INDICE

COMPOSICIÓN JUNTA DIRECTIVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

PRESENTACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ORGANIGRAMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

I. ASPECTOS GENERALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
- ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
- JUNTA DIRECTIVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
- MOVIMIENTO DE SOCIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
- ECONOMÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

II. SERVICIOS ASOCIATIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

- ATENCIÓN FAMILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
- COMISIONES Y GRUPOS DE TRABAJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
- PRETUTELA Y APOYO A LA FUNDACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
- FORMACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
- SEGUIMIENTO EDUCATIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
- COMUNICACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
- OTRAS ACTIVIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

III. SERVICIO DE VIVIENDAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

- CONCEPTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- USUARIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
- PERSONAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
- ESTANCIAS CORTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
- NUEVO RECURSO RESIDENCIAL: Hogar de Grupo Abetxuko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
- OTROS PROGRAMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

IV. SERVICIO DE OCIO Y PARTICIPACIÓN SOCIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

- CENTROS DE OCIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE OCIO EN RIOJA ALAVESA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- PROGRAMA ENVEJECIMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
- PROGRAMA DE VACACIONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
- PROGRAMA DE VIAJES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
- PROGRAMA DE DEPORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
- VOLUNTARIADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
- PROGRAMA “PARTICIPANDO EN EL ÁMBITO COMUNITARIO”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
- PROGRAMA DE AUTOGESTORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

V. SERVICIO DE ATENCIÓN TEMPRANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Con la colaboración especial de la Fundación ONCE

4

PRESIDENTA:
Junta Directiva Dña. Nieves MONTOYA CARRIEDO

VICEPRESIDENTA:
Dña. Susana MARTÍNEZ IZA

TESORERO:
D. Carlos ERRASTI MURGUIONDO

SECRETARIA:
Dña. Lourdes JIMÉNEZ RUIZ

COMISIÓN PERMANTE:
Dña. Mª Cruz GARAYO EGUIA

VOCALES:
Dña. Judith ARRONIZ SAENZ DEL CASTILLO
Dña. Estíbaliz BERMÚDEZ OLANO
Dña. Josefina DE MARCO RODRIGUEZ
Dña. Mª Paz FERNÁNDEZ CALLEJA
Dña. Carmen GONZALEZ HERMOSILLA
D. Eugenio PINEDO CAVA
Dña. Dolores TORRE LERIA
Dña. Ana Isabel URCELAY AZCOITIA
 5

Presentación

C omo es preceptivo y habitual, a continuación presentamos el resumen de las

principales actividades realizadas durante el año 2010. A la vez, lo sometemos a
la consideración de la Asamblea General de Asociados, en particular, y a la de la
sociedad alavesa, en general.
Este año con el lema “TIENE FUTURO”, hemos querido incidir en la defensa de los
derechos presentes y futuros de las personas con discapacidad intelectual, desde la
infancia.
Un año más, hemos tratado de cumplir con la misión de mejorar la calidad de vida
de los alaveses con discapacidad intelectual y la de sus familias. Y desde ahí es desde
donde nos gustaría que fuera analizada la actividad de la Asociación, resumida en
este sencillo documento.
Por último, sinceramente queremos agradecer el trabajo cotidiano de cuantas
personas e instituciones- muchas veces desde el anonimato- han hecho posible los
apoyos y la atención a las personas con discapacidad intelectual en Álava. Mención
especial merece tanto la ayuda del INSTITUTO FORAL DE BIENESTAR SOCIAL, como la
colaboración de la ONCE, AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ, CAJA VITAL KUTXA,
CAN, LA CAIXA, CAJA CÍRCULO y AYUNTAMIENTOS DE ÁLAVA.

