‘Cuando paseando por el jardin o por el bosque encuentre un insecto extrafio entre Ia hojarasca, cuando observe un proporcionaran detalles sobre mas de 700 especies AMANTES DE LA NATURALEZA PARA LOS =< AMANTES DELA ATURALEZA . fieguid DE BOLsIz75 AMANTES xtra NATURALEZA JEANETTE HARRIS) os Blume NaturalezaAscsores Michael Chinery Nanwalitay esctor ‘emond Harris Diretor de Royal Forestry Society Richard Mabey Botdniso y esrtor Peter Otn Conservator del maseo de Zoological Soci, Londres Derek Reid Jefe del departamento de ‘micologia de! Royal Botanic Gardens, Kew Te ais tt ie 2 rw nin 8 a, ‘Gnavonants00 Sumario arent MAMIFEROS Cones, febres y roedores Rondo Carver hers y otros animaes “ngulodoe Mureéages Foose, maropa y den AVES Ped, tua, seas Eemeroe, pos, svete yore bse anaes y canes Sven de oe Stnsese ru Tochs yrscones Severo cone Sereimoa Stes eanucsn Sv Sa ‘ica Patomes y cuco Fapacesnoctumas Chtacabrs, voneeo,abubala piven anes ‘Alona, avones y golondinas Céedoe érvidos v oropéndoia Panos Y charanes igotcos, wapadores, choenn mio ecuaueo orale y pars ates hires, mosques yeyerulo Papamoses, acento y bist {Granda arts, aceres sgeeseesReRy @ £2 Res saaaek Pirzones y parlos Eserbanot ¥ gorones ANFIBIOS Y REPTILES Sakae comes Ysondre INSECTOS ¥ oTROS INVERTEBRADOS. Marpores utnas Marbesas soctras (tro nsectos Sire invertebrads testes ‘MoLUscos Y OTROS INVERTEBRADOS. MARINOS. Unvalvon Bhawoe Otros invonsbrades marine ‘ARBOLES Altes Gedroey sbetos ‘Secoyas Sireres tro perenitooe Sauce y avn sea sa Carpe estan Srna sae 2 28 ag sees saggezey ots oes tang Garo ada y ts Freones ynogal Fama doe fosa Forno et gucante Sauce, aceboy alvo FLORES SILVESTRES ‘Amapols nando Faria des Tomas ss cole Yes, potole«rptico relacae onto, male y acederila Sees ara Far de oat ais dl rosa y wa gato Santaga, Repated, Salers \ataparioeae Heda aeetos ami el zancoris Morey aeedoran Origa, brary armerie Frits y Senco ‘ro’ de og, corhasa solos Eseoforas Monts, lamtén y campénu (Sums y macrasaive Escatnte yvlrana tite yar Vis race Oratiooas Honcos Hongos con laminas Honges con tuboe Otros hongos INDICEIntroduccién Los conocimientos sobre ls naturlesa se empiezan a adguirirmizando, ob Scrvando las diferencias que hay entre debl. un jar, une lo. un Scio un pez oro ate bea le aYudaré a establecer ena dierenclas, ast ‘ome a identifica aquelias plantas o animales que Va. puede encontrar com ayer probablidad en un punto cualquiera de Europa faungue hay slganas ‘species Ibericas comunes que no se encuentran fepresentades, Ya que 80 ‘stn extendas con la suficente amplitud por el resto del continent), itroincluye mas de 700 especies sen slse encuentran istradae deserter ‘una gran varied de planta bole, lores, plantas no verde, o hong), ‘bem de muchos animals, entre los cuales hay mamilero,pjeros pecs Invertebrados marnoe, ineectos, anfbio | reples, ‘Cada une ns especies se denis por va nombre walgaradems de por inombre centfice Los nombres vulgarespucden enutarsmbiguos, ys Que ‘Tinenudo una oolalaniaoanenl Wene wiicssombres stint yo wees Sn mame nombre se puede splicar edveras especies dant. Algunan pecan caracen de nombre Vulgar etablecido en castellano, yen estos case, Ec seindes el nombre cientiico, Para evtar as confsioncs, los ciellcas Ian eeado unas regls para el uso de os nombres cientfces’ ess nombres ‘menudo seconocen com nombres en lta, pero esto results inexact, Ya pots bo lng sn ‘hai fos pl det > Tosa slams {esol anes ails moy era, Soret t edon Snctareedoe ‘4¥e muchas de Ins palabras ulzadas sn greg. Ba a lengune cientiico Shs epecie ene nombre que costa de dos partes. La peimora part os lnombre generico, que comarte con vari eects similares" Pe}, Sombre petiace Fimslas Comin s todos os pioon, La segunda patie ese pte eapeciice, que hace referencia alguna enacteristics de cada expe lvp. cj, P siveisexel nombre complete del pno alba Alina libro hay in indice de nombres stentficns ¥ otto de nombres vulgare. so ac indice Io contaro, todas laa oneddas que ae dan eon la longitu total delanimal la altura de la pant. Todas ests medidas son media nor thal de lade los inividuoe adultos, no deben consderase mas que comma tha indieacn, ye que las medidas de os elmplares adultos pueden ser muy ‘variable. Tambien varin mocho Tos oles low dno mend we pre “ntan cicrenia de colori en los jovencs los adults, ms recon tement, ene el macho ls hembra de una misma especie. Alo largo de todo libro se stiaan lo bolas para indica el sexo masculinoy para ‘hseto fomening, cuando hay una diferencia sgalfiativa entre embos, En eadaterotio hay on conjunto de snimalesy plantas