HiPer V

Receptor GNSS de Doble Frecuencia

-Tecnología Vanguard™.

-Tecnología Universal de Seguimiento.

-Robusto, Construido con Aleación de Magnesio.

-RTK Integrado y Receptor Estático.

-Tecnología Fence Antenna™ de rendimiento avanzado.

Hiper
Hiper VDual-Frequency
Receptor
HiPerVVReceptor GNSS
GNSS GNSS de
de Doble doble Frecuencia
Frecuencia
Receiver

Compacto, sin cables,

Compact, cable-free con Tecnología
solution Vanguard
with Vanguard para
Technology for I tegrated Radio and
Radio Integrada Modem de
y Elección Choice
Todas las aplicaciones
all GNSS de posicionamiento GNSS.
positioning applications. • ModemSpreadmRadio
• UHFDigital
II Radio
Topcon mejora la familia de productos Hiper mediante la • • Radio Spread
Cellular Spectrum
HSPAModem
TopconenhancestheHiPerfamilyof productsby addingVanguard • Radio Digital UHF II
adición de Tecnología Vanguard para el HiPer V. Topcon desde • Modem
CDMA
la Technology
década delto theHiPerV. In theearly2000’sTopconrevolutionized
2000 revolucionó con los receptores GNSS GNSS • HSPA Modem Celular
receiversby
mediante la integrating
thedesign
integración de untodiseño
be compact andlightweight.
compacto y pesoTopcon
ligero. • Módem CDMA
continues
Topcon therevolution
continúa withVanguard
la revolución conTechnology
TM
.
la Tecnologia Vanguard™.
Topcon eleva el estándar una vez más mediante la adición de
Tecnología Vanguard
Topconraises thestandardque
onceposee 226 canales,
againby adding VanguardTecnología
Technology de DiseñoDesign
Rugged Robusto
Rastreo
with226Universal y la antena
channels,Universal de rendimiento
TrackingTechnology, avanzado.
andtheFence Antenna La
• Magnesium
metalhousing
intotheversatileand HiPerV. UniversalTrackingTechnologyis - • CarcasaDrop-proof
de Aleación de Magnesio
•
an advanced processthatallowseachof the226channelsto be • Probado Contra Caídas
• rugged
Durable,
canales sea
assigned asignado
to any a cualquier señal de satélite.
satellitesignal. • Durable y Resistente
• Waterproof
• Resistente al Agua

GPS, GLONASS, and Galileo Signal Tracking

TheHiPerV is capableof trackingGPS, GLONASS,andGalileosignals.
Rastreo de señal GPS, GLONASS y Galileo
Therecentadditionof GalileoE1 bandof signalswill providebetter
El performance
Hiper V esincapaz de environments suchseñales
rastrear las as urbanGPS,
canyons and
GLONASS y Integrated GPS, GLONASS, Galileo
Triple Constelación
forested
Galileo. areas. • basedUSA
GPS satellites
Con la reciente incorporación de la banda E1 de las señales • • Satélites
based
Russian
GPSGLONASS
de EE.UU satellites
Internal
Galileo Radio Configurations
proporcionará una mejora en rendimiento en entor- • • Satélites GLONASS
European
based de
Galileo Rusia
satellites
nos difíciles,
The como
HiPerV can be las zonas urbanas
withtheradioyand
áreas boscosas.
cellularmodemthat • Satélites Galileo de Europa
best yourneeds.YoucanchoosefromDigitalUHFor SpreadSpectrum
radio.Further,youcanchoosefromHSPA,CDMA,or no cellularmodule.If
youstartyourHiPerV investment withstaticonlyreceivers,theycanlater
be upgradedto includeradioandcellularmodulesat oneof manyTopcon
servicefacilitiesaroundtheglobe. Housing Features
celular que mejor se adapte a sus necesidades. Usted puede Características de la vivienda
• power
External
port
elegir entre Digital UHF II o radio Spread Spectrum. Además, • • Alimentación
serial
External
port
Externa
se puede elegir entre HSPA, CDMA, o ningún módulo celular.
• • Puerto Serie
TapeExterno
measure hook
Si desea empezar su inversión de HiPerV solamente con
• • Gancho para Medida de Altura
protected
Shock ring
receptor estático, pueden más adelante ser actualizado para • Anillo de Protección Antichoque
incluir módulos de radio y celulares en una de las muchas
instalaciones de servicios Topcon de todo el mundo.

