—_ss—__ MINISTERIO PUBLICO. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE SUBARRENDAMIENTO DE BIEN INMUEBLE NUMERO CIENTO TREINTA GUION DOS MIL DIECINUEVE (130-2019) x-rwenmanetnenntnenntntntnntntnnentntnntntntnnteneetetnan En la ciudad de Guatemala, el catorce de marzo de dos mil diecinueve, comparecemas, por una parte: JONAS. RODOLFO HERNANDEZ PEREZ, de cuarenta afios de edad, casado, quatemalteco, Contador Publico y Auditor, con domiciio en el Departamento de Guatemala, me identifco con el Documento Personal de Identificacién -DPI- con ‘Cécigo Unico de Identicacién -CUF- nimero un mil seiscientos cinco espacio ochenta y dos mil diaciséis espacio dos mil cinco (1605 82016 2006), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repiblica de Guatemala, Centroamérica; acto en mi calidad de DIRECTOR ADMINISTRATIVO DE LA DIRECCION ADMINISTRATIVA, la que acredito con el Acuerdo niimero cero ochocientos cuarenta y dos quion dos mil diaciocho (0842-2018) emitido por el Fiscal General de la Republica y Jefe del Ministerio Publico con fecha siete (7) de agosto de dos mil dieciocho (2018), acta de toma de posesién del cargo nimero cero novecientos uno guion dos mil dieciacho (0901-2018) de! Libro de actas de nombramientos, registros y acciones de personal de la Direccién de Recursos Humanos de! Ministerio de Publica de fecha ocho (8) de agosto de dos mil dieciocho (2018). Sefialo como lugar para recibir noticaciones la oficina que ocupa la Diteccién Administrativa del Ministerio Pabiico, ubicada en el tercer nivel del edificio situado en la octava avenida diez guion sesenta y siete, zona uno, del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala; en el presente contrato seré referdo indistitamente como “EL MINISTERIO PUBLICO"; por la otra parte: ROBERTO ENRIQUE MALDONADO GONZALEZ, de sesenta y nueve afios de edad, casado, comerciante {guatemalteco, de este domiciio, me identfico con Documento Personal de identficacién -DPI- con el Cédigo Unico de Icentificacién -CUI- ndmero dos mil doscientos sesenta y cuatro espacio noventa y dos mil doscientos setenta y tres espacio un mil dosclentos quince (2264 92273 1218) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repiblica de Guatemala, Centroamérica. Actio en mi calidad de Gerente General y Representante Legal de la entidad denomina Cristina, Sociedad Anénima, calidad que acredito con el acta notarial de nombramiento de fecha siete de agosto de dos mil trece, nscrta en el Registro Mercantil con ndmero de registro cuatrocientos nueve mil doscientos cincuenta y tres (409253), foo seiscientos cincuenta y tres (653) del libro trescientos treintay seis (336) de Auxiiares de Comercio, por su parte la entidad Cristina, Sociedad Andnima se encuentra inscrita bajo nimerocuatrocientos cuarenta y tres (443), folio ciento noventa y ocho (198) de! libro dos (2) de sociedades mercantiles, con inscripcién defniva de fecha diecisiete de noviembre de mil novecientos setenta y uno. en adelante identficada como "EL SUBARRENDANTE”. Sefialo como lugar para recibir notficaciones la once calle cinco guin dieciséls zona Uno, del municipio y departamento de Guatemala. Los comparecientes declaramos: a) Ser de los datos identficacién personal antes consignados; b) Que nos encontramos en al libre ejercicio de nuestros derechos civles; ¢) Que nos hemos cerciorado que las representaciones que ejeritamos son suficientes de conformidad con la Ley para la celebracién del presente contrato; y d) Que por el presente acto celebramos CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ‘SUBARRENDAMIENTO, el cual queda contenido en las clausulas siguientes: PRIMERA: