoto de Amazon Fire TV:
1. Gire el control remoto de Fire TV para que el borde superior quede hacia abajo.
21
Conceptos básicos remotos
Nota: Puede ser necesaria una presión considerable para abrir la puerta de la batería.
22
Conceptos básicos remotos
Botón Descripción
Voz Solo disponible en la búsqueda de Amazon Fire TV para películas, programas de TV, juegos o aplicaciones mediante comandos de voz. Control remoto por voz
La búsqueda por voz usa dos micrófonos integrados para buscar elementos usando sus comandos
de voz.
• Presione hacia la derecha para moverse hacia la derecha en la pantalla de su televisor. Moverse hacia la
Navegación direccional
derecha desde el menú principal le permite acceder a las bibliotecas de contenido o escaparates como
• Oprima hacia la izquierda para moverse hacia la izquierda en la pantalla de su televisor. Moverse a la
izquierda le permite volver al menú principal desde cualquier biblioteca de contenido o escaparate.
• Presione hacia arriba para subir y presione hacia abajo para bajar. Seleccione un
Casa Lo regresa a la pantalla de inicio desde cualquier pantalla en su dispositivo Amazon Fire TV.
Propina: Acceda rápidamente a varias funciones con el menú de acceso rápido. Para abrirlo, mantenga
23
Conceptos básicos remotos
Botón Descripción
Rebobinar Los botones de control de medios le permiten rebobinar, reproducir, pausar y avanzar rápidamente el video.
Presione el botón de rebobinado o avance una vez para saltar 10 segundos hacia atrás o hacia adelante.
Mantenga presionado el botón de retroceso o avance para continuar navegando hacia atrás o hacia
Reproducir pausar
adelante en el video. Las prensas adicionales le permiten recorrer las opciones de velocidad disponibles.
Avance rápido
24
Mandos a distancia compatibles para dispositivos Amazon Fire TV
Puede controlar su dispositivo Amazon Fire TV con cualquiera de estos controles remotos:
• Aplicación Fire TV Remote en teléfonos Fire, tabletas Fire, dispositivos iOS (7.0 y superior) y dispositivos Android (4.0 y superior)
• Algunos receptores / controles remotos USB inalámbricos de terceros Para obtener más información sobre los controladores de juegos compatibles,
Use su voz para buscar dispositivos Amazon Fire TV en la página 17 Conceptos básicos de la aplicación
25
Conceptos básicos del controlador de juego
Antes de poder usar el controlador de juegos Amazon Fire, debe instalar 2 baterías AA y emparejarlo con su dispositivo Amazon Fire TV.
Tan pronto como instale las 2 baterías AA, su Amazon Fire TV "podrá detectar" inmediatamente el controlador. Si no descubre su
controlador de juego Amazon Fire, presione el botón Inicio en el controlador durante al menos cinco segundos y luego suéltelo.
Nota: El controlador de juegos Amazon Fire no se envía con los dispositivos Amazon Fire TV y no es compatible con todos los juegos.
Para ver qué controladores son compatibles con un juego, navegue hasta un juego y luego seleccione Más información. En la página de descripción general,
encontrará la información del controlador en el Funciona con caja. Al buscar juegos y aplicaciones, también puede filtrar los resultados de la búsqueda por:
• Todos
• TV Game Controller
Muchos controladores de juegos Bluetooth de terceros funcionan con dispositivos Amazon Fire TV. Para obtener más información sobre los controladores de
juegos compatibles, visite www.amazon.com/mfkcontrollers .
Botón Descripción
Casa Te devuelve al Casa pantalla desde cualquier pantalla en Amazon Fire TV.
26
Conceptos básicos del controlador de juego
Botón Descripción
Amazon GameCircle Accede a tu panel de GameCircle mientras estás en un juego o accede a tu biblioteca de juegos.
Menú Vea y administre sus aplicaciones, controladores y más de Amazon Fire TV.
Reproducir / Pausa / Avance rápido / Rebobinado Estos botones se utilizan principalmente para juegos. Sus características específicas pueden cambiar
según el juego que se esté jugando.
Y, X, A, B
Juegos de tableta en Fire TV:
Botones de disparo y hombro izquierdo y derecho
Estos juegos requieren un controlador de juegos Amazon Fire o un controlador Xbox 360 con
un receptor USB inalámbrico para poder jugar.
• disponible)
• Botón del hombro izquierdo: Disminuye la velocidad del cursor Botón del
Luces de estado Los indicadores LED en la parte frontal del controlador se iluminan cuando el control remoto está encendido
para indicar a qué número de jugador se le ha asignado el controlador (si el juego usa números de jugador).
27
Emparejar un control remoto o un controlador de juegos
Nota: Si está configurando el control remoto de Amazon incluido por primera vez, simplemente inserte las dos baterías AAA incluidas en el control remoto y se emparejará
automáticamente con su dispositivo Amazon Fire TV. Para obtener más detalles, vaya a Configurar el hardware de Amazon Fire TV en la página 51 . Si no descubre su
control remoto, presione el Casa durante al menos cinco segundos y luego suéltelo.
Si está configurando un control remoto Bluetooth de terceros, vaya a Conecte un accesorio Bluetooth a su Amazon Fire TV en la página 34 .
2. Seleccione Controladores> Controles remotos de Fire TV> Agregar nuevo control remoto.
Su dispositivo Amazon Fire TV busca la señal inalámbrica del control remoto. Una vez que se descubre el control remoto o el controlador de juego,
selecciónelo de la lista de dispositivos descubiertos utilizando su control remoto o controlador de juego ya emparejado.
Para ver qué controladores son compatibles con un juego, navegue hasta un juego y luego seleccione Más información. En la página de descripción general, encontrará
la información del controlador en el cuadro Funciona con. Muchos controladores de juegos Bluetooth de terceros funcionan con su dispositivo Amazon Fire TV. Para
obtener más información sobre los controladores de juegos compatibles, visite www.amazon.com/mfkcontrollers .
Nota: Amazon Fire TV admite controladores Xbox 360 a través de un receptor USB inalámbrico. Utilice un receptor USB inalámbrico para conectar hasta cuatro controladores.
Su dispositivo Amazon Fire TV busca la señal inalámbrica del controlador del juego. Una vez que se descubre el controlador de juego,
selecciónelo de la lista de dispositivos descubiertos utilizando su control remoto o controlador de juego ya emparejado.
¿Teniendo problemas?
28
Conceptos básicos de la aplicación Fire TV Remote
En esta sección
• Conceptos básicos de la aplicación Fire TV Remote en la página 30
29
Conceptos básicos de la aplicación Fire TV Remote
Antes de usar la aplicación Fire TV Remote, conecte el dispositivo con la aplicación a la misma red Wi-Fi que su dispositivo Amazon Fire TV y empareje la
aplicación con su dispositivo. Para obtener más información, vaya a Descargue y empareje la aplicación Fire TV Remote en la página 32
arrastre hacia abajo. No suelte el icono hasta que haya terminado de hablar.
2. Diga palabras clave relacionadas con los elementos de contenido que desea buscar (como el título o
el género).
Para obtener más información, vaya a Use su voz para buscar dispositivos Amazon Fire TV en la
página 17 .
Utilice las opciones de navegación: En la parte inferior de la pantalla, toque cualquiera de los iconos de navegación.
Propina: Acceda rápidamente a varias funciones con el menú de acceso rápido. Para abrirlo, mantenga
Casa presionado el botón Inicio en su control remoto de Amazon.
atrás
Controles de acceso a los medios: 1. Desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.
