En el banco - At the bank

Vocabulario y frases

the bank manager el director del banco

I have a meeting with the bank Tengo una reunión con el director del
manager to discuss a loan. banco para comentar un préstamo.

the bank clerk el empleado del banco

The bank clerk advised me to fill out El empleado del banco me aconsejó que
the form. cumplimentara el impreso.

the financial services los servicios financieros

The financial services office can give La oficina de servicios financieros te
you advice on buying stocks and puede asesorar en la compra de acciones.
shares.

the foreign exchange desk la oficina de cambio

Do they have Indian rupees at the ¿Tienen rupias indias en la oficina de
foreign exchange desk? cambio?

the internet banking la banca por Internet

Is this service available on internet ¿Se encuentra este servicio disponible en
banking? banca por Internet?

the branch la sucursal

What is the code number of your ¿Cuál es el código de tu sucursal?
branch?

to open a bank account abrir una cuenta bancaria

I opened a bank account for my Abrí una cuenta bancaria para mi hija.
daughter.

the current account la cuenta corriente

I use my current account for my Utilizo mi cuenta corriente para los gastos
day-to-day expenses. del día a día.

the savings account la cuenta de ahorro

I put 10% of my salary in a savings Cada mes ingreso el 10% de mi sueldo en
account each month. una cuenta de ahorro.

the deposit el ingreso

I have to make a deposit to pay my Tengo que realizar un ingreso para pagar
rent. el alquiler.

www.busuu.com - All rights reserved 1/5

En el banco - At the bank

to withdraw sacar dinero

I would like to withdraw Eur200 please. Me gustaría sacar 200 Eur, por favor.

the ATM el cajero automático

I am going to withdraw cash from the Voy a sacar dinero del cajero automático.
ATM.

the credit card la tarjeta de crédito

What is the limit on your credit card? ¿Qué límite tienes en tu tarjeta de
crédito?

the debit card la tarjeta de débito

Can I use the debit card to pay via the ¿Puedo utilizar la tarjeta de débito para
internet? realizar pagos a través de Internet?

the pin number el número pin

The pin number of your new card will Se le enviará por correo el número pin de
be sent to you in the post. su tarjeta nueva.

the cheque el cheque

I am sorry but we don't accept Lo siento, pero ya no aceptamos cheques.
cheques anymore.

the overdraft el descubierto

Do you have an overdraft facility in ¿Dispones de crédito en descubierto en tu
your current account? cuenta corriente?

the bank draft el talón bancario

You can pay the fee by bank draft or Puedes pagar el importe mediante talón
credit card. bancario o tarjeta de crédito.

the loan el préstamo

I would like to take out a loan to buy a Quisiera pedir un préstamo para comprar
car please. un coche, por favor.

the mortgage la hipoteca

Have you got a big mortgage on your ¿La hipoteca de tu casa es muy elevada?
house?

the interest los intereses

The interest rate on this loan is very El tipo de interés de este préstamo es
high. muy alto.

www.busuu.com - All rights reserved 2/5

En el banco - At the bank

the direct debit la domiciliación bancaria

I use direct debit to pay my utility bills Todos los meses pago las facturas de los
every month. servicios públicos mediante domiciliación
bancaria.

the standing order la orden permanente de pago

I use a standing order to pay off my Utilizo una orden permanente de pago
student loan. para abonar mi préstamo de estudios.

the money transfer la transferencia

I would like to send a money transfer Quisiera realizar una transferencia a mi
to my account in the Cayman Islands cuenta en las Islas Caimán, por favor.
please.

the bank statement el extracto bancario

You will receive a monthly bank Recibirá por correo un extracto bancario
statement in the post. mensual.

www.busuu.com - All rights reserved 3/5

 En el banco - At the bank
Diálogo
Paul is at the bank asking for a loan.
Paul: Hello. I would like to take out a loan
please to buy a boat.
Bank manager: Ok. Let's take a look.... I
see you have a large overdraft…
Paul: Yes. I have. I need it because I am out
of work at the moment.
Bank manager: You also have a mortgage?
Paul: Yes. That is right.
Bank manager: And 5 credit cards used up
to the limit???
Paul: Yes.
Bank manager: And no money in your
savings account or in your current
account??? I am sorry but I cannot give you
a loan.
Paul: Ok. I understand. Do you know of any
other bank that will?
Bank manager: Umm…
www.busuu.com - All rights reserved
Pablo se encuentra en el banco. Quiere
pedir un préstamo.
Pablo: Hola. Quisiera pedir un préstamo
para comprar un barco, por favor.
Director del banco: Muy bien, vamos a
ver… Veo que tiene un importante
descubierto…
Pablo: Sí, lo tengo. Lo necesito porque en
estos momentos no tengo trabajo.
Director del banco: ¿También tiene una
hipoteca?
Pablo: Así es.
Director del banco: ¿¿¿Y 5 tarjetas de
crédito utilizadas hasta el límite???
Pablo: Sí.
Director del banco: ¿¿¿Y no tiene dinero en
su cuenta corriente ni en su cuenta de
ahorro??? Lo siento, pero no le puedo
conceder un préstamo.
Pablo: De acuerdo, lo entiendo. ¿Conoce
algún otro banco que sí esté dispuesto a
concedérmelo?
Director del banco: Mmm…
4/5
 En el banco - At the bank

Elige la respuesta correcta

1. Why does Paul want to take out a loan?

a. To buy a car.
b. To buy a boat.
c. To buy a house.

2. Why does Paul have an overdraft?

a. Because he needs it to pay for his car.
b. Because he is out of work at the moment.
c. Because he wants to buy a boat.

3. What is the problem with Paul's current and savings accounts?

a. He doesn´t have a current account.
b. He has no money in them.
c. He doesn´t have a savings account.

Respuestas: 1(b): 2(b): 3(b)

www.busuu.com - All rights reserved 5/5