BASE LEGAL: El presente Contato lo suscribimos con fundamento en los articulos cuarentay tes itera e), cuarentay siete y cincuenta y cuatro de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto nimero cincuenta y siete guién noventa y dos (57-92) del Congreso de la Repiblica de Guatemala; articulo cuarenta y dos del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, contenido en el Acuerdo Gubernativo nimero ciento veintidés guién dos mil diecstis (122-2016) del Presidente de la Repiiblica de Guatemala; articulo tres, once numeral diez y articulo cincuenta y siete de la Ley Organica del Ministerio PUblico Decreto cuarenta guién noventa y cuatro (40-94) del Congreso de la Reptblica; asi como las normas del Cédigo Civil y Penal aplicables al arrendamiento. SEGUNDA: ANTECEDENTES: Yo, ROBERTO ENRIQUE MALDONADO GONZALEZ, en la calidad con que acto declaro que mi representada es arrendataria del bien ubicado en ta once calle cinco guién dieciséis zona uno de la ciudad de Guatemala Exificio Torre de Estacionamiento, segin consta en contrato administrativo de arrendamiento de bien inmueble, suscrito entre el Instituto de Previsién Militar y la entidad Cristina, Sociedad Andnima, nimero Lmm guién treinta y siete guién dos mil diecisiete, que en la clausula tercera autoriza al ARRENDATARIO para suscrbir contratos de subarrendamiento; por Su parte el bien es propiedad del Instituto de Previsién Miltar y se encuentra crito en el Registro General de la Propiedad como finca nimero ciento cuarenta (140), folio doscientostreinta y uno (234) del ibro cincuenta y uno (51) de Libro Antiquo, cuyas medidas y colindancias constan en su inscricién registal lo cual acredito con la cetiicacion de! Registro General de la Propiedad de la Zona Central de Guatemala del ocho de enero de dos mil diecinueve; el inmueble se encuentra ubicado en la once calle cinco guién dieciséis zona uno, de la ciudad de Guatemala——4—_ MINISTERIO PUBLICO TERCERA: DEL SUBARRENDAMIENTO: Yo, ROBERTO ENRIQUE MALDONADO GONZALEZ, en la calidad con ‘que actio deciaro que por el presente acto, doy en subarrendamiento a EL MINISTERIO PUBLICO, treinta y cinco arqueos para vehiculos propiedad del Ministerio Publico. CUARTA: DE LAS CONDICIONES: El presente contrato de subarrendamiento queda sujeto a las siguientes condiciones y estipulaciones: a) Del plazo: El plazo se conviene fen doce (12) meses, el cual estd comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil diecinueve; b) De Ja renta: La renta convenida por el uso del inmueble subarrendado en el plazo estipulado es de DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL QUETZALES (Q 231,000.00), cantidad que de conformidad con la ley, incluye ot Impuesto al Valor Agregado (IVA). La renta se cancelaré en doce (12) pagos de DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS GINCUENTA QUETZALES (0.19,250.00). Los pagos se haran efectivos con cargo a la partida presupuestaria numero: 2019- 11140022 01 00 000013 000 151 0101 52.0403 0050 | presupuesto de gastos del EL MINISTERIO PUBLICO y las que en el futuro correspondan del presupuesto vigent> | Ministerio Publico; ¢) Forma de pago: Los comparecientes convenimos que la renta se pagard al vencimiento de cada mes calendario contra la presentacién de la factura extendida de conformidad con la ley. Los pagos se efectuardn de conformidad con los procedimientos administativos de EL MINISTERIO PUBLICO a partir de la presentacion de la factura en las oficnas del Departamento de Tesoreria de EL MINISTERIO PUBLICO, lugar que es. de conocimiento de EL SUBARRENDANTE; d) De la Prorroga: A solcitud de EL MINISTERIO PUBLICO podra