Rebobinar
Reproducir pausar
30
Conceptos básicos de la aplicación Fire TV Remote
Avance rápido
Nota: La aplicación Fire TV Remote no está diseñada para jugar. Algunos juegos pueden funcionar, pero el rendimiento variará. Actualmente, la aplicación no es compatible
con Second Screen o Display Mirroring. Para obtener más información, visite Usar un dispositivo Amazon Fire TV con un dispositivo de segunda pantalla en la página 67 y Usar
un dispositivo Amazon Fire TV como destino de duplicación de pantalla en la página 66 .
31
Descarga y empareja la aplicación Fire TV Remote
Compatibilidad
La aplicación es compatible con Amazon Fire TV en la versión de software 1.4.1 o superior. Si usa configuraciones avanzadas en su enrutador, debe habilitar el
soporte de multidifusión para usar la aplicación Fire TV Remote. Comuníquese con el fabricante de su enrutador para obtener detalles.
Descargar
• tienda Apple
Para descargar la aplicación Fire TV Remote, vaya a su tienda de aplicaciones preferida desde cualquier dispositivo compatible y busque "Amazon
Fire TV Remote App". Siga las instrucciones en la pantalla para completar la instalación.
Par
Para emparejar la aplicación Fire TV Remote con su dispositivo Amazon Fire TV:
3. En la aplicación, ingrese el código que se muestra en la pantalla de su televisor. La aplicación ahora está emparejada.
Para ver todas las aplicaciones remotas que están emparejadas con su dispositivo Amazon Fire TV, vaya a Configuraciones>
Nota: Una vez que empareja la aplicación Fire TV Remote con su dispositivo Amazon Fire TV, no puede desvincularla. Sin embargo, si restablece de fábrica su dispositivo Amazon
Fire TV, se eliminarán todos los dispositivos emparejados. Para bloquear el acceso a un dispositivo emparejado, también puede cambiar la contraseña de su red Wi-Fi.
¿Teniendo problemas?
32
Conceptos básicos de Bluetooth y USB
En esta sección
• Conecte un accesorio Bluetooth a su Amazon Fire TV en la página 34 Conecte un almacenamiento
• Accesorios Bluetooth compatibles para Amazon Fire TV en la página 36 Acerca del almacenamiento
33
Conecte un accesorio Bluetooth a su Amazon Fire TV
Antes de comenzar, asegúrese de que su Amazon Fire TV y el accesorio Bluetooth compatible estén encendidos y a menos de cinco pies uno del otro.
Para conectar su accesorio Bluetooth compatible, le recomendamos que utilice una conexión Ethernet por cable o una red Wi-Fi de 5 GHz. Para cambiar
de una red inalámbrica a una red cableada, vaya a Configurar una conexión inalámbrica o por cable en la página 53 .
Para obtener más información sobre qué tipo de accesorios puede utilizar, vaya a Accesorios Bluetooth compatibles para Amazon Fire TV en la
página 36
3. Ponga su accesorio Bluetooth en modo de emparejamiento. Consulte el manual de su accesorio Bluetooth para obtener instrucciones.
4. Seleccione su accesorio Bluetooth compatible de la lista. Su accesorio Bluetooth ahora está conectado y emparejado con su
Amazon Fire TV.
Nota: En algunos accesorios Bluetooth, se le pedirá que ingrese un código que aparece en su dispositivo Amazon Fire TV.
Para desconectar, apague su accesorio Bluetooth o en la pantalla Otros accesorios Bluetooth, presione
Seleccione para el dispositivo que desea desconectar.
Propina: La información sobre los dispositivos emparejados anteriormente se guarda, por lo que puede volver a conectar fácilmente el accesorio Bluetooth. Para volver a conectar su
¿Teniendo problemas?
34
Conecte almacenamiento USB a Amazon Fire TV
Ir Acerca del almacenamiento USB para Amazon Fire TV en la página 37 para obtener información sobre compatibilidad y gestión de contenido almacenado.
1. Inserte el dispositivo USB compatible en el puerto USB en la parte posterior de Amazon Fire TV.
2. Su Amazon Fire TV proporciona información sobre dispositivos compatibles. Si su dispositivo no es compatible, seleccione Expulsar. De lo contrario,
seleccione Seguir.
3. Si su dispositivo USB no está formateado con el formato de archivo compatible, FAT32, puede formatear su dispositivo.
Seleccione Formatear unidad USB para continuar o Cancelar para expulsar de forma segura su dispositivo USB. Luego confirme el formateo nuevamente.
4. Su Amazon Fire TV luego busca cualquier aplicación de Fire TV instalada y le notifica cuando se completa el escaneo.
Nota: No puede mover el almacenamiento USB con juegos y aplicaciones de Fire TV a otro dispositivo Amazon Fire TV.
Temas relacionados
35
Accesorios Bluetooth compatibles para Amazon Fire TV
Su accesorio Bluetooth debe tener un perfil compatible para emparejarse con su Amazon Fire TV.
Nota:
• En Fire TV Stick, solo puede conectar controladores de juegos Bluetooth compatibles. Ver Emparejar un control remoto o un controlador de juegos en la página 28 para más
información.
• Puede tener hasta siete accesorios Bluetooth y controles remotos de Amazon conectados activamente a su Amazon Fire TV en cualquier momento.
• Si está intentando mostrar la pantalla de su dispositivo móvil en su Amazon Fire TV, vaya a Usar un dispositivo Amazon Fire TV como destino de
duplicación de pantalla en la página 66 . No puede conectar su teléfono a Amazon Fire TV mediante Bluetooth.
• No se admiten micrófonos Bluetooth, auriculares con micrófono y dispositivos de bajo consumo de energía (también conocidos como Bluetooth Smart).
Distribución de audio avanzada Transmite audio a auriculares Bluetooth compatibles. Solo se puede conectar un par de auriculares
Perfil (A2DP) Bluetooth a Amazon Fire TV en cualquier momento.
• Ratones inalámbricos
Nota: Los ratones y teclados se pueden utilizar en un número limitado de juegos y aplicaciones. Ir Usar un teclado o
mouse con Amazon Fire TV en la página 40 .
Perfil de puerto serie (SPP) Admite accesorios externos, como controladores de juegos inalámbricos. Ir Emparejar un control remoto o un controlador
36
Acerca del almacenamiento USB para Amazon Fire TV
Puede usar el puerto USB en su Amazon Fire TV para conectar almacenamiento adicional para juegos y aplicaciones. Las películas, la música y las fotos se transmiten
a su dispositivo, por lo que no se necesita almacenamiento adicional. No puede acceder a ningún medio que haya cargado lateralmente en el dispositivo USB.
Componente Requisito
Formato de archivo 32
Con el almacenamiento USB conectado, algunos juegos y aplicaciones se instalarán automáticamente en el dispositivo USB, mientras que otros se instalarán en el
dispositivo. Sin embargo, puede seleccionar manualmente juegos y aplicaciones específicos para moverlos al almacenamiento USB:
Nota: Algunas aplicaciones críticas, como Amazon Appstore, no se pueden mover al almacenamiento USB. Cada juego y aplicación utilizará una pequeña cantidad de espacio en su
almacenamiento interno de Amazon Fire TV, incluso si está almacenado en su almacenamiento USB. No puede mover el almacenamiento USB con juegos y aplicaciones de Fire TV a
37
Quitar almacenamiento USB de Amazon Fire TV
Nota: Si quita el almacenamiento USB de su Amazon Fire TV sin seguir estos pasos, cualquier archivo o aplicación en el dispositivo USB podría
dañarse e inutilizarse.
Para eliminar de forma segura el almacenamiento USB, primero debe "expulsarlo" de su Amazon Fire TV:
2. Seleccione Expulsar.
Se le notifica de cualquier aplicación que esté en el dispositivo USB y ya no estará disponible después de que retire el dispositivo USB.
3. Confirme seleccionando Expulsar otra vez. Espere un mensaje de confirmación para quitar de forma segura el almacenamiento USB
dispositivo.
