SERVICIOS Y RECURSOS

GEOFISICOS CHILE
Documento Nº Rev. 2
PLAN DE EVACUACION EN LA OFICINA
PTS-01
PROCEDIMIENTO GENERAL Página 1 de 10

PLAN DE EVACUACION

EN LA OFICINA

CONTROL REALIZO ASESORO APROBO

Juan Aubele Acuña Juan Aubele Acuña Jimena Vargas Otte

NOMBRE
Experto PRP Experto PRP Gerente General
CARGO
GRS GRS GRS

FIRMA FIRMA
FECHA Septiembre 2012 Septiembre 2012 Septiembre 2012
 SERVICIOS Y RECURSOS
GEOFISICOS CHILE
Documento Nº Rev. 2
PLAN DE EVACUACION EN LA OFICINA
PTS-01
PROCEDIMIENTO GENERAL Página 2 de 10

PLAN DE AVACUACION EN LA OFICINA

No podemos esperar a tener una emergencia para recién pensar que debemos hacer, es nuestra responsabilidad
prepararnos, adquirir comportamientos y habilidades para enfrentar una situación de peligro que pueda sobrevenir.

Para ello debemos realizar un Plan, que es un documento escrito, elaborado en forma participativa, que nos guía en lo
que tenemos que hacer, lo podemos mejorar, practicar en el tiempo, tiene que ser viable y tener en cuenta las normas
internas de Seguridad.

Este Plan pretende ser una guía para la elaboración de un Plan de Evacuación adecuado y acorde con nuestra realidad,
a fin de que todas las personas de la Organización sepan que hacer ante una emergencia de cualquier tipo, como
INCENDIO, que es el primer riesgo en orden de importancia, ya que es una amenaza que existe en todo lugar donde
haya personas desarrollando actividades.

1.- PROPOSITO

El propósito de éste Plan de Evacuación es entregar los conocimientos apropiados a todo el personal de GRS Chile
Ltda. , que se desempeña en trabajos en la Oficina General, con el fin de instruir como actuar en forma segura ante un
siniestro ( incendio, sismo y/o terremoto), accidentes leves y/o graves, y/o situaciones de crisis.

2.- OBJETIVOS

 Salvaguardar la integridad física de nuestros trabajadores ante un evento repentino, fuera de control o del que no
pueda predecirse su ocurrencia.
 Establecer los procedimientos necesarios que se utilizarán ante un evento de emergencia para minimizar y/o
controlar sus consecuencias en nuestros trabajadores.
 Determinar los métodos más adecuados para comunicar la emergencia en forma expedita al personal pertinente y al
personal de apoyo que actuará ante los eventos.
 Evacuar hacia los Puntos de Encuentro de Emergencia (PEE), previamente establecidos y conocidos por todo el
personal involucrado en la emergencia, aislando el área de riesgo.
 Dar a conocer a todo el personal los procedimientos a seguir en caso de emergencias.

3.- ALCANCE

Este procedimiento debe ser conocido y aplicado por todos los trabajadores de GRS Chile Ltda. y también debe ser
extensible a terceros de visita en las Oficinas Generales.

4.- RESPONSABILIDADES
 SERVICIOS Y RECURSOS
GEOFISICOS CHILE
Documento Nº Rev. 2
PLAN DE EVACUACION EN LA OFICINA
PTS-01
PROCEDIMIENTO GENERAL Página 3 de 10

4.1.- Gerencia General:

Será la responsable de la implementación, aplicación y cumplimiento de éste Plan de Evacuación.

4.2.- Jefe Prevención de Riesgos:

 Deberá confeccionar y ubicar en un lugar visible el plano de distribución de las dependencias de las Oficinas
Generales, indicando claramente las VIAS DE EVACUACION.

 Será el responsable de dirigir la evacuación hasta el punto de encuentro (PEE), velando que ésta sea realizada por
todo el personal de manera segura, correcta y ordenada,

 Asesorará y colaborará con la línea de mando para la aplicación efectiva del Plan en caso de
emergencias.

 Instruirá, verificará y controlará que el Plan de Evacuación sea conocido por toda la Organización.

 Realizará la Investigación e informará todo incidente de trabajo con lesiones físicas, daño a la propiedad
o de impacto sobre el medio ambiente.

4.3.- Trabajadores:
Son los responsables de conocer y cumplir en su totalidad éste Plan de Evacuación, además de participar activamente
en todas las actividades que involucren el desarrollo de él.

4.4.- Terceros:
Estarán sujetos a las mismas obligaciones y responsabilidades que el personal de GRS Chile Ltda.