prorrogarse el plazo del contrato por una sola vez; lo cual seré convenido de mutuo acuerdo y por escrito entre amas partes; debiendo EL MINISTERIO PUBLICO justficar la necesidad, procedencia y conveniencia de la misma, e) Destino: EL MINISTERIO PUBLICO destinara el inmueble subarrendado para uso exclusivo de parqueos para vehiculos propiedad del Ministerio Piblico; f) Prohibiciones: EL MINISTERIO PUBLICO tiene prohibido ceder. total 0 parcialmente este contrato, arrendarlo o subarrendarto, directa o indirectamente, introducir substancias corrosivas, salirosas 0 explosivas que pudieran deteriorarlo © humedecerio, salvo los casos en que se actie en el ejerciio de las facultades asignadas por la ley 2 EL MINISTERIO PUBLICO; g) Reparaciones: EL SUBARRENDANTE acepla expresamente que cuando el deterioro del inmueble sea consecuencia de la malacalidad 0 defecto de construccién del mismo, esta obligada a realizar las reparaciones que sean necesarias y pertinentes para el uso del inmueble; ademds, se compromete a realizar las reparaciones que EL MINISTERIO PUBLICO le solicite a fin de que los parqueos se encuentren en perfectas condiciones de uso, por lo que, otras reparaciones de cardcter necesario |e serén comunicadas por EL MINISTERIO PUBLICO 2 EL SUBARRENDANTE, para que, una vez autorizadas, se proceda a efectuarlas; haciendo constar que en su caso los gastos serénreintegrados por EL SUBARRENDANTE al EL MINISTERIO PUBLICO. QUINTA: DE LA GARANTIA: A) FIANZA 0 SEGURO DE CAUCION DE CUMPLIMIENTO: LA SUBARRENDANTE constitura a favor y a entera satisfaccién de EL MINISTERIO PUBLICO fianza 0 seguro de caucién de cumplimiento de contrato, equivalent al diez por ciento (10%) del valor total del presente contrato. La vigencia de la fianza o seguro de caucién de ccumplimiento serd por el mismo plazo de duracién del contrato y debera actualizarse ante cualquier ampliacion variacion del contrato, manteniendo las condiciones de cobertura que aplicaron al contrato original. La poliza deberé entregarse a EL MINISTERIO PUBLICO por EL SUBARRENDANTE dentro del plazo de quince (15) dias siguientes ala suseripcién del presente contrato, Es entendido que cualquier incumplimiento garantizado por esta fianza o seguro de caucién, sera cubierto en su totaidad y no mediante porcentaje alguno, mientras se encuentre dentro de ls limites de la suma que garantza la péliza correspondiente. B) EL MINISTERIO PUBLICO ejecutaré la fanza o seguro de caucién o cumplimiento en cualesquiera de los casos siguientes: 1. En caso de evidente negligencia del SUBARRENDANTE en la entrega del inmueble subarrendado; y, 2. Si el SUBARRENDANTE dejase de cumplir con cualesquiera de las obligaciones que le impone el presente contrato. EL MINISTERIO PUBLICO ejecuterd la flanza 0 seguro de caucién a que se refiere la presente clausula, con base en la resolucién que EL MINISTERIO PUBLICO rotiicara a LA ASEGURADORA sobre el incumplimiento de las obligaciones contraidas, documento que LA [ARRENDANTE acepta como suficente para que LA ASEGURADORA haga efectva [a fianza o seguro de caucién que ‘corresponda, SEXTA: DE_LO RELATIVO AL COHECHO: Yo, ROBERTO ENRIQUE MALDONADO GONZALEZ, en Ia calidad con que acto dectaro que conozco las penas reativas al delto de cohecho, asi como las disposiciones contenidas en el Capitulo Ill del Titulo XIN del Decreto 17-73 del Congreso de la Repiilica, Cédigo Penal Adicionalmente, conozco las normas juridicas que facultan a la autoridad superior de la entidad afectada para aplicar—+s—__—_— MINISTERIO PUBLICO las sanciones administrativas que pudieren coresponderme, incluyendo la inhabilitacién en el Sistema