38
Conecte un dispositivo USB a Amazon Fire TV
Ir Acerca del almacenamiento USB para Amazon Fire TV en la página 37 para obtener más información sobre el uso de dispositivos de almacenamiento USB.
Dispositivos compatibles
• Gamepads con cable (no conectados con un cargador USB) * Flirc USB Dongle
• llave USB *
* El rendimiento variará
1. Inserte el dispositivo USB o en el puerto USB en la parte posterior de Amazon Fire TV.
Temas relacionados
39
Use un teclado o mouse con Amazon Fire TV
Su dispositivo Bluetooth debe tener un perfil compatible para emparejarse con su Amazon Fire TV.
Controles de teclado
Llave Acción
Reproducción de medios
Reproducción de medios
• Reproducir pausar
Entrar Seleccione
Caracteres del teclado Búsqueda o entrada de texto. No es compatible con todas las aplicaciones.
Llave Acción
40
Arreglos rápidos
Arreglos rápidos
Obtén ayuda rápida para configurar tu dispositivo Amazon Fire TV.
En esta sección
• No puedo conectarme a Wi-Fi en la página 42
41
No puedo conectarme a Wi-Fi
• No coloque su enrutador inalámbrico o dispositivo Amazon Fire TV en un gabinete, ya que afecta la intensidad de la señal de su Wi-Fi.
• Reinicie su dispositivo Amazon Fire TV. Desconecta el cable de alimentación de tu dispositivo Amazon Fire TV durante tres segundos
y luego vuelve a enchufarlo.
Propina: También puede reiniciar su dispositivo Amazon Fire TV con su control remoto. Mantenga presionado el botón Seleccionar y el botón Reproducir al mismo tiempo hasta que el
Reiniciar.
42
No puedo emparejar un control remoto o un controlador de juego
Si tiene problemas con un control remoto Bluetooth de terceros, vaya a No se puede conectar un accesorio Bluetooth a Amazon Fire TV en la
página 48 .
• Los dispositivos Amazon Fire TV son compatibles con Amazon Fire TV Voice Remote, Amazon Fire Game Controller y muchos controladores de juegos
inalámbricos de terceros habilitados para Bluetooth. Para obtener más información, vaya a Accesorios Fire TV .
• Si tiene más de siete controles remotos conectados o dispositivos Bluetooth conectados activamente, apague uno.
• No coloque Amazon Fire TV en un gabinete, ya que afecta la intensidad de la señal a sus controles remotos y controladores de juegos.
• Su control remoto debe estar a menos de 30 pies del dispositivo Amazon Fire TV.
• Vuelva a instalar las baterías. Tiene cinco minutos para emparejar su control remoto con su dispositivo Amazon Fire TV antes de que entre en modo de
suspensión.
• Reinicie su dispositivo Amazon Fire TV. Desconecta el cable de alimentación de tu dispositivo Amazon Fire TV durante tres segundos
y luego vuelve a enchufarlo.
Propina: También puede reiniciar su dispositivo Amazon Fire TV con su control remoto. Mantenga presionado el botón Seleccionar y el botón Reproducir al mismo tiempo hasta que el
Reiniciar.
43
Problemas de video en su dispositivo Amazon Fire TV
Nota: Cuando borra los datos de la aplicación, no eliminará la aplicación; sin embargo, para las aplicaciones de video que no son de Amazon (como Netflix), es posible que deba volver a ingresar
la información de la cuenta.
segundo. Seleccione Aplicaciones> Administrar todas las aplicaciones instaladas> Amazon Video.
re. Cuando se le solicite Eliminar datos de la aplicación, Seleccione Borrar datos otra vez.
Para borrar los datos de la aplicación de otras aplicaciones de video instaladas en su dispositivo:
mi. Cuando se le solicite Eliminar datos de la aplicación, Seleccione Borrar datos otra vez.
Después de borrar los datos de la aplicación, reinicie su dispositivo Amazon Fire TV. Retire el cable de alimentación del dispositivo o del
tomacorriente y luego vuelva a enchufarlo. A continuación, debería poder ver su vídeo.
Propina: También puede reiniciar su dispositivo Amazon Fire TV con su control remoto. Mantenga presionado el botón Seleccionar y el botón Reproducir al mismo tiempo hasta que el
Reiniciar.
44
Solución de problemas básicos para dispositivos Amazon Fire TV
Pruebe estos pasos de solución de problemas para resolver problemas como una pantalla congelada, errores de aplicaciones o problemas con contenido como
Tomar acción: Muchos problemas con su dispositivo Amazon Fire TV se pueden resolver simplemente reiniciando su dispositivo. Desconecte el cable
de alimentación de su dispositivo durante tres segundos y luego vuelva a enchufarlo.
Propina: También puede reiniciar su dispositivo Amazon Fire TV con su control remoto. Mantenga presionado el botón Seleccionar y el botón Reproducir al mismo tiempo hasta que el
Reiniciar.
• Pruebe con un cable HDMI diferente entre el dispositivo y el televisor o, si no está disponible,
pantalla correctos.
• Pruebe con un cable HDMI diferente entre el dispositivo y el televisor o, si no está disponible,
Problemas para comprar o acceder a contenido • Confirma que tu dispositivo Amazon Fire TV esté conectado a Internet. Se
requiere una conexión a Internet para comprar, transmitir y sincronizar su
contenido.
45
Solución de problemas básicos para dispositivos Amazon Fire TV
Películas, fotos o contenido comprado que no se muestran Verifique que su dispositivo Amazon Fire TV esté registrado en la cuenta de
Amazon correcta.
• Cambiar ajustes
• Borrar datos
• Limpiar cache
• Parada forzosa
• Desinstalar la aplicación
Nota: Si borra los datos, no eliminará la aplicación; sin embargo, la información guardada, como las
introducirla.
Olvidé el PIN de Amazon Instant Video 1. Ir Configuración de Amazon Instant Video Configuración de Amazon Instant Video (Sitio
(https://www.amazon.com/video/settings).
No puedo acceder al almacenamiento USB 1. Asegúrese de que está utilizando un dispositivo USB compatible. Ir
Acerca del almacenamiento USB para Amazon Fire TV en la página 37 .
46
No se puede emparejar la aplicación Fire TV Remote
• Asegúrese de que el dispositivo con la aplicación Fire TV Remote esté conectado a la misma red Wi-Fi que su dispositivo Amazon Fire TV.
• Asegúrese de que otro dispositivo no se muestre actualmente reflejado en su dispositivo Amazon Fire TV, ya que esto evitará que la aplicación Fire
TV Remote se empareje.
• Si tiene una configuración avanzada configurada en su enrutador inalámbrico, asegúrese de que la compatibilidad con multidifusión esté habilitada.
• Si usó configuraciones avanzadas en su enrutador inalámbrico para asignar manualmente una dirección IP estática a su dispositivo Amazon Fire TV,
configure la dirección IP en automática.
• Puede tener hasta siete accesorios Bluetooth y controles remotos de Amazon conectados activamente a su Amazon Fire TV en cualquier momento.
Desconecte los dispositivos que no utilice.
• Reinicie su dispositivo Amazon Fire TV. Desconecta el cable de alimentación de tu dispositivo Amazon Fire TV durante tres segundos
y luego vuelve a enchufarlo.
• En el dispositivo con la aplicación, borre los datos de la aplicación para la aplicación Fire TV Remote. En dispositivos Android, vaya a Configuración> Aplicaciones> Fire
TV> Borrar datos. Para el teléfono Fire, vaya a Solución de problemas básicos para Fire Phone para obtener instrucciones sobre cómo borrar los datos de la aplicación.
Propina: También puede reiniciar su dispositivo Amazon Fire TV con su control remoto. Mantenga presionado el botón Seleccionar y el botón Reproducir al mismo tiempo hasta que el
Reiniciar.
