Revisión 0

DISPOSITIVOS DE BLOQUEOS
Anexo D – Ejemplos de Disp. Página 1 de 9

Bloqueos de Aire y Gas

Bloqueo de Cilindro de Gas

No necesita ser exactamente igual a tu dispositivo de bloqueo.

Nuestro bloqueo para cilindros de gas se ajusta e instala
segundos manufacturado para anillos hasta de 3 1/2"
(88.9mm) de profundidad

Bloqueo de Tanques Cilíndricos

Dispositivo Revolucionario de plástico poli estireno para

bloquear tanques cilíndricos, incluyendo tanques de propano.
Su especial diseño permite que el dispositivo sea usado en
espacios estrechos. Orificio de la válvula 1.25" (31.75mm) de
diámetro.

Bloqueo de desconexión rápida para componentes neumáticos

Nuestro bloqueo de rápida desconexión es aplicado al

conector macho del equipo de aislamiento de las fuentes de
aire comprimido. El dispositivo es adecuado para la mayoría
de los conectores machos de 1/4" (6.35mm), 3/8" (9.53mm) y
1/2" (13mm). El orificio en el centro del dispositivo, permite
un almacenaje permanente sobre mangueras de aire. El
bloqueo acepta candados con argollas de 1/4" (6.35mm) ó
9/32" (7.15mm) y es vendido de 6 por paquete.

Snap Cap™ Bloqueo para cilindros de gas

Diseñado para adaptarse a la mayoría de los cilindros de gas

de alta y baja presión en Norte América, nuestro dispositivo
Snap Cap™ niega el acceso al cilindro principal y regulador.
Hecho de acero soldado para usarse durante muchos años
 Revisión 0
DISPOSITIVOS DE BLOQUEOS
Anexo D – Ejemplos de Disp. Página 2 de 9

Bloqueos de Cable y Cadena

Bloqueo de cable para cualquier propósito (con cable de 8' de nylon)

Los bloqueos de cable son increíblemente versátiles lo que
los hace perfectos para todos sus dispositivos de aislamiento
de energía inusuales, los cuales son muy difíciles de
bloquear. Su cuerpo compacto y ligero esta hecho de nylon
con vidrio modificado para impactos, dándoles una gran
resistencia a químicos, corrosión y temperaturas. Hay tres
tipos de cables intercambiables disponibles: nylon no
conductil (1/8" de diámetro), acero galvanizado (1/8"
diámetro) y metal recubierto (3/16" incluyendo la cubierta de
vinil). Diseño ergonómico, con un cincho para sujetar el cable
- sostenga el dispositivo en una mano y jalelo fuertemente
con la otra! 4 orificios para bloqueo que aceptan la mayoría
de los de los candados y porta candados. Todos los
bloqueos de cable se venden con 8' de cable en sus
diferentes opciones o también sin cable. Cables adicionales
se venden por separado de 8', 12', 16' y 20'.

Scissor-Lok™ rojo con cable de 10'

Diseñado para bloquear múltiples fuentes y equipos. El

Scissor-Lok es versatil y fácil de usar. Hecho de nylon
resistente a químicos. Sujeta candados con argollas de 3/4" o
mayor. Trabaja con cables de diámetro de 3/16". Incluye
cable de acero cubierto de vinil de 10'.

Bloqueos de interruptores

120V Bloqueo de interruptor de abrazadera Snap-On

Diseñado para interruptores de 120V que tienen orificios en la pastilla

del switch, nuestros bloqueos de abrazadera para interruptores
pueden ser instalados en un instante! Su cavidad dual se ajusta a
diferentes medidas de lengüetas del switch y su dispositivo acepta
argollas de candados de hasta 9/32" (7.15mm) de diámetro.
Dimensiones 0.83" (21.08mm)Alto x 0.35"(8.9mm)Ancho x
2.15"(54.6mm)Largo. Se vende en paquetes de 6.
 Revisión 0
DISPOSITIVOS DE BLOQUEOS
Anexo D – Ejemplos de Disp. Página 3 de 9

Bloqueos de interruptores

Dispositivos de Bloqueo para Fusibles (Chico)

Nuestros dispositivos de bloqueo tienen un mecanismo único

de bloqueo que previene que el dispositivo sea removido
accidentalmente del panel de fusibles

Dispositivos de Bloqueo para Fusibles (Chico)

Use estos dispositivos rojos de alta visibilidad en conjunto

con una Tarjeta de Bloqueo Brady para cumplir con la Norma
OSHA de Bloqueo. Bloquea fusibles de 1/4" (6.35mm), 9/32"
(7.15mm), 11/32" (8.73mm) y 9/16" (14.29mm).