Vitoria-Gasteiz, 31 de diciembre de 2010

LA JUNTA DIRECTIVA
6
I. ASPECTOS GENERALES
1.1 ASAMBLEAS GENERALES
ORDINARIA Y
EXTRAORDINARA
El día 26 de marzo de 2010, con la pre-
sencia de 130 asociados, los miembros
de la Junta Directiva y presidida por la
Presidenta de la Asociación, Dña. Nie-
ves MONTOYA CARRIEDO, se celebró
la Asamblea General Ordinaria en el
Centro de Ocio de la Asociación (Calle
Cercas Bajas, 1 Bajo).
De los asuntos tratados, la presenta-
ción de las cuentas anuales de 2009
ocupó un apartado especial. Se señala
que, tal y como se preveía, ha sido un
año difícil en el que se han visto redu-
cidas las aportaciones de particulares,
instituciones y donativos, lo que ha re-
dundado en que el resultado haya sido
peor de lo esperado. Aclarado esto, se
explica que los resultados económicos
del año anterior presentan un déficit
de 16.895,83 euros. Dadas las circuns-
tancia se aprueba la subida a 60 euros
de las cuotas de los socios.
En la asamblea hubo tiempo también
para explicar los principales proyectos
a llevar a cabo a lo largo de 2010.
En cuanto a la renovación de la Jun-
ta Directiva, resultaron elegidas Dña.
Anabel URCELAI AZCOITIA y Dña. Estí-
baliz BERMÚDEZ OLANO (zona de Rio-
ja alavesa). Igualmente fue reelegida
Dña. Mª Carmen GONZALEZ HERMO-
SILLA.
Por otra parte, Dña. Lourdes JIMÉNEZ
RUIZ causa baja a petición propia el 20
de diciembre.
 1.2 JUNTA DIRECTIVA
Por su parte, la Junta Directiva celebró un
total de once reuniones ordinarias.
La Comisión Permanente, delegada de la
Junta Directiva, no ha tenido necesidad
8 de reunirse al tomar la Junta en pleno las
decisiones oportunas.
1.3 MOVIMIENTO DE SOCIOS
A primeros de año había registrados un
total de 829 socios numerarios y 644 co-
laboradores.
A lo largo de 2010 se han producido 19
altas y 24 bajas de socios numerarios, así
como 7 altas y 18 bajas de colaboradores.
En consecuencia, el 31 de diciembre de
2010 APDEMA está compuesta por un
total de 1.457 familias asociadas. De ellas
824 son numerarios y 633 continúan
prestando su generosa y valiosísima ayu-
da como colaboradores.
Aparte, destacamos la figura de los 450
“Amigos de APDEMA” que año tras año
se interesan por la labor de la Asociación.
1.4 ECONOMÍA
El capítulo económico ha seguido gene-
rando la lógica preocupación, dado el tipo
de entidad que gobernamos. Este año, los
convenios se han podido cerrar con resul-
tado equilibrado, en buena parte debido a
que su firma con el Instituto Foral se ha
materializado a finales de año. Esto ha
hecho que los datos de previsión y gasto
estuvieran para la fecha muy adelantados.
Los resultados económicos finales arrojan
un déficit total de 4.700 euros, de los que
prácticamente 2.000 corresponden a los
Servicios Comunes y Asociativos.
Teniendo en cuenta la situación de crisis
económica por la que estamos atravesan-
do, estos datos nos hacen estar más que
satisfechos con la gestión realizada, ya
que se trata de un resultado escasamente
negativo. Además del esfuerzo realizado
desde cada uno de los Servicios de la Aso-
ciación, debemos destacar la intervención
de la Diputación Foral de Álava y entida-
des como la ONCE, que han favorecido los
datos finales.
En cuanto a la transparencia y corrección
de los estados contables, decir que el pro-
pio Instituto Foral ha supervisado al deta-
lle toda nuestra contabilidad. Asimismo, el
Ejercicio 2008 ha sido auditado dentro del
plan anual de auditorías de la Diputación
Foral, con un “informe limpio”, como se
califica a los de resultado favorable. Igual-
mente, las cuentas han sido presentadas
al Gobierno Vasco, como es preceptivo y
habitual, dada la declaración de “utilidad
pública” que ostentamos.
Como novedad, este año debemos desta-
car la ayuda ofrecida por el Gobierno Vasco
fruto del cambio de enfoque que han reali-
zado en las subvenciones otorgadas. El lla-
mado “Programa 7000” del ejecutivo vasco
y el desarrollado por el INEM han contem-
plado una serie de ayudas extraordinarias
de apoyo a la contratación de personal, que
han favorecido la ampliación de algunos de
nuestros servicios, como el Servicio de Vi-
viendas y Ocio y Participación Social.
Debemos reseñar también la ayuda recibi-
da de CAJA VITAL, en cuanto a la cesión de
los locales, así como en la campaña divul-
gativa en la que también hemos contado
con la colaboración del Ayuntamiento de
Vitoria-Gasteiz y el Ayuntamiento de Lau-
dio-LLodio.
Destacamos también nuestro agradeci-
miento a CAN, LA CAIXA y Caja Círculo y a
todos cuantos nos han ayudado económi-
camente, incluso desde el anonimato.
9