5.- ACTUACION
El personal al enterarse de la emergencia, deberá evaluar la situación y determinará si procede evacuar el área e
informará de inmediato a los siguientes canales de comunicación:
CANALES DE COMUNICACIÓN FRENTE A CUALQUIER EVENTO

EMPRESA NOMBRE TELEFONO DE CONTACTO

GRS JIMENA VARGAS OTTE 9-5073445
(Gerente General)
GRS MAXIMILIANO LEIVA S. 6-6766062
(Geofísico)
GRS JUAN AUBELE ACUÑA 8-6405690
(Jefe Prevención de Riesgos)
GRS CLAUDIO SABAT PALACIOS 9-9780995
(Jefe Administración y Finanzas)
GRS IRENE MAYORINCA MELLADO 6-6766061
(Administrativo)
GRS OFICINA SANTIAGO 02-3354489
(Encomenderos N°231 Of.602)
 SERVICIOS Y RECURSOS
GEOFISICOS CHILE
Documento Nº Rev. 2
PLAN DE EVACUACION EN LA OFICINA
PTS-01
PROCEDIMIENTO GENERAL Página 4 de 10

MUTUAL DE SEGURIDAD URGENCIA AMBULANCIA 6003012222

SANTIAGO (Av. L. Bdo. O¨Higgins N° 4848)
CARABINEROS DE CHILE CARABINEROS DE CHILE 133
BOMBEROS BOMBEROS 132

Si en el área existe un ACCIDENTE GRAVE Y/O FATAL, se deberán paralizar de inmediato las actividades y por ningún motivo se
podrá mover a la víctima y se deberá evacuar al personal del lugar.

Dar aviso de inmediato a:

- INSPECCION DEL TRABAJO www.direcciondeltrabajo.cl
- SEREMI DE SALUD www.minsal.cl
- MUTUAL DE SEGURIDAD www.mutual.cl

6.- EMERGENCIAS Y ACCIONES INMEDIATAS

6.1.- Terremoto:

Un terremoto es un sismo o temblor fuerte y que produce violentas sacudidas o remezones de la tierra causando
destrucción y daño, para lo cual se deben adoptar las siguientes medidas:

- Mantener la calma y evitar aglomeraciones en espacios reducidos.

- Permanecer en el lugar, y si aumenta la intensidad, buscar lugares seguros donde ubicarse teniendo presente
estar lejos de ventanales, muebles, o material inestable o suelto que presenten a simple vista debilidad o
posibilidad de caer.

- De evacuar el lugar y por tratarse de una edificación en altura, hacerlo por los lugares señalizados como VIA
DE EVACUACION y sólo por las escaleras, por ningún motivo por los ASCENSORES.

- Siempre es importante tener presente que después de un terremoto, se sucederán otros movimientos (replicas),
generalmente de mayor, igual o menor intensidad, que pueden ocasionar daños o desgracias personales.

6.2.- Incendio:

 Para tener un mejor conocimiento del tema, es necesario precisar algunas definiciones, tales como:

- Combustión: Proceso químico con desprendimiento de calor y puede o no formar llama.

- Amago: Es un fuego recién iniciado, descubierto y extinguido oportunamente.
- Siniestro: Incendio de grandes proporciones.

 Todo el personal que pertenezca a GRS Chile Ltda., deberá haber participado en un curso y estar capacitado
respecto del uso de los extintores de incendio.
 SERVICIOS Y RECURSOS
GEOFISICOS CHILE
Documento Nº Rev. 2
PLAN DE EVACUACION EN LA OFICINA
PTS-01
PROCEDIMIENTO GENERAL Página 5 de 10

 Al detectar un amago, se informará de inmediato al Conserje del Edificio y se actuará inmediatamente sofocando
éste fuego utilizando equipos contra incendio (extintores).

 Personal de la Administración del Edificio serán los responsables, si procede, de informar al Cuerpo de Bomberos
más cercano.

 Terminado el amago o siniestro, cada uno de los equipos extintores utilizados, deben ser recargados de inmediato,
manteniendo un reemplazo en la ubicación de cada uno de ellos.

 Realizada la extinción del fuego, se debe dar inicio a la investigación que determinará la(s) causa(s) de éste, para
efectos de implementar las medidas tendientes a evitar su repetición.

 En caso de que el amago no pueda ser controlado y se transforme en siniestro, tendrán que proceder a evacuar
todas las áreas afectadas siguiendo las indicaciones de la señalética VIA DE EVACUACION y dirigirse hacia el punto
de encuentro P.E.E., para el recuento de todo el personal por parte del Operador y/o Supervisor.

 Dejar registro fotográfico de lo acontecido.