47
No se puede conectar un accesorio Bluetooth a Amazon Fire TV
• Asegúrese de que su accesorio Bluetooth sea compatible con su Amazon Fire TV.
Ir a ir a Accesorios Bluetooth compatibles para Amazon Fire TV en la página 36 .
• No coloque Amazon Fire TV en un gabinete, ya que afecta la intensidad de la señal a los accesorios Bluetooth.
• Desvincula tu accesorio Bluetooth de otros dispositivos previamente emparejados, como computadoras de escritorio o dispositivos móviles.
• Puede tener hasta siete accesorios Bluetooth y controles remotos de Amazon conectados activamente a su Amazon Fire TV en cualquier momento.
Desconecte los dispositivos que no utilice.
• Si su accesorio Bluetooth fue emparejado anteriormente, desincronícelo. Ir Configuración> Controladores y dispositivos Bluetooth> Otros
dispositivos Bluetooth. Seleccione su dispositivo previamente emparejado y luego el
Menú botón para desvincular. Luego, empareje el accesorio Bluetooth nuevamente.
• Reinicie su dispositivo Amazon Fire TV. Desconecta el cable de alimentación de tu dispositivo Amazon Fire TV durante tres segundos
y luego vuelve a enchufarlo.
Propina: También puede reiniciar su dispositivo Amazon Fire TV con su control remoto. Mantenga presionado el botón Seleccionar y el botón Reproducir al mismo tiempo hasta que el
Reiniciar.
48
Configura tu dispositivo Amazon Fire TV
En esta sección
• Introducción a Amazon Fire TV en la página 50 Configuración del
49
Comience con Amazon Fire TV
• Cuenta de Amazon
Necesita una cuenta de Amazon para acceder a películas, programas de televisión, juegos y aplicaciones en Amazon Fire TV.
Puede usar una conexión por cable o inalámbrica para comprar, descargar y transmitir contenido en Amazon Fire TV.
Utilice el cable HDMI para conectar Amazon Fire TV a su televisor de alta definición. Amazon Fire TV admite cables HDMI A macho a A
macho.
Control remoto por voz de Amazon Fire TV (inalámbrico, habilitado para voz) 2 pilas
AAA
Cable de alimentación
50
Configurar el hardware de Amazon Fire TV
Antes de comenzar, ubique las 2 baterías AAA (incluidas) para el control remoto por voz de Amazon Fire TV y el cable HDMI. Utilizará
el cable HDMI (no incluido) para conectar Amazon Fire TV a su televisor.
1. Conecte un extremo del cable HDMI a la parte posterior del dispositivo Amazon Fire TV y luego conecte el otro extremo al puerto HDMI de su
televisor.
Nota: Si su televisor tiene más de un puerto HDMI, recuerde el número del puerto en el que conectó el cable.
2. Enchufe un extremo del cable de alimentación incluido en la parte posterior del dispositivo Amazon Fire TV y luego conecte el otro extremo a una toma de
corriente.
4. Inserte las 2 baterías AAA en el control remoto por voz de Amazon Fire TV:
Nota: Puede ser necesaria una presión considerable para abrir la puerta de la batería.
51
Configurar el hardware de Amazon Fire TV
5. Después de insertar las baterías, el control remoto por voz de Amazon Fire TV se vuelve automáticamente "reconocible" y se emparejará
automáticamente con su Amazon Fire TV. Si no descubre su control remoto, presione el Casa
52
Configurar una conexión inalámbrica o por cable
Para obtener información sobre cómo conectarse a una red Wi-Fi pública, como un hotel o una escuela, vaya a Conecte su dispositivo Amazon Fire TV
a una red Wi-Fi pública en la página 54 .
Propina:
• Para un rendimiento inalámbrico óptimo, no coloque su Amazon Fire TV en un gabinete cerrado, ya que afecta la intensidad de la señal del dispositivo, el control remoto
• Para Amazon Fire TV, si está cambiando de una conexión cableada a una inalámbrica, desconecte el cable Ethernet de su dispositivo Amazon
Fire TV antes de cambiar a una conexión inalámbrica.
Su dispositivo Amazon Fire TV detecta automáticamente redes Wi-Fi cercanas que transmiten su nombre de red. Algunas redes están
abiertas para que todos se unan, mientras que otras requieren una contraseña para conectarse.
segundo. En Redes disponibles, seleccione una red inalámbrica e ingrese la contraseña de la red (si se requiere) usando el teclado en
pantalla. También puede usar el teclado en la aplicación Fire TV Remote.
Nota: Si no ve la red que desea, desplácese hacia abajo y seleccione Únase a otra red o Volver a escanear.
C.
Después de conectarse a una red inalámbrica, presione el Casa para mostrar el Casa pantalla.
• Conexión de red cableada:
a. Conecte un extremo de un cable Ethernet (no incluido) a la parte posterior de su Amazon Fire TV y luego conecte el otro extremo a
su enrutador.
segundo. Desde el Casa pantalla, seleccione Configuración> Sistema. Cerca de Red, ya verás Cableado.
C.
Después de conectarse a una red cableada, presione el Casa para mostrar el Casa pantalla.
¿Teniendo problemas?
53
Conecte su dispositivo Amazon Fire TV a una red Wi-Fi pública
Si está de viaje o usa una conexión Wi-Fi que requiere un navegador web para iniciar sesión, aún puede conectar su dispositivo Amazon Fire
TV.
2. Bajo Redes disponibles, seleccione la red Wi-Fi pública. Para redes que requieren una página web para
inicie sesión, aparecerá una ventana del navegador después de varios segundos.
Nota: En la ventana emergente del navegador, solo puede acceder a la página de inicio de sesión de la red Wi-Fi pública.
3. Siga las instrucciones en pantalla para usar su control remoto de Amazon para seleccionar campos de entrada. presione el Menú
para ingresar al modo de cursor para seleccionar enlaces o campos de entrada. Aparecerá un teclado en pantalla para los campos de texto.
4. Ingrese la información requerida. Puede ser una contraseña compartida previamente, un número de habitación o simplemente un botón para aceptar las condiciones de
uso de la red. Comuníquese con el propietario de la red para obtener más información.
5. Una vez que su dispositivo se conecta a la red, la ventana del navegador se cierra automáticamente.
Nota:
Nota: Las velocidades de Internet variarán en las redes Wi-Fi públicas y podrían afectar el rendimiento de su dispositivo Amazon Fire TV.
Temas relacionados
54
Amazon FreeTime
Amazon FreeTime
Con Amazon FreeTime, puede elegir el contenido que ha comprado para crear una experiencia personalizada para cada uno de sus hijos en su
Amazon Fire TV, lo que le brinda un control total sobre a qué contenido puede acceder cada niño.
En esta sección
• Configurar Amazon FreeTime en la página 56
• FreeTime en la página 61
55
Configurar Amazon FreeTime
Nota: Los perfiles que cree desde su Amazon Fire TV se sincronizarán en todos los dispositivos Kindle registrados en la misma cuenta de Amazon y admitirán
FreeTime, incluidos Kindle Paperwhite, Kindle Fire de segunda generación, Kindle HD y tabletas Kindle Fire HDX. Actualmente, las aplicaciones y los libros no
están disponibles en Amazon Fire TV.
2. Seleccione Empezar.
• Si ya tiene un PIN de Amazon Instant Video: ingrese su PIN existente y luego seleccione Próximo.
• Si aún no tiene un PIN de Amazon Instant Video: ingrese un nuevo PIN de 5 dígitos, ingréselo nuevamente y luego seleccione Próximo.
3. Ingrese el nombre, el sexo y la fecha de nacimiento de su hijo. Seleccione una imagen de perfil y luego seleccione próximo ahorrar
el perfil.
