HEZKUNTZA SAILA

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
014182admin@hezkuntza.net
www.eoibilbaoheo.hezkuntza.net

MATRÍCULA OFICIAL
Curso 2021-2022

INFORMACIÓN ESPECÍFICA PARA SOLICITANTES DEL IDIOMA

ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA

1.- Procedimiento: por Internet en IKASGUNEA www.ikasgunea.euskadi.eus

2.- Plazos: del 1 al 17 de septiembre, ambos inclusive, hasta las 13:00h.

3.- Horarios de las clases:

A1 + A2  De lunes a jueves de 8:00 a 10:15 (Curso intensivo, diario)
A2 + B1  De lunes a jueves de 10:15 a 12:30 (Curso intensivo, diario)
B2.1 + B2.2  De lunes a jueves de 9:00 a 11:15 (Curso intensivo, diario)
B1  Martes y jueves de 10:15 a 12:30
B2  Lunes y miércoles de 11:15 a 13:30
C1  Lunes y miércoles de 10:15 a 12:30

4.- Solicitud de matrícula:

a) Para formalizar la solicitud será necesario registrarse en IKASGUNEA 
www.ikasgunea.euskadi.eus con el DNI, NIE o DIE (Documento de Identificación Educativa). Una
vez registrada la persona interesada podrá formalizar la solicitud a través de IKASGUNEA.

b) Las personas extranjeras que no dispongan de NIE ni DNI tendrán que solicitar el DIE
(Documento de Identificación Educativa) en las Escuelas de Idiomas, en caso de que no lo
tengan anteriormente. En todos estos casos es la propia escuela la que realizará la solicitud.

5.- Publicación del alumnado admitido y no admitido:

Consultas en: IKASGUNEA https://ikasgunea.euskadi.eus/es.
- Lista provisional de admitidos: 21 de septiembre a partir de las 10:00
- Plazo de reclamaciones: 21 y 22 de septiembre hasta las 14:00h.
- Lista definitiva de admitidos: 24 de septiembre, a partir de las 10:00h
6.- Pago por Internet: (Precio 72,36 € por Nivel; Cursos Intensivos 144,72 €) del 24 al 27 de
septiembre, hasta las 23:59h.

Consultas en: IKASGUNEA https://ikasgunea.euskadi.eus/es.

- Lista provisional de excluidos por no pago: 29 de septiembre a partir de las 10:00h
- Plazo de reclamaciones: 29 y 30 de septiembre
- Lista definitiva de excluidos por no pago: 1 de octubre, a partir de las 10:00h
7.- Solicitud de matrícula fuera de plazo: del 17 de septiembre al 30 de septiembre, hasta las
13:00h

8.- Inicio de las clases: Lunes, 27 de septiembre

NOTA: Para información más detallada: Ver en www.eoibilbaoheo.hezkuntza.net
 HEZKUNTZA SAILA
014182admin@hezkuntza.net
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
www.eoibilbaoheo.hezkuntza.net

REGISTRATION FOR OFFICIAL STUDENTS

Academic Year 2021-2022

SPECIFIC INFORMATION FOR STUDENTS OF

ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA (Spanish as a Foreign Language).

1.- How: on-line at IKASGUNEA www.ikasgunea.euskadi.eus.

2.- When: from September 1 to 17 until 13:00.

3.- Timetable for classes:

A1 + A2  Monday to Thursday, from 08:00 to 10:15 (daily intensive course)

A2 + B1  Monday to Thursday, from 10:15 to 12:30 (daily intensive course)
B2.1+ B2.2  Monday to Thursday, from 09:00 to 11:15 (daily intensive course)
B1  Tuesdays and Thursdays, from 10:15 to 12:30
B2  Mondays and Wednesdays, from 11:15 to 13:30
C1  Mondays and Wednesdays, from 10:15 to 12:30

4.- Application:
a) Previous to application, registration at IKASGUNEA will be needed 
www.ikasgunea.euskadi.eus with your DNI (Documento Nacional de Identidad), NIE (Número de
Identificación de Extranjeros) or DIE (Documento de Identificación Educativa). Once registered,
you can formalize your application at IKASGUNEA.

b) Foreigners without a NIE or DNI will have to apply for their DIE (Documento de
Identificación Educativa) at the school premises in case they have not previously got it. In these
cases application will be formalized by the school itself.

5.- Publication of admitted and non-admitted students:

Check at: IKASGUNEA https://ikasgunea.euskadi.eus/es.
- Temporary listing of admitted students: September 21 from 10:00 onwards.
- Claims: between September 21 and 22 until 14:00.
- Final listing of admitted students: on September 24 from 10:00 onwards.

6.- On-line payment: (72,36 € each level; 144,72 € Intensive Course) from September 24 to 27
until 23:59.

Check at: IKASGUNEA https://ikasgunea.euskadi.eus/es.

- Temporary listing of non-admitted students due to failure of payment: September 29 from
10:00 onwards.
- Claims: between September 29 and 30 until 14:00.
- Final listing of non-admitted students due to failure of payment: on October 1 from 10:00h
onwards.
7.- Late registration: Between September 17 and 30 until 13:00h.

8.- Classes start on Monday September 27.