Bloqueo para switch en muro

Los bloqueos para switchs en muros pueden usarse con la

mayoría de estos y son fáciles de instalar. Hecho en color
rojo, para una buena visibilidad. Los dispositivos pueden
usarse para bloquear switches en posiciones "on" ú "off". Los
candados se venden por separado.

Kit de Bloqueos de interruptores 480/600V

Trabe de manera segura sus switches de formas irregulares
y grandes dimensiones con nuestro bloqueo de interruptores
de 480-600V. Rieles con adhesivo posterior quq se fijan
permanente en paneles eléctricos - Simplemente limpie
perfectamente la superficie de los paneles y adhiera! las
barras de color pueden ser usadas para indicar si los
interruptores están bloqueados (rojo) ó no (verde). Las barras
de bloqueo tienen 7.6" (193.04mm) de largo. Los kit de
bloqueo para interruptores (90891) incluyen rieles amarillos
de 4" (102mm) (51264) y barra de bloqueo roja de 7.6"
(193.04mm)(90892), 1 barra de bloqueo verde de 7.6"
(193.04mm) (90893
 Revisión 0
DISPOSITIVOS DE BLOQUEOS
Anexo D – Ejemplos de Disp. Página 4 de 9

Bloqueos de interruptores

Bloqueo de interruptores de circuito Miniatura - clavija adentro Standard

Los bloqueos miniatura para interruptores no requieren

HERRAMIENTAS para su instalación!. Estilo estándar "Pin"
se instalan fácilmente con la ayuda de un botón de empuje.
están disponibles para interruptores uni polares y
multipolares. Todos son recomendados para bloquear con
los candados de seguridad (Ej.: 99552 - Rojo) o candado
ligero con diámetro argolla de hasta 9/32" (7.15mm).

Bloqueo de interruptores de circuito Miniatura - clavija afuera Standard

Los bloqueos miniatura para interruptores no requieren
HERRAMIENTAS para su instalación!. Estilo estándar "Pin"
se instalan fácilmente con la ayuda de un botón de empuje.
están disponibles para interruptores uni polares y
multipolares. 4 diferentes tipos de bloqueo están disponibles:
POS (Sujetador estándar afuera), PIS (Sujetador adentro
estándar), POW (Sujetador estándar a lo largo) y TBLO
(Bloqueo de barra sujetadora). Todos son recomendados
para bloquear con los candados de seguridad (Ej.: 99552 -
Rojo) o candado ligero con diámetro argolla de hasta 9/32"
(7.15mm). Los candados están hechos están hechos de
nylon son vendidos individualmente o en paquetes de 6.

Bloqueos de interruptores de circuito Miniatura - clavija adentro Standard

Los bloqueos miniatura para interruptores no requieren

HERRAMIENTAS para su instalación!. Estilo estándar "Pin"
se instalan fácilmente con la ayuda de un botón de empuje.
Están disponibles para interruptores uni polares y
multipolares. Todos son recomendados para bloquear con
los candados de seguridad (Ej.: 99552 - Rojo) o candado
ligero con diámetro argolla de hasta 9/32" (7.15mm).

Bloqueos de abrazadera para interruptores

Los bloqueos de abrazadera para interruptores son fáciles de

instalar, no se necesita desarmador! Simplemente asegure el
bloqueo adecuadamente en la lengüeta del switch. Acepta
argollas de bloqueo hasta 9/32" (7.15mm) de diámetro.
Hecho de polipropileno y nylon contra impactos. Las pinzas
se venden por separado ( 65406 bloqueo para 480/600V).
Los bloqueos de abrazadera para interruptores son fáciles de
instalar, no se necesita desarmador! Simplemente asegure el
 Revisión 0
DISPOSITIVOS DE BLOQUEOS
Anexo D – Ejemplos de Disp. Página 5 de 9

bloqueo adecuadamente en la lengua del switch. Acepta

argollas de bloqueo hasta 9/32" (7.15mm) en diámetro.
Hecho de polipropileno y nylon contra impactos. Las pinzas
se venden por separado ( 65404 bloqueo para 120/277V).