GUATECOMPRAS. SEPTIMA: DE LA TERMINACION DEL CONTRATO: Los comparecientes convenimos que el plazo del presente contrato se dard por terminado en cualesquiera de los siguientes casos: I) Por vencimiento del plazo establecido, sin que se hubiere pactado prérroga conforme lo dispuesto en este contrato; Il) Si EL MINISTERIO PUBLICO incumple con el pago de dos meses de renta consecutivas; Il) Si EL MINISTERIO PUBLICO incumpliere con las obligaciones provenientes de este contrato; IV) Cuando EL MINISTERIO PUBLICO dé por terminado el presente contrato unilateralmente, antes del vencimiento y en cualquier tiempo, sin incur en responsabilidad, estando obligado tinicamente a dar aviso respectivo con un (1) mes de anticipacion, facultad que en este acto le reconoce expresamente EL SUBARRENDANTE, salvo casos especiales en que se decida un plazo menor para el efecto y lo acuerden las partes; y V) Por voluntad de ambas partes. OCTAVA: CONTROVERSIAS: Los comparecientes convenimos expresamente en que cualquier diferencia 0 reclamo que surgiere como consecuencia de este contrat, seré resuelta con cardcter conclatoia, peo si no fuere posible legar a Un acuerdo, la cuestion 0 cuestiones a diucidarse se resolverén aplicando las normas del procedimiento contenido en Ia Ley de lo Contencioso Administrativo, Para los efectos de este contrato, nos sometemos expresamente al fuero de los tribunales del Departamento de Guatemala y sefialamos como lugar para recibir notficaciones las direcciones indicadas en a introduccion del presente contrato, en donde se tendran por bien hechas las notificaciones mientras no sea sefialado otro por escrito. NOVENA: DE LA APROBACION: Para que el presente contrato surta efectos legales y obligue a los comparecientes, debera ser aprobado por a Jefe Administrativo del Ministerio Piblico. DECIMA: DE LA ACEPTACION: En los términos relacionados, los comparecientes aceptamos todas y cada una de las cléusulas del presente contrato, contenido en tres (3) hojas de papel bond con membrete del Ministerio Piblico; el cual previa lectura de lo esorto y bien enterados de su contenido, objeto, vaidez y efectos legales, lo aceptamos, ratficamos y firmamos.—44-——_ MINISTERIO PUBLICO DE CONFORMIDAD CON LO QUE DETERMINAN LOS ARTICULOS CUARENTA Y OCHO (48), DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO, DECRETO NUMERO CINCUENTA Y SIETE GUION NOVENTA Y DOS (57-92) DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA; Y CUARENTA Y DOS (42) DE SU REGLAMENTO, ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO CIENTO VEINTIDOS GUION DOS MIL DIECISEIS (122-2016), DEL QUINCE DE JUNIO DE DOS MIL DIECISEIS ASI COMO EL ACUERDO CIENTO SIETE GUION DOS MIL DIECIOCHO (107-2018) DE FECHA SIETE DE JUNIO DE DOS MIL DIECIOCHO, LA JEFE ADMINISTRATIVO DEL MINISTERIO PUBLICO. APRUEBA: EL CONTRATO ADMINISTRATIVO DE SUBARRENDAMIENTO DE BIEN INMUEBLE NUMERO CIENTO TREINTA GUION DOS MIL DIECINUEVE (130-2019), DE FECHA DIECINUEVE (19) DE MARZO DE DOS MIL DIECINUEVE (2019), SUSCRITO ENTRE EL LICENCIADO JONAS RODOLFO HERNANDEZ PEREZ, DIRECTOR ADMINISTRATIVO DE LA DIRECCION ADMINISTRATIVA DEL MINISTERIO PUBLICO Y EL SENOR ROBERTO ENRIQUE MALDONADO GONZALEZ, GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD DENOMINADA CRISTINA, SOCIEDAD ANONIMA, GUATEMALA, CUATRO DE ABRIL DE DOS MIL DIECINUEVE. NS > ee pen Linus ovals Fela jefe Administrative MINISTERIO PUBLICOapn = . wie BZ a 2 AFIANZADORA SOLIDARIA, S.A. ais | afissa Bh “Kaforiada para operarfianzas en la Repiblica de Guatemala, conforme Acuerdo Guberativo No. 272-94, temitido a través del Ministerio de Economia el dia 10 de junio de 1994 afissa Q. ***23,100.00 OLASE FO FIANZA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO No.0402 16153 DATOS DE LA FIANZA ‘Afanzade: CRISTINA, SOOIEDAD ANONIMA Direcion: 11 CALLE 5-16 ZONA 1, GUATEMALA Sumafanzads: @. 