RESUMEN RESULTADOS ECONÓMICOS 2010

GASTOS INGRESOS
SS. COMUNES Y 745.805,14 SS. COMUNES Y 742.105,21
ASOCIATIVOS ASOCIATIVOS
Servicios Exteriores 51.068,59 Sociales 67.263,77
Personal 270.018,93 Convenio IFBS y 221.600,00
Subven.
Programas 31.474,18 Programas 76.726,91
Otras Actividades 30.351,98 Otras Actividades 26.981,90
Extraordinarios 12.331,10 Financieros 702,39
Prog. Fuera Convenio 350.560,36 Prog. Fuera Conve- 348.830,24
IFBS nio IFBS
SERVICIOS CONVENIDOS CON IFBS
ATENCION 217.319,91 ATENCION 217.319,91
TEMPRANA TEMPRANA
VIVIENDAS 3.833.463,11 VIVIENDAS 3.833.463,11
OCIO 386.651,91 OCIO 386. 651,91
PIR 149.525,31 PIR 149.525,31
TOTAL GASTOS 5.332.765,38 TOTAL INGRESOS 5.329.065,45
 II. SERVICIOS ASOCIATIVOS
10
2.1 ATENCIÓN FAMILIAR
La función de este servicio, prestado
esencialmente por las Trabajadoras
Sociales, está orientada a contribuir a
la normalización de la vida de las per-
sonas con discapacidad intelectual y
a movilizar recursos de información,
formación, orientación y apoyo en
función de sus necesidades.
En este sentido, las intervenciones
más numerosas han estado relacio-
nadas con el asesoramiento a las fa-
milias para la solicitud y tramitación
de ayudas y prestaciones, cuestiones
relativas a la incapacitación y tutela
legal, así como todo tipo de informa-
ción referida a la Asociación y a los
recursos y servicios existentes en Ála-
va para las personas con discapacidad
intelectual. Este año, de nuevo se ha
mantenido una especial atención a la
demanda de información relacionada
con la Ley de Autonomía Personal y
Atención a personas en situación de
dependencia. También se ha mante-
nido relación con los “no atendidos”,
poniéndonos en contacto con ellos
para saber de su situación e intentar
ayudarles según sus necesidades.
Asimismo, se ha continuado con la re-
cogida y actualización de datos de los
usuarios y familiares. Este año se han
incorporado a la Asociación 17 nuevos
socios con lo que actualmente conta-
mos con 824 fichas informatizadas.
Finalmente, señalar que la comunica-
ción y la coordinación interna con otros
servicios de la Asociación (servicio de ocio,
servicio de vivienda, atención temprana y
grupos de autogestores) ha sido, este año,
frecuente por lo que también se han de-
rivado casos de un servicio a otro, como
parte del Plan Individual de la Persona.
2.2 COMISIONES Y GRUPOS DE
TRABAJO
El objetivo de estos grupos de trabajo es el
de colaborar en la mejora de las condicio-
nes de vida de las personas con discapaci-
dad intelectual de Álava.
Así, dentro del Servicio de Atención Tem-
prana se continúa con el plan de actuación
elaborado, desde el punto de vista de tra-
bajo social, que básicamente se fundamen-
ta en el apoyo familiar, información sobre
recursos sociales y prestaciones económi-
cas, así como seguimiento y coordinación
con otras instituciones.
En este sentido, se han mantenido entre-
vistas, tanto iniciales como de seguimiento
con todas las familias que han solicitado el
recurso. Como resultado de ellas, a lo largo
de 2010 se han incorporado 29 niños-as.
Hay que señalar que en el mes de diciem-
bre se han incorporado 14 niños más, que
anteriormente habían sido atendidos en
ASPACE, ya que desde esa fecha se unifica
el Servicio de Atención Temprana, siendo
gestionado por APDEMA en su totalidad.
También se han mantenido entrevistas con
las familias cuyos hijos finalizaban su asis-
tencia al servicio y, a lo largo de 2010, se ha
participado en las tres reuniones generales
con padres del servicio.
La Comisión de Gravemente Afectados,
por su parte, ha celebrado varias reunio-
nes, además de una general con las fami-
lias de atendidos en el Centro Etxebidea.
La comisión, además, ha participado en
una reunión de Junta de Etxebidea, cele-
brada en el mismo centro. En esta reunión 11
se han tratado temas relacionados con la
atención de las personas con retraso men-
tal profundo.
Los problemas centrales que se han tra-
tado en Comisión han sido la escasez de
plazas, que ya es evidente y que incluso
ha provocado el hecho de que a alguna
familia se le haya denegado plaza de cor-
ta estancia, aunque posteriormente se le
pudo conceder.
A destacar que en el mes de septiembre se
celebró una Jornada de Puertas Abiertas
del Centro, con una amplia participación
de las familias.
2.3 PRETUTELA Y APOYO A LA
FUNDACIÓN
En el capítulo de tramitaciones señalar
que desde la Asociación se han promovi-
do, a lo largo de 2010, diez expedientes
de incapacitación jurídica, siete de ellos a
través de los servicios jurídicos de APDE-
MA y el resto a través del Ministerio Fiscal.
Se ha tramitado también una autoriza-
ción de enajenación de bienes a través de
los servicios jurídicos, cinco nombramien-
tos de tutor y dos solicitudes de nombra-
miento de defensor judicial.
Respecto al soporte prestado a la Funda-
ción Tutelar, indicar que se ha realizado en
 su doble vertiente: la general o adminis- 2.4.3 Conferencia sobre INDESA
trativa y la de asesoramiento a los intere-
sados en algún tipo de intervención de la
Fundación.