dterentes, que depende del cima y de ln carscterstce fisteas da ereno, Sobre pos Se ‘iso stints crven plantas ferents; estas pints srven de comida 42 tale diversos esos animales son, as vex somidos por oton animales ‘ater etablect na gulenticncadend en a vida sivesteradaptada al tor ‘oohabite ya sea te campo, bosque, lena, io, montafa 0 cost. Cul {ier que toh su campo de bserresea, Va aprenderdgradualmente aco flocer qué plantas o animales se puede esperar que hay all tambien & ‘ables fclarones entre elo.4s mamieroeconsityen un grupo Ben determina de animales ques Craterzan por aimentr asus eas con leche seeretada por glands es fei. Los oven relben low etdadon de sot rade ba que son astante mayores como para desenvoverse solos. La mayor pert oe ma tlfers estan cubiertos de pla, tanto de un pelo suave gue fos mantene ca Tentes, como de pelos ma large y dures que lsprotegen de la uviny ma ‘Senen al animal eco, Los mamiferos se encuentran agrupados en dversos dens, seul tructura de sus cuerpos yu forma de vida. Los mariferes de ese bro per tenccen as dedenes siguientes. ‘Tos roedore eta, atone, ails, cops) stos mamifers tienen gran des dienes delanters, lamadosinciiven adaptados especialmente a oer, ue van recindo wn arg de fos sus vde, La mayor pate de es mu fhiferos son pequefios ys reproducen rapidamente ¥sdemds Henen gra canted oe . 7 . ‘os insectvors topo, eto, muta) Henen gran nimero de dents pe ‘ques y puntagado pra machacar comer isinsectosyotos animals fe consttuyen su alimento 1 Tejon els mee) 7.55 cm re odersae. Extend cas ot Twey here pares tat, con ‘Si ors De we aaa Los carnvorns zor, tjén, puta, urd, armino, vison, garda, marta rato mons) denen colmillos canins argos y- puntiagudos que ulisan para degarrr y coral carne’ el pescado, y mundibuls faeres Ls nls [lervos, cara, carnero| Wenen perubas divides, ys a sentan de herbasy otras plantas, Carecen de dents en apart ilantra fen mandibla ssperion, Que en camo forma una superfie dura conta iS cul conan fe hiarba le esis interiors: Engullen fa briny despues |i egutaltan pare masticata en pelones mis pequeas. Los animales que fe alimentan de esa fora se denominan rumantes, En las eabras even ‘Sermos ls dos esos, pero solos ierwos machos flee ata, que se des Drenden y les velven's sali una ver cada fo. Los mamnfers vladores (murcilages| ienen alas sostenidas por susp tas Capturan sv simento en velo, laealzandslo por medio de schals ach ‘eas reflejadas, paral ual een as oes lo holes tansformados pa ‘a para cmitiry rea sealer Es foes snen Gientes coro ls de os carnivores, pero sus extremidades can transformadas en sletas que les siven para nada Pueden mantener teal agua durante macho fato,y tien penédearsene 4 respear a bt Siperice Ts detines y ls marsops esti completamente adaplado al vida aca tia, Sia extetedades, et forma de sets, ean adetuadss a ls nataricn spr rupee 1e'ivem, faade's ase, [DETALLES E INDIGACIONES ‘ances Vie os rise stay | fronton: Suctte kapios rte 25 Europa Doan arto ose soon co we Serguei {o e ne pica,Las medidas que se indica son las longitudes totals del verpo, con cabeza ‘eula aunque se india por separa a longitu de a cls cunndo e sigu Est, Gado rela donde inde tm lta de hombre © ‘rund as medidas son mets, slo consityen una fa Ya gue los ‘jemplares pueden varat mucho de tamaso. Tambien varan los colores los dibwos, Tos animales ovenes a menudo son may distintos de lesa tos, y- por supuest, tambien son mds pequets. ‘Tos mamiferos resulta mds dices de Sservar que otros animales, que lat mayor part de ellos son tds yasustadizn, pequhos, slo Se Thantienen en actividad de noche 08 primeras horas ee mafana An ue flan muches cosas que un observadr aficionado patente y cuidadoso pede Alesebrr sobre sua costumbres y sur cooducta ASTROS oe & BE ag Conejos, liebres y roedores Bree bia oa es tases ete ee eee Seer oma, ‘ aa ‘eer pon nm nig Hole teeraa, “negra, son mis cortas que las de ia s - ae \ eae esteem a, capers saa oipa inyocatr coypus 42.80 on Freda ata aye non, con on ie "rosa ethic amo a ears rhe eta pr ae tin ae eel Sone ‘rcava madigueae on WS ‘Ganauies @ de curs lento gon machas ‘ara Fate To Europ Medtersnes,ES pene cece Sees een ee eae Serre gris con un ona mr rose ros soa y cons pares ries brea en tne pee ary oi fs ear Aloe aa ee ‘oun oe foie, y {Rata de agua nortana (anicote ‘arti: Cuerpo 1920 sm, cle 912 om. Noda mantiendo au eases ano y Ping de hoc fom as de a5. Vie G' opu's eae de ala anaes ee pumtaguee: don: y noe aes » less & menu con ina monche P Suet en pesto: Nacutna Comin, - Musarafia colleuadrada {gmc sane Ctpa 87m, cola 5'an Hoag