23,100.00, FF) Tiara Souain SA, on eum ole aaraason aun a slorada pot EL MNIGTERIODE ECONOMIA se conse aso © MaiSia Rana or sums ce VEWITITRES MIL CIEN QUETZALES CON 00100 (, 23,100.00. ANTE: MINISTERIO PUBLICO Pore garantzar A nombre de CRISTINA, SOCIEDAD ANONMA, el cumplmiento de las obligeciones, que le pone CONTRATO amIeTmaTiVo De SUBARRENDAMIENTO DE BIEN INMUEBLE No, 130-2019, celebrado en la cludad de Guatemala. el dia 14 Ao Miiets ae 2016, por medio del val se compromete a al ARRENDAMIENTO DE UN BIEN INMUEBLE UBICADO EN LA ONCE BEE CINCO GUION DIECISEIS ZONA UNO DE LA CIUDAD DE GUATEMALA EDIFICIO TORRE DE ESTACIONAMIENTO, 20 un cae Sice (2) meses comprenaidos dl Ot de Enero del 2019 al 31 de Diciembre del 2018, de conformicad con todas cade uns ca oe coccitcaciones confenidos en Cldusula SEGUNDA del relerido instumento legal El valor total del cado, CONTRATS ee eee nad De QUBARRENDAMIENTO DE BIEN INMUEBLE es de DOSCIENTOS TREINTAY UN MIL QUETZALES CON BanoD {0 251,90000) incoyendo el Impuest al Valor Agregado-I\V.A.- de acuerdo con Cldusula QUINTA del mismo este fans Se’ ergo por ek aquvalente st deez por cierto (10%) de su valor fot 0 sea hasta por a suma de VEINTITRES WW, CA SUETEALES CON 00/109 (0. 23,100'00), y estara vigante por el peviodo comprendido del Ot de Enero de 2019 hasta ave MINISTERIO PUBLICO. extonds la constancia de recepcion oal 31 de Diciembre de 2019, lo que ocura primera La presente plz se expde con sujecién a las condi.ones que se expresan en las condiciones generales adherdas a esta polza [AFIANZADORA SOLIDARIA, SA., conforme el eticulo 1027 dol Cédigo de Comercio, no gozara de! teneficio de excusion @ cue Se seen Cosigo Childe te Ropabica de Guatemala y para lainterpretacion y cumpliianto dela grantia que esta piiza representa, Se somete expresemente ala jusisdlcion de los Tribunales de Guatemala, ‘De conformidad on Decreto 25-2010, del Congreso de la Republica, aticulos 3 feral b), 105 y 109 de la Ley de la Actividad Re sceseira'y pars oe clectos de su apicaccn, toda rofeencia a lanza se entenderd como seguro de caucién;aflanzadora come faseguradors yreafanzamiento como reaseguro. En fe de lo cual, extionde, fra ta presente péiza en la Cuudad de Gusterala, alos 28 cias det mes de Marzo de 2018, [AFIANZADORA SOLIDARIA, S.A. FIRMAS AUTOR Este texto es responsabilidad de la aseguradora y fue aprobado por la Superintendepgia, jp BARC ezer segiin Resolucion No. 150-94, de fecha 9 de Diciembre de 1994. afianzadora solidaria, s.a. 4ta. Calle 7-53 zona 9 Edificio Torre Azul, Noveno Nivel oficina 901 PBX. 22095000AFIANZADORA SOLIDARIA, S. Autorizada para operar fianzas en la Repiblica de Guatemala, conforme Acuerdo Gubernativo No, 272-94, cemitido a través del Ministerio de Economia el dia 10 de junio de 1994, afissa Q. ***23,100.00 CLASE FC2 FIANZA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Wo 0402. 161549 DATOS DE LAFIANZA J ‘Manzado: CRISTINA, SOCIEDAD ANONMA Dieccln: 11 CALLE'S-16 ZONA 1, GUATEMALA, Suma Afanzaéa: 23,100.09 ‘fanzadora Solara, SA, en el uso de la autorzacién que le fue otorgada por EL MINISTERIO DE ECONOMIA, se consttuye fladora sclderia hasta por la suma de VEINTITRES MIL GIEN QUETZALES CON 00/100 (Q. 23,100.00), ANTE: MINISTERIO PUBLICO Para garanlizar: A nombre de CRISTINA, SOCIEDAD ANONIMA, e! cumplimiento de las obligaciones que le Impone CONTRATO ADMINISTRATIVO DE SUBARRENDAMIENTO DE BIEN INMUEBLE No. 130-2019, celebrado on fa