12 2.4 FORMACIÓN

2.4.1 Grupos en la Provincia

Este año se han convocado dos reuniones
con las familias asociadas de la zona de
Rioja Alavesa en las que, además de abor-
dar temas de carácter general, se concreta
y pone en marcha el Programa de Ocio en
la zona. Un recurso que estará adaptado a
cada uno de los participantes, según sus
necesidades. A esta reunión acuden, ade-
más de la Trabajadora Social, el Director de
Ocio y uno de los técnicos y voluntarios.
2.4.2 Grupo de Familias
En el mes de junio se pone en marcha un
grupo de familias planteado con el objeti-
vo de ser un foro de discusión sobre temas
asociativos y de interés general para las
personas con discapacidad intelectual y
sus familias.
Está dirigido a todas las familias asocia-
das, independientemente de la edad, cen-
tro de atención y grado de discapacidad.
Las reuniones son mensuales y en las cua-
tro reuniones mantenidas se han tratado
temas relacionados con los recursos aso-
ciativos.
El 28 de octubre, APDEMA organizó una
Conferencia sobre INDESA para explicar y
aclarar las nuevas características de esta
entidad de fomento de empleo, una vez
pasara a ser sociedad pública, con perso-
nalidad jurídica propia. La conferencia es-
tuvo impartida por Amparo Maiztegui, Di-
rectora de Política Social de la Diputación
Foral de Álava, y José Luis Alonso, Gerente
del IFBS.
2.5 SEGUIMIENTO EDUCATIVO
Se han atendido las demandas de las fa-
milias respecto de sus hijos atendidos en
el ámbito escolar, haciendo las gestiones
derivadas de las mismas y seguimiento. En
este sentido, se han mantenido contactos
con la trabajadora Social de Educación,
centros escolares y BERRITZEGUNE.
Se mantienen también entrevistas con
miembros del BERRITZEGUNE, para tratar
de asuntos relacionados con la atención
de casos individuales.
Durante este año, la Comisión Educativa
de FEVAS, que canaliza la participación
de las Asociaciones en el Departamento
de Educación del Gobierno Vasco, se ha
reunido en dos ocasiones.
Señalar que este año se ha presentado ofi-
cialmente la Guía Educativa para familias y
profesionales, y que se ha editado el primer
número de la Revista de Educación IN.
2.6 COMUNICACIÓN
La finalidad de este servicio es potenciar
la presencia de APDEMA en la opinión
pública y fomentar así su imagen como
asociación que trabaja a favor de las per-
sonas con discapacidad intelectual.
2.6.1 Campaña divulgativa anual
“Tiene futuro”. Este ha sido el lema de la
campaña divulgativa organizada, este
año, por APDEMA, en torno al 3 de di-
ciembre.
El objetivo ha sido incidir en la defensa
de los derechos presentes y futuros de las
personas con discapacidad intelectual,
desde la infancia.
Este año, el programa de actos organiza-
do ha tenido un desarrollo especial en el
Valle de Ayala, y más concretamente en
Laudio-LLodio, donde el 28 de noviembre
tuvo lugar un almuerzo solidario con ani-
mación musical, danzas, parque y talleres
13
infantiles.
En Vitoria-Gasteiz, el acto principal de la
campaña tuvo lugar el 2 de diciembre, en
el Teatro Principal, unidos al 25 Aniversa-
rio de la Fundación Tutelar USOA.
Además, este año también se ha desarro-
llado una nueva edición de las Jornadas
de Teatro Infantil e Integración. La obra
“Beltzitina” del grupo de teatro Panta
Rhei congregó a más de 1.300 niños y
niñas de tercero de Educación Infantil,
pertenecientes a 24 colegios de Vitoria-
Gasteiz. Las jornadas se llevaron a cabo
en el Teatro Jesús Ibáñez de Matauco del
Centro Cívico Hegoalde, durante los días
23, 24 y 25 de noviembre.
En LLodio, estas jornadas de teatro se ce-
lebraron los días 2 y 3 de diciembre con
la asistencia de 275 escolares de cuatro
colegios de la zona de Ayala.
La campaña divulgativa contó, además,
con una conferencia sobre “Las personas
con discapacidad intelectual y la Tutela”
que tuvo lugar el 1 de diciembre en la Sala
Polivalente del Ayuntamiento de LLodio.
Así mismo, el 11 de diciembre se organi-
zaron dos sesiones de cine sobre discapa-
cidad en el salón de actos del Centro de
Formación Profesional de esta localidad.
 El programa de actos finalizó el 13 de
diciembre, en Vitoria-Gasteiz, donde tuvo
lugar un taller formativo y práctico sobre
internet y las nuevas tecnologías dirigido
a nuestros usuarios.
14
2.6.2 Presencia en los medios de
comunicación
La presencia de la Asociación en los me-
dios de comunicación se ha centrado,
fundamentalmente, en las entrevistas y
reportajes relacionados con la campaña
divulgativa en torno al 3 de diciembre.
El servicio de comunicación ha prestado
un tratamiento especial a temas de índole
social, que de alguna manera afectaban
tanto a la Asociación como a los socios.
Se ha mantenido una especial atención
con los medios de comunicación tanto a
la hora de enviar comunicaciones relacio-
nadas con la Asociación como de revisar
informaciones que pudieran afectarla.
2.6.3 ECOS
El boletín asociativo se ha publicado con
una periodicidad trimestral. Pretende ser
fiel reflejo de las actividades, servicios e
informaciones relacionadas con la Asocia-
ción y cumple la función de comunicación
directa con cada uno de los socios, cola-
boradores, amigos y entidades receptoras.
El suplemento “Ecos de Autogestores” se ha
consolidado como el canal de comunicación
de este grupo, siendo su publicación trimestral.
2.6.4 Folleto Prestaciones Económicas
Por décimo año consecutivo se ha editado
esta sencilla guía que pretende facilitar
la información, resumiéndola y simpli-
ficándola en un cómodo formato, sobre
una materia que suele resultar ardua de
manejar.
2.6.5 Díptico de medidas de
protección a la familia
Este año también se ha editado un díptico
que recoge, de forma actualizada y resu-
mida, las ayudas de protección a la familia
vigentes durante el año 2010.
2.6.6 Charlas para centros
educativos y otros
A lo largo del curso hemos participado en
la divulgación de la realidad de nuestro
colectivo a través del programa GASTEI-
TXO, atendiendo a varios grupos de alum-
nos de Enseñanza Secundaria Obligatoria
de Vitoria-Gasteiz. También se ha aseso-
rado a alumnos de diversas escuelas o fa-
cultades que han acudido a la Asociación
a realizar consultas o trabajos.
2.6.7 Buzón de sugerencias y
reclamaciones
Se trata de un mecanismo de participa-
ción que pretende seguir trabajando por
la mejora continua de los servicios que
presta la Asociación.
A través de una serie de formularios,
los usuarios, familiares y profesionales
pueden exponer cualquier problema o
necesidad relacionada con los servi-
cios prestados, o manifestar cualquier
sugerencia.
2.6.9. Programa de Responsabilidad
Social de Empresa
A lo largo de este año, desde el de-
partamento de comunicación, hemos
continuado desarrollando el programa
de Responsabilidad Social de Empresa,
con el objetivo de dar a conocer a este 15