go, dures eee Buns ros: Nar onc por naman oe cowed " Seton, bunawana por p= , nan A menus so punter ’ a ; ( Carnivoros name, eee eases Sooecea goons “4 Tejon ils mao Curr ais, Rom, Noe we elon Argo grands oe Bes ¥ ‘Slnceando of cure, Sus hte ‘Stededor de une eroreson cata muy ‘aged, Es Un onal muy fuer, pro = serena prncaen 3 Fiseno'y ventas Sie madigors ‘Some oan aterm sen {Sieh muchos tones. Motoraes ‘bosques co eaduetoo, Nutra uve tea: Cue ‘583 amy cla 5558 em. Compo ‘Torgedo con una oa gross Baines. En osha e menudo loan sorecare oe membrana do Keeper, tt como ean ce Col ame car ete Panipat noc, Snetamente creas © deCarnivoros Feporeds prune nes inc, ena tae ts Postar a csi Ey bosques ‘Vteton etc de aos, mean 47 er Mapas tee sf amio, cont ot mas eory marae ‘Tondos'y sn pura roa. Cuerpo tlrgec yuan con ein ets. at ‘etter in sti, A menuda presenta oe maori he meyor dues herr. Mat dun morasco ane pate poster Steely {Spon Se encuenrs oor Soca, [eb campos ao the yon mont sb, 4 Morea (more moral: Cusp ‘a'Riin, 38m ot ade ta mt fees sue se npr roe oe es eee Ser man eo, con ra acho aver quo la hembra Be le even n boeues Tambien © ‘eeu mo sore, Ce gaan {tres fra pare, per tare it ranche ol atgata bone, “Turén coman SaaS on stro Slomastco vedo grande, eon Una arco go eros sechat i a rcs Sec ergy ope Foseosce que los a James. on semana oe nde rea Song Eves, de manera aus pueden ‘eons gon varedad de ‘ooCiervos y otros animales ungulados 4 Gorzo (Capron, FS Sind are ewnto, dl erate ‘Ean mendna Barca sia ‘oma. orzo sededor de "Et pal pron y » ciervo comin (Conus opus: TaSiat um sa stur a cue Core fade: mancha amar eno Fate Somer des encat cols core. Pele [rat rosa on ano, ¥prsewo Sena Gerariment on baron, os) sempre on bongucs soe of te Sos core ase ees Seth as ee ~ més gris. Generalmente en rebafies. " eat Clervo sika (Cons nan! Bo ecm ry secur he Soe Famers ue presente ura march redone ‘Bones ony pat pester dee Sn, ora tte mp no, 8 racho Y Sibson tpore de ene pore toe» oe Fire lpi rity can menses Sr'vrana, art en rvs. Boxee ito en yoo poses de Europa, ‘rocdent oo Aas 16 > Allee europeo (Aces alo! ‘3 aball (su sof Cunpo ‘st em, oa 20 om Esl al econ pc ace tne render oii ya ‘Eitri Us fembres generate sn pupoe. Bose <2.Gabra montés (Cara hic Seema = > Muti (Ovi musinon: 8:75 om do Sturge tue. Poca aun conesMurciélagos » Murcisago eoman Sem ensigns 82 isan ¢ eat Yoo repo y ‘osengt' El anor Vol ae {Srnon os mula Soopaoe “a Murciélago de Natterer Givens Nerere Cus. Alem, erveonrs 23cm, or dbl, viendoes de ear Fire cua va, Ore (anes yrosondeace Murciélago riberefio Invotsdabern Cos 2m, snverade 22F em ‘ra cre, trades 09 ine: Germ st por Sal antes de anochoce. Oy spies ew ees fo ee nine nS Ses ct. 4A Néctulo Eoman {apt oc) Spo $2.53 tn Aloe onrochas, Poigudae. Voces,» ‘ona ate dt abs 4A. Orejudo coman (Pecous stu! Gooro tem: envergadrs 28 om Sete on prc 5 4 Murcisago blgotude (yore Irena Boop SS, etude ES ro pet" ‘Ste eos be ae ad wie. Focas, marsopa y delfin ere oe ceo sana, nba en a orci, res oan “st Foce ate haicnoous apps {88350 cm Hoieo prone. Clr et frafions of gandes marcas Ache rho mayer yrs Selva paso 0 echacasobe ‘ocx Rhuneant losses, ‘Specimen on oe coutn Foose; 1 Magen tee nt septa eae ies ‘rar, Cape nox Coates atiintas principalmente. Y,Dattin coman (oaphinas dep 100 on: Hos on oad ‘mowenges pamone,ysaliando "Sen dimtadaAves a3 = ~ 6 Pinata wpe as aves se distinguen del resto de los snimales por tener pumas, Sus ene ‘idades anteriores estan convertidas em als, la mayor parte de las aver pueden volar su esractra esta adapta a poder hacerlo dela forma mas {iene posible. La fomma de las plumes de as ves es adecuada aun mae Imo aprovechamicnto de las corientes deste los tvesos son esponjosos para sue peso sea menor pms se ensvan con Iam ys ma Observactén: Pera asl ts Srroemon | por sprenser us ras ‘Emportamentosycontas demo ‘ienen en buenas condiciones arreglandolas con el pico y engrasandolas con weer IMs secrectones de glanduls expe ales. ‘Bstan y scene Sy os ‘Algunas aves isan recorrendo grendesdstancas,y ude volar muchos lulometos cis el norte en primavera para nidfienr¥ hace siren te fo, vlviendo a Uerras mis caldae, Durante eso vais lamados migraco. ‘pes, se lena por meako del sey las estrellas, y tambien porque Henen tia sensibidad haca el campo magneio terres Teas aes se clasiian en averaae frat yGrdenes, segs sa estrictara as medidas que sedan son del pic al extemo dela coi fala ols ven fogs del oto Banco eum ‘Camas ase ‘Saas dete de un atone DETALLES € INDICACIONES chee chee [Se hombres son menos vatoaes Los co eeeas