ciudad de Guatemala, ! dia 14 {e Marzo de 2019, por madio del cual se compromete el ARRENDAMIENTO DE UN BIEN INMUEBLE UBICADO EN LA ONCE ‘CALLE CINCO GUION DIECISEIS ZONA UNO DE LA CIUDAD DE GUATEMALA EDIFICIO TORRE DE ESTACIONAMIENTO, en un plazo de doce (12) meses comprendidos del 01 de Enero del 2018 al 31 de Diciembre del 2019, de conformidad con todas y cada una e las especticaciones contenidas en Clausula SEGUNDA ¢el referdo instrumento legal. El valor total del ctado CONTRATO ADMINISTRATIVO DE SUBARRENDAMIENTO DE BIEN INMUEBLE es de DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL QUETZALES CON (00/100 (@. 287,000.00), incluyendo e! Impuesto al Valor Agregado -IV.A.-y de acuerdo con Cidusuia QUINTA del mismo, esta fanz ‘se otorga por e| equivalente al diez por cento (10%%) de Su valor foal o sea hasta por la suma de VEINTITRES MIL CIEN QUETZALES CON 00/100 (0. 23,100.00), y estara vigente por el periodo comprendido del 01 de Enero de 2019 hasta que MINISTERIO PUBLICO, extionda is constanca de recepeién o al 31. de Diciembre de 2019, lo que ocura primer. La presente péliza se expide con sujeciin alas condiciones que se expresan en las condiciones generales adheridas a esta pdlza [AFIANZADORA SOLIDARIA, S.A, conforme el rticulo 1027 del Cédigo de Comercio, no gozard del benefcio de excusion a que se Teflere 6! Cédigo Civil de la Republica de Guatemala, y para la interretacion y cumplimiente de la garantia que esta poliza representa, ‘se somete expresamente ala jurisdccion de los Trbunales de Guster, De conformidas con Decreto 25-2010, del Congreso de la Republica, atculos 3 iteral b), 106 y 109 de la Ley de ta Actividad ‘Aseguradora y para los efectos de su aplcacion, toda referencia a fanza se entenderd como seguro de caucién; afianzadora como ‘aseguradoray reaianzamiento como reaseguro. En fe delo cual, extiende, ma la presente péiza en la Cludad de Guatemala, alos 28 dias del mes de Marzo de 2018, AFIANZADORA SOLIDARIA, S.A. . Ly ebm Este texto es responsabilidad de la aseguradoray fue aprobado por la Superintendeygig dg BARC Acer sogiin Resolucién No. 150-94, de fecha 9 de Diciembre de 1994. afianzadora solidaria, s.a. 4ta. Calle 7-53 zona 9 Exificio Torre Azul, Noveno Nivel oficina 901 PBX. 22095000 pow: oss80CONDICIONES GENERALES DE ESTA POLIZA 1. PROPORCIONALIDAD AFIANZADORA SOLIDARIA, S.A. . quien en ‘adelante se designara Unicamente como “LA AFIANZADORAY, por medio de la presente pdiza de flanza, se obliga a pager al BENEFICIARIO, que se indica en la cardtula de la misma, hasta la \otaidad de la suma por la cual ue expend, ene caso de incumpleiento totaly absoluo de as obligaciones del FIADO garantizadas por esta, liza, pero en caso de incumplimiento parcial de tales oblgaciones, al pago que estara obigads a satisfacer LA AFIANZADORA, serd la proporeién que guarde la parte incumplda con el monto total de la ‘bligacion por cumpl, tamando como base el importe total de esta fianza, Para el cémputo de tal pago regirén los valores calculados para ia obtigacién principal 2, TERRITORIALIDAD: LA AFIANZADORA esti obligada a cubrir ‘aquellas responsablidades que tengan que ser cumplidas por ol FIADO dentro dol tertro de la Republica de Guatemala, salvo que ‘nla cardtula de esta péliza se estpule lo contraio, 3. RECLAMACIONES DEL BENEFICIARIO: esté obligado a dar aviso a LAAFIANZADORA en sus oficinas de esta ciudad de Guatemala y dentro de lo treinta (30) dias calondario siguientes al dia en que ebieran quedar cumpidas las obligaciones garantizadas por esta fianza, de la falta de cumplimiento parcial o total de tales obligaciones por parto dol FIADO. Si transcurido el plazo de teinta (30) dias calendario no recibe aviso escrito on la ofcinas de LAAFIANZADORA, 8 presumiré cupid la obligacion garanizada quedando sin valer ni ‘efecto esta polza salvo que en la cardiula de la misma se haya ‘expresado lo contac. 