sector alavés el trabajo que desarro-

2.6.8 XXI Aniversario de los lla la Asociación, las necesidades más
Derechos de los Niños urgentes, y buscar apoyo para auto-
El 20 de noviembre APDEMA participó financiarnos.
en la fiesta que conmemoraba el XXI
Aniversario de la Convención sobre
2.7 OTRAS ACTIVIDADES
los Derechos de los niños y adoles-
centes. In-
vitados por
el Departa- 2.7.1 Diseño y actualización de la
mento de página web
Interven- Este año hemos iniciado la creación de
ción Social una nueva página web de la Asociación,
del Ayun- más actual y dinámica. Con ello preten-
tamiento demos ofrecer nuevos servicios tanto a
de Vitoria- los usuarios y familias, como a entidades
Gasteiz, o personas interesadas en conocernos.
prepara-
mos un 2.7.2 Lotería y sorteo de Navidad
taller con La suerte no quiso acompañarnos este
el lema: año en el tradicional sorteo navideño.
“Acéptame Aun así, dos personas fueron agracia-
como soy”. das en el sorteo de una cesta y un lote
Para ello de productos, gentileza de Eroski y El
elegimos Corte Inglés.
el Derecho a la Identidad: “Derecho a
que se me respete tal y como soy, a Este año se han vendido 4.570 boletos,
desarrollar mi personalidad y a vivir una recaudación económica que nun-
en igualdad en una misma comuni- ca viene mal para fortalecer las frági-
dad”. les arcas de la Asociación.
 III. Servicio de Viviendas
16
Los servicios de vivienda proporciona-
dos por la Asociación son gestionados
a través de un convenio de colabora-
ción suscrito con el Instituto Foral de
Bienestar Social. Tienen como objetivo
básico proporcionar un hogar o unos
apoyos para que las personas con dis-
capacidad intelectual, necesitadas de
él, y que no pueden encontrarlo por sí
mismas, puedan vivir autónomamen-
te. Consiste en tres modalidades de
vivienda, atendiendo a la necesidad
de apoyo que requieren los usuarios,
además de dos programas.
3.1 CONCEPTOS
3.1.1 Hogar de Grupo
Atienden a un máximo de 12 usuarios/as,
que necesitan una “intensa atención
y/o constante supervisión”. El recurso
tiene carácter permanente.
3.1.2 Hogar de Grupo Intermedio
Acoge a 4 usuarios/as a los que se les
ofrece “periódica atención y/o super-
visión frecuente”.
3.1.3 Piso con Apoyo
Acoge a un máximo de 4 usuarios/as
que viven de forma semiindependiente,
con “limitada atención a la persona y/o
seguimiento periódico”. Han de tener
un alto grado de autonomía personal.
3.1.4 Programa de Respiro
Programa de apoyo familiar que pre-
tende dar descanso durante los fines

de semana a las familias con niños/as, en
edad escolar, que presentan problemas
conductuales u otros añadidos (sensoria-
les, motóricos, etc.).
Además, se proporcionan cortas estancias
de una semana de duración a lo largo del
verano, a todos los usuarios. El programa
es fundamentalmente de ocio.
El nivel de servicio se describe como de
“total atención a la persona y/o supervi-
sión completa”.
3.1.5 Programa AVI (Apoyo a la Vida
Independiente)
Atiende a personas con discapacidad inte-
lectual que están viviendo solas y que no
reciben ningún tipo de apoyo institucional
o familiar en la vivienda.
Además, y dentro del mismo programa
existe la modalidades de viviendas alqui-
ladas. El titular arrendatario es APDEMA.
3.2 USUARIOS
A final de año eran atendidos en los recursos 17
de vivienda un total de 95 usuarios. Además,
se atendieron 18 personas en el Programa
de Respiro y 40 en el Programa AVI.
3.3 PERSONAL
La plantilla la componen 85 profesionales
de atención directa, así como un equipo
técnico del que forman parte las traba-
jadoras sociales, un psiquiatra, el director
del servicio y la responsable de programas.
3.4 ESTANCIAS CORTAS
Son períodos cortos de estancia en un
servicio de vivienda de personas con dis-
capacidad intelectual, motivados por las
necesidades particulares de los familiares
o las situaciones puntuales de las propias
personas. A lo largo del año han utiliza-
do este recurso 9 personas, de la forma
siguiente:
Servicio Nº estanc. usuarios días
P. Ubis 3 1 18
H. de G. Llodio 8 6 95
Amurrio 4 3 34
 3.5 NUEVO RECURSO
RESIDENCIAL: Hogar de Grupo
Intermedio ABETXUKO
El 24 de septiembre comenzó a funcionar
este nuevo recurso residencial en Abetxuko.
Se trata de un piso cedido por el Gobier-
18
no Vasco que atiende a 3 usuarios con un
perfil medio-alto de funcionamiento inde-
pendiente. Esta vivienda pretende ser un
trampolín hacia el Programa AVI, de ahí que
el número de profesionales que les atienden
vaya poco a poco disminuyendo.
Gobierno Vasco e INEM costean los gastos
de personal.
3.6 OTROS PROGRAMAS
3.6.1 Respiro en casa
Se trata de un programa financiado por el
Gobierno Vasco que se llevó a cabo del 1 de
julio al 31 de diciembre. Estaba destinado a
las familias cuidadoras de personas con dis-
capacidad intelectual mayores de 6 años, a
las que se les ofrecía tiempos de descanso y
ocio para poder realizar diferentes trámites
u otras actividades. La cobertura del servicio
abarcaba de 8 de la mañana a 2 de la ma-
drugada, como máximo. En sus seis meses
de funcionamiento han participado 12 fa-
milias con 250 intervenciones.
3.6.2 Incremento de atención en el
Servicio de Respiro
Gracias a la financiación de los Planes del
Gobierno Vasco y el INEM se ha podido
incrementar la oferta de plazas de respiro
para las familias que cumplen con los re-
quisitos habituales del servicio ya existen-
te. Así se ha pasado a atender a 18 niños-
as, gracias al incremento en una plaza por
fin de semana, frente a los 12 usuarios que
se atendía anteriormente.
CUADRO RESUMEN DEL SERVICIO DE VIVIENDAS 2010