 Para evitar, en lo posible, que se produzca un incendio deben tenerse en cuenta las siguientes medidas:

- Mantener el orden y limpieza en los lugares de trabajo y almacenamiento,

- Respetar la prohibición de fumar,
- Se debe asegurar que las puertas estén cerradas, tanto durante las horas de trabajo como al abandonar las
instalaciones, esta acción retardará la propagación del fuego entre recintos contiguos
- Conocer la ubicación de los extintores más próximos a su área de trabajo.
- Conocer las vías de evacuación principales y alternativas.
- Inspeccionar su área de trabajo al final de la jornada para evitar cualquier causa de incendio, dejando
desconectados todos los aparatos eléctricos que sea posible.
- Si hay abundante humo, échese al suelo y desplácese “ en cunclillas “, tápese la nariz y la boca con un trapo
húmedo.
- Si se incendia la ropa, no corra, tírese al piso y ruede lentamente.
6.3.- Accidente:

Para tener un mejor conocimiento del tema, es necesario precisar algunas definiciones, tales como:

 Accidente del Trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo, y que le
produzca incapacidad o muerte.

 Accidente del Trayecto: Serán también accidentes del trabajo, los ocurridos en el trayecto directo, de ida o
regreso, entre la habitación y el lugar de trabajo.
 SERVICIOS Y RECURSOS
GEOFISICOS CHILE
Documento Nº Rev. 2
PLAN DE EVACUACION EN LA OFICINA
PTS-01
PROCEDIMIENTO GENERAL Página 6 de 10

6.3.1.- Actuación ante un Accidente del Trabajo:

 Toda persona que esté en conocimiento de un accidente, debe evaluar la situación y determinar si procede informar
y/o solicitar una ambulancia a la Mutual de Seguridad de la C.Ch.C.

 De ser así, indicar lo siguiente:

- Cantidad de lesionados.
- Tipo de lesión.
- Gravedad de la lesión.
- Ubicación clara del sector donde ocurrió el evento, relacionándolo con sectores próximos conocidos.

 De ser posible la aplicación de primeros auxilios, esta debe hacerse sólo por personal con conocimientos hasta que
llegue la ambulancia o equipo de rescate.

 Son considerados accidentes del trabajo graves, los que:

- Obligue a realizar maniobras de reanimación.
- Obligue a realizar maniobras de rescate.
- Ocurra por caída de altura de más de 2 mts.
- Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo.
- Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena afectada.

 La reanudación de las actividades podrá solicitarse a la Inspección del Trabajo y/o Seremi de Salud, sólo cuando se
hayan subsanado las causas que originaron el accidente.

6.3.2.- Actuación ante un Accidente en el Trayecto:

 Sí la situación lo permite, comunicar lo ocurrido a su jefatura directa o recurrir a otra persona y/o familiar que lo haga.

 Sí las lesiones son de gravedad, informar a quién le otorgue primera atención que lo envíe cómo primera medida a
un Centro Asistencial de la Mutual de Seguridad de la C.Ch.C. o caso contrario a un Centro de Salud más cercano.

 Dejar constancia de lo ocurrido en Carabineros de Chile, solicitando una copia del mismo para ser presentado con
posterioridad a la Mutual de Seguridad de la C.Ch.C.

7.- PROCEDIMIENTO DE AUXILIO

Procedimientos de primeros auxilios más importantes:

 SERVICIOS Y RECURSOS
GEOFISICOS CHILE
Documento Nº Rev. 2
PLAN DE EVACUACION EN LA OFICINA
PTS-01
PROCEDIMIENTO GENERAL Página 7 de 10

 Los primeros auxilios es la ayuda adecuada e inmediata que se le proporciona a un accidentado en el lugar mismo
del accidente, cuya importancia es evitar que los lesionados se agraven o se le produzcan nuevas lesiones y en
algunos casos salvar la vida a uno o más accidentados.

 En el caso de prestar los primeros auxilios por parte del personal que se encuentre en el área, se debe evitar
aglomeración alrededor del o los accidentados.

 Los requisitos que deben reunir las personas que presten primeros auxilios son:

- Poseer conocimientos básicos de primeros auxilios (Acreditación)

- Tener iniciativa de cooperación
- Ser cuidadoso con la prestación de ayuda a un accidentado
- Actuar con calma

 Si el paciente se encuentra consciente, respira, se palpa pulso y no sangra, quiere decir que sus funciones vitales se
mantienen.

 Si el paciente no respira estaremos frente a un PARO RESPIRATORIO, que es la detención total de la respiración.