4. Agregue títulos a la biblioteca de su hijo:
a. Filtra tu biblioteca por Vídeos, aplicaciones, o Para niños para ver los favoritos de la familia recomendados.
segundo. Desplácese hacia la derecha y la izquierda para ver los videos y las aplicaciones disponibles.
Si aún no es un suscriptor de FreeTime Unlimited, tendrá la oportunidad de iniciar una prueba gratuita durante el proceso de configuración de FreeTime.
Seleccione Aprende más para ver planes de suscripción y una muestra de películas y programas de televisión incluidos. Seleccione Empiza la prueba gratuita o No,
gracias continuar. Para obtener más información, vaya a
Suscribirse o cancelar la suscripción de Amazon FreeTime Unlimited en la página 60 .
56
Agregar o editar un perfil de Amazon FreeTime
2. Seleccione Controles parentales, Seleccione Configuración de FreeTime, y luego seleccione Administrar perfiles de niños.
Límites de tiempo.
6. Seleccione Hecho para guardar los cambios. desactivar los límites de tiempo,
Biblioteca infantil.
aplicaciones disponibles.
57
Agregar o editar un perfil de Amazon FreeTime
58
Uso de un perfil de Amazon FreeTime
3. Navegue por las listas y acceda al contenido, tal como lo haría en la vista principal de Amazon Fire TV.
4. Para salir del perfil, seleccione el icono Salir y luego seleccione Salir a Padre.
59
Suscribirse o darse de baja de Amazon FreeTime Unlimited
Nota: También puede acceder a FreeTime Unlimited desde cualquier Kindle Fire de segunda generación, Kindle Fire HD o Kindle Fire HDX registrado en la misma
cuenta que la suscripción. Actualmente, las aplicaciones no están disponibles con Kindle FreeTime Unlimited y los libros no están disponibles actualmente en Amazon
Fire TV.
Importante: Se requiere un método de pago válido con 1 clic para suscribirse. Puede configurar su método de pago de 1 clic en www.amazon.com/1click
.
Todos los clientes nuevos de FreeTime Unlimited pueden probarlo gratis durante un mes.
También puede seleccionar Aprende más para ver planes de suscripción y explorar una muestra de videos incluidos.
re. Después de seleccionar Empiza la prueba gratuita, Seleccione Suscribir para confirmar su suscripción.
Las suscripciones FreeTime Unlimited comienzan en $ 4.99 por mes. Si tiene una membresía de Amazon Prime, será elegible para un plan
mensual con descuento que comienza en $ 2.99 por mes. Para obtener más información sobre precios, vaya a https://www.amazon.com/freetimeunlimited
.
• Para darse de baja de FreeTime Unlimited:
a. En la pantalla de inicio, seleccione Configuraciones.
segundo. Seleccione Controles parentales> Configuración de FreeTime> Cancelar suscripción a FreeTime Unlimited.
60
Ocultar Amazon FreeTime
• Si aún no ha configurado FreeTime, seleccione Ocultar FreeTime. En el cuadro de diálogo de confirmación, seleccione Esconder
• Si ya configuró FreeTime pero desea dejar de usarlo, puede eliminar todos los perfiles de sus hijos. A continuación, verá la
opción de Ocultar FreeTime.
Nota: Eliminar perfiles de Amazon Fire TV también los eliminará de cualquier tableta Kindle Fire y dispositivos Kindle Paperwhite que
estén registrados en la misma cuenta.
61
Acerca de la privacidad de Amazon FreeTime
Usamos el perfil de su hijo para brindarle una experiencia personalizada en Amazon FreeTime. Al configurar el perfil de su hijo, le pedimos que proporcione
el nombre de pantalla del niño (que puede ser cualquier palabra que elija), el sexo y la fecha de nacimiento, que está sujeto a nuestro Aviso de privacidad
(disponible en Aviso de privacidad de Amazon.com ) y se utiliza para personalizar la experiencia FreeTime de su hijo.
Las aplicaciones de terceros a las que le da acceso a su hijo en Amazon FreeTime pueden recopilar información suya o de su dispositivo, por ejemplo,
información sobre su interacción con la aplicación. Puede obtener más información sobre la información que recopila una aplicación de terceros en
particular y cómo utilizan esa información en el aviso de privacidad de la aplicación.
Cualquier información que una aplicación de terceros recopile de usted o su dispositivo estará sujeta al aviso de privacidad de esa aplicación, o términos
similares que el desarrollador de la aplicación le proporcione, y no estará sujeta a la Aviso de privacidad de Amazon.com .
62
Ver películas y programas de televisión
En esta sección
• Comprar o alquilar películas y programas de TV en la página 64 Ver
• Usar un dispositivo Amazon Fire TV como destino de duplicación de pantalla en la página 66 Usar un dispositivo
• Amazon Fire TV con un dispositivo de segunda pantalla en la página 67 Activar o personalizar subtítulos en la
• página 70
63
Comprar o alquilar películas y programas de televisión
Cuando alquila videos de Amazon Instant Video, puede verlos durante un período de tiempo específico. Cuando compre videos de Amazon Instant
Video, podrá acceder a ellos desde Tu biblioteca de videos y puedes verlos tantas veces como quieras. Se puede acceder a películas y programas
de televisión de aplicaciones de terceros, como Netflix y Hulu Plus, directamente desde las aplicaciones.
Control remoto por voz de Amazon Fire TV: Mantenga presionada la voz en su control remoto, y
luego diga un título, nombre de actor, nombre de personaje o género. O seleccione Buscar desde la pantalla de inicio.
Aplicación Fire TV Remote: Mantenga presionada la voz , arrastre el icono hacia abajo y luego diga un
título, nombre del actor, nombre del personaje o género. También puede tocar el ícono de Teclado para usar un teclado en pantalla.
Propina: Para recibir solo los resultados de Prime Video, agregue la frase "Prime only" a una búsqueda por voz. Por ejemplo, diga "Solo películas de acción Prime".
2. En los resultados de la búsqueda, seleccione una película o programa de televisión para ver la página de detalles del producto. Su
3. Seleccione Comprar o Alquilar y siga las instrucciones en pantalla. Para videos instantáneos de Amazon, su compra es
se carga automáticamente a su método de pago 1-Click y se almacena en Tu biblioteca de videos. Si una película o programa de televisión está disponible
en el catálogo de otro servicio, la aplicación se abrirá inmediatamente para que pueda ver el contenido desde allí.
Nota: Si es miembro de Amazon Prime y una película o programa de televisión es elegible para Prime Instant Video, seleccione la ilustración del video para
mirar sin costo adicional.
4. Seleccione Ver ahora para ver inmediatamente la película o el programa de televisión desde su dispositivo Amazon Fire TV.
Propina:
Seleccione Más formas de ver para ver otras opciones de compra y visualización. Amazon muestra la mejor oferta disponible de Amazon y otras aplicaciones
de terceros, según la información de su cuenta y las aplicaciones instaladas. Algunos proveedores de contenido pueden requerir autenticación adicional o
tarifas de suscripción a través de sus aplicaciones antes de que pueda ver el contenido.
Seleccione Añadir a lista de seguimiento para marcar los artículos que desea comprar, alquilar o mirar más tarde. Estos elementos aparecerán en el Tu lista de seguimiento categoría
en el menú principal. Su lista de observación solo mostrará películas y programas de TV proporcionados directamente desde Amazon.
64
Ver películas y programas de televisión
Si compró un video de otro proveedor de contenido, vaya a esa aplicación en su dispositivo Amazon Fire TV para ver el video.
Nota: No todos los videos disponibles en la tienda Amazon Instant Video están disponibles en el catálogo Prime Instant Video.