Samar ‘lee ur patrnsYarano 0 ‘rane on sue 2 8 rn, [ase cue uaago unchrito (Sincere a “Lot sje Jvones do algunas ‘hoe, com low pte, denen un ‘loro front, epoca ‘Sond le due sn de cores ‘iron Efe avo on ene tan 223 sic an ade Cantos: Los carts sonituyon sean avn par era ae ‘madi por malo eo, 09 {Mo obervando jute 8 gee ms or ois creer pee mccr es ‘antitescion. e “Lae snes pres del cuerpo de 1: sda Los les on pete Brean ira mover dead, ‘formas ean adapted 8 tipo de ‘Simon ave corse ov 2 Imanera‘e procures ste an 21Pardela, fulmar, alcatraz, colimbo A 4 > Fulmar (utters Y SomOrMUjos aceite cm eg fee: | VA oe Colimbe drtico (cave evel 08 on Ci nae els cts concer 2 Cormoranes, garza, avetoro y cigiiefia 2) > cormorén mofudo plsorora encore: ‘Brome nao gue ‘rota Renee, Ao ‘onuefo en verano. Exe sagem toa BX eset aes secret Sr Seco soe Pam eray entrance Tote far” Srscletiddos Manos, 9 ‘Team Sole verare uae tr vito tra dnt, \ eet vr na ot. 1, Serene” Permanece Simo en ioe | sizes ara ee ace ine pie pe gee Als {ich oh slo martee culo Cerceta comén (Anse ccs! ‘Sign. Pato pequn y rarache mech tne fr eabere eco esta, {2p adh oy nen. Goo y steeds igh ma. cn Lit sbido maadoso, Yun rapido: en Snags ons. Liven pre 9 on une rane coir clot ‘oma Ray lone on ‘e's ci Herbes matron con peo ane lead ‘nacho es un dob sso ‘ita on oo os costs VAnade rabudo (Anas newt: ‘Serf mauno see as ioe og. tr ssabose on purty cabera Iran ye uot go, deer e Soe a nee ce See aaron eee eee ae i Sveti . Reatseceeees . ° Py 5 6 1,Portén mofiudo lath ee mer, con loses Hao” ‘acu, mie dag por os ease Se ain peut Se shen 4 Pato, cuchara (Ane chpasta Fmbulindooe Sm Ambor soos Invermere fore ge emo pm ‘ant ha Ghana an s omen coman Arne (bea fle vat poche nego. Lt Fame atroncon one ron ley poo $= amare par hier au simon Resrta eoweman » Porrén osculado (ucaphals ‘angle 6 em. Each cat ‘dor Sun nar vrdosoy tna (Ronene anes doe psn! Un Fog ne besa rat, in folarelonc y ef cwpo pr. Fata nls Peinal ors & —Nogrén comin iMeonite ‘Agel st on 8 mache Uri can one prtberaia (Fondo on boo’ Ham ‘arn, om os alla el or dec, Vita 6 2s‘oor Sloe in cot da (lores mers ts ee Ses pe ceeeeeuate > Serreta (itrgus mergers {som B macnn os rada,con on [go io el cbeca wre le contadoe real sre cabeanaron \rwamos, so ene Canabce, errata chies (Merge hentia, con mah ek Blanco 7 negro y pic estecho. Hembra con Is cbse de sor {Seto bs malas bono. Invurants ee son rer (os Pein Tres Tarra blanco (Tasos fadanal Bem. Mache Fremore pares, sunave ol Bic, goes roo. Vila mat = ler a coe pe ‘Ghadsiquivr y a0 dispersa en ivierna 6 Gansos y cisnes 4 Ansar coman fare ane Pao robueto oe or rar Porss ntnore bala SiG como ements Leer Exrepa Maridona. = Barnacle carinegra (ra ‘owouo, son cabana ‘Sines eucopea! oo ‘tcl peo mayor an {soeas tne, Renda en ioe “4 Barnacia canadionse IBront racer 97 om ‘rena con i cbaca ipgorgota, invests oe ‘Amida det None ono Europ Seprertiona res ora cto J.Cisne vulgar ey) Brn. (cana oot? om, ee ieee: a BEE 2Sn cucson mavenge my poco ae ole, Resident d Aguila reat ‘saute Erysoto) Bem ‘mone soo msn, (Graton eon i bain (oyede. Cole coerce. ‘bors gran ve ‘Stondo Yo Rein tee tse outa om, {ols ge. Hembra mayor que of macho. nd era wel rue yb. Beane Gavin /Acintr nits 38cm, tay tft Hombre ayo rs, con sl pocho revo, Cae wane fae Boeges: Comin, Rese STGue seve oar ba” po encna das toe age ay ibe goes Homo, ‘hee dene 8 seta comin geet iance aoe Sumeiee Ssrettan ese e A Aleotin Faeo 6 ‘tee! Sem Ambos ‘Sho meso Vel vl, ‘Senos Esta ila pescadora (bandon hoes Ben Bese pcos. fy a i re (il Spun, Reso Esmorein loo fiktn paw, ‘mato Bone 8 rs prs inayat pec roto pore oreeadiaaet Sareea eee Seceseag eee Sao 2»Gallinaceas Lagépodo escocés Logepus Tagopts Scotisus 8 em. Aeon thon de ole ten yah ey 8 oe mason. Coae Serie Ibe rane ¥ Lagépodo escandinavo Teagopee lngopssl 38 em Fert af pre ml ro iar, Soda de near on Is (bern eeande 1 Periz nivel (Lgopus muti Jeon Vero" Sco macho na oo gl emo rar, Pres. Beene Vera, 30 Ey Sears pet meanest ures ee enanine ‘la om ean stinbta de to dean eve oem eee Score 3 Grévol(Tevastes bona) 36 on fies pause de cole prem Amboe yee os denen a ‘finccho ene le gargana negra con el Borde > Slane faa an Pos ers S 4. Codorniz (Cotunix cot Gn Galnsces muy pequea opaha De elt mutate, ‘Soave ean Die ‘tac. Neadene 9 etal Pe oe Sn pcho, que os manos vibe © ibe dempienarte on ls hombres. Tear itor Canto | Pence Reson 6 aOstrero y chorlitos + chorlito dorado comin oS nc 23 em Er ae eapeace de bo Seis anon rs ern pec su ce ey Bahn Cols orca del og. onset or arg ye Sa he Fae cola formes “ateaae enmnemant ct on I coms pennslare, etal en Casha reset on ar siren Ghorttelo chico (Caras dbo {stem ates Avs peony oc, ‘As Fochs comin (Fue ava: $8 on “Amos sexe negro con vn osu {cS dora. ee steers ad eae inteme! pg frre mas nan sateen ene Sanalag Sen Crete ——— iSpo'y fo, rojo on a ‘aga Su Hanada run . 