4, PAGO: LAAFIANZADORA hard efectiv cualquier pago, con cargo a ‘sta fanza, dentro de fs términos legals aplcables, siempre que se hayanllenado todos os requisites incicados en esta poiza, '5. PAGO PROPORCIONAL POR EXISTENCIAS DE OTRAS FIANZAS: Sil BENEFICIARIO tuviere derecho o disfrutare de los beneficios de alguna otra fanza o garanta valia y exigble por las oblgaciones ‘ubiertas por esta polza, el pago al BENEFICIARIO se prorateara ‘entre todos los fadores 0 garantes. en la proporcin que les ‘correspond conforme las condiciones de cada fanza o garantia, 6. EXCLUSIONES: LA AFIANZADORA no pagar l incumplimiento de la obigacion garantizada por medio de esta fanza, cuando el mismo se deba a consecuencia de los siguientes actos: a) Terorsmo: ‘entendiéndose este como el uso de la violencia con fines politics, ‘igiosos,ideol6gcos o con prbpositos © motives socolégics,incly- ‘endo cualquier uso de la violencia con el propésito de ocasionar procupacién, susto, temor de peligro 0 desconfanza a la seguridad ppobiica, a cualquier persona o personas, @entidad o entidades y ala ppoblacién, perpetrado a nombre de © en conexién con cualquior forganizacién conocida 0 no, as! como actos de cualquier agente ‘extranjero que estuviera actuando en forma secreta oGiandestina con ‘cualquier propésito, Tambien se incluyen los actos resultantes de o en ‘conexidn con eualauier accion tomada por toda autoridad legalmente Constiuida en controlar, preven o supimir cualquier aco de terrris- ‘mo. b) Sabotajes: entendiéndose este para los efectos de esta poiza ome: cualquier accion deliberada que dafie, cbstruya 0 entorpezca, temporal opermanentemente, el funcionamiento de instalaciones 0 de servicios pibicos o privados, tundamentales para la subsistencia de |a comunidad o para su defensa, con la Fralidad de trastomar la vida feconémica del pais 0 afectar su capacidad de detensa c) Caso foruto y fuerza mayor: entendiéndose éstos términos como todo ‘contecimionto 0 suceso que no se puede prover o que provisto no se pueda reset. 10. 1. 2 13, [NULIDAD Y EXTINCION DE LA FIANZA: LAAFIANZADORA quedar vigada de las obligaciones contaidas y se extinguir la fanza en los siguientes casos: a) lo estipulado en el aticulo 2104 del Codigo Civ) cuando la obligacién principal se extinga; c) al omitr aviso LA AFIANZADORA de las provrogas 0 esperas concedidas al FIADO dentro de ls cinco (5) dias hables siguientes. MODIFICACIONES: Toda prérroga, modiicaciin o adiciin que sua ‘esta pélza por prérogas, modiicaciones 0 adiiones hechas a la ‘biigacion principal, eberd nacerse constar mediante et documento Ccortespondiente debidamente fmado por el representante legal 0 ‘apoderado de LA AFIANZADORA, on ol entendido de que, sin este Fequisto LA AFIANZADORA no. respondera por obigaciones \etivadas directa 0 indrectamente, prorrogas, modifcaciones. 0 Adiciones hechas sin su consentimiento y aceptacion VIGENCIA Y CANCELACION: Esta pdliza de fianza estard en vigor Pore! término expresado en la cardtula dela misma por cuyo plazo et FIADO ha pagado la prima correspondiente: en concecuencia, ‘cualquier ampilacién del plazo solictado por el FIADO y aprobado por LAAFIANZADORA mediante documonto escrito, causard una nueva prima. Esta poliza quediara cancelada al témino dela vigenciaestipu- Jada en la misma o de sus posteriores ampllaciones 0 prrrogas,silas. hhublere, mismas que se hardn constar mediante endoso emiido