UNIDAD  Nº Nº PERSONAL REGIMEN CARACTERISTICAS

USUA- PLAZAS ATENCION USUARIOS
RIOS
PEPE UBIS 4 4 5 Monitores/as Permanente - Adultos jóvenes
1 Aux. Serv. Domést. - Apoyos generalizados
OLAGUIBEL 12 12 6 Monitores/as Permanente - Adultos
2 Aux. Serv. Domést. - Personas mayores
- Apoyos extensos 19
OION 12 12 6 Monitores/as Permanente - Adultos
1 Ama de casa - Apoyos extensos
- Residentes Rioja Alavesa
LLODIO 9 10 5 Monitores/as Permanente - Adultos
1 Aux. Serv. Domést. - Apoyos extensos
- Residentes zona Ayala
JUNTAS GG. 8 8 6 Monitres/as Permanente - Adultos
1 Aux. Serv. Domést. - Apoyos generalizados
SARACIBAR 10 10 7 Monitores/as Permanente - Adultos
1 Aux. Ser. Domést. - Apoyos extensos
FORONDA 10 10 6 Monitores/as Permanente - Adultos
1 Aux. Serv. Domést. - Apoyos extensos
S. URBASA 9 10 7 Monitores/as Permanente - Adultos
1 ASD - Apoyos extensos y generalizados
EASO 10 9 6 Monitores-as Permanente - Adultos
1 Aux. de S.Domést. - Apoyos extensos y generalizados
AMURRIO 2 4 4 Monitoras Permanente - Adultos
1 Aux. de S. Domést. - Apoyos extensos y generalizados
- Residentes en el Valle de Ayala
PISO CON A. 3 4 Monitora Permanente - Adultos
Avda. Navarra - Apoyo intermitente
(Oion) - Residentes Rioja Alavesa
H. G. LAS 3 4 Monitora Permanente - Adultos
LOSAS - Apoyo extenso
- Residentes Rioja Alavesa
H. G. ABE- 3 4 3 Monitores-as Permanente - Jóvenes
TXUKO - Apoyos extensos
- Preparación para AVI
TOTAL 95 101
PROGRAMA 18 3 por f. 4 Monitores/as Fines de - Niños y jóvenes en edad escolar
RESPIRO de s. 1 Aux. Serv. Domést. semana - Problemas graves de conducta y/o
Turnos trastornos añadidos
rotativos
PROGRAMA 40 7 Monitoras-es Permanente -  Adultos que viven solos.
AVI y AVI Necesitan apoyos para vida
COMP. independiente
 IV. SERVICIO DE OCIO Y
PARTICIPACIÓN SOCIAL

20

Componen este servicio la oferta de 4.1 CENTROS DE OCIO

centros de ocio (Vitoria, Llodio y Amu-
El objetivo de estos centros es poten-
rrio), un programa de actividades de
ciar el desarrollo personal, la participa-
ocio en Rioja Alavesa, un programa de
ción y la cooperación de los usuarios.
envejecimiento, el programa de vaca-
La oferta, que se concreta en función
ciones de verano y viajes, el programa
de las edades y de las necesidades, tie-
de deporte, el de voluntariado y el
ne una doble vertiente: por un lado,
programa de autogestores. Gestiona-
los Talleres de Animación Sociocultu-
do por la Asociación, está financiado
ral que se desarrollan durante la se-
a través del Convenio de Colaboración
mana, y por otro lado, las actividades
suscrito con el Instituto Foral de Bien-
propias de los fines de semana (excur-
estar Social.
siones, fines de semana, fiestas y cele-
braciones).
Estos centros son también un lugar
de encuentro donde poder disfrutar
de un espacio y un tiempo para po-
tenciar las relaciones interpersonales y
grupales.
 Vitoria- Programa Progama.
Amurrio Llodio
Gasteiz Rioja Alava Envejecto.
COORDINACION Coordinadora C. Ocio 1 1
GRAL. Especialistas Ocio…. 2 1
Especialista auxiliar
Ocio (GV/EJ) .... 9+2 3 --- 3
Especialista auxiliar
Ocio (INEM) .... 2 1 21
Auxiliares Esp. Ocio
(fines de semana): 2

SOCIOS Enero 2010 241 17 25 0 9

altas: 19 altas: 0 altas: 1 altas: 23 altas: 4
bajas: 16 bajas: 0 bajas: 1 bajas: 0 bajas: 4
31. Diciembre 2010 244 17 25 23 9
Enero 2010 25 25 11 0 2
VOLUNTARIOS altas: 11 altas: 3 altas: 0 altas:16 alta: 0
bajas: 16 bajas: 0 bajas: 3 bajas: 2 bajas: 0
31. Diciembre 2010 30 28 8 14 2
TECNICOS TALLER Talleres de ASC 3+2 0 2 --- ---
TALLERES ASC Enero-Diciembre 7+2 0 2 --- 5 +1

4.2 PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE OCIO EN RIOJA ALAVESA

El objetivo de este programa, puesto en marcha en octubre de 2010, es ofertar una serie
de actividades de carácter lúdico, lo más inclusivas posibles, para que los jóvenes y adul-
tos con discapacidad intelectual de la zona puedan disfrutar de su tiempo de ocio de la
manera más gratificante.
La puesta en marcha de este programa es fruto de un acuerdo de colaboración entre
APDEMA y la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa.
 4.3 PROGRAMA ENVEJECIMIENTO
El objetivo del programa es satisfacer la demanda de las personas mayores de 60 años
con discapacidad intelectual y aportar soluciones a sus necesidades en lo referente a la
ocupación de su tiempo libre.
USUARIOS DEL PROGRAMA Y ACTIVIDADES REALIZADAS
22
Usuarios Participantes Pax. apoyo Voluntarios
9 3 2-3 1-2

Días Hrs. 1er.trim. 2do.trim. 4º.trim.

Actividad Nº Activid. semana semana Ene-Mar Abr-Jun Oct-Dic
Deportiva 3 2-4 2-4 3 3 1
Sociocultural 2 2 3-4 2 2 2
Salidas ciudad – 1 2 2,5 - - 8
con apoyos

La valoración final es positiva. Hay que señalar la necesidad de crear una Bolsa de Vo-
luntariado adulto.