 Las causas de un paro respiratorio pueden ser:

- Asfixias
- Inmersión
- Shock eléctrico
- Golpes
- Objetos extraños en las vías respiratorias

 Si no respira, comenzar de inmediato con la respiración artificial (técnicas de resucitación), método boca a boca para
lo cual se deben seguir los siguientes pasos:
- Tome posición al lado del paciente, limpiando bien la boca, sacando cuerpos extraños como alimentos, placas
dentales, etc.
- Eleve el cuello e incline la cabeza hacia atrás
- Selle con los dedos pulgar e índice izquierdos la nariz del paciente
- Aspire profundamente y ponga su boca en la del lesionado, haciendo un sello hermético con su boca y la del
lesionado.
- Insufle con fuerza en la boca del lesionado, hasta que el tórax se eleve.
- Retírese y observe los movimientos torácicos
 SERVICIOS Y RECURSOS
GEOFISICOS CHILE
Documento Nº Rev. 2
PLAN DE EVACUACION EN LA OFICINA
PTS-01
PROCEDIMIENTO GENERAL Página 8 de 10

- Repita el proceso hasta que el lesionado se recupere o llegue ayuda de personal calificado.
 Si el lesionado se encuentra con ausencia de pulso, estaremos frente a un PARO CARDIACO, que es la detención
total del corazón y las causas pueden ser:

- Paro respiratorio
- Ahogos
- Asfixias
- Shock eléctrico

 En ausencia de pulso actúe rápidamente efectuando un masaje cardiaco, combine con la respiración artificial que se
describe:

- Ubique al lesionado en superficie dura

- Ubique la mitad del esternón (caja torácica)
- Coloque el talón de la mano en esa mitad
- Coloque la otra mano encima de la primera
- Realice este procedimiento una vez por segundo, combinando con respiración artificial.
 Técnicas de resucitación:

- 1 auxiliador: 15 masajes cardiacos por cada 3 insuflaciones.

- 2 auxiliadores: 5 masajes por cada 1 insuflación

 Si el lesionado se encuentra con hemorragia, es importante saber que existen dos tipos: externas e internas, dentro
de las externas existen tres subtipos que son: Arterial, Venosa y Capilar, cuyas características son la siguientes:

- Arterial: Fluye bajo presión, es pulsátil, roja brillante, el chorro sale a distancia del cuerpo.
- Venosa: Roja oscura, brota sin fuerza, fluye continuamente.
- Capilar: : Es lenta (gotitas)

 La hemorragia arterial es la más peligrosa, porque si no se controla a tiempo pueden sobrevenir consecuencias para
el o los accidentados tales como:

- Shock
- Debilitamiento agudo
- Muerte

 La hemorragia externa, por ser la arterial la más peligrosa, se puede controlar de la siguiente manera:
 SERVICIOS Y RECURSOS
GEOFISICOS CHILE
Documento Nº Rev. 2
PLAN DE EVACUACION EN LA OFICINA
PTS-01
PROCEDIMIENTO GENERAL Página 9 de 10

- Presión directa sobre la herida

- Elevación del miembro lesionado

IMPORTANTE
NO USE TORNIQUETES
POR PELIGRO DE MUERTE DEL TEJIDO POR FALTA DE IRRIGACION

 Existen dos tipos de fracturas (se define fractura como la ruptura de un hueso), que son simples o cerradas y
expuestas o abiertas, y las causas que las producen pueden ser caídas, golpes y/o traumatismos.

 Los signos evidentes de fracturas simples o cerradas, son:

- Dolor
- Hinchazón
- Aumento del volumen, deformidad
- Pérdida de la función normal
- Posición anormal del miembro lesionado
- Inmovilice al paciente, que no se mueva
- Inmovilizar la zona afectada o fracturada mediante materiales rígidos hasta que llegue ayuda de personal
calificado

 Es importante que frente a una fractura expuesta o abierta se proceda de la siguiente forma:

- Controle la hemorragia si es que existe

- Cubra la herida
- No mueva al paciente
- Improvise tablillas si es que no existen
- Prevenga el Shock, que es un estado agudo de presión, que impide el funcionamiento normal del sistema
circulatorio, se reconoce por sudor frío y palidez extrema del paciente.
- Suelte ropas apretadas
- Ponga la cabeza más baja que el resto del cuerpo, si no fuese posible, levantar los pies 40 cm.
aproximadamente del suelo.
- Evite que el paciente se enfríe, abrigándolo.
 SERVICIOS Y RECURSOS
GEOFISICOS CHILE
Documento Nº Rev. 2
PLAN DE EVACUACION EN LA OFICINA
PTS-01
PROCEDIMIENTO GENERAL Página 10 de 10