4 Potluela pintoje puma, leneoe ‘roi. Caren oe {evzon perdae! Frendorda blanco ¥ ‘atoms y tras de Bien he pom y ego. Restore ‘Boor Resse morn, veenda meats mmonchsda dBc, Tn os apace S tapedgeSacose ole tec ‘lindo st nes CGérapasy tases con > Gulén de mocha ole ‘Sodarmices (Cie ce! 4 Vuelvopiedas (Arenas inerpres inva Bem ‘ave poet ‘lam Apa my mechan {ae alas de color cata. Inverante 0 blo Go p00 2 3Correlimos Zap rea nurs ‘steoor rang can, ats rg, tahoe oe tee Miata de ee ese esos ‘Ronee yburbear ator more En ones 5 ‘onda on sats on nero. “st Archibsbe comin Gre tana om Birra, Uamgaa” igre lnc. iactricgy fe Je Am,’ Bec Seeroine Viorica snes pron Ee nat, eee [rico Reene’ ARSON 6 mars 1, Agactadiza cain xiraco gultogol 27 om. Pre 30 un Fron ojee ens io 00: ‘atx, tana aoa leon atte i oie Lagares con Spin ivemont ha perdiz.—_Y Anderrios chico (Scoot [regs mpsicuc Charréa ‘Bravesncl on Eth carn gronte Fiona fae Cahora Cabs ‘near, conn ponacho eipimas on sna, ane negra, Cs Remad sedate y exacts, Gone: Eta 38 “ Chotacabras gris ICapimuius S ferbaco, a anocheoe Ale cle lon aus aves ental Abubilla (pup eps! Bae coe ieee oes es ie ca igo crvoce Cobre y ects coo roo. Oe Picos e ena aE Pers ° ‘Sogn wo ss 1 Torcecuello (yn torque eee 1 “roa. eo peta 2 nl nae ons » Pito cana (cue cant indi bia 1 al ea Pept anne ioe deen Zoe ioe 2a "90, cola visible eorts. eres caer Snes‘ranohe eames er ‘ite, Boauee de odo ‘po. Reader Picos fener é ; “4 Pico mediano [Bencocopes modus: 20 em. otoce Zane concn Jie. dorilanca Bm. clo prec o 4 Pico menor (Oendjocopes ‘ana bam, Pearse rojo, Porte spent staas Se blanco y nero, acho con flee carta fo ene jo seta ola alas Bonaun. Resets 44 Alondras, aviones y golondrinas ‘ege dnserdense oe: Totovia ‘tue Soseals om Com ina. Panes ocles ‘Sonelcvs que se unen ‘le pre porarioree ‘Shee. Bosses cr. 4 cogulada comin ond ett 8a ‘ice woes de col do ima co, Po ¥ Avion zapador Tene roo 3 feta acne por ¥ ayién comin nth se ‘sr Oblpho y pares Supers aa de clot roree bones ‘mar, Gane ew supers anus, evo rs a Sim re gout on © ema 4 Golondrine comin tivo Selmore a obale det Sc ano Cees tt fume, oslo sro, on ce. Ei 4sCorvidos Cuervo icons cre! ‘cordon. Colatarent ‘agro, con ls one Y {Bist So ne ‘Soar. 26 [chnviades costae. Resident Somme naar Cams cone Tarabila nortene ‘aneat natal 13cm Amos tosos on anor anes Sa macho y ome’ i getter: FlamesCarriceros y currucas 1 Carricerin coman /Acroceptaus ‘Licenosaenae 13 em. Pr ‘man, gon fia ceus arpa (nce det oY dose rete ‘ews dic ever" El conto es Ain ride sein de ots * carcara coman (irs amen cn dro o abteaey Moar sarees St 6 Soin eave ° “= Gurruca capirotads (sie Curruca mosquitera (syvi bon! aS Pore mar, mis sto por nije, de colres competent ce i fo, al gue fares copie, Sia NtettSn mae setatenae ‘ue eurucacapoads: Ea 32 Currucas, mosquiteros y reyezuelo 1 Curruca zarcora (sje tonmui me Gergana > Mosquitero musical ‘pacoous vocal 1 on, oor 8, olan Comoe de paso Fran oul Satine = ata on oe Prince de po. 4 Mosquitoro Soman J ea em ote ea Eames an 2 TepeLavanderas, ampelis, acentores y estornino ‘lave oes oem er vom Lee cere Eecneeeae Residente. a ¥ Lavandera cascadetia {iotaca ares em Paros ‘ere aarti macho ‘Generator ceca de ag. Reon, Papamoscas, acentor y bisbitas -sPapamoscas cero. cere. ori Atos hen omens ete ce von oat \ ‘Spr noone" ¥ Aleaudén ‘oretrole tunisPinzones y pardillos vases conan cree ‘woee aries y tones aberas, = ferlsteg op horned, sn lone © mathe ose a memscunccacereans ‘bole Feta ena Pennaua esea, 1 Picagordo (Coccotausae Toseorueter 8 or Pron orn, re pico gunn, ela conan ‘Se andha Canoe taro ‘chor parewante Seawues Restore conn tet ee Sa ie een oes ee oe See Pies oe paar, a ea cen 1 Pardillo comin Paina 3 “» Meri i Fatt natin dorama? tis, Manca ora ono ase Rimi per Some ge scene sb fora Be tLimande nézdicn (mando limon Mara ry, Ate ‘oval anal borden todo ero” que es oanado, con! (Serco noc arb. Maron escro smart 0 frets debe: aura Sobre > Platija Paichnys toss: Fest 8 om, Alte como ae Iran, Gorieanso todo curr ‘sco deveco hac ri. is de ‘rope epeae or ne tora YovBbact de or sre Decor Than obvdco oar por enna (Cotas soos y eats ar opera ears See pete le oa See “ Escorpién marino Tact ba ‘ton, one ns cas we ‘Abin on Aino, {as ehrese que ess mae ciseomte, ortnimay mars