4.4 PROGRAMA DE VACACIONES

4.4.1 Turnos Genéricos organizados por otras instituciones

VERANO 2010

Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz turnos nº participantes monitores apoyo

Programa Vacaciones Infantil
2 2 niñas 0

Instituto Foral de la Juventud – DFA turnos nº participantes monitores apoyo

“Udalekus“
2 2 niños-as 2

Viajes juveniles 2 2 jóvenes 2

Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco Julio / Agosto Jóvenes

Campos de trabajo participantes

0
4.4.2 Turnos específicos organizados por APDEMA 
Han participado 231 personas con discapacidad intelectual, 65 monitores y 18 turnos. 
APDEMA turnos nº participantes monitores

Turnos de 15 231 65
Vacaciones
Julio: 2 Julio: 20 Julio: 6 23
1ª Agosto: 6 1ª Agosto: 72 1ª Agosto: 22
2ª Agosto: 6 2ª Agosto: 78 2ª Agosto: 22
1ª Septiembre: 1 1ª Septiembre: 6 1ª Septiembre: 2

Actividades de Verano 1ª q. Julio –Llodio 5 2

2ªq. Juliox sem./Vitoria 50 (24+26) 2+9

Turnos-actividades: 18 231 65

4.4.3 Campaña de captación de monitores para vacaciones 

A primeros de mayo comenzó el Plan de Captación para Monitores de vacaciones. Se
recibieron un total de 193 solicitudes (el 81,3% colabora por primera vez). Esta campaña
se desarrolló por las universidades, institutos, voluntarios, centros cívicos, EPA, prensa…

4.5 PROGRAMA DE VIAJES

IMSERSO 2009-2010

DESTINOS Fechas Oferta-Pax Ocupación Monitores

LLORET DE MAR  1-5 de abril 16 16 pers. con D.I. 4

GALICIA Circuito 4-10 de abril 16 16 pers. con D.I. 4

SALOU 16 16 pers. con D.I. 4

5-11 de abril
CALELLA 16 16 pers. con D.I 5

TOSSA DE MAR 12 12 pers. con D.I 3

5 turnos 76 pax. 76 pax. 20

76 plazas ofertadas y 76 plazas ocupadas, apoyadas por 20 voluntarios.

 4.6 PROGRAMA DE DEPORTE
Se renuevan los convenios de colaboración tanto con el Ayuntamiento de Vitoria como
con la Diputación, con el objetivo de ofertar entrenamiento deportivo diario a todos los
niveles, así como promocionar actividades diferentes. Nuevamente se ha contado con el
apoyo económico del Dto. de Bienestar Social del Ayuntamiento de Laudio.
24
AGRUPACIÓN DEPORTIVA APDEMA KIROL ELKARTEA
Modalidades deportivas-Temporada deportiva 2009-2010
VITORIA-GASTEIZ
Modalidad Días/sem
Grupos deportivos - lugar Deportistas Asistencia %
deportiva Entrenam
Natación Pisc. de San Andrés - equipo 11 ------- 3
Pisc. Gorbeialde +8años 6 76,5 2
Pisc. Gorbeialde +18 años 11 66 2
Pisc. de San Andrés L-X 13 73 2
Pisc. de San Andrés M-J 12 67,5 2
Pisc.CC.Aldave +35 años 9 58 2
Natación Pisc. Gorbeialde -Bebes 1-4 10 62,5 2
Pisc. Gorbeialde–Bebes 4-8 9 84,5 2
Aeróbic Polidp. Landazuri 15 79,5 2
Atletismo Pistas Mendizorrotza 7 91 2
Bádminton Polidp. San Andrés 5 84,5 2
Baloncesto Polidp. Arriaga 8 82,5 2
Fútbol Sala ------- ------- ------- ---
Gimnasia Adultos Polidp. Landazuri 15 80,5 2
Gimnasia Rítmica Polidp. Landazuri 3 69 2
Tenis de Mesa Polidp. Arriaga 3 94,5 2

8 modalidades deportivas Grupos deportivos: 15 137 76,40% 2/3

LLODIO-LAUDIO
Deporte Lugar Días Deportistas
Gimnasia Adultos Sala - Centro “Viña Vieja” M-J 10
Natación * Lamuza/Granja –Piscina L-V 5

Total deportistas 15
OION
Deporte Lugar Días Deportistas
Natación * Complejo Municipal X 9
Oion -piscina

Total deportistas 9
25
4.6.1 Proceso de evaluación
Con el objetivo de conocer el grado de satisfacción de los usuarios que practican alguna
modalidad deportiva en Vitoria-Gasteiz, se realizó una encuesta a 122 deportistas con
una respuesta del 33,6%.
La respuesta final es satisfactoria: puntualidad, asistencia, calidad de la instalación, rela-
ción y labor del monitor…

4.6.2 Participación en competiciones deportivas

El deporte ocupa, por derecho propio, un lugar destacado en la oferta de actividades
lúdicas del Servicio de Ocio de APDEMA. Prueba de ello son las citas deportivas a las que
acuden nuestros deportistas.
Nivel Modalidad Nº compet Entidad organizadora Nº deport. Nº entrend.