• Para ver películas o programas de TV de Amazon Instant Video que ha comprado o alquilado:
Propina: Si tiene la reproducción automática habilitada para su Configuración de Amazon Instant Video , su dispositivo Amazon Fire TV comenzará el próximo episodio de
una serie de televisión u otro video recomendado. Ir Acerca de la reproducción automática para más información.
a. Desde la pantalla de inicio, navegue hasta el Prime Video categoría. También puede navegar por Recientemente
Agregado a Prime o Principales películas y programas de TV en Prime listas en la pantalla de inicio o en la Películas y
televisión categorías.
segundo. Busque la película o el programa de televisión que desea ver y seleccione la ilustración del video para comenzar a transmitir la película o el programa
de televisión sin costo adicional si es miembro de Amazon Prime.
Nota: Su biblioteca de videos incluye todas las películas y programas de TV de Amazon Instant Video que ha comprado y los alquileres activos, pero no incluye
las películas y programas de TV que vio a través de Prime Instant Video. El contenido que compra se almacena en la nube y está disponible para transmitirlo a
su dispositivo Amazon Fire TV. Se puede acceder a películas y programas de TV de aplicaciones de terceros, como Netflix y Hulu, directamente desde las
aplicaciones en la sección Aplicaciones, no desde la Biblioteca de videos.
sesenta y cinco
Utilice un dispositivo Amazon Fire TV como destino de duplicación de pantalla
Puede reflejar su pantalla en la mayoría de los teléfonos o tabletas compatibles con Miracast. Algunos dispositivos compatibles incluyen:
• Teléfono de fuego
• Dispositivos con Android 4.2 (Jelly Bean) o superior. El rendimiento puede variar.
Importante: Antes de comenzar, asegúrese de que su dispositivo Amazon Fire TV y su dispositivo compatible con Miracast estén encendidos y a menos de 30 pies
entre sí. Si está utilizando un dispositivo que no está registrado en la misma cuenta de Amazon que el dispositivo Amazon Fire TV, conéctese a la misma red Wi-Fi que
el dispositivo Amazon Fire TV.
Propina: Para comenzar rápidamente a duplicar la pantalla, en el control remoto de Amazon Fire TV, mantenga presionado el botón Inicio y seleccione
Dispositivo Pasos
Tableta Fire HDX compatible 1. Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir Configuración
Teléfono de fuego
1. Abra Acciones rápidas.
Miracast.
Dispositivo Android con 4.2 o superior 1. En su dispositivo Amazon Fire TV, seleccione Configuraciones>
3. Presione cualquier botón del control remoto para detener Display Mirroring.
Propina: Presione cualquier botón del control remoto para detener Display Mirroring.
66
Utilice un dispositivo Amazon Fire TV con un dispositivo de segunda pantalla
Para obtener más información sobre cómo ver información de rayos X directamente en su dispositivo Amazon Fire TV, vaya a Ver información sobre actores y escenas en
dispositivos Amazon Fire TV en la página 68 .
• Fuego HD 7
• Tanto su dispositivo compatible como su dispositivo Amazon Fire TV deben estar conectados a Internet. Obtendrá los mejores resultados si
ambos dispositivos están conectados a la misma red doméstica.
• Ambos dispositivos deben estar registrados en la misma cuenta de Amazon. Activa las notificaciones de la segunda pantalla. Ir Configuración>
a. En su tableta, busque una película o programa de TV de Amazon Instant Video que desee ver. los Reloj
C. Mientras mira, puede controlar la reproducción tocando el Reproducir pausar , o Saltar atrás
botones, o usando la barra de progreso del video para avanzar o retroceder. Su dispositivo móvil también mostrará información de rayos X relacionada (si
está disponible).
Nota: Puede salir de la experiencia complementaria para realizar otras tareas en su tableta mientras la película o programa de televisión continúa reproduciéndose en su televisor.
Para volver a la experiencia complementaria y acceder a los controles de reproducción, deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de su tableta para mostrar la pantalla de
notificaciones y luego seleccione la fila que corresponda al contenido de la segunda pantalla.
C. Toque en el Enviar a
icono para mostrar el álbum en su televisor.
Para obtener más información sobre cómo ver fotos y videos personales con dispositivos Amazon Fire TV, vaya a Ver fotos y videos personales
en la página 84
67
Ver información sobre actores y escenas en dispositivos Amazon Fire TV
X-Ray para películas y programas de televisión lo ayuda a descubrir y aprender más sobre actores y personajes en una escena mientras mira videos en su
dispositivo Amazon Fire TV. X-Ray también identificará la música en la escena mientras se reproduce.
Puede ver la información de rayos X directamente en su dispositivo Amazon Fire TV o en otros dispositivos compatibles, como una tableta Fire. Para obtener
más información sobre cómo ver información de rayos X en otros dispositivos compatibles, vaya a
Usar un dispositivo Amazon Fire TV con un dispositivo de segunda pantalla en la página 67 .
Nota: Si una película o programa de televisión tiene X-Ray disponible, verá Ver todos los rayos X cerca de Opciones en los controles de video. XRay solo está disponible en
Amazon Instant Videos y Prime Instant Videos. No todos los videos tienen rayos X.
Para ver información de rayos X en su dispositivo Amazon Fire TV mientras se reproduce un video compatible con rayos X:
Eche un vistazo a la información sobre la escena actual, como la canción que suena o los Vista rápida abierta de rayos X:
actores involucrados, y continúe con la reproducción del video. • prensa Arriba o Pausa en su Amazon Remote.
Mire información detallada sobre actores y canciones, así como Abrir radiografía en pantalla completa:
personajes y trivialidades.
1. Abra la Vista rápida de rayos X presionando Arriba o Pausa en
su control remoto de Amazon.
2. Presione Arriba.
Cierre la radiografía de pantalla completa y reanude el video. Salta prensa Tocar en tu control remoto de Amazon.
entre escenas.
1. Abra la Vista rápida de rayos X presionando Arriba o Pausa en
su control remoto de Amazon.
68
Ver información sobre actores y escenas en dispositivos Amazon Fire TV
69
Activar o personalizar subtítulos ocultos
Nota: Después de activar los subtítulos, navegue hacia la izquierda o hacia la derecha con el panel táctil del control remoto para seleccionar el tamaño de fuente y la combinación de
colores para el texto de los subtítulos. Sus selecciones se aplican a todos los videos que reproduce hasta que los vuelva a cambiar.
3. Presione el Menú
de nuevo para volver a la reproducción de vídeo con los subtítulos activados.
4. Para desactivar los subtítulos, presione el Menú en el control remoto y luego seleccione Desactivar subtítulos.
Propina: También puede administrar la configuración de subtítulos cerrados de Amazon Instant Video en Preferencias de subtítulos en
www.amazon.com/cc . Para actualizar cómo aparece el texto de los subtítulos cuando miras Netflix, visita Apariencia de subtítulos en
www.netflix.com/youraccount . También puede actualizar cómo aparece el texto de los subtítulos en otras aplicaciones de video en su dispositivo
Amazon Fire TV.
70
Jugar juegos y aplicaciones
En esta sección
• Comprar, descargar y desinstalar juegos y aplicaciones en la página 72 Play Juegos y
• aplicaciones en la página 74
• de GameCircle en la página 77
71
Comprar, descargar y desinstalar juegos y aplicaciones
Para comprar o descargar juegos y aplicaciones, debe tener configurado un método de pago con 1 clic. Para obtener más información, vaya a Cambie su
configuración de 1 clic .
1. Busque el juego o la aplicación que desea comprar. Examine las categorías debajo Juegos o Aplicaciones. O busque un
juego o aplicación con una aplicación o control remoto:
• Control remoto de Amazon Fire TV: Seleccione Buscar desde la pantalla de inicio y use el teclado en pantalla para ingresar términos de búsqueda.