EZ Panel Loc™
EZ Panel Loc™ Sistema único que permite que las puertas del panel
sean cerradas cuando los bloqueos estén colocados con múltiples
candados eliminando así la necesidad de broches. Estos rieles están
diseñados incluso para quitar peso de los interruptores lo que
protege los componentes eléctricos de posibles daños. Los rieles
están hechos de polímeros Isoplast durables con adhesivo acrílico.
Candados "Sin argolla", las llaves del EZ Panel Loc son vendidas por
separado y son especialmente útiles cuando quiere bloquear
dispositivos del panel. Una junta espaciadora (89256) esta también
disponible para paneles

EZ Panel Loc™ 4" Bloqueo Barra

4" (102mm) Riel del candado para el sistema EZ Panel Loc™
Sistema único que permite que las puertas del panel sean
cerradas cuando los bloqueos estén colocados con múltiples
candados eliminando la necesidad de broches. Estos rieles
están diseñados incluso para quitar peso de los interruptores
lo que protege los componentes eléctricos de posibles daños.
Los rieles están hechos de polímetros Isoplast durables con
adhesivo acrílico. Candaos "Sin argolla", las llaves del EZ
Panel Loc son vendidas por separado y son especialmente
útiles cuando quiere bloquear dispositivos del panel. Una
junta espaciadora (89256) esta también disponible para
paneles de bajo perfil.
 Revisión 0
DISPOSITIVOS DE BLOQUEOS
Anexo D – Ejemplos de Disp. Página 6 de 9

EZ Panel Loc™ Bloqueo para circuito de Collar

El sistema EZ Panel Loc™ puede ser usado con la mayoría

de los candados. diseñado especialmente para usarse con
las llaves del sistema del EZ Panel. Es especialmente útil
cuando los dispositivos de bloqueo de acuerdo con las
regulaciones NEC(vea abajo). Todo lo que necesita para
bloquear interruptores esta guardado convenientemente en el
lugar correcto y donde se necesite!

EZ Panel Loc™ Bloqueos de abrazadera para Circuitos

Para uso en interruptores que no tienen un orificio en el

switch, incluyendo interruptores con barras

Clavos para bloqueos 480/600V

Clavijas que fácilmente se sujetan a los botones de los dispositivos

de bloqueo de abrazadera para interruptores. Disponibles en dos
medidas: 120/277V y 480/600V. Se venden en paquetes de 6
Clavijas que fácilmente se sujetan a los botones de los dispositivos
de bloqueo de abrazadera para interruptores

Bloqueos para Enchufes

Bloqueo de Enchufes Brady - Grande

Evite accidentes eléctricos aplicando bloqueos a

interruptores o enchufes. Úsese cuando el panel este en
servicio o mantenimiento. El dispositivo esta hecho de
polipropileno y esta diseñado para interruptores de 220/500V.
Incluye un mensaje de Danger impreso en el dispositivo para
alertar a los trabajadores de bloqueo en proceso.
 Revisión 0
DISPOSITIVOS DE BLOQUEOS
Anexo D – Ejemplos de Disp. Página 7 de 9

Bloqueos para Válvulas

Bloqueo Ajustable para Valvulas de Compuerta

Nuestro versátil bloqueo económico se ajusta par adaptarse de 1"

(25.4mm) a 6 1/2" (165.1mm) de diámetro en minerales de válvula,
remplazando 3 bloqueos para válvula de compuerta convencional.
Polipropileno Durable es resistente a temperaturas extremas de
cambios de hasta -50°F a 360°F. El dispositivo es compacto para su
fácil transportación y almacenaje.

Bloqueo Prinzing para Válvulas de Bola

Su patentado diseño y sus componentes de polipropileno hace de

estos dispositivos de bloqueo para válvulas de bola la mejor elección.
Disponible en dos medidas: Bloqueo pequeño (BS07A) para tubos de
1/2" a 2 1/2" de diámetro y bloqueos grandes (BS08A) para tubos de
2" a 8" de diámetro. Los bloqueos pequeños pueden incluso ser
usados para bloquear válvulas abiertas en tuberías de 1/2" a 1 1/4"
de diámetro. Los bloqueos para válvulas de bola están disponibles en
4 colores, ideales para sus programas de bloqueo de código de color.

Bloqueo para Válvulas Universales

Versátiles, resistentes, fáciles de usar, y ligeros, nuestros bloqueos

de válvula universal son efectivos para todos los tipos de válvulas
estándar. Pueden también ser usados para bloquear palancas
grandes y dispositivos mecánicos difíciles de asegurar. Hechos de
acero y nylon de grado industrial para una mayor resistencia a
impactos y químicos. Los anexos de cable ofrecen opciones de 1/8"
de nylon no conductil o metalico. Unidades base adicionales, brazos
de bloqueo y anexos de cable se venden por separado