N.B.: For further information: Check at www.eoibilbaoheo.hezkuntza.net

 HEZKUNTZA SAILA
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN 014182admin@hezkuntza.net
www.eoibilbaoheo.hezkuntza.net

INSCRIPTION
Année scolaire 2021-2022

INFORMATION SPECIFIQUE POUR LES ETUDIANTS

D’ESPAGNOL LANGUE ETRANGERE
1. Comment faire? sur Internet IKASGUNEA www.ikasgunea.euskadi.eus

2. Quand? Du 1er au 17 septembre, jusqu’ à 13h

3. Horaire des cours:

A1 + A2  de lundi à jeudi de 8:00 à 10:15 (cours intensif quotidien)

A2 + B1  de lundi à jeudi de 10:15 à 12:30 (cours intensif quotidien)
B2.1 + B2.2  de lundi à jeudi de 9:00 à 11:15 (cours intensif quotidien)
B1  mardi et jeudi, de 10:15 à 12:30
B2  Lundi et mercredi de 11:15 à 13:30
C1  Lundi et mercredi de 10:15 à 12:30
4. Demande d’inscription :
a) Pour vous inscrire à l´école,munissez-vous de vos documents d´identité, DNI, NIE ou DIE
((Document d´ Identification Éducative) et enregistrez-vous sur IKASGUNEA 
www.ikasgunea.euskadi.eus. Une fois enregistré, vous pourrez formaliser votre demande
d´inscription sur IKASGUNEA.

b) Les étrangers ne disposant pas de NIE ni de DNI devront demander, le DIE (Document
d´Identification Éducative) dans les Écoles de Langues, s´ils ne l´ ont pas déjà. Dans tous les cas,
ce sera l´école elle-même qui en fera la demande.

5. Publication des listes d’admission:

Accessibles sur IKASGUNEA https://ikasgunea.euskadi.eus/es, ou directement à l’Ecole
de Langues.
- Liste provisoire des étudiants admis: 21 septembre à partir de 10h.
- Présentation de réclamations: 21 et 22 septembre jusqu’ à 14h.
- Liste définitive des étudiants admis: le 24 septembre à partir de 10h.

6. Paiement en ligne (72,36 € pour un niveau; 144,72 € pour les cours intensifs): du 24 au 27
septembre à 23:59h.

Pour consulter à tout moment la situation de la demande d’inscription, utilisez le site

IKASGUNEA https://ikasgunea.euskadi.eus/es, ou directement l’Ecole de Langues.
- Liste provisoire des étudiants exclus pour défaut de paiement: le 29 septembre à partir de
10h.
- Présentation de réclamations: du 29 au 30 septembre
- Liste définitive des étudiants exclus pour défaut de paiement: le 1er octobre à partir de
10h.

7. Période extraordinaire d’inscription: du 17 septembre au 30 septembre à 13h.

8. Début des cours: le lundi 27 septembre

NOTA BENE: Pour plus d’information, veuillez consulter le site www.eoibilbaoheo.hezkuntza.net

 HEZKUNTZA SAILA
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN 014182admin@hezkuntza.net
www.eoibilbaoheo.hezkuntza.net

EINSCHREIBUNG
Kursjahr 2021-2022

INFORMATION FÜR TEILNEHMER/INNEN AN DER SPRACHE

SPANISCH ALS FREMDSPRACHE
1. Einschreibung: im Internet unter IKASGUNEA www.ikasgunea.euskadi.eus
2. Anmeldungstermine: vom 1. bis 17. September, bis 13:00 Uhr
3. Kurszeiten:
A1 + A2  Von montags bis donnerstags, von 8:00 bis 10:15 (Intensivkurs)
A2 + B1  Von montags bis donnerstags , von 10:15 bis 12:30 (Intensivkurs)
B2.1 + B2.2  Von montags bis donnerstags , von 9:00 bis 11:15 (Intensivkurs)
B1  Dienstags und donnerstags, von 10:15 bis 12:30
B2  Montags und mittwochs, von 11:15 bis 13:30
C1  Montags und mittwochs, von 10:15 bis 12:30

4. Einschreibung:
a) Einschreibung:
Die Einschreibung erfolgt über die Webseite IKASGUNEA www.ikasgunea.euskadi.eus. Um
die Einschreibung ausfüllen zu können, muss der/die Teilnehmer/in sich mit DNI, NIE oder
DIE (Identifikationsnummer für Bildung der Baskischen Regierung) registrieren. Wenn man
registriert ist, kann man die Einschreibung machen.

b) Teilnehmer/innen ohne DNI, NIE oder DIE:

Alle Teilnehmer/innen ohne NIE, DNI oder DIE müssen die DIE Identifikationsnummer in der
Schule, in der sie sich einschreiben möchten, beantragen. Sobald sie die DIE
Identifikationsnummer haben, können sie sich über IKASGUNEA www.ikasgunea.euskadi.eus
einschreiben.

5. Veröffentlichung der zugelassenen und nicht zugelassenen Teilnehmer/innen:

Information unter IKASGUNEA www.ikasgunea.euskadi.eus oder auch in der Sprachschule.
- Liste der zugelassenen Teilnehmer/innen: am 21. September, ab 10:00 Uhr.
- Reklamationstermine: am 21. und 22. September, bis 14:00 Uhr.
- Definitive Liste der zugelassenen Teilnehmer/innen: am 24. September, ab 10:00 Uhr.

6. Bezahlung on-line www.ikasgunea.euskadi.eus: (72,36 € pro Niveau; 144,72€ Intensivkurs)

vom 24. bis 27. September, bis 23:59 Uhr.

Information unter IKASGUNEA www.ikasgunea.euskadi.eus oder auch in der Sprachschule.

- Liste der nicht zugelassenen Teilnehmer/innen wegen nicht erfolgter Bezahlung: am 29.
September, ab 10:00 Uhr
- Reklamationstermine: am 29. und 30. September, bis 13:00 Uhr.
- Definitive Liste der nicht zugelassenen Teilnehmer/innen wegen nicht erfolgter Bezahlung:
am 1. Oktober, ab 10:00 Uhr.
7. Einschreibung auβerhalb der Anmeldungstermine: vom 17. bis 30. September, bis 13:00
Uhr
8. Kursbeginn: am Montag, den 27. September.
WEITERE Information unter www.eoibilbaoheo.hezkuntza.net