•
Control remoto por voz de Amazon Fire TV: presione el Voz en su control remoto para buscar usando su
voz o presione hacia arriba. O seleccione Buscar desde la pantalla de inicio para usar un teclado en pantalla.
•
Aplicación Fire TV Remote: Mantenga presionada la voz , arrastre el icono hacia abajo y luego diga el
nombre de un juego o aplicación. También puede tocar el ícono de Teclado para usar un teclado en pantalla.
2. De los resultados de su búsqueda, seleccione un juego o aplicación para ver su página de descripción general. En la página de descripción general, puede ver el Funciona
con caja. Aquí puede ver la compatibilidad del sistema y el controlador:
• Todos
Para obtener más información sobre los controladores de juegos compatibles, visite www.amazon.com/mfkcontrollers
Puede optar por comprar su juego o aplicación con su método de pago de 1 clic o cualquier moneda de Amazon que tenga en su cuenta.
Una vez comprado, su juego o aplicación comienza a descargarse automáticamente. Cuando se complete la descarga, el botón cambiará a Abierto.
Los juegos o aplicaciones que compras están disponibles en Tu biblioteca de juegos o Tu biblioteca de aplicaciones en lo principal Juegos o Aplicaciones pantallas.
72
Desinstalar juegos y aplicaciones
Propina: Si se está quedando sin espacio para juegos y aplicaciones en su Amazon Fire TV, conecte el almacenamiento USB. Ir Conecte el almacenamiento USB a Amazon Fire
TV en la página 35 .
Para ver las aplicaciones que solo se almacenan en el almacenamiento USB o en su dispositivo, seleccione Almacenamiento USB o Fire TV.
Nota: Los juegos o aplicaciones que estén en una unidad USB desconectada no estarán disponibles.
2. Desplácese hacia arriba o hacia abajo para encontrar la aplicación que desea desinstalar y selecciónela.
73
Jugar juegos y aplicaciones
Nota: Algunos juegos y aplicaciones se pueden jugar con el control remoto, mientras que otros requieren que emparejes el controlador de juegos Amazon Fire o un controlador de
• Todos
• Control remoto de Fire TV ( tanto Amazon Fire TV Remote como Amazon Fire TV Voice Remote)
• Juegos de tableta en Fire TV ( requiere un controlador de juego o un mouse) Para obtener más información sobre los controladores de
Encuentra qué controladores son compatibles con un juego 1. Navega hasta un juego y luego selecciona Más información.
Juega juegos de tableta en dispositivos Amazon Fire TV Estos juegos requieren un controlador de juego de Amazon Fire o un mouse para poder
jugar. Para obtener más información, vaya a Conceptos básicos del dispositivo de juego en
• disponible)
del cursor
74
Jugar juegos y aplicaciones
página 77
75
Desactivar las compras en la aplicación
Cuando la compra está habilitada, puedes comprar artículos (como moneda del juego o desbloqueos premium) dentro de una aplicación gratuita o de pago.
Estos elementos desbloquean funciones adicionales, como nuevos niveles en un juego, o te permiten comprar suscripciones y más. Si no desea que se
compren elementos integrados en la aplicación mientras usa un juego o una aplicación, puede desactivar la opción en su dispositivo Amazon Fire TV.
3. Ingrese su PIN de control parental de Amazon (si ya tiene uno) o cree uno nuevo, y luego seleccione Próximo.
Nota: Si olvida su PIN, visite www.amazon.com/PIN para restablecer su PIN de control parental.
Con los controles parentales habilitados, todas las compras en su dispositivo Amazon Fire TV requerirán un PIN.
76
Sobre GameCircle
Sobre GameCircle
Amazon GameCircle mejora su experiencia de juego al almacenar sus logros, puntajes altos y tiempo jugado en la nube, para que
pueda compararlo con sus amigos y otros usuarios de GameCircle.
Cuando abre un juego habilitado para GameCircle, Dar una buena acogida se muestra el mensaje. Para ver más
Para juegos y aplicaciones que usan Whispersync for Games, GameCircle sincroniza el progreso de su juego en todos sus dispositivos Amazon
Fire.
77
Ocultar su perfil de GameCircle
Nota: Mientras su perfil esté oculto, no podrá enviar ni recibir solicitudes de amistad ni ver los perfiles de otros usuarios.
78
Escuchar música
Escuchar música
Con Amazon Music, puede escuchar canciones compradas en Digital Music Store o importadas a Your Music Library en su dispositivo
Amazon Fire TV. Si está disponible, también puede ver las letras con X-Ray for Music.
En esta sección
• Escuchar música en la página 80 Ver letras de
• canciones en la página 81
79
Escuchar música
Escuchar música
Explore y transmita la música de su biblioteca de música con su dispositivo Amazon Fire TV, incluidas las canciones que compró en la tienda de música
digital, importadas a su biblioteca de música o contenido de Prime Music agregado a su biblioteca de música. Utilice la búsqueda por voz para encontrar
rápidamente artistas, álbumes y canciones en su biblioteca.
Para transmitir Amazon Music, su dispositivo Amazon Fire TV debe estar autorizado a su cuenta de Amazon. Puede tener hasta 10 dispositivos
autorizados en su cuenta, y cada dispositivo solo se puede autorizar en una cuenta de Amazon Music a la vez. Para obtener más información,
vaya a Autoriza tu dispositivo .
Nota: Si es miembro de Amazon Prime, puede escuchar Prime Music sin costo adicional. Ir Escuchar Prime Music con un dispositivo Amazon Fire TV en la
página 82 para más información. La Tienda de música digital no está disponible actualmente en dispositivos Amazon Fire TV. Sin embargo, puede
transmitir música que ya haya comprado o importado desde una computadora u otro dispositivo a su biblioteca musical.
2. Busque música en el Recientemente jugado lista o navegar por Listas de reproducción, artistas, álbumes, o Géneros. Utilizar
el alfabeto sobre la música para navegar rápidamente.
Propina: También puede utilizar la búsqueda por voz para buscar su música. Mantenga pulsado el Voz en el control remoto y luego diga el nombre de un artista, título de álbum, título
3. Seleccione una lista de reproducción, artista, álbum o canción para comenzar a reproducir. Use los controles de reproducción en el control remoto o en la aplicación Fire
Propina:
• Salga a la pantalla de inicio en cualquier momento: la música seguirá sonando mientras ve fotos o juega. Puede seguir utilizando los controles de
reproducción del mando a distancia.
• Mientras explora su música, presione el botón Menú en el control remoto para regresar rápidamente a la canción que se está reproduciendo actualmente.
Amazon Music
80
Ver letras de canciones
Con X-Ray for Music, puede ver la letra de muchas canciones compradas en Digital Music Store, a las que se accede a través de Prime
Music o importadas a Your Music Library y emparejadas con la música del catálogo de Digital Music Store.
En la lista de canciones del álbum, las canciones que tienen letra aparecen con [+ Letra].
2. Mientras se reproduce una canción y se muestra la letra, presione hacia abajo o hacia arriba en el control remoto para desplazarse hacia adelante y hacia atrás a través
Puede avanzar y retroceder a través de letras con música de Amazon, pero no con Prime Music.
Nota:
Las letras disponibles a través de nuestro servicio pueden cambiar. Las letras dejarán de mostrarse para las canciones cuando las letras de esa canción ya no estén disponibles
Las letras no se pueden desactivar. Puede navegar fuera de la pantalla de letras mientras la música continúa sonando y puede continuar usando los
controles de reproducción en el control remoto.