oe” See nInsectos ponodiarereatt El mayor grupo dentro det reno anima ese que constituyen los invertebe dos animales sin eaqareto dra iter. Dentro de ese grip se ence tuan Tos inaeeos, que tienen eaqucleto extern dare, cuerpo segmentada ¥ fats articaladn: I mayor parte de ello pueden volar. Tenen el cuerpo d ald en es arts deren: nen, ay bomen, "Es senertan tes pares de pata, ygenerlmente dos pares de al fexcepto fen las moscasy masquitos, que slo enen un par. yen oto naecios uc ‘rece de ells algunos insects tenen ambos pafes de slat de isnt ‘ato, yotos tinea las anteriores mayores que las posterior’ la alas ante. Flores dels escarabsjs son muy dur forman como unacaa que protege ft everpo Hi cil vital de os insects s muy variable, ungueexisten do tipos pin ‘pales. Brune de ellos os insectos jovenes parece adullospequetos (nin. Shy van mando ape y rece ase acanas eles al lad El oro tipo, lon adultos los jovenes son completamente distints, Ben thu shemplo de ell la mariposa, que se converte de una orga ar) ‘un pupa yposteormente en un inset ado alado, Los insects sls. fican en dversosGrdones, spun tu ilo witl yt exactra,en especial le detaspeuasbacales Son tan namerosoe que ch Is siguientes paginas 60 se lata una seleeion de expec Coracteriaticas extras un insecto n 4 Plusia gamma: cm. Meipoms_ A Mantis Mots, ‘hat forma de Vent als. ftir dnteae pate cote ‘monores:Wua one plas bis, be press. 4 Mantis Men ein: Hara tipo de alimento que consume un insacto aft I forma de ss piezas cae mariposa por semp nen uh gs ope te ian [tes pars vor las hojee ere Tos insects ae halla em continuo peligro de ce comids por otros anima: les Algunoa ae peotegen mediante el canst, cotta cierss manposes noe ‘nas cas als tenen un dibujo qe hace que res imposible veri 35 bre ia cortea dels arbols; otras Henen colores vives, pare advert a os Dredadores:y algunos pellzcan,picano ella veneno. La forma tambien de consi un anual ay neste gue parece aa, hoe DETALLES E INDICACIONES (Como observar: Los insets Sen oon orn een 3 mara rotoer fectosen os mane ecrtog po. loegrdoe. ce toe Tove poogen enconvar forge sles qu puede y hag un dbujo ‘htodo aro" roiMariposas diurnas ‘Tanta ono ce as ane a neg y erate. oslo {Bp onsen Paavo ‘ie Severo, Orga veo, ‘marlon Se Smart de nd » Blanguita de ta col {re rapoa! 3028 ron Extpero mena Mach con ea Ze) 1 Simanches ogres hors 7 . ‘on’ pros el ona o onal, Ora. Stas eon ry sail buna : =o or toga pare on vere, & 3 “4 Mariposa de la col (rs . OF eat Stn Pose = 9 ores ol cl Hombre con os ‘arcing regs o 8a at 6 tiie PYye@ sm ates as pometerete Pee ) eres Lye ee ie eee rs mys [epaper bare SS ra Macho, ear con 6 rds anatiotss Grog 6 Verde Bocas 1 Pavo, toa nse: 27 Sef Maroon ten en favo els on ‘macho: Part fra aon ‘euro: Vos peter ecto, ‘Sigs nga, sealer do ‘rie Coma ok » Limenitis cami {orm Pare fare marén Cardona (Vanes cor 27 2am. Hembra mayo Lo par ner ‘sr presen nd, er is sete orgs amen Se a, “ Apatura iris: 31.37 rm, ‘Mapas grand y ose frersimems vale neds de {oop oon bles, roe. Sg ede Som yas ‘Thane Boszuen de Exdoaoios Bane ae rg Gfiamra con fer co: ‘pom aan cl ma ‘ya si so atone toe -cal Ta'1s mm Can ifrir voce wo, cn ares 6 nt be on egos sAicla digests iin. Mars Esmee? » tose {052 mene Mache men con on tno yo ions: 12:18 nn ‘rua te smants de seer. “= Thymelicus Bees om na starr el mah \ ar too més sce: Vos ¥ eco Proere ‘ate ehe nate tay Imonchoda Wolo endo 8 ‘4 Cupido minimus: P 4 Esfinge moro i ‘ent RR rs et sro a a, ‘erndose come un clot ere iber nace Sera, vine: 2838 veo els. Us ong Ivara on dos entrar el corpo rt mpc rec. 1”Mariposas nocturnas sp beefats may daha me a Seoneecieee) meee ree 8 aliments de dlaon om 4 Phiudoria potatora: 2028 mm ‘Se pelos. Prados himedoa. ugg? Peary A Ben Megachile ‘centumeularis: S3zmm, Pres una PE ae fads oncure, Coa, tones ge oi, y ‘Specimen Se _ Serpara hacer ot nao @ 6 ‘moras sbondonacs. 1 Andrena armata ‘ecuro, Abdomen SDetoos arches que ‘Sara. Exess trio cons bes Avispas ‘Avlaps coman r Yin Grade as Geo gs sal ome ‘Sapein montercele Todas macron en io neo env tne primar “4 Avispa alforera mane anata: 15 ren, = ire igs eats. Soar 3 ina de reas are ave Y Ammophila sabulosa: 1628 mm. cura * meen su ar, ry lng gd Aron gas on > Avia collatada {srt fa 60 rn. Sintra Hembra mayer ue macho. con ros sai ‘sows, con un ge tubo. re posta le ovo ol ‘Etome poster, ta vans ‘lineman de adores, ‘hye perauaaora: 29, ‘igo: Depot oe Rots "Avispa portasierra de! espino role iene sae 20 Sn ‘aug hace inclones eno stn depostans a ne tos, > Biormiza palide: 2am, Cece ono intr oe os opts fa roblg do cue coonaaae 87Libélulas Otros insectos ‘ZSehamants dos padon r parla TR, ‘Noe arrow corte i pwterores dl, vb Errnacho ten ne ae artes, rnd irony caran oa os ¢ aoe Salas Agttedominico, hotel ‘Sine ech Teas foeee eee hace heel am posit au weno Pett. Ls arbre ane {rovicono serosa 8 ha ‘ue: Actin So noche, = Grillo campestre [gr compen pmo 38 en Potas peteoionent sate analog cptrano nsctos. 