Robusto
Rugged andy Waterproof
Resistente VoiceAlertas
Alerts de Voz
TheHiPerValis Agua
designedrugged Voicestatusmessageskeep
enoughto performin a real youinformedwithouthavingto
Eljobsite.
Hiper VIt is also
está waterproof
diseñado con una lookat the
Mensajes screen
de voz of the
sobre el estado de
mantienen informado sin tener
IP67, whichmeansit can be controller,or thestatuslights
trabajo en cualquier lugar. También que mirar a la pantalla de la
submersedintowater.The aboveyour
colectora, o lashead.
lucesStay
delsafe in en
estado
es resistente al agua con un IP67,
ports,speakerandbatterydoor el panel situations
por encima de su cabeza.
by looking at
sumergido en el agua. Los puertos, Manténgase seguro en situaciones
are all completely sealedfrom oncoming ratherthan
el altavoz y la tapa de la batería -
dust
están and water.
todos completamente loslooking
que for theword
viene “Fixed”.
en lugar de en
sellado contra el polvo y el agua. buscar de la palabra "Fijo".
 Hiper V Receptor GNSS de Doble Frecuencia

PRIMARY FEATURES

Fence Antenna
Fence Antenna TM TM

Sessionde
Temporizador timer
sesión

Bluetooth
®

connectivity
Conectividad Bluetooth

Módulo Interno de Conectividad de Radio

Internal
Bluetooth Radio
Bluetooth ®
Botón de connectivity
Conectividad
module Encendido / Apagado
Power Batería Restante Memoria restante Serial
Puerto Serial
button Remaining Número de Satélites Remaining connectivity
battery rastreados
Number of satellites memory
beingtracked

Tecnología Fence Antenna™ KIT COMPONENTS BASE AND ROVER

Componentes del sistema
Esta antena superior GNSS es de peso
• 2 Receptores Hiper V
sensible como para realizar un rastreo • 4 Baterías / 2 cargadores dobles.
de señales en entornos en que otros • Antena Radio
receptores fallan. Obtener inicializa- • Maletín de Transporte
ción rápida, y realizar un seguimiento • Cable de alimentación
más largo con la Tecnología Fence • Tramo de jalón 10cm y Flexómetro de
Antenna™. 3 metros
• Base nivelante y un adaptador c/
Plomada óptica
HiPer
HiperVV
Hiper VDual-Frequency
Receptor
ReceptorGNSSGNSS
GNSSde Receiver
deDoble
DobleFrecuencia
Frecuencia

SPECIFICATIONS Software
SOFTWARE

MAGNET™
Capacidades
Tracking de Rastreo
Capabilities
Number of Channels 226 Channels with Universal
Número de Canales -226 canales con Tecnología
Tracking Technology
Tracked
Rastreo deSignals
GPS
Señales GPS L1
Rastreo Universal
-L1CA, L1/L2P-código
CA, L1/L2 P-code, L2C
L2C A familyof softwaresolutionsthatstreamlinesthe for
GLONASS
GLONASS L1/L2 CA,P L1/L2 P-code
-CA L1/L2
Galileo
Galileo -E1*
E1* surveyors,contractors,engineersandmappingprofessionals.
SBAS -WAAS, EGNOS, MSAS, QZSS
SBAS WAAS, EGNOS, MSAS, QZSS
Positioning Accuracy
Precisión
Static de Posicionamiento
L1+L2 H: 3mm + 0.5ppm