Bloqueos para Válvulas

Base de Bloqueo Grande para válvulas universales

Solo Base (cable y brazo de bloqueo se venden por

separado). Versátiles, resistentes, fáciles de usar, y ligeros,
nuestros bloqueos de válvula universal son efectivos para
todos los tipos de válvulas estándar. Pueden también ser
usadas para bloquear palancas grandes y en dispositivos
mecánicos difíciles de asegurar. Hecho de acero y nylon de
grado industrial para una mayor resistencia a impactos y
químicos.
 Revisión 0
DISPOSITIVOS DE BLOQUEOS
Anexo D – Ejemplos de Disp. Página 8 de 9

Bloqueo de válvula universal grande c/ Cable de Nylon y Brazo de bloqueo

Nuestro Bloqueo para válvulas universales es versátil,
durable, resistente y ligero, a demás de ser efectivo para la
mayoría de válvulas estándar. También puede ser usado
para bloquear palancas grandes, T-manerales y dispositivos
mecánicos difíciles de asegurar. Esta hecho de acero de
grado industrial, nylon para un extra impacto y resistente a
químicos. El anexo de cable es de 1/8" (3.18mm) de nylon
nylon . Bases adicionales de bloqueo y brazos de bloqueo se
venden por separado.

Bloqueos de Válvulas de Compuerta

Hecho de polipropileno moldeado por inyección, nuestros bloqueos

de válvula de compuerta son altamente resistentes a impactos y
químicos. Resistentes fácilmente temperaturas de -20°F a 300°F. Los
bloqueos aceptan candados con argollas de hasta 3/8" (9.53mm) de
diámetro. Etiquetas de peligro en Inglés, Español y Francés están
incluidas.

Bloqueos para Válvulas de Bola

Fácil de usar, pieza-sencilla diseñada para hacer nuestro bloqueo de

válvula de bola, la herramienta perfecta para asegurara los
manerales de válvulas en la posición on ú off. Dos medidas están
disponibles para ajustarse a la mayoría de las válvulas, hasta 3" (vea
el cuadro para más detalles). Los orificios aceptan los diámetros de
3/8" y 9/32" de argollas de candados.

Bloqueos de Grupo

Broches para Bloqueo de Acero

Broches de Bloqueo Amarillo (1.5" de Diámetro de Mordida)

Nuestros porta candados son la respuesta a sus

preocupaciones de seguridad durante situaciones de bloqueo
de grupo. Los porta candados están construidos de acero
epoxy-revestido calibre 12 para dar una resistencia superior y
dar un plus dialéctico. Su cobertura de plástico amarillo es
agregado al candado para una mayor visibilidad. Los orificios
tienen un diámetro de 5/16" (8mm) para soportar la mayoría
de las medidas estándar de candados.
 Revisión 0
DISPOSITIVOS DE BLOQUEOS
Anexo D – Ejemplos de Disp. Página 9 de 9

Cajas de Bloqueo Portátiles

Para situaciones de bloqueo de grupo que involucran a un

gran número de trabajadores y equipos, las cajas de
candados ofrecen la ventaja de que requieren pocos
candados, por lo tanto existe menos peso en los dispositivos
de aislamiento de energía. Los interruptores de circuitos
permiten el fácil monitoreo del estatus de la actividad de
bloqueo. Las cajas de bloqueo requieren menos candados y
son ligeras como las tenazas en dispositivos de energía de
aislamiento como interruptores de circuito. Nuestra caja
metálica extra-grande esta hecha de acero altamente
resistente. Puede alojar hasta 12 candados (candados no
incluidos) y pueden ser usadas como cajas de almacenajes
de candados, guardan hasta 75 candados. La ranura en la
parte frontal le permite insertar llaves aun cuando la caja este
bloqueada.

Candados de Seguridad Brady

Los candados de seguridad Brady son lo mejor para sus

aplicaciones de seguridad! Tienen un cilindro único que
protege a los trabajadores de choques eléctricos cuando se
inserta la llave, a demás de tener una maquinaría de 6-
pernos que refuerza la seguridad de combinación y mejora la
resistencia a violaciones. Su programación paracentrica
provee seguridad ótima. Su diseño evita remover la llave
hasta que la argolla sea cerrada. Los candados son
compactos, ligeros, resisten impactos, temperaturas,
químicos y corrosión. Su composición no conductil, permite
evitar cualquier riesgos eléctricos. Medidas de la argolla 1
1/2" (38.1mm) alto, diámetro 1/4" (6.35mm). El cuerpo mide 1
3/4" (44.45mm) Alto x 1 1/2" (38.1mm) Ancho x 4/5"
(20.32mm) Profundidad. Los candados vienen con etiquetas
en Inglés, Francés y Español. Los candados están
disponibles con llaves diferentes y son embarcados con una
llave por candado por cuestiones de seguridad. Llaves
especializadas están disponibles.