1, Ubstule de cuatro puntos lLne eaerac) A on frre eaeoy de ne ‘reo al sodoren. Vue erive ‘mayo spot monaco ee gars en ‘uns, Bradoon ewer pare ‘Siptra os ess See + oe Scr la Simm: Cooma, Lorman eer ite SESSSe ae ‘Spas pataspostoraes, aptine saccharin acct fin Soa 4 Podura aquatica: ave extea Sn: Sin ala, Sue" propesarane,cbieto tog best pShaahee ces Sateen ce Ps crasegeaee Sheen po Senso a” pp bolonk: Aan mm. ts » Bichitos do la corteza: Phimoses: Contuye via per ee Lemire Sion |/, Bei eta, ‘gu hry enoto ‘sao unm on, que . rd 6 ea er, \ cr ia on onOtros invertebrados terrestres 4 Epoira de tos jrdines ‘aso dots Macho Dedean en os suo y roe sotoe vr. * Araie domsstica ‘omeeten te {0.8mm Art 4 Phalangum ‘pio: 71 mm. No, Pe vero whe ‘i cnpo sal tone ur TOD ane we ee, A Giemplée winonus ‘ower : {Srp uno, con wh! | ped patos on ond reno, Soames ‘Soren somal as Cochinilla marina nae tongud. ‘ier, vaso, ‘Se Acie noche > Telia Felina: 8m ‘Salas oom: (Eon verde griowo, ‘abet ane AMtedusa Aurelia (het ura) 30-40 om (haha. Aegon Resco rps ‘sEibajon en pun: bora, ‘anol en pare into ‘Ven bj tea, ons htt ge =e ccaeee ‘monde de enderes 3 ere tent hore Sect Seamer. seers ere ac Se i, oe 101 =DETALLES E INDICACIONES. eee | Emmis Simree oon Sesormecte ta | eenenieeent Biomccue Seememrene Se Sec rs Arboles Los drboes on plantas que han conseguido e! mayor Esto en su busca de az, por encima Se las ota formas de da vegetal La lax osteenial para ‘dat ns plantas verdes, pars que la necesian para ayudares a fabreat clalimento, Erato tonco de un Sebo leva ss hoje, donde se elabora el ‘iment, hacia aia, Is amas extenden las hoje hacia fuera para que ‘apten It maxima cantdad de fax posible. De modo que los Soles son Sets vs mi aon sy Gu aupea as 0 sl ol ms a de ‘undo es In secuoys Se Caliteaia, una de les cules alae le 113 m nye grup de bles completamente diferentes scoters, on oes mre ee eae eng ieerrianee ie ann tooes Seer eee Peieerioren oma. Brae Va fio sn yan runs scenes eranee sec ee bee obi ary aa ‘en algunos otros drboles. La mayor ee aaa Seen ee acre Poel forma de agua, Los doles de hoa coin ‘in een re de orm mucho (pet ode Lot) fhis vatiadas, Machos nen hos mpl, ovaladas y sin loblos, Al {pasos simples enen Klos te {aloes a cada lado, como el oble, ‘ents que otras michasenen de {Ta lobulo rains, come les arcs. Lis jos compuestas, vidas en folios ee clanfica en dos grupos ‘plmadase [en forma de mano) con Ree lobule adales desde el ex Iremo del peciola,yepinaadas, con {ellis Eada lado del peta ‘sencilla, que tienen las semilas en conos, los drboes de hoj plana, que tienen flores de ios muy varadosycompljs. Las conifers tienen hi sencilas aiculareso en forma de ecam au son graces, yamenudo en ‘erdas, para eval pera de agus La iayoria son perennesy conser. ‘arsushojas durante varios ais, Los debeles de hla puna tienen as hes ‘EI pans nd chon, stuns convenient pra et 'mayerla son dlgadasycapeces de abvorber yeiiirgaesy vapor de agua ‘in facida, nlentras eatin eaborando el alimento fotosistes), ere no pueden resitrlascondiclonesrigeroae del inverno, Ene nose de Europa ‘muchos de ellos son de hola cada, o sea que perden las hojs en stone ‘os soles deh plana se laman iambin aves, de madera dre, Por. ve la madera de las coneras se tabla tc mis ficient 102 1034 Corte de un tronco de ‘ebolas grote ds core 22 ‘fn macro Sade a com atta toman dour cxetetcos (verde sap EE tronco del érbo! ‘Cuando se tala un drbo se puede ver {Stratus dl tronco yse pode ‘cars edad. Hay unos eelos ‘husles de madera, que se van a ‘endo cada ao debi de a corte fn, lamadosexss de ereclniento, 7 iotnados por uina madera de pe Inavern de olor lar, yaa mas os {ura de verano Este teria eos {al tronco una gran vesstencia. Lan ‘Srelo exteriors conducen el gy fasta sto del abo La madera del (oni eledutamens yao anspor {agua yes ms okra, per a = tins de crecimbento se pueden ver tov acu sero enue Ftgntes ners — pene CONIFERAS Alerces “tAlorce dot Japon (are ‘ete ce Agu cle Sarados Romtas color rarer: Fores ‘toa Rarestovzornce ye ‘ous gus ls aotceouropeo lio, code, ‘Bore fomeninae 1 frembues" Cano oaideamas asconertes,Horece est os ‘noe fr sos aoe on maser, 1 Abeto comin (Abies Foteomtales yen os boos