LOCAL Tenis Mesa 1 Fed. Alavesa T. Mesa 3 1

AUTONÓMICO Natación 2 Fed. Guipúzcoa D. Adapt 20 3

Natación 1 A.D. FEVAS 19 7

Multiactividad 1 A.D. FEVAS 16 5

Tenis Mesa 1 Fed. Guipúzcoa D. Adapt 3 1

INTER -AUTONÓ- Natación 1 CALASPORT-La Rioja 18 5

MICO Natación 1 ZARAGOZA 14 3

ESTATAL Natación Clubes 1 FEDDI 11 2

Selecc.Auton. 1 FEDDI 13 3
Natac-T.Mesa

EUROPA-Italia Natación 1 FEDDI 1 1

MUNDO Natación 1 FEDDI 1 1

HOLANDA

Otras citas Natación 1 Club natación Menditxo 11 2

Totales 13 130 34
 4.7 VOLUNTARIADO
Las actividades en los Centros de Ocio de
APDEMA, durante los fines de semana, los
viajes y algunas actividades del Programa
de vacaciones, son dinamizadas por equi-
pos  compuestos por VOLUNTARIOS-AS
26
apoyados por los-as Especialistas de Ocio.
Estos se reúnen periódicamente, con el fin
de evaluar, rediseñar y planificar las dife-
rentes actividades o programas. También
se contemplan reuniones de evaluación
trimestral, jornadas de planificación gene-
ral de inicio y fin de la actividad anual.
FORMACIÓN
- Curso de Información-Formación
Con el fin de formar a los nuevos vo-
luntarios, durante el mes de septiembre
y octubre, se organizan fines de semana
informativos tanto en Vitoria como en
LLodio y Amurrio.
- Formación Permanente
Se trata de consolidar la Formación Per-
manente del Voluntariado.
Además de la formación en temas rela-
cionados con la discapacidad intelectual,
a través de monográficos, y del encuen-
tro anual de monitores de los centros de
ocio, se ha participado en las sesiones
formativas organizadas desde la Federa-
ción Vasca.
4.8 PROGRAMA-PARTICIPANDO
EN EL ÁMBITO COMUNITARIO
Durante el año 2010 el Ayuntamiento de
Vitoria-Gasteiz a través del DEMSAC ha
prorrogado el convenio de colaboración
para la realización del programa de ocio
“Participación en el ámbito comunitario de
personas con discapacidad intelectual de
Vitoria-Gasteiz”. Esta oferta se ha realizado
desde el Centro de Ocio y ha servido para
que durante 2010, las actividades de ocio,
cultura y deporte organizadas en la ciudad,
sean más accesibles para las personas con
D.I.
La oferta de este año ha abarcado desde
cursos de alfabetización digital hasta con-
ciertos, festivales de cine y teatro.
4.9 PROGRAMA DE AUTOGESTORES
De acuerdo con las previsiones del año an-
terior, en 2010 han funcionado seis Grupos
de Autogestores. Cuatro de ellos están ubi-
cados en Vitoria-Gasteiz y los dos restan-
tes en Amurrio y LLodio.
En el mes de diciembre desaparece el gru-
po de LLodio y las dos personas interesadas
pasan a formar parte del grupo de Amu-
rrio.
El número de personas que componen
estos grupos oscilan entre las 7 y las 17.
Además de las reuniones propias de cada
grupo, este año han organizado y partici-
pado de forma conjunta en el VI Encuen-
tro de Autogestores de FEVAS celebrado en
Amurrio.
Destacamos también su participación en
el VI Encuentro anual de autogestores de
Navarra al que asistieron 27 autogestores
alaveses que presentaron sus experiencias
sobre su décimo aniversario  en APDEMA.
También fueron invitados al 50 aniversario
de Atzegi, al que asistieron 12 autoges-
tores y la persona de apoyo, así como al
encuentro de voluntarios de APDEMA que
tuvo lugar en Amurrio y en el que explica-
ron qué significa la autogestión.
Dentro del programa desarrollado este año
debemos señalar también la presencia de
algunos autogestores en la presentación
de la guía “Defendemos nuestros dere-
chos” que tuvo lugar en Madrid, invitados
por FEAPS.
A lo largo de 2010, algunos miembros de
estos grupos han asistido, también, como
hospitaleros en el albergue de Estella;
otros han realizado varias etapas del Ca- 27
mino de Santiago y, otros han participado,
bimensualmente, en Radio LLodio.
Por otra parte, hay que señalar su compro-
miso trimestral con la publicación Ecos de
Autogestores, en cuyo equipo de redacción
participan 7 autogestores y una persona
de apoyo.
 V. SERVICIO DE ATENCIÓN TEMPRANA
28
El servicio de Atención Temprana
está gestionado por APDEMA, me-
diante un convenio de colaboración
con el Instituto Foral de Bienestar
Social. En este servicio se atiende a
todos aquellos niños de 0 a 3 años,
que por presentar algún problema de
desarrollo, requieren un tratamiento
específico. Los objetivos de la inter-
vención son potenciar al máximo, la
capacidad del niño; fomentar la in-
clusión social del niño y su familia;
facilitar su adaptación al entorno y
actuar de manera preventiva.
Se trabaja de forma individual y las
familias tienen una relación directa
con los profesionales del servicio.
Además de esta relación, el servicio
incluye también un apoyo a los pa-
dres-madres, que se ha realizado de
forma individual y grupal.
Destacar que en el mes de diciem-
bre se unifica el Servicio de Atención
Temprana con la incorporación de
los niños que anteriormente habían
sido atendidos en ASPACE, por lo que
a partir de esta fecha APDEMA pasa
a gestionar este servicio de forma
única.
El equipo se compone de cuatro téc-
nicos, dos fisioterapeutas, psicóloga
y trabajadora social.
Durante este curso se ha continuado uti-
lizando la musicoterapia como técnica de
intervención en determinados casos.
Por otra parte, la coordinación con todos
los servicios a los que acuden los niños
se ha realizado de forma periódica. Para
ello, se han mantenido contactos con el
Departamento de Educación del Ayunta-
miento, Servicios Sociales, Berritzegune,
el CRI, gabinetes privados (logopedia, fi-
sioterapia...), la UPI, Aspasor, Asociación
Síndrome de Down... con el objetivo de
intercambiar información e intentar esta-
blecer un calendario complementario.
En cuanto a la formación, este año se
han impartido charlas a alumnos de los
módulos de educación infantil y se ha 29
contado con dos estudiantes de prácticas.
A lo largo de este año, el servicio ha aten-
dido a un total de 106 niños/as.
 ENTIDADES COLABORADORAS

Financieras Institucionales Empresariales

30

Ayuntamiento de Arrazua-Ubarrundia

Empresas amigas
Ayuntamiento de Barrundia

Institucionales

Ayuntamiento de San Millán

Otras