por LAAFIANZADORA y que so adherrin a esta pdiza yon ol cual so consignara la nueva fecha de terminacién dela vigencia dela fanza, 'SUBROGACION: LAAFIANZADORA subrogard ol BENEFICIARIO en todos los derechos y acciones que tviere conra el FIADO si hicieren ‘agin pago al BENEFICIARIO con cargo a esta péiza en proporcion a tal pago. CONTROVERSIAS: Cuslquier evento de ltigio 0 controversia que pudiera surgi onre ol BENEFICIARIO y LAAFIANZADORA, respacto 2 Ia interpretacion y cumplimiento y en su caso, ejecuciin de la presente paliza, seré sometda a la decision de los tnbunales compe- tontes de ia cluded de Guatemala, ACEPTAGION: La eceptacion expresa o téctca de la flanza por ef BENEFICIARIO, supone la aceptacion total y sin reserva de las Condiciones aqui establecidas. La acepiacién tctica de la misma se produciré por cualquier acto que tienda a reclamar a LAAFIANZADORA el pago total o parcial de la obigacion por incum- plimienio del FADO. Esta poliza de lanza no as endosable, y solo odré ser reciamado por el BENEFICIARIO 2 cuyo favor fue ‘expendida PRESCRIPCION DE LOS DERECHOS DEL SENEFICIARIO: Las ‘acciones del BENEFICIARIO, en contra de LA AFIANZADORA, presctibirn en dos aftos, de conformidad con a ley “Amtculo 673 Contratos mediante polizas. En los contratos cwyo ‘medio de prusba consista en una péliza, facura, orden, pedido 0 ‘cualquier otro documento similar 0 suscto por una de las partes, ile fra encuentra que dicho documento no concuerda con su sot, \deberd pedir a rectifcacion correspondiente por escrito, dentro de los ‘quince dias que sigan a aquel en que ls recibié y se copnsideran ‘acoptadas las estipulaciones de és, sino se solicta la mencionada recieacion ‘Si dentro de los quince dias siguientes, el conratante que expide ‘documento no decars al que se soli larectifeacion que no puede broceder esta se entender’ aceptada en sus términos la solictud do este uto..” ESTE TEXTO ES RESPONSABILIDAD DE LA ASEGURADORA Y FUE APROBADO POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS, 'SEGUN RESOLUCION No, 709-2004, DE FECHA 04 DE MARZO DE 2008.i AFIANZADORA S SOLIDARIA S.A. Guatemala, 28 de Marzo del 2019 Seflores MINISTERIO PUBLICO CIUDAD, EI Seguro de caucién (fianza) que a continuacién se identifica y para los efectos del fiel cumplimiento a lo establecido en el Articulo 69 de la Ley de Contrataciones del Estado y el Articulo 59 de su Reglamento, se CERTIFICA su AUTENTICIDAD, toda vez que el mismo ha sido emitido en cumplimiento del Decreto, No. 25- 2010 del Congreso de la Repiblica de Guatemala, Ley de la Actividad Aseguradora y que el firmante de la liza, posee las facultades y competencias respectivas para el efecto * Seguro de Caucién (Fianza): CUMPLIMIENTO DE CONTRATO CLASE: FC-2 POLIZANo.: 0402 - 161543, * Asegurado (Fiado) CRISTINA, SOCIEDAD ANONIMA * Fecha de Emision de la POLIZA: 28 de Marzo del 2019 * Suma Asegurada: Q 23,100.00 Z 72 foes Firma Autorizdda // A Afianzadora Solidari 4ta, Calle 7-53 Zona 9, Edificio Torre Azul Noveno Nivel ‘Oficina 901. PBX 22095000 Email: servicioalcliente@afissa.com \wwow.afissa.comMP HINISTERO PUBLICO RAZON: Que asiento para hacer constar que el dia de hoy 1 de abril de 2019, siendo las 14:05 horas, me comuniqué Afianzadora Solidaria, S.A, especificamente al nimero telefénico 2209 5000 extensién 6904 a efectd de certificar la AUTENTICIDAD de la fianza identificada como numero 0402-161543 éxpedida a favor del Ministerio Piblico. Al respecto fui atendido por ELIOT CASTRO ‘hc me proporciné datos exactos de la misma en cuanto al numero de identificagion, beneficiario, asegurado y monto, estableciéndose que la misma es AUTENTICA, —/|