viees, con la pate superior par, Cones ake visible. Se aben para berar tae eas principice do ‘tof, y dean sobre ol tol ‘fe canta 4 » God del Lpano ‘exearsa a ‘Simp See ht po Secor ben Sai Cones sno Siete hi go aoe ‘Soe ann be essere 4 Ste dt Ha oe panei ceesinar ‘Rai de forma Serica, con brotes pena eaten paaune aaa “q Abeto gigante (Abies ance! ‘Sim Agu lar y rian or doa, vtborene apna Pag coe fe sce, con fora Soars 107Abetos 108 Touga hetorstia Tovos heey im Ace bean, [errs vr, vorde ‘emf y negis.E8 un Breil eee dt oro tia esate a ‘Seo rc pte Bee ope See poe coat oy cance “beparan dejando ver ol cas See seca eae Piceas as 4. Abeto rojo (Pcs ais! 30m. ‘ates sts peathes,Conos ‘Sosy olan, con escaman ‘wandiae MiSs ienSon, | Plown de Sitka (cen ‘olde Nowaod. Covaza perso." and, muy sflades. ta conara se Stared Cees bon om higaresSesconoha Cons clans simesoe ‘aon clo, Con seca tomoPing combro (ns eta fils, Sue an un soot dene af fol. Cs ope each, ties tno, elec ar ce x sy comes G08 tatan 21/.ahos de maga. Las ‘Silas os degpronean a cna Sor an oni pao SS ce cae sin SpPina sian (ras en ‘ede oe, bonds” Cuando 8 {pts banat gata bogs ‘Coes rechorahet con basa {ere opetacesfuroments Unce (ibe cinco, Las sara PO odin ar af, p fe {1 ot Procace de na pu {ota dol esta de Caters por {ersten vont eras no Pino albar (Pinas syst) 35m. ee mec rps oe {ss rr so ion vio ‘oj-asrnja en 2008 do op Ee ‘pn gus fora Grandes bosues, ‘eloniements an feenor ‘Retort roduc J.Pino estrobe (Pinus robs! sm Aalst, renin ‘manos apetdee de omen ore ‘cro Loe tbe oven Son ESricosy scope on une Sneha edptes Cone age con ‘Seamas fins, manuds Gaver de tenn aca Prods ate de ‘nese = Pino negral de ‘satay de CSrcege ‘or manta 38m. Dos ‘edad 3 oor rt vs a, wee ar Sagat boa sy cares do smcene he lobe, Cooege slontSenes te ks de ‘Shon rama en vetlon ‘ucts regres, Yoror ‘enn on forma Se ‘ota Boces emaninas [Stenen ts antemce de AC fy Se hos Ka 3lena, yoves procs, fron de color verde omar grote, ten sir, tne ¥ van Arla. teat, mae on lax ores Se cuvon, Rica'as Eton 0) Imaestuoeg aye procnte ens ctr re doe partan, pao.conios hos Ya Sree on pare Woe do ose regu fore, fcc pars Conon veces plants osu, ‘tre "oso on Inga, + £iiptomeria aponesa F 4 Secoya role (Sequoe ‘pura and, verde ens po ama, paleo go dab ear ei on, Cortes guess yeopojoss L Frade So Caton donde ‘ool mie to del mundo > Falso ciprés do los pantanos Framers aan Hoje ‘dando y purera rd ts ‘plone cae nod! bot ‘Soe rts aera, aduce, ‘tel de Formal ¥ my pyotundamenteextadas us.Cipreses TEnebre gomein, duis ee eee eee ae Seee cree os emeie gras Sei, Sime Leake gaa SS ns pare ‘5'm Hove promes, Srobos de cuatro, un par ts Snaae hosts fst. Talo ‘itreado” ree mascuinas ur pete y rj ons Pants es betes, on ‘0m Into fcha Lag hos o se {Sdn pers cope fae ‘ole mle dene, ee mao anche ‘(enn bebo a los ‘inet mon 50 ates ‘sues sip fice Se onde podar fae y por so cit, sa pare “4 Ciprée de Leyland nee 4 Ciprés coma (Cupressus q ‘omnes 1 4 > Tuya glgnte ti cn 307 ‘it d'tawso on era pine Sneha ese wt, cores Si acer ‘om pina eg Ee so ad tatty Re aan me pee wo ergs {ei daycare ‘rand, gules mar fear gon outronces en Cane mma uaOtros perennifolios ma excel acy +, Araucatia do chile ‘Ser ono a Ge Inger “Tojo (Taxus bacctal ‘bretaefioeson> Sauge blanco (Sabra! ‘hm Hoje sor, ga en ‘wet por ere ‘Sundante voto blanco por ‘eo Ue ram cent Stas en uated denis ‘aig mesauins ye |Shanangs ean ov aertos ‘Stu an bose nor, “tld fu sacs free +, Chape de Lombardia Shin Woe aioe “{Mimbrera (sate Hogi a ‘bm. Mowe somes, may ere \ “ Fumacia » Amapols (pmo ae tras eta. cae ssVioletas, Poligala e J, Violot vote aot $19 om. wre “on 1 Poligala coman (evga Yulgrd 1630 cm Ton tes y tnades Fon pause sara Entrees y prada: Free co ‘oer A, 142 Hipérico A Sean peor mae Scere tad eee Sner ‘Tomes evo a ~ + <4 lor de cuclilo Bren toca 0'8 om Hoes apusts Sous eet pit, tundomerte dios Gree Sepae ‘omando un tbo. {Wrontmome, Prodos ‘erudom Foxe de > Hlorba Hiperico (eye Doro): 30.90 cm Flr amarto pido. S piton sor ponte gro roe Bods. purtadse de ‘ato eros can ineas stents Comin en fade 9 son Horece Be hase & semiembr ‘ean esconaBelbe Forece de Se spt MasEstrelladas Cenizo, Malva y Acederilla Conize (Chenopodium ¥ Malva coman (Mate Estrella (Stet htc! eomlosbem eae” Tyan tn, Peer le ns at on fence were uciee” Spal paper aces, angus. Spal Nanos y tgs y verdes, coriayentne ou ‘la Canin nbs recy ‘nromies deraon. ‘Sxtems hae yi base ‘cto entwinade ‘onl Comen ons em onterenos ors do os eariae ‘aos Forece de ute @ Force de hos eatanbre, eet, tyes ice, somra Free de abi a mayo, as