Static L1 + L2 H: 3mm
V: 5mm + 0.5ppm MAGNET™ Field
MAGNET Field
L1 only+ H:
0,53mm
ppm + 0.8ppm
V: 5mm + 0.5ppm MAGNET™ Fieldprovides
MAGNETField proporciona al usuario
a bright,
L1 H: 3mm + V: 4mm + 1ppm
0.8ppm
RTK,Kinematic L1+L2
V: 4 mm +H: 10mm + 1ppm graphical user interface
táctileswith large legible
1 ppm
RTK, Cinemático L1 + L2 H: 10 mm V:
+ 115mm
ppm + 1ppm grandes iconos y texto
DGPS V: 15 mm + 1 ppm
<0.5m touchiconsandbrightreadabletext.
brillante.
DGPS <0.5m
Wireless Communication
Permite seleccionar
Selectyour el color
colorscheme de Gold,
Black, fondo de
pantalla que pude ser Negro, Oro, Azul,
Bluetooth ®
V2.1 + EDR, Class 2, 115,200bps Blue,para
Silver,tener
for your bestvisibility.
Comunicación Inalámbrica Plata, mejor visibilidad del
Radio UHF, Spread Spectrum,
contenido.
Bluetooth® Cellular
-V2.1 (options)
+ EDR, Clase 2, 115200 bps
Radio
Environmental -UHF, Spread Spectrum,
-Celular (opciones)
Dust/Water Protection IP67
Shock 6.56 ft.(2m) pole drop
Ambiental
Operating Temperature MAGNET™ Enterprise
External Power -40°F to +149°F MAGNET Enterprise
Protección Polvo/Agua (-40°C to +65°C)
-IP67 Un administrador
A managersdreamof sueña con hacer
trackingall
Caidas -2 m
Battery -4°F to +149°F
(-20°C to +65°C) and datain onesimpleto access
en una simple interface de acceso web.
Cellular
Temperatura -4° to +131°F
de Funcionamiento webinterface.
Almacenar Storeandexchange
e intercambiar your de
sus datos
(-20° to +55°C) campodatain theEnterprisecloud. Ahorra
en la nube Enterprise.
Receptor -40 ° C a +65 ° C
Physical
Batería -20 ° C a +65 ° C tiempo mediante el envío de actualizacio-
Enclosure
Celular Magnesium
-20 ° C a +55 ° C alloy housing
Size 7.24” D x 3.74“ H
© 2013 Google Map Data
Propiedades Físicas (184mm D x 95mm H)
Weight HiPer V receiver
2.20 lb. to
Carcasa 2.82 lb.de
-Aleación (1.0kg to 1.28kg)
magnesio
Tamaño -184mm D x 95 mm H
Battery (BDC70)
Peso 7.23 oz. (195g)
-Receptor HiPer V 1,0kg a 1,28kg
Batería
Power(BDC70)
Supply -195g

Standard Battery Detachable, Li-ion

rechargeable
battery, 7.2V, 4.3Ah
Fuente de Alimentación
Operating Time >7.5 hours in static mode FullCADfunctionality withMAGNET
Batería
at 68°F Estándar
(20°C) - w/
Desmontable
Bluetooth ® y recargable Litio
connection Funcionalidad completa con CAD con
External Power Input Voltage
Batería, 7.2V, 4.3Ah
6.7 to 18V DC SiteandTopo.Or data
Tiempo de funcionamiento - 7,5 horas en modo Estático
A 20 ° C -conexión c/ Bluetooth ® processingwithMAGNET
Energía externa Tools dentro
Tools deAutoCAD
inside los productos
® AutoCAD®
products,
like
Voltaje de entrada 6.7 a 18 V DC
* Support for Galileo will be available via option file upgrade when the
constellation is fully operational and ready for commercial use.
se encuentra Civil3D®. La solución de
Civil3D . TheMAGNET
®
solution
*El soporte a Galileo estará disponible a través del archivo de Elijahas
el what youque
módulo need.se adapte más a sus
opción de actualización cuando el constelación es totalmente
operativo y listo para su uso comercial. necesidades.

For more information:

topconpositioning.com/hiper-v

7400 National Drive • Livermore • CA 94550

(925) 245-8300
cationssubjectto changewithoutnotice.©2013 TopconCorporation
topconpositioning.com
All rightsreserved.P/N: 7010-2121Rev.A TF Printedin U.S.A. 3/13
The Bluetooth®
word mark and logos are registeredtrademarksownedby
BluetoothSIG, Inc.andanyuseof suchmarksby Topconis underlicense.Other
trademarksandtradenamesare thoseof theirrespectiveowners.