81
Escuche Prime Music con un dispositivo Amazon Fire TV
Desde su dispositivo Amazon Fire TV, puede escuchar Prime Music. Para escuchar
Prime Music, debe ser un miembro activo de Prime. Para escuchar Prime Music:
2. Seleccione Tus listas de reproducción principales o busque un álbum Prime en Tus álbumes.
Propina: También puede usar la aplicación Amazon Fire TV Voice Remote o Fire TV Remote para buscar su música. Mantenga presionado el botón Voz y luego diga el nombre de un
artista, el título del álbum, el título de la lista de reproducción o el título de la canción.
3. Seleccione una lista de reproducción, artista, álbum o canción para comenzar a reproducir. Usa los controles de reproducción del control remoto o la aplicación Fire TV
Nota: Puedes mezclar álbumes o listas de reproducción individuales, pero no puedes mezclar toda tu Prime Music. Solo puede escuchar Prime Music en un dispositivo a
la vez.
82
Administrar fotos y protectores de pantalla
En esta sección
• Ver fotos y videos personales en la página 84
• pantalla en la página 87
83
Ver fotos y videos personales
Nota: Puede deshabilitar el acceso a sus fotos y videos personales configurando los controles parentales. Para obtener más información, vaya a Configurar controles
parentales en la página 16 Sin embargo, si ve sus imágenes / videos, una miniatura de su foto / video seguirá apareciendo en sus elementos vistos recientemente. Este
contenido seguirá bloqueado si restringe las fotos en los controles parentales.
• Todos - Desplácese hacia la derecha y la izquierda para ver miniaturas de todas sus fotos y videos. Use los filtros en la parte superior para saltar a un año o
mes específico. Seleccione una foto o un video para ver la versión en tamaño completo y luego desplácese hacia la derecha y la izquierda para continuar
viendo las versiones en tamaño completo de sus fotos y videos.
• Álbumes - Seleccione un álbum para ver las fotos y los videos que contiene.
• Videos - Seleccione un video para verlo. Use los controles de reproducción del control remoto para pausar, reproducir, rebobinar y avanzar.
Propina: Mientras ve una colección de fotos o videos, presione el botón Menú botón para ordenar por Fecha que se tendrá o Fecha
Subido. También puede ordenar las imágenes por El más reciente primero o Los más viejos primero.
Fire HDX
Fuego HD 6
Fuego HD 7
Para obtener más información, vaya a Usar un dispositivo Amazon Fire TV con un dispositivo de segunda pantalla en la página 67 .
84
Ver presentaciones de diapositivas
• La presentación de diapositivas del álbum avanza automáticamente a través de fotos y videos personales ubicados en el álbum o lista actual
que está viendo.
• Presione hacia la izquierda o hacia la derecha para avanzar o retroceder en el álbum a su propia velocidad.
Propina: Puede administrar la configuración de su Presentación de diapositivas presionando el Menú en su control remoto. Ajuste configuraciones como estilo de diapositiva, velocidad de
diapositiva y hora de inicio, mientras obtiene una vista previa de la presentación de diapositivas en segundo plano. presione el Menú clave de nuevo para salir.
Nota: Para videos personales, el primer fotograma del video se mostrará como una foto en la presentación de diapositivas.
85
Agregar fotos y videos personales a Cloud Drive
segundo. Ingrese su número de teléfono móvil para recibir un mensaje de texto que incluye un enlace para instalar la aplicación.
C. Busque el mensaje en su dispositivo móvil y luego toque el enlace para ir automáticamente a la página de detalles de la aplicación Cloud
Drive en Apple App Store o Google Play Store.
Para obtener más información sobre Amazon Cloud Drive y las aplicaciones móviles, vaya a Amazon Cloud Drive .
86
Configurar protectores de pantalla
Nota: Todas las fotos y videos personales que cargue en Amazon Cloud Drive están disponibles automáticamente en su dispositivo Amazon Fire TV cuando registra su
cuenta de Amazon. Para agregar fotos a su cuenta de Cloud Drive desde un dispositivo móvil o computadora de escritorio, puede instalar la aplicación Cloud Drive o
puede agregar fotos a través de su navegador web. Para obtener más información, vaya a Agregar fotos y videos personales a Cloud Drive en la página 86 .
1. Desde el Casa pantalla, seleccione Fotos para ver sus álbumes de fotos.
2. Seleccione una foto o un álbum y luego seleccione Establecer como protector de pantalla.
3. Elija la configuración del protector de pantalla, como el estilo de la diapositiva, la velocidad de la diapositiva y la hora de inicio, mientras obtiene una vista previa del protector
de pantalla.
Propina: También puede establecer la configuración de su protector de pantalla a través del menú Configuración: presione el Casa botón, y luego
87
Administrar suscripciones para su dispositivo Amazon Fire TV
En su dispositivo Amazon Fire TV, hay algunas suscripciones a las que puede registrarse sin tener que visitar un sitio web de terceros.
Algunas aplicaciones de Fire TV requieren una suscripción para acceder al contenido. Algunas de estas aplicaciones, como Sling TV, también le permiten suscribirse
utilizando su información de facturación de Amazon. Antes de registrarse, debe tener configurado un método de pago de 1 clic. Para obtener más información, vaya a Cambie
su configuración de 1 clic .
Mientras se registra, debe crear un nuevo nombre de usuario y contraseña para la suscripción al servicio de terceros que es independiente de
su inicio de sesión de Amazon.
Nota: Si se registra para una suscripción de terceros en su dispositivo Amazon Fire TV, solo puede administrar la suscripción en el sitio web de Amazon.
No puede administrar la suscripción en el sitio de terceros.
• Cancelar su suscripción
Para otras suscripciones que no usan su información de facturación de Amazon, vaya al sitio web del proveedor de la aplicación para administrar
su suscripción.
88
Compartir contenido en dispositivos Amazon Fire TV
Para compartir contenido con niños en su dispositivo Amazon Fire TV, deberá usar Amazon FreeTime, que está disponible en
Amazon Fire TV. Ir Amazon FreeTime en la página 55 para más información.
Para compartir contenido con otro adulto, invítelo a su Hogar en la Biblioteca familiar. Ir Acerca de la Biblioteca familiar para más
información.
Después de haber incluido a otro adulto en su hogar, puede sincronizar el contenido compartido en el dispositivo Amazon Fire TV.
• Juegos gratuitos y comprados compatibles con dispositivos Amazon Fire TV Aplicaciones gratuitas y
• Juegos y aplicaciones en almacenamiento USB en diferentes dispositivos Amazon Fire TV Temas de ayuda
relacionados
89
Use dispositivos Amazon Fire TV en un país diferente
Los dispositivos Amazon Fire TV son compatibles en algunos países fuera de EE. UU.
Puede llevar su dispositivo Amazon Fire TV con usted si se muda o viaja a ciertos países fuera de los EE. UU. Su dispositivo
Amazon Fire TV funcionará en los siguientes países:
• Estados Unidos
• Alemania
Para utilizar su dispositivo fuera de los EE. UU., Debe cambiar la Configuración de país de su cuenta de Amazon.
Importante:
• Cuando cambie el país de su cuenta de Amazon, ya no podrá acceder a ninguno de sus videos comprados o alquilados de Amazon Instant
Video. Los videos que compraste seguirán estando disponibles en el país original si vuelves a cambiar a ese país, pero los videos alquilados no
estarán disponibles.
• Es posible que algunas aplicaciones y juegos no funcionen en su nuevo país. Si tiene alguna pregunta sobre la compatibilidad de la aplicación, comuníquese con el desarrollador de
6. En su dispositivo Fire TV, vaya a Inicio> Configuración> Mi cuenta. Seleccione Dar de baja. Volver a mi
Cuenta y selecciona Registrarse.
You can now use your Amazon Fire TV in the supported country.
Note: Features and content will differ by region. Please see the product detail pages on our Amazon international sites for more information about the
availability of